Как написать письмо о намерениях для рабочей визы в Португалию

Что такое португальская рабочая виза?

Виза D1 предназначена для наёмных работников, получивших предложение о квалифицированной работе в Португалии. Виза D3 предназначена для высококвалифицированных работников, также получивших предложение о работе в Португалии.

Если вы планируете подать заявление на эту визу, важно убедить португальские власти в том, что вы серьёзно настроены на переезд, способны обеспечивать себя финансово и готовы знакомиться с местной культурой и общаться с местным сообществом.

Зачем нужно мотивационное письмо для подачи заявления на рабочую визу?

Среди требований к заявлению на визу D1/D3 — письмо о намерениях, в котором вы рассказываете о причинах переезда в Португалию, предложении о работе и о том, как планируете обеспечивать себя во время проживания в стране.

Мотивационное письмо — это возможность рассказать португальским властям о себе и своих целях. Представьте, что пишете близкому другу: будьте искренни, выразительны и чётко объясните, почему хотите жить в Португалии.

Власти хотят убедиться, что вы тщательно обдумали переезд и намерены жить в Португалии в долгосрочной перспективе.

Что следует включить в мотивационное письмо для подачи заявления на рабочую визу?

В мотивационном письме следует указать:

• Основные сведения: имя, гражданство, профессию и краткую информацию о себе.
• Цель переезда в Португалию: объясните личные и профессиональные причины переезда.
• Источник дохода: опишите свою работу в Португалии, в том числе размер ежемесячного заработка и то, как он позволит вам обеспечивать себя в стране.
• Банковские сведения: укажите данные своего португальского банковского счёта и объясните, как планируете переводить средства в Португалию.
• Место проживания: укажите, где планируете жить, и приведите сведения об аренде или недвижимости.
• Интеграция в португальское общество: расскажите о планах изучать португальский язык, знакомиться с местными жителями и становиться частью сообщества.
• Подпись и личные сведения: подпишите письмо и укажите контактные данные.

Как написать мотивационное письмо для рабочей визы?

Укажите адресата — визовый орган

В начале письма укажите соответствующее консульство или посольство Португалии. В верхней части письма укажите его полный адрес.

Укажите тему письма

Чётко укажите, что подаёте заявление на «вид на жительство для наёмного работника (D1)».

или:

«вид на жительство для высококвалифицированного работника (D3)».

Укажите основные сведения о себе

Представьтесь, укажите имя, гражданство и профессию, а также объясните, почему хотите переехать в Португалию.

Пример:

Уважаемые господа!

Меня зовут [Ваше имя], я [должность] из [ваша страна] и планирую переехать в Португалию после получения предложения о работе [опишите предложение о работе]. Я хочу наслаждаться невероятно высоким качеством жизни в стране и одновременно работать здесь.

Объясните цель переезда в Португалию

Честно расскажите о личных и профессиональных причинах, по которым хотите переехать в Португалию.

Пример:

Я хочу изменить образ жизни, который предлагает Португалия: мягкий климат, размеренный ритм жизни и богатую культурную среду. Получив предложение от [компания] на должность [должность] с ежемесячным доходом [зарплата], я увидел(а) в жизни в Португалии отличную возможность для профессионального развития.

Укажите источник дохода

Опишите свою рабочую ситуацию. Обязательно укажите ежемесячный доход.

Пример:

Я буду работать в [компания] на должности [должность] и получать стабильный доход в размере €X в месяц от этой работы. Зарплату я буду получать на португальский банковский счёт.

Укажите банковские сведения

Поскольку для этой визы необходим португальский банковский счёт, приведите соответствующие сведения о своём финансовом положении.

Пример:

У меня есть счёт в португальском банке [название банка], на который я внёс(ла) €X.000 для соблюдения визовых требований. Планирую получать на него ежемесячную зарплату.

Укажите будущий адрес проживания

Необходимо предоставить подтверждение места проживания в Португалии — будь то арендуемое жильё или приобретённая недвижимость.

Пример:

Я буду проживать по адресу [адрес], в городе [город]. Я заключил(а) договор аренды на 12 месяцев, который начинается [дата начала].

Интеграция в португальское общество

Опишите свои усилия по интеграции в жизнь Португалии, в том числе изучение языка или участие в местной культурной жизни.

Пример:

Я посещаю занятия по португальскому языку и планирую наладить отношения с коллегами и участвовать в мероприятиях местного сообщества.

Завершите письмо и подпишите его

Перечислите подтверждающие документы, подпишите письмо и укажите контактную информацию.

Пример:

К заявлению прилагаются следующие документы:

• фотографии на паспорт;
• выписка с португальского банковского счёта;
• трудовой договор в Португалии;
• договор аренды;
• подтверждение медицинского страхования;
• бронирование авиабилетов.

Пожалуйста, свяжитесь со мной, если вам потребуется дополнительная информация.

С уважением,

[Ваше имя]

[Ваш адрес]

[Ваш адрес электронной почты]

[Ваш номер телефона]

Пример мотивационного письма для рабочей визы D1/D3

Посольство или консульство Португалии

[Адрес посольства или консульства]

Тема: Вид на жительство для наёмного работника (D1)

Уважаемые господа!

Меня зовут [Ваше имя], я [должность] из [ваша страна] и планирую переехать в Португалию после получения предложения о работе [опишите предложение о работе]. Я хочу наслаждаться невероятно высоким качеством жизни в стране и одновременно работать здесь. Я хочу изменить образ жизни, который предлагает Португалия: мягкий климат, размеренный ритм жизни и богатую культурную среду. Получив предложение от [компания] на должность [должность] с ежемесячным доходом [зарплата], я увидел(а) в жизни в Португалии отличную возможность для профессионального развития.

Я буду работать в [компания] на должности [должность] и получать стабильный доход в размере €X в месяц от этой работы. Зарплату я буду получать на португальский банковский счёт. У меня есть счёт в португальском банке [название банка], на который я внёс(ла) €X.000 для соблюдения визовых требований. Планирую получать на него ежемесячную зарплату. Я буду проживать по адресу [адрес], в городе [город]. Я заключил(а) договор аренды на 12 месяцев, который начинается [дата начала].

Сейчас я изучаю португальский язык и надеюсь стать частью местного сообщества благодаря участию в культурных мероприятиях и встречах цифровых кочевников.

Я посещаю занятия по португальскому языку и планирую наладить отношения с коллегами и участвовать в мероприятиях местного сообщества.

К заявлению прилагаются выписка с моего португальского банковского счёта, форма заявления, мой португальский трудовой договор, договор аренды, медицинская страховка и бронирование авиабилетов.

Пожалуйста, свяжитесь со мной, если вам потребуются дополнительные сведения.

С уважением,

[Ваше имя]

[Ваш адрес]

[Ваш адрес электронной почты]

[Ваш номер телефона]

Какие советы помогут написать мотивационное письмо для визы D1/D3?

• Искренне и правдиво объясните причины переезда в Португалию.
• Пишите ясно и кратко, избегая излишне сложных формулировок.
• Проверьте письмо на орфографические и грамматические ошибки.
• Честно расскажите о своих намерениях и финансовом положении.
• Адаптируйте письмо к конкретным требованиям визы D1/D3, подчеркнув, почему вас приняли на работу и как вы будете обеспечивать себя финансово.