ポルトガルで死亡証明書を取得する方法

ポルトガルの死亡証明書をオンラインで取得するには、以下の手順に従ってください:

1. 下の緑色のボタンをクリック
2. 故人の個人情報を入力（名前、死亡日、死亡場所）
3. 必要な追加情報を提供（例: 両親の名前、生年月日）
4. 適用される手数料を支払うクレジットカードまたはデビットカードで
5. メールで証明書を受け取る発行後

また、Conservatória do Registo Civilで直接申請することもできます。または、公式のポルトガル政府ポータルを通じて市民登録記録にアクセスすることもできます。

死亡証明書の公証翻訳とは何ですか？

公証翻訳とは、公的な翻訳であり、認定または宣誓翻訳者によって行われます。

これは、ポルトガルの死亡証明書が他の言語で海外での法的または行政目的で使用される場合に必要です。

翻訳には、その正確性を確認する正式な声明が含まれます。