CRUE ポルトガル証明書ガイド：EU/EEA/スイス居住登録

CRUEの申請方法

ポルトガルでCRUE証明書をいつ申請すればよいですか？

ポルトガルに定住した後、90日以内にCRUEを申請する必要があります。申請には30日以内に行う必要があります。

つまり、ポルトガル到着後90日目から120日目の間に申請手続きを開始し、申請を行う必要があります。

CRUE申請に必要な書類は何ですか？

ポルトガルでのEU登録証明書に必要な必要書類は以下の通りです：

• あなたのEU/EEA/スイス国籍のID;
• ポルトガルのNIF;
• 住所証明書にあなたの名前が記載されているもの。

学生の場合は、認定機関の登録IDを提供することもできます。

住所証明書として何を使用できますか？

住所証明として、以下のいずれかを使用できます：

• 賃貸契約書または不動産証明書にあなたの名前が記載されているもの
• 公共料金の請求書にあなたの名前が記載されているもの
• 「Junta da Freguesia」住所証明書

「Junta da Freguesia」証明書とは何ですか？

実際には「Atestado de Residência pela Junta da Freguesia」です。「Junta da Freguesia」はこの証明書を発行して住所を確認します。

「Junta da Freguesia」証明書はどうすれば取得できますか？

あなたの近所や町を管理する地方自治体の教区に行き、「Atestado de Morada」を申請する必要があります。

白い紙の用紙を受け取り、基本情報（名前、住所、IDなど）を記入し、地元の教区の2人のポルトガル居住者および有権者に署名してもらう必要があります。

署名を得ました。次はどうすればよいですか？

署名を得た後、地元の教区に戻り、少額の手数料（約5ユーロ）を支払い、証明書が完成するまで最大1週間待つ必要があります。

これは、AIMAの予約、Utenteの申請、およびNIF住所の変更に有効な公式文書として使用できます。

CRUEを受け取った後、何をすべきですか？

NIFの住所を変更して、ポルトガルの納税住民になりましょう。

CRUEの有効期間はどれくらいですか？

CRUEは5年間有効です。

その後、ポルトガルに住み続けたい場合は、AIMA（手続きは非常に簡単です）で、証明書を永住許可に変換する必要があります。

子供のCRUEを取得するには？

未成年のお子様が同行している場合、同じ手続きを行う必要があります。さらに、出生証明書または親子関係と親権を証明する書類が必要です。

法定代理人と子供は、以下の書類を持って地元のジュンタに行かなければなりません：

• 子供の出生証明書（または家族手帳）；
• 子供の身分証明書；
• 法定代理人の身分証明書；
• 未成年の保護者がポルトガルに居住していない場合、ポルトガルの未成年の保護者が署名した宣言書。

ポルトガルでは外国人はどれくらい歓迎されていますか？

ポルトガル国民は外国人に対して非常に受け入れ態勢が整っており、歓迎しています。

ただし、一部の住民が歓迎していないという報告もありますが、大多数は友好的です。多くの移民は住民が開放的で、親切で、愛想が良いと考えています。

ポルトガル人にはスペイン語を話せる人がいますか？

多くのポルトガル国民がスペイン語を理解したり話したりする能力を持っています。ポルトガルはスペインに囲まれていることを覚えておいてください。

スペイン国境に近づくか、アルガルヴェのような高度に観光地化された地域に入ると、その数は増えます。

ポルトガル国民にはフランス語を話せる人がいますか？

はい、います！

特にX世代やベビーブーマーの間で。過去、フランス語は中学校や高校で必修科目でした。そのため、多くのポルトガル人がフランス語で会話することができます。

ポルトガルにはフランス語圏の人々のための国際学校もあります。

ポルトガル人にはドイツ語を話せる人がいますか？

公平に言えば、その地域によって異なります。例えば、西アルガルヴェでは東部地域に比べてドイツ語話者の割合が高い傾向があります。これは、大西洋沿いにDACH移民やインフラが多いためです。

ポルト、リスボン、アルガルヴェにドイツ国際学校があることから、これらの地域にドイツ語話者がいることがわかります。

ポルトガル国民にはイタリア語を話せる人がいますか？

イタリア人の移民がポルトガルにいるにもかかわらず、ポルトガル国民がその言語で会話するのは珍しいです。

イタリア語を話すことがよくあるのは、イタリア人所有のビジネスや、アルガルヴェのオルハンやクアテイラのような地域です。

CRUEのメリットは？

• EU/ポルトガル法に基づく居住権の明確な確認： ポルトガルのEU居住枠組みは、ポルトガル国民との同等の取り扱い（EUルールの範囲内）を保証し、ポルトガル全土における居住状況を確認します。
• 就労および自営業の権利： この制度の下でEU居住者として、就労または自営業を行う権利があり、就労ビザは必要ありません。
• 日常生活の必需品や公共サービスへのアクセスが容易： 実際、CRUEは医療登録（SNS）、教育関連手続き、その他の公共サービスなどの行政手続きを解除し、スムーズに行うために一般的に使用されます。これは、あなたが「ただ訪問している」のではなく、法的に居住していることを証明するからです。
• 住宅、銀行業務、および「書類生活」の強化： 多くの大家、銀行、サービス提供者は居住証明を求めます。CRUE証明書は、ポルトガルにおける法的居住を証明するためにEU市民が提示できる標準的な書類です。
• 非EU家族メンバーの居住を可能にする： 非EUの親族が一緒に移住する場合、あなたのCRUEは通常、EU市民の家族メンバーとしてのAIMA居住カード（EU家族ルート）の主要な書類です。
• 5年後に長期的なステータスへの道： CRUEは、5年間の法的居住後に永住権の資格をサポートする出発点です（さらに、現行のルールによっては、市民権の計画をサポートすることもあります）。

ポルトガルへの移住にAnchorLessがどのようにお手伝いできるか

EU/EEA/スイス市民の場合、ポルトガルへの移住は通常、移民手続き上は比較的簡単ですが、複数の行政手続きが必要で、遅延が起こりやすいです。AnchorLessでは、実務的・官僚的な手続きを代行し、移住をスムーズに、かつコンプライアンスを保ち、迅速で手間のかからないものにします。

AnchorLessを利用すれば、ポルトガルのNIF、NISS、銀行口座を、ポルトガルに来る前にも取得できます。簡単で迅速な方法で、列や不整合を避けられます。

過去数ヶ月でCRUEに変化はありましたか？

ありません！

CRUEは非常に一貫性があり、EU法によって保護されています。また、CRUE保有者の家族メンバーも、2025年末に実施された移民法の影響を受けず、Article 15の規則に基づいており、D6ビザではありません。