オランダからの移住を6つの数字で解説(2026)
- 3か月オランダの身分証明書だけでポルトガルに滞在できる期間
- 8か月12か月のうち海外で過ごす期間。この期間を超える場合は、市区町村で住民登録を抹消する必要があります
- €18Câmaraでの登録証明書の取得費用(オンラインでは€15)
- 183日12か月のうちポルトガルに滞在する日数。この日数を超えると、税務上の居住者となります
- 2%オランダで被保険者でない年ごとに減額されるAOWの割合
- 10年オランダを離れた後も、オランダはあなたの遺産に課税できます
EU市民に必要なこと:30秒チェック
- 有効なオランダのIDカードまたはパスポートを持っている。ポルトガルへの入国と3か月間の滞在に必要なのはこれだけです。
- ポルトガルで働く、学ぶ、または自分の資金で生活する予定がある:就職または自営業、就学、あるいは年金など十分な自己資金があり、医療保険に加入していること。
- ポルトガルに住居がある:その住所を登録証明書に記載します。
- 最初の3か月が経過してから30日以内に、Câmara Municipalで登録する。
- オランダに出国を届け出る:出国前の最後の5日間に自治体へ届け出て、SVBと年金基金にも連絡します。AOWを受給している場合はCAKにも連絡します。
5項目すべてに該当しますか?ビザなしで移住できます。
配偶者やお子さまがEU市民ではありませんか?AIMAから在留カードを取得する、別の手続きがあります(下記をご覧ください)。ご自身のケースについてご不明な点がありますか?無料相談でお問い合わせください。
無料アカウントを作成 →あなた専用の移住チェックリストを無料でご利用いただけます。クレジットカードは不要です。
2024年、2025年、2026年の変更点
- 7年後の市民権取得は、2026年5月以降のEU市民に適用されます(それまでは5年)。ポルトガル語、文化、歴史に関する新しい試験の内容は、今後規則で定められる予定です。
- 早期退職者はCAKの医療保障を失う可能性があります。CAKは、2026年11月1日からEU内に居住する新規申請者を受け入れない見込みですが、この決定はまだ確定していません。オランダの早期年金またはつなぎ給付を受給していて、まだAOWを受給していない場合は、CAKに確認し、AOW受給年齢までの医療保障を自分で手配してください(医療についてはこちら)。
- 新規申請者はNHRを利用できません。2025年以降にポルトガルの税務居住者となる人は、誰もNHRを取得できません。後継制度のIFICIは、要件を満たす職種が対象であり、年金は対象外です(税金についてはこちら)。
- 家族呼び寄せのための2年間の待機期間(2025年10月以降)は、あなたには適用されません。この期間を定める外国人法は、国籍を問わず、EU市民とその家族を対象外としています。
オランダ国民がポルトガルに住むにはビザが必要ですか?
いいえ。EU市民は、オランダのIDカードまたはパスポートでビザなしでポルトガルに入国でき、ほかの手続きなしで最長3か月間滞在できます。それ以上滞在するには、働く(雇用されて働く、または自営業を営む)、就学する、または十分な自己資金と医療保険を確保する必要があります。その後、Câmara Municipalに登録します。ビザも滞在許可証もAIMAの予約も必要ありません。
同じ権利は、その他のEU加盟国、アイスランド、リヒテンシュタイン、ノルウェー、スイスの国民にも適用されます。EU市民のポルトガル居住ガイドで詳しく説明しています。
EU市民ではない家族
配偶者またはパートナー、21歳未満またはあなたに扶養されている子ども、そしてあなたに扶養されている親は、国籍を問わず、あなたと一緒にポルトガルで暮らすことができます。パスポートで入国し、その国籍に対してEU規則でビザが必要な場合に限り、ビザを取得します。そのビザは無料で、優先的に迅速処理されます。
3か月を超えて滞在する場合、30日以内に、家族関係の証明書類とあなたの登録証明書をパスポートとともに提出し、EU市民の家族としての滞在カードをAIMAに申請します。AIMAは発行まで最長3か月かかり、カードの有効期間は5年間です。AIMAの予約取得ガイドでは、このカードに関する問い合わせフォームの利用方法を案内しています。
オランダを出国する前に:自治体、税金、AOW、年金
自治体での登録を抹消する
12か月のうち8か月を超えて、連続しているかどうかを問わず海外で過ごす場合、オランダに自宅を残す場合でも、自治体(gemeente)での登録を抹消する必要があります。手続きをしないと、罰金が科されることがあります。手続きは、出国日の5日前から出国日当日までに行い、国際登録抹消証明書(bewijs van uitschrijving)を申請してください。その後、非居住者登録簿(RNI)に登録され、BSNはそのまま保持されます。また、自治体からBelastingdienst、健康保険会社、年金基金に通知されます。
登録を抹消する前に、DigiDとそのアプリを取得してください。オランダにいる間のほうが簡単で、ポルトガルからMijn SVBやMijn Belastingdienstを利用する際に使います。パスポートまたはIDカードの有効期限が近づいていますか?出国前に自治体で更新してください。
オランダの税金
出国する年は、オランダにいた期間と海外にいた期間をまとめて1回の申告で申告します。Mijn Belastingdienstでオンライン申告するか、紙のMフォーム(migratie)を使います。出国前に、給付金(toeslagen)を確認し、暫定課税額(voorlopige aanslag)を調整してください。その後、非居住者納税者(buitenlands belastingplichtige)として、租税条約で認められる範囲で、オランダに残す住宅など、オランダ国内の所得に対してのみオランダの所得税を納めます。
税制優遇を受けて年金または年金保険(lijfrente)を積み立てましたか?出国する年の申告後、それに対して保全査定(conserverende aanslag)が課される場合があります。EU加盟国への転居の場合、支払いは利息なしで自動的に延期されます。10年間に年金を解約して現金化する(afkopen)など、オランダの規則に違反した場合にのみ支払いが必要となり、10年後には取り消しを申請できます。
AOWと年金
AOWはポルトガルでユーロ建てで支給されます。希望すれば、ポルトガルの口座で受け取ることもできます。支給日は毎月24日頃です。海外に居住すると自治体からの連絡が届かなくなるため、新しい住所はご自身でSVBにお知らせください。
まだAOWの受給開始年齢に達していませんか?オランダ国外で暮らし、働いている場合、通常、AOWとAnw(遺族給付)の被保険者ではなくなります。保険に加入していない期間が1年あるごとに、AOWの給付額が2%減少します。出国直前に少なくとも1年間継続して加入していた場合は、SVBで任意加入できます。1年以内にMijn SVBからオンラインで申請すると、最長10年間加入できます。
年金基金は、Belastingdienstの免税証明書(vrijstellingsverklaring)を受け取るまで、オランダの給与税を源泉徴収し続けます(税金についてはこちら)。AOWを受給していますか?医療保険のためにCAKに登録してください(医療についてはこちら)。
移住準備チェックリスト
オランダからの移住を、無料アカウントで一歩ずつ
- あなた専用の移住チェックリスト
- 漏れなく準備し、法令を遵守
- 必要なときに専門家のサポートを
無料
無料アカウントを作成する4.8/51,500+ reviews
カード登録不要
オランダからポルトガルへ移住する7つのステップ
オランダの自治体での手続きから、ポルトガルの確定申告まで。各ステップでは、必要な手続きと費用を説明します。AnchorLessの無料アカウントでは、項目を一つずつ完了し、必要なときに専門家のサポートを受けられます。
- 1
移住を計画し、オランダに出国を届け出る
申請が必要なビザはありません。就労、就学、または自己資金で生活する予定であることを確認し、DigiDとそのアプリを入手してください。AOWを受給している場合はCAKに登録し、出国前の最後の5日間に自治体で転出届を提出してください。
無料でご相談ください - 2
NIFを取得
ポルトガルの納税者番号です。家主、銀行、税務署から提示を求められます。税務署またはLoja do Cidadão(要予約)で取得するか、代理人を通じてオランダから取得できます。EU加盟国の居住者であれば、税務代理人は不要です。
NIFを取得する - 3
ポルトガルの銀行口座を開設
ポルトガルでの家賃、請求書の支払い、給与受け取りに使えるご自身のポルトガルのIBANを、NIFを取得後、移住前に遠隔で開設できます。AOWをこの口座で受け取ることもできます。
アカウントを開設 - 4
住まいを探す
登録証明書には住所が記載されます。2026年第2四半期のポルトガルにおける新規賃貸契約の家賃中央値は1㎡あたり€10.17、リスボン都市圏では€15.24でした。署名する前に賃貸契約書を確認してもらいましょう。
賃貸契約書を確認するまたは、私たちと一緒に住まいを探す - 5
お住まいの自治体(Câmara Municipal)に登録する(CRUE)
ポルトガルに3か月滞在した後、30日以内に、居住地の市役所で登録する必要があります。その際、身分証明書またはパスポートと、就労・就学しているか、十分な資力があることを記載した宣誓書を提出します。EU登録証明書(CRUE)が発行され、有効期間は5年間です。その後、NIFの住所を更新します。
NIFの住所を更新する(€99) - 6
NISSとSNS利用者番号を取得する
ポルトガルで働いていますか?社会保障番号(NISS)が必要です。オンライン申請は無料です。まだオランダにいますか?それともポルトガル語での手続きを避けたいですか?お客様に代わって、アカウントのパスワードを使い、すべてオンラインで社会保障に登録します。公的医療サービスを利用するには、医療センターでSNS利用者番号を取得してください。AOWを受給していますか?CAKのS1をSegurança Socialに提出してください。
手続きを代行してもらう - 7
税務居住者になり、IRSを申告する
ポルトガルに12か月間で183日を超えて滞在した場合、または通常の居住地として維持する意思のある住居を所有している場合、それより早くポルトガルの税務居住者となります。IRSの申告書は毎年4月1日から6月30日までに提出してください。オランダ・ポルトガル租税条約により、AOWと民間年金はポルトガルで課税され、公務員年金は引き続きオランダで課税されます。
税務相談を予約する(€249)IRSを申告する
公式手続きにかかる費用はいくらですか?
| 公式手続き | 費用 |
|---|---|
| 市役所での登録証明書(CRUE)の申請、25歳超 | €18 |
| 同じものをオンラインで申請 | €15 |
| 社会保障番号(NISS)のオンライン申請 | 無料 |
| IMTでの運転免許証登録 | 無料 |
| RDWでの車の輸出手続き | €12 |
25歳未満の場合、証明書の料金は窓口では€15、オンラインでは€12.50です(詳細)。
引っ越しにはどのくらいかかりますか?
ビザの発給を待つ必要はありません。住まいの準備ができ次第、引っ越せます。期限がある手続きは両国で発生します。出国前の最後の5日間に住民登録を抹消し、定住から60日以内にIMTで運転免許証を登録し、最初の3か月が経過してから30日以内にCRUEを取得します。また、希望する場合は、1年以内に任意のAOW保険に加入してください。出国した翌年に、出国した年のオランダの確定申告を行います。
- 出発前にNIF、銀行口座、住まい、CAK
- 最後の5日間住民登録を抹消
- 60日以内IMTで運転免許証を登録
- 4か月目市役所でCRUEを取得
- 1年以内任意のAOW
- 来春初めてのIRS
- 5年永住権
- 7年ポルトガル国籍
EU登録証明書(CRUE)の詳細
Certificado de Registo de Cidadão da União Europeia(CRUE)は、ポルトガルに居住する権利を正式に証明するものです。3か月を超えて滞在する場合に必要となり、最初の3か月が経過してから30日以内に、居住地域のCâmara Municipalで申請します。証明書には、氏名、住所、登録日が記載されます。
持参するもの
- 有効なオランダのIDカードまたはパスポート;
- ポルトガルで就労している(雇用されている、または自営業である)こと、健康保険に加入し、自分と家族を養う十分な資力があること、または十分な資力と健康保険を確保したうえで認定校に在学していることを示す宣誓供述書。
法律とAIMAのウェブページに記載されている必要書類は以上です。賃貸契約書も銀行取引明細書もNIFも必要ありません。EU市民である家族にも、家族関係を証明する書類を提出すれば、その人自身の証明書が発行されます。
費用、有効期間、罰金
25歳を超える場合は、窓口で€18、オンラインで€15;25歳未満は窓口で€15、オンラインで€12.50;6歳未満は€7.50;1歳未満の乳児は無料です(AIMAの2026年料金表)。証明書の有効期間は5年間ですが、予定滞在期間がそれより短い場合は、その期間までです。期限内に登録しないと、€400から€1,500の罰金が科されることがあり、過失の場合は半額になります。
手元に保管しておきましょう。オランダ大使館では、新しいパスポートやIDカードを申請する際に、ポルトガルに居住していることの証明としてCRUEの提示を求めています。取得したら、NIFに登録されている住所をポルトガルの住所に変更してください。税務署では、新しい住所は届け出た時点で初めて有効となり、税務上の居住者資格の変更は60日以内に届け出る必要があります。CRUEガイドでは、予約から手続きまでをご案内しています。
オランダ人向けポルトガルの医療制度:CAK、S1、SNS
欧州健康保険証(EHIC)は一時滞在向けです。滞在中に医学的に必要となった医療をカバーしますが、ポルトガルで新たに生活を始めるためのものではありません。ポルトガルに住み始めると、通常はWlzの被保険者ではなくなるため、オランダの基本医療保険(Zvw)は終了します。その後の補償は状況によって異なります。
- AOW年金(またはオランダのAnw、WAO、WIA、Wajong給付)を受給しており、働いていない場合:引っ越しの最長5か月前からCAKに登録できます。CAKは4週間以内に回答し、S1を送付します。これを最寄りのSegurança Social地区センターに提出してください。ポルトガルとオランダの両方で補償を受けられます。旅行用には、CAKから欧州健康保険証が発行されます。
- 早期退職し、AOWの受給開始前にオランダの早期年金またはつなぎ給付を受けている場合:CAKは、2026年11月1日以降にEU在住の新規申請者を受け付けない方針ですが、この決定はまだ確定していません。出国前にCAKに確認してください。申請が認められない場合は、AOW受給年齢に達するまで自分で補償を確保し、その後CAKに登録してください。
- ポルトガルで働いている場合:ポルトガルの社会保障制度が適用され、居住者として国民保健サービス(SNS)を利用します。
- 自己資金で生活している場合、つまり仕事もオランダの公的年金もない場合:民間保険会社による医療保険を自分で手配してください。当社の医療保険ガイドでは、選択肢を比較しています。
CAKの補償は無料ではありません。年金から毎月条約拠出金(verdragsbijdrage)が差し引かれます。固定額は、2026年にポルトガルに住む被保険者である成人1人につき月額€50.32で、これに所得に応じた金額が加算されます。いずれもポルトガルの医療費の低さに応じて調整されます。18歳未満の被保険者である子どもには費用がかからず、ポルトガルでは基本医療の保険料も支払う必要はありません。
ポルトガルに合法的に居住する外国籍の方は、誰でもSNS利用者番号(número de utente)を取得できます。番号は、公立の保健センターまたは病院を初めて受診した際に発行されます。SNSで医療費の補償を受けるには、登録情報に身分証明書、ポルトガルのNIF、ポルトガル国内の正式な住所、有効な在留書類を登録する必要があります。その後、居住地域の保健センターに登録できます。詳しくは当社の医療ガイドをご覧ください。
オランダの追加補償とポルトガルの民間保険
オランダの保険会社で追加保険(aanvullende verzekering)に加入していますか?ポルトガルで暮らし始めた後、その保険がどうなるかを出国前に保険会社に確認しましょう。
ポルトガルでは、民間医療保険(seguro de saúde)は、契約に記載された補償を契約上の限度内で提供します。すでにある健康上の問題も、契約で除外されていない限り補償されますが、通常は除外されています。補償によっては、待機期間を過ぎてから適用されます。「plano de saúde」は保険ではなく、提携医療機関のネットワークで割引を受けられるカードです。2025年、個人保険の平均保険料は被保険者1人あたり€452でした(ASF、保険監督機関)。ポルトガルの主な保険会社は、ポルトガルの保険ガイドでご紹介しています。
税金:ポルトガルの税務上の居住者資格とオランダ・ポルトガル租税条約
12か月間に、連続しているかどうかを問わず、ポルトガルに183日を超えて滞在する場合、または日数がそれより少なくても、ポルトガルに住居を所有し、それを維持して常居所として住む意思がある場合、ポルトガルの税務上の居住者となります。その場合、最初に滞在した日から居住者とみなされ、毎年4月1日から6月30日までに、前年分のIRS申告書をオンラインで提出します。居住状況の変更は、60日以内に税務署へ届け出てください。
オランダでは、同国に住まなくなった後は、租税条約で認められる範囲で、オランダ国内で得た所得のみに課税されます(出国した年)。
AOWとオランダの年金:ポルトガルとオランダのどちらで課税される?
オランダとポルトガルは、1999年9月20日にポルトで租税条約に署名しました。この条約は2000年に発効し、2026年現在も変更されていません。オランダの条約としては異例で、年金は居住国で課税されます。
- AOWおよびその他のオランダの社会保障給付(第18条)は、ポルトガルに居住すると、ポルトガルでのみ課税されます。条約では3つの条件を満たす場合、オランダも課税できますが、オランダ最高裁判所(Hoge Raad)は2020年に、AOWは最初の条件を満たすことはないと判断しました。
- 年金基金または保険会社から支給される私的年金および年金保険(第18条)も、ポルトガルでのみ課税されます。3つの条件すべてが満たされた場合に限り、オランダも課税できます。条件には、ポルトガルが通常税率で課税しないこと、年金の年間合計額が€10,000を超えることが含まれます。NHRは新規申請を終了しているため、新たに居住する人は、2026年には年金受給者1人当たり€4,587.09の控除後、ポルトガルの通常のIRS税率で課税されます。原則として、課税するのはポルトガルのみです。当社のポルトガル年金税額計算ツールで税額を試算できます。年金の支給開始前に一時金を受け取る場合は、オランダでも課税されることがあります。
- オランダ政府、州または自治体が、これらの機関のために行われた業務に対して支給する、またはその資金から支給する公務員年金(第19条)は、オランダでのみ課税されます。ただし、ポルトガル国籍でポルトガルに居住している場合は、ポルトガルでのみ課税されます。
Belastingdienstから免税証明書(vrijstellingsverklaring)が発行されるまで、年金基金はオランダの賃金税を源泉徴収し続けます。所定の申請書と、ポルトガルの税務居住者であることを証明する書類(Verklaring belastingplicht woonland)を添えて申請してください。BSNが必要です。
オランダはこの状況を変更したいと考えています。財務省は2026年4月の租税条約交渉に関する書簡で、年金を源泉地で、できれば全額課税したいと述べています。しかし、2019年に始まった協議は再開されていません。新たな条約が署名され発効するまでは、1999年の規則が適用されます。
NHR制度は終了しています。2025年以降に税務上の居住者となる人は、誰も利用できません。後継制度のIFICIでは、対象となる職種(研究、高等教育、一部企業の高度専門職、スタートアップ)からの所得が10年間20%で課税されます。また、国外所得の免税措置は年金には適用されません。
税務専門の弁護士が40分間の相談(€249)でご質問にお答えし、認定会計士がポルトガルのIRS申告を行います。IFICIとNHR、どちらがよいでしょうか?選択肢の検討もお手伝いします。
ポルトガルで住宅を購入する:不動産税と相続
ポルトガルで住宅を購入するには、NIFが必要です。購入時の税金はこれに基づいて納付します。適用される税金は3種類です。
| 税金 | 納付時期 | 税率 |
|---|---|---|
| IMT(不動産譲渡税) | 購入時に一度 | 0%〜7.5% |
| 印紙税(Imposto do Selo) | 購入時に一度 | 0.8% |
| IMI(市町村の不動産税) | 毎年 | 0.3%~0.45% |
IMTと印紙税は、不動産の購入価格または課税評価額(valor patrimonial tributário)のいずれか高い方を基準に算定され、印紙税は契約証書の作成前に納付します。ポルトガル本土では、2026年に永住するために購入する住宅は、€106,346まではIMTがかかりません。それを超えると税率は段階的に2%から8%まで上がり、その後、€660,982を超えると一律6%、€1,150,853を超えると7.5%になります。セカンドハウスには1%から課税されます。また、マデイラ諸島とアゾレス諸島ではIMTの税率が異なります。
IMIは毎年、12月31日時点の住宅所有者に対し、その課税評価額を基準に課されます。税率は各市町村が0.3%から0.45%の範囲で定めます。5月に納付しますが、税額が€100または€500を超える場合は、2回または3回に分けて納付できます。外国人がポルトガルで住宅を購入する方法、住宅ローン、住宅保険に関するガイドで、さらに詳しくご紹介しています。
相続:ポルトガルの印紙税とオランダの相続税
ポルトガルでは、相続財産のうちポルトガル国内にあるもの(住宅、ポルトガルの銀行口座にある預金、同国で登録された自動車)に対して、10%の印紙税が課されます。配偶者または事実婚のパートナー、直系卑属および直系尊属(子、孫、両親、祖父母)は免除されます。死亡した月の翌月から3か月目の末日までに、税務署(Finanças)へ死亡を届け出る必要があります。その手続きには相続人全員のポルトガルのNIFが必要です。海外からポルトガルで相続する場合をご覧ください。
オランダでは、同国に居住していた人の遺産に課税されます。また、オランダ国籍の人は、オランダを離れてから10年間は引き続き同国に居住しているものとみなされます(相続税法第3条)。
- オランダ国籍の人がオランダを離れてから10年以内に亡くなった場合:所在国を問わず、残したすべての財産にオランダの相続税(erfbelasting)が課されます。
- オランダを離れてから10年を経過した後、またはオランダ国籍でない場合:オランダ国内にある財産も含め、オランダの相続税は課されません。
2026年は、パートナーには最初の€828,035まで、また各子には最初の€26,230まで課税されません。これを超える部分には、€158,669までは10%、それを超える部分には20%の税率が適用されます。孫の税率はこれより80%高く、その他の相続人には、€2,769の控除後、30%および40%の税率が適用されます。年金受給権は非課税です。この10年間に行う贈与にも、同様にオランダの贈与税が適用されます。
オランダとポルトガルの間には相続税に関する租税条約がありません。両国間の条約は所得税のみを対象としています。同じ相続財産に両国が課税する場合、相続人はオランダの申告書でその旨を申告し、オランダの規則に基づいて税額が軽減されることがあります。公証人に相談すれば、各国で相続人にかかる税額を確認できます。
ポルトガルでの運転:オランダの運転免許証と車
オランダの運転免許証は、記載された有効期限までポルトガルで有効で、ポルトガルの免許証への切り替えは任意です。ただし、ポルトガルに居住するようになったら、60日以内にIMTへ登録する必要があります。手続きは無料で、居住地域のIMT窓口に、身分証明書、Câmara Municipalでの登録証明書、運転免許証を持参します。免許証の有効期限が近づいていますか?出国前に、オランダの自治体で更新してください。
有効期限の記載がない古い免許証は、ポルトガルに定住してから2年以内にポルトガルの免許証へ切り替える必要があります。
オランダの車を持ち込む
まずポルトガルで必要な書類を確認し、その後、車を申告します 輸出用として RDWの検査場または認定輸出業者で(RDWでは€12)。オランダでの登録はその時点で終了し、受け取るのは 輸出登録書類 (kentekenbewijs deel II)。ポルトガルで車を登録する際、車検証とともに必要です。また、白い輸出用ナンバープレートを付けてオランダ国内を走行できる期間は 14日間 です。車の保険は輸出手続きとともに終了するため、移動中に適用される一時保険に加入してください。2006年10月16日以降にオランダで初めて登録された中古車は、その一部の BPM 輸出から13週間以内にポルトガルで登録されている場合に限り、Belastingdienstから還付を受けられます。 13週間 輸出から。
オランダのナンバープレートは訪問者向けです。ポルトガルに居住するようになったら、車にはポルトガルのナンバープレートを付けなければなりません。車の到着から20営業日以内に、Portal das Finançasでオンラインの税関車両申告(DAV)を行い、検査証明書とIMTの技術承認書を提出します。
居住地の移転に伴うため、18歳以上で、オランダに少なくとも6か月居住し、転居前の少なくとも6か月間その車を所有し、オランダで税金を納めて購入していた場合、自動車税(ISV)は免除されます。転居から12か月以内に免除を申請してください。免除は1人につき1台、10年に1度適用されます。また、ポルトガルの登録番号が交付されてから12か月間は、その車を売却、賃貸、貸与できません。それ以外の場合、ISVは税額の査定から10営業日以内に納付します。
その後、IMTが登録証明書を発行し、車はConservatória do Registo Automóvelに登録されます。以降、毎年道路税のIUCを納付します。2027年は10月、または€500を超える場合は7月と10月に納付します。2028年以降は4月、または€100もしくは€500を超える場合は2回または3回に分けて納付します。ポルトガルで車を購入する予定ですか?車の購入と自動車保険のガイドをご覧ください。
永住権とポルトガル国籍
5年間連続して合法的に居住すると、就労や資力に関する追加条件なしで、永住権を取得できます。年間6か月以内の不在であれば5年間の居住期間は中断されません。また、妊娠、病気、就学、海外赴任などの重大な理由による不在は、1回に限り12か月以内であれば中断されません。申請に応じて、AIMAは15日以内に永住権の証明書を発行します。連続して2年を超えて国外に滞在した場合に限り、権利を失います。
合法的な居住期間が7年間に達すると(Lei Orgânica 1/2026により、従来の5年間から変更)、ポルトガル国籍を申請できます。居住期間が9年間の範囲内にある場合は、合算できます。また、試験または証明書により、ポルトガル語と、ポルトガルの文化、歴史、国の象徴、市民の権利と義務に関する知識を証明します。法の支配を尊重することを表明し、自活できることを示す必要があり、申請を妨げる有罪判決があってはなりません。新しい試験の詳細は、今後規則で定められる予定です。
ポルトガル国籍を取得すると、通常、オランダ国籍を失います。ポルトガルはオランダ国籍の放棄を求めませんが、オランダ法(Rijkswet op het Nederlanderschap、第15条)では、成人が自ら別の国籍を取得することを選ぶと、オランダ国籍を失います。国籍を保持できるのは、その時点でポルトガル国民と婚姻または登録パートナーシップの関係にある場合、ポルトガル生まれで同国に居住している場合、または18歳になる前にポルトガルに5年間連続して居住していた場合に限られます。ポルトガル国籍を取得しなくても、永住権があればポルトガルで生活できます。
オランダ国籍者としてポルトガルで暮らす
ひとりではありません。AIMAの年次報告によると、2025年末時点でオランダ国籍者16,154人がポルトガルに居住しており、国内のEU市民コミュニティとしては6番目の規模です。また同年、オランダ国籍者には2,105件の在留書類が発行されました。
ポルトガルからのパスポート、身分証明書の申請と投票
オランダ大使館はリスボンのアヴェニーダ・インファンテ・サント43番地にあり、予約制です。CRUEをポルトガル居住の証明として提示すれば、そこでオランダのパスポートまたは身分証明書を申請できます。または、費用が安いオランダの国境自治体(grensgemeente)でも申請できます。新しいパスポートは宅配便で受け取れますが、身分証明書は本人が窓口で受け取る必要があります。
ポルトガルから投票するには、ハーグ市に国外有権者として一度登録してください。その後、第二院および欧州議会の選挙の投票書類が自動的に届き、郵送、代理人、またはオランダ国内の投票所で投票できます。
お子さま向けのオランダ語レッスン
オランダ政府が、オランダ国内の学校と同等、またはそれに近い教育を行う学校を掲載している9か所のうちの1つがポルトガルです。お子さまは、インターナショナルスクールや放課後、または完全オンラインでオランダ語と文化のレッスンを受けることもできます。海外のオランダ語教育を支援する財団NOBの学校検索では、オランダ教育監察局が学校を確認しており、お近くの学校を探せます。
別の国から移住しますか?米国、英国、カナダ、ブラジル、ドイツ、フランス、イタリアからポルトガルへ移住するためのガイドをご覧ください。
オランダとの生活費の比較と移住先
物価はオランダより約25%低く、2025年の家計消費価格水準は、EU平均を100とした場合、ポルトガルが86.6、オランダが115.6でした(Eurostat)。賃金も低く、最低賃金は月額920ユーロを年14回支給し、2026年の12か月換算では月額1,073ユーロとなります。オランダは2,338ユーロです(いずれも総支給額、Eurostat)。新規賃貸契約の家賃中央値は、2026年第2四半期のポルトガルで1㎡あたり10.17ユーロとなり、前年比10.2%上昇しました。リスボン都市圏では15.24ユーロ、アルガルヴェでは11.56ユーロでした(INE)。
リスボン、ポルト、アルガルヴェ、マデイラの詳しいガイドに加え、ポルトガルの給与やポルトガルでの退職にかかる費用もご紹介します。
移住先:リスボン、ポルト、アルガルヴェ、シルバーコースト、それともマデイラ?
- 地域別:リスボン地域、Norte、Centro、Alentejo、Algarve、Madeira、アゾレス諸島、または7地域を一覧で比較。
- 退職後の移住先:ラゴスやシルバーコーストからコインブラ、マデイラ、ポルトまで、退職後に暮らすのに最適な場所をご紹介します。
- 都市別:リスボン、ブラガ、アヴェイロ、レイリア、エヴォラ、ファロ、フンシャル。
- ライフスタイル別:ビーチから山まで、ポルトガルで暮らすのに最適な場所をご紹介します。
このガイドの確認方法
このガイドに記載されている規則、金額、手数料は、2026年10月24日時点で、法令および公式ポータルを照合して確認しました。
- ポルトガルでのEU市民の居住権(登録、家族、永住権、罰金)に関する法律であるLei 37/2006。Decreto-Lei 41/2023まで反映済みです。
- 登録証明書に関するAIMAのページ、2026年の手数料表、2025年の移民報告書。
- Lei Orgânica 1/2026による改正後の国籍法、Lei 37/81。
- Portal das Finanças(NIF、税務上の居住地、IRS、NHR、IFICI、印紙税、IMI、IMT、IUCの税率、車両税ISVに関する税関のページ)、gov.pt(NISS、SNS利用者番号、不動産購入)、IMT(運転免許証)、保険監督機関のASF(健康保険)。
- 1999年9月20日付のオランダ・ポルトガル租税条約(wetten.overheid.nl上の条約本文)、AOWに関する2020年11月6日のHoge Raad判決(ECLI:NL:HR:2020:1733)、政府の租税条約一覧(2026年10月1日現在)、および租税条約交渉に関する財務省の書簡(2026年4月23日付)。
- オランダでは、wetten.overheid.nl掲載のSuccessiewet 1956(相続税法)およびRijkswet op het Nederlanderschap(国籍法)、Belastingdienst(国外転出後の帰国、保全的課税、給与税の免除、相続税、BPMの還付)、SVB(国外でのAOW、任意保険)、CAK(国外での医療保障、S1、条約負担金、早期年金)、RDW(自動車の輸出)、NederlandWereldwijd(住民登録の抹消、パスポート、投票、オランダの教育、リスボンの大使館)を確認しました。
- Eurostat(家計消費の物価水準、最低賃金)。
AnchorLessの移住専門家、Brenda L.が執筆。税制は個々の状況によって異なります。本ガイドは税務アドバイスではありません。
よくある質問
オランダからポルトガルへ移住するには何が必要ですか?
ビザは不要です。入国して3か月間滞在するには、有効なオランダの身分証明書またはパスポートがあれば十分です。それより長く滞在するには、就労または就学しているか、十分な自己資金と医療保険が必要です。また、最初の3か月が経過してから30日以内にCâmara Municipalで、EU登録証明書(CRUE)の登録手続きを行います。
その間に、出国前の最後の5日間にオランダの自治体で転出届を提出します。また、NIF(納税者番号)、医療保険(AOWを受給している場合はCAKを通じて)、就労する場合は社会保障番号(NISS)が必要です。
オランダの自治体で転出届を提出する必要がありますか?
はい。連続しているかどうかにかかわらず、12か月の間に8か月を超えて国外で過ごす場合は必要です。オランダに自宅を残す場合も同様です。手続きをしないと罰金が科されることがあります。出国日の5日前から出国当日までに転出届を提出し、国外転出証明書を申請します。その後、非居住者登録簿(RNI)に登録され、BSNはそのまま保持します。まずDigiDとそのアプリを取得しておきましょう。オランダにいる間のほうが手続きは簡単です。
配偶者がEU市民でなくても、一緒に移住できますか?
はい。配偶者またはパートナー、21歳未満または扶養している子ども、扶養している親は、国籍にかかわらず一緒に暮らすことができます。EUの規則により、その国籍の人にビザが必要な場合に限り、ビザを取得する必要があります。ビザは無料で、優先的に迅速に処理されます。3か月経過後、30日以内にAIMAに申請すると、EU市民の家族として有効期間5年の居住カードを取得できます。
Câmara Municipalにはいつ登録すればよいですか?
ポルトガルで最初の3か月が経過してから30日以内です。身分証明書またはパスポートを持参し、就労または就学していること、あるいは十分な資力があることを申告する書類に署名します。25歳を超えている場合、窓口での手数料は€18、オンラインでは€15で、証明書の有効期間は5年です。登録しないと€400から€1,500の罰金が科されることがあります。
ポルトガルでもAOWを受け取り、引き続き積み立てられますか?
AOWはポルトガルでもユーロで受け取れます。希望すればポルトガルの口座に、毎月24日ごろに振り込まれます。新しい住所はご自身でSVBに届け出てください。積み立てについては別の扱いになります。オランダ国外に住み、働く場合、通常は保険の対象外となり、保険に加入していない年ごとにAOWが2%減額されます。出国前に少なくとも1年間連続して保険に加入していた場合は、SVBの任意保険に加入できます。申請は1年以内に行い、加入期間は最長10年です。
AOWやオランダの年金には、ポルトガルとオランダのどちらで課税されますか?
1999年のオランダ・ポルトガル租税条約に基づき、ポルトガルに居住する場合、AOWと個人年金は通常のIRS税率でポルトガルのみで課税されます。オランダが個人年金にも課税できるのは、ポルトガルが通常税率で課税しないことなど、3つの条件すべてを満たす場合に限られます。また、AOWにオランダが課税することはありません(最高裁判所、2020年)。オランダ政府、州または自治体での勤務に対する年金は、本人もポルトガル国籍である場合を除き、オランダで課税されます。
年金基金によるオランダ税の源泉徴収を止めるため、Belastingdienstに免税証明書を申請してください。2025年以降に居住者となる人はNHR制度の対象外で、IFICIも年金には適用されません。
保全賦課(conserverende aanslag)とは何ですか?
オランダの年金や年金保険(lijfrente)で受けた税制優遇について、後日支払うことになる場合がある税額です。出国した年については、帰国後に賦課されることがあります。EU加盟国へ移住する場合、支払いは自動的に繰り延べられ、利息も発生しません。年金の解約など、10年以内にオランダの規則に違反した場合に限り支払いが必要となります。10年経過後は、取り消しを申請できます。
オランダの健康保険はどうなりますか?
ポルトガルに居住すると、通常はWlzの保険対象ではなくなるため、オランダの基本保険は終了します。AOWを受給していて就労していない場合は、CAKに登録してください。CAKからSegurança Social向けのS1が発行され、年金から毎月、条約に基づく保険料が差し引かれます。これによりポルトガルとオランダの両方で医療保障を受けられます。AOW受給年齢より前に早期退職する場合、CAKは2026年11月1日からEU在住者の新規申請受付を終了する見込みです(要確認)。CAKに確認し、AOW受給年齢までの医療保険を自分で手配してください。ポルトガルで働く場合は、ポルトガルの社会保障制度が適用されます。
相続人はオランダとポルトガルのどちらで相続税を支払いますか?
オランダ国籍の人が出国後10年以内に亡くなった場合、オランダに住み続けていたものとして、遺産全体にオランダの税金が課されます。2026年は、配偶者の場合€828,035、子ども1人につき€26,230を超える部分について、€158,669までは10%、それを超える部分には20%が課税されます。出国から10年が経過すると、オランダの相続税は課されません。ポルトガルでは、国内に所在する財産に10%の印紙税が課されますが、配偶者または事実婚のパートナー、子孫、尊属は免除されます。
両国間に相続税条約はありません。相続人にどのような税金が課されるかは、公証人に相談できます。
オランダの車をポルトガルに持ち込めますか?
はい。RDWの窓口または認定輸出業者で輸出手続きを行います(RDWでは€12)。ポルトガルで必要となる輸出書類が発行され、臨時保険に加入すれば、白い輸出用ナンバープレートでオランダ国内を14日間運転できます。ポルトガル到着後20営業日以内に、税関へ車両申告を提出してください。居住地の移転に伴う場合、オランダに居住し、そこで6か月以上車を所有していれば、車両税(ISV)はかかりません。輸出から13週間以内にポルトガルで登録すると、BPMの一部が還付される場合があります。
ポルトガルの生活費はオランダより安いですか?
平均すると、約4分の1安いです。2025年の家計消費の物価水準は、EU平均を100とした場合、ポルトガルが86.6、オランダが115.6でした(Eurostat)。賃金も低く、2026年の最低賃金は12か月払いで月額€1,073、オランダでは€2,338です。家賃は上昇しています。2026年第2四半期の新規賃貸契約の中央値は1平方メートルあたり€10.17で、前年比10.2%上昇し、リスボン都市圏では€15.24でした。
オランダ国籍を保ちながら、ポルトガル国籍を取得できますか?
通常はできません。EU市民は、合法的な居住期間が7年に達するとポルトガル国籍を申請できます(Lei Orgânica 1/2026以降)。ポルトガルは現在の国籍を放棄するよう求めませんが、オランダ法では、別の国籍を自ら取得した成人はオランダ国籍を失います。ただし、その日にポルトガル国民と結婚している、または登録パートナーシップを結んでいる場合、ポルトガルで生まれて同国に居住している場合、あるいは18歳になる前にポルトガルに5年間連続して居住していた場合は、オランダ国籍を保持できます。