Portugalin kansalaisuus vanhemman kautta: Kuka voi hakea ja miten hakemus tehdään
Lyhyesti
Portugalissa tunnustaminen yhdeksi asiaksi. Toinen on itse muutto, jossa NIF on kunnossa, pankkitili auki ja verot kuntoon laitettu. Tämän jälkimmäisen osan hoidamme AnchorLessissä, joten kun kansalaisuuskysymys on vireillä, keskustellaan kanssasi itse muutosta.
Jos yhdellä vanhemmistasi on Portugalin kansalaisuus, voit todennäköisesti vaatia Portugalin kansalaisuutta syntyperän perusteella, ja tässä on se rohkaiseva seikka ennen minkään paperityön aloittamista: olet todennäköisesti ollut Portugalin kansalainen jo syntymäpäivästäsi lähtien, riippumatta siitä missä maassa olet syntynyt.
Kansalaisuuden saaminen vanhemman kautta on selkein ja suoraviivaisin tapa koko Portugalin kansalaisuusjärjestelmässä. Siihen ei liity asumisvaatimuksia, kielikoetta eikä sidonnaisuuden testausta Portugaliin. Todellinen haaste ei ole laki itsessään, vaan se, että saat oman asiakirjasi vastaamaan Portugalin viranomaisten rekistereissä olevia tietoja kyseisestä portugalilaisesta vanhemmastasi — ja juuri tässä useimmat hakemukset jumittuvat.
Tämä opas käsittelee mitä se on ja miten voit hakea Portugalin kansalaisuutta vanhemman kautta, ketkä ovat oikeutettuja syntyperän perusteella, se yksi ratkaiseva seikka koko hakemukselle, tarvittavat asiakirjat ja vaatimukset, älykkään siirron silloin kun portugalilainen sukulaisesi on isovanhempi, ansanpaikat liittyen adoptioon ja isyyden tunnustamiseen vasta 18 vuoden jälkeen, mihin hakemus jätetään, edut sekä kuinka kauan prosessi kestää.
Sisällys15
- Mitä jus sanguinis tarkoittaa Portugalin kansalaisuuden yhteydessä?
- Voinko saada Portugalin kansalaisuuden isäni tai äitini kautta?
- Muuttiko vuoden 2026 kansalaisuuslaki vanhemman kautta haettavaa reittiä?
- Kuka voi saada Portugalin kansalaisuuden syntyperän perusteella?
- Mitä jos portugalilainen esivanhempani on isovanhempi tai isoisovanhempi?
- Pitääkö asiakirjojeni vastata Portugalin rekisteritietoja?
- Mitä jos portugalilainen vanhempani tunnusti minut täytettyäni 18 vuotta?
- Voinko saada Portugalin kansalaisuuden, jos portugalilainen vanhempi adoptoi minut?
- Rekisteröikö portugalilainen vanhempani minut? Pitääkö minun rekisteröidä hänen avioliittonsa?
- Kuinka haen Portugalin kansalaisuutta vanhemman kautta?
- Mistä haen kansalaisuuden: konsulaatti, maistraatti vai kansalaisuuspiste?
- Portugalin ja Euroopan unionin kansalaisuus syntymästä lähtien
- Kuinka kauan Portugalin kansalaisuuden hakeminen vanhemman kautta kestää?
- Yleisimmin kysytyt kysymykset ennen hakemista
- Mitä Portugalin kansalaisuuden hakeminen vanhemman kautta oikeastaan tarkoittaa
Mitä jus sanguinis tarkoittaa Portugalin kansalaisuuden yhteydessä?
Jus sanguinis tarkoittaa verisiteeseen perustuvaa oikeutta: Portugalin kansalaisuus siirtyy portugalilaiselta vanhemmalta lapselle riippumatta siitä, missä lapsi syntyy, vaikka siirtyminen ei toisinaan ole automaattista.
Portugalin kansalaisuus perustuu pääosin jus sanguinis -periaatteeseen eli verisiteeseen. Lisäksi sovelletaan rajattua ja ehdollista jus soli -periaatetta eli syntymäpaikkaan perustuvaa oikeutta. Se koskee vain Portugalissa ulkomaalaisille vanhemmille syntyneitä lapsia tietyin edellytyksin.
Portugalilaisen vanhemman lapsen kohdalla ratkaiseva tekijä on veriside. Syntymäpaikka ei muuta asiaa: ulkomailla portugalilaiselle vanhemmalle syntyneellä lapsella on sama alkuperäinen kansalaisuus kuin Lissabonissa syntyneellä lapsella, kunhan vanhempi rekisteröi lapsen tämän syntyessä tai esittää tarvittavat todisteet myöhemmin.
Onko Portugalin kansalaisen lapsi automaattisesti Portugalin kansalainen?
Lain mukaan kyllä, syntymästään lähtien. Käytännössä lapsi on silti rekisteröitävä.
Alkuperäinen kansalaisuus tulee takautuvasti voimaan syntymästä, joten olet lain mukaan ollut Portugalin kansalainen syntymäpäivästäsi lähtien. Ennen kuin syntymäsi on rekisteröity Portugalissa, et kuitenkaan voi saada Portugalin passia tai cartão de cidadão -henkilökorttia. Sinulla on siis oikeus Portugalin kansalaisuuteen syntymästä lähtien, mutta rekisteröinnin avulla voit todistaa kansalaisuutesi ja käyttää siihen liittyviä oikeuksia.
Vuoden 2026 kansalaisuuslain myötä rekisteröinnin merkitys on entistä suurempi, sillä oikeusvaikutusten täysimääräisyys edellyttää rekisterimerkinnän valmistumista.
Voinko saada Portugalin kansalaisuuden isäni tai äitini kautta?
Kyllä, täysin samoin ehdoin. Portugalilainen isä siirtää kansalaisuuden lapselleen samalla tavoin kuin portugalilainen äiti.
Lain mukaan portugalilaisen äidin tai isän lapsi saa kansalaisuuden, eikä heidän välillään ole hierarkiaa. Jos isäsi oli portugalilainen syntymäsi aikaan, hän siirsi kansalaisuuden sinulle. Jos äitisi oli portugalilainen, pätee sama.
Syntyitkö Portugalissa vai ulkomailla portugalilaiselle vanhemmalle?
Menettely riippuu syntymäpaikastasi, vaikka alkuperäinen kansalaisuus on sama.
Syntynyt Portugalissa portugalilaiselle vanhemmalle
Olet Portugalin kansalainen alkuperäsi perusteella, mikä on koko järjestelmän suoraviivaisin tapaus.
Syntynyt ulkomailla portugalilaiselle vanhemmalle
Olet Portugalin kansalainen alkuperäsi perusteella, mutta sinun on vahvistettava se virallisesti. Rekisteröit (transkriboit) syntymäsi Portugalin väestörekisteriin tai ilmoitat haluavasi olla Portugalin kansalainen. Rekisteröinti muuttaa syntymäoikeuden käytännössä hyödynnettäväksi asemaksi, ja tämä on useimpien portugalilaiseen diasporan kuuluvien käyttämä menettely.
Syntynyt ulkomailla vanhemman palvellessa Portugalin valtiota
Olet Portugalin kansalainen alkuperäsi perusteella, jos portugalilainen vanhempasi oli ulkomailla Portugalin valtion palveluksessa syntymäsi aikaan.
Muuttiko vuoden 2026 kansalaisuuslaki vanhemman kautta haettavaa reittiä?
Ei. Laki ei muuttanut reittiä, jossa haetaan kansalaisuutta portugalilaisen vanhemman perusteella. Jos hakemuksesi perustuu vanhempaan, tilanne on sama kuin ennen.
Vuoden 2026 laki muutti tämän aiheen reuna-alueita, ei sen ydintä:
- Lapsenlapsen reitti edellyttää nyt näyttöä tosiasiallisista siteistä portugalilaiseen yhteisöön, kielitaidosta sekä moitteettomasta rikostaustasta. Tämä koskee henkilöitä, jotka hakevat kansalaisuutta isovanhemman perusteella. Asiaa käsitellään lyhyesti jäljempänä.
- 18 ikävuoden jälkeen vahvistettuun polveutumiseen liittyviä vaatimuksia tiukennettiin. Tämä on tärkeää niille, jotka portugalilainen vanhempi tunnustaa myöhään. Asiaa käsitellään tarkemmin jäljempänä.
- Kansalaistamisen asumisaikavaatimukset muuttuivat seitsemään ja kymmeneen vuoteen. Tämä koskee henkilöitä, joilla ei ole portugalilaista syntyperää, ei portugalilaisten vanhempien lapsia.
Jos oppaassa sanotaan, että vanhemman kautta haettava reitti vaikeutui vuonna 2026, siinä sekoitetaan lapsen reitti lapsenlapsen reittiin. Ne ovat eri asioita.
Kuka voi saada Portugalin kansalaisuuden syntyperän perusteella?
Portugalilaisen vanhemman lapsi on oikeutettu kansalaisuuteen syntyperän perusteella, eikä siihen vaadita asumista Portugalissa, kielikoetta tai näyttöä siteistä Portugaliin. Tämä on Portugalin kevyin syntyperään perustuva reitti jälkeläisille.
Mitä vaatimuksia vanhemman kautta hakemiseen liittyy?
Kolme asiaa, eikä mitään muuta:
- Vanhempasi oli Portugalin kansalainen syntymäsi aikaan.
- Sukulaisuussuhde on vahvistettu: vanhempasi on laillisesti tunnustettu vanhemmaksesi, ja hänet on merkitty syntymätietoihisi.
- Asiakirjasi ovat yhdenmukaiset Portugalin rekisteritietojen kanssa. Tämä aiheuttaa ongelmia useimmille, ja sitä käsitellään omassa osiossaan alempana.
Mitä et tarvitse Portugalin kansalaisuuden saamiseksi vanhemman kautta?
Ei asumista, ei kielitaitoa eikä näyttöä siteistä.
- Sinun ei tarvitse asua Portugalissa.
- Et tarvitse kielitodistusta.
- Sinun ei tarvitse osoittaa tosiasiallisia siteitä portugalilaiseen yhteisöön. Tämä vaatimus koskee lapsenlapsia, ei lapsia.
Juuri tämä tekee lapsena hakemisesta huomattavasti kevyempää kuin lapsenlapsena hakemisesta.
Voivatko aikuisetkin saada kansalaisuuden, vai koskeeko tämä vain lapsia?
Myös aikuiset ovat oikeutettuja kansalaisuuteen, eikä ikärajaa ole. Portugalilaisen vanhemman aikuinen lapsi on oikeutettu kansalaisuuteen samoin perustein kuin vastasyntynyt. Alaikäisen puolesta hakemuksen jättää vanhempi tai laillinen edustaja.
Ratkaiseva asia: oliko vanhempasi Portugalin kansalainen syntymäsi aikaan?
Koko hakemus perustuu tähän. Vanhempasi täytyi olla lain mukaan Portugalin kansalainen syntymähetkelläsi. Selvitä tämä ennen kuin käytät rahaa käännöksiin.
Vanhempi, joka on Portugalin kansalainen syntyperän perusteella
Lasketaan aina. Syntyperän perusteella myönnettävä kansalaisuus ulottuu takautuvasti vanhemman omaan syntymään, joten hän oli lain mukaan Portugalin kansalainen syntymästään lähtien, myös sinun syntymäsi aikaan. Vaikka hänen kansalaisuutensa olisi tunnustettu ja rekisteröity vasta vuosikymmeniä myöhemmin, lain mukaan hän on ollut Portugalin kansalainen koko ajan.
Vanhempi, josta tuli Portugalin kansalainen kansalaisuuden saamisen kautta
Lasketaan vain, jos kansalaisuus saatiin ennen syntymääsi. Kansalaisuuden saaminen kansalaistamisen tai avioliiton kautta tulee voimaan rekisteröintihetkestä alkaen, eikä se ulotu takautuvasti.
Tästä seuraa kaksi asiaa:
- Jos vanhempasi sai kansalaisuuden kansalaistamalla vasta syntymäsi jälkeen ja olit tuolloin vielä alaikäinen, sinulla on erillinen hakureitti. Portugalin kansalaisuuden saavan henkilön alaikäinen lapsi voi saada kansalaisuuden myös ilmoituksella. Tätä käsitellään oppaassamme, joka koskee Portugalin kansalaisuuden saamista kansalaistamalla.
- Jos olit jo täysi-ikäinen, kun vanhempasi sai kansalaisuuden kansalaistamalla, hänen uusi kansalaisuutensa ei ulotu takautuvasti sinuun.
Voitko hakea kansalaisuutta syntyperän perusteella?
Selvitä asia yhdellä silmäyksellä tästä taulukosta.
| Portugalilaisen vanhempasi asema | Milloin hänestä tuli Portugalin kansalainen | Voitko hakea syntyperän perusteella? |
|---|---|---|
| Portugalin kansalainen syntyperän perusteella | Omasta syntymästään lähtien (takautuvasti) | Kyllä, aina |
| Kansalaistettu tai saanut kansalaisuuden avioliiton kautta | Ennen syntymääsi | Kyllä |
| Kansalaistettu tai saanut kansalaisuuden | Syntymäsi jälkeen, kun olit alaikäinen | Ei syntyperän perusteella, mutta alaikäiselle on tarjolla erillinen hakureitti ilmoituksella |
| Kansalaistettu tai saanut kansalaisuuden | Syntymäsi jälkeen, kun olit jo täysi-ikäinen | Ei, se ei ulotu takautuvasti sinuun |
Mitä jos portugalilainen esivanhempani on isovanhempi tai isoisovanhempi?
Tämä opas käsittelee vanhempia. Jos portugalilainen sukulaisesi on isovanhempi tai kaukaisempi esivanhempi, yksi väliin tuleva vaihe voi muuttaa vaikean hakemuksen helpoksi. Isovanhemmat ja isoisovanhemmat mainitaan tässä vain tässä kohdassa, ja syynä on tämä strategia, eivät itse hakureitit.
Miten sukupolvien ketju toimii?
Koska alkuperä tunnustetaan takautuvasti, tunnustetusta vanhemmasta tulee Portugalin kansalainen syntymästään alkaen. Kun elossa oleva vanhempi tunnustetaan Portugalin kansalaiseksi, hän oli Portugalin kansalainen jo sinun syntyessäsi, joten olet Portugalin kansalaisen lapsi.
Näin ollen sen sijaan, että hakisit kansalaisuutta lapsenlapsena, väliin tuleva henkilö hakee ensin ja sinä haet sen jälkeen lapsena.
Mitä jos isovanhempani on Portugalin kansalainen ja vanhempani on elossa?
Vanhempasi hakee ensin isovanhempansa lapsena. Kun hänen kansalaisuutensa on tunnustettu ja rekisteröity, hänestä tulee Portugalin kansalainen, minkä jälkeen haet kansalaisuutta hänen lapsenaan. Tällöin tarvitaan helpommat asiakirjat, odotusaika on lyhyempi, hakemuksen voi jättää mihin tahansa kansalaisuusasioita käsittelevään conservatóriaan, eikä tosiasiallisia yhteyksiä koskevaa testiä vaadita.
Mitä jos portugalilainen sukulaiseni on isoisovanhempi?
Kansalaisuutta haetaan ketjussa sukupolvi kerrallaan. Isovanhempi hakee kansalaisuutta isoisovanhempansa lapsena. Kun hänen kansalaisuutensa on tunnustettu, isovanhemmasta tulee Portugalin kansalainen ja vanhempi hakee kansalaisuutta isovanhempansa lapsena. Kun vanhemman kansalaisuus on tunnustettu, sinä haet kansalaisuutta vanhempasi lapsena. Jokaisessa vaiheessa haetaan Portugalin kansalaisen lapsena – tämä kevyempi hakureitti toistuu sukupolvelta toiselle.
Mitä jos joku ketjusta on kuollut tai ei halua hakea kansalaisuutta?
Ketju katkeaa puuttuvan lenkin kohdalta. Seuraavan elossa olevan sukupolven on silloin haettava kansalaisuutta Portugalin kansalaisen lapsenlapsena, mikä on vaikeampi reitti ja edellyttää tosiasiallisia yhteyksiä, kielitaitoa sekä rikostaustaa koskevien ehtojen täyttämistä. Jos tilanteesi on tällainen, kannattaa perehtyä isovanhemman kautta hakemiseen.
Kannattaako Portugalin kansalaisuutta hakea vanhemman vai isovanhemman kautta?
Vanhemman kautta aina, kun se on mahdollista. Hakemus on kevyempi ja nopeampi, ja sen voi jättää useammassa paikassa.
- Vähemmän asiakirjoja.
- Lyhyempi käsittelyaika.
- Hakemuksen voi jättää mihin tahansa kansalaisuusasioita käsittelevään conservatóriaan tai konsulaattiin. Lapsenlapsen hakemuksia käsittelee vain Lissabonin keskusrekisteri.
- Tosiasiallisia yhteyksiä yhteisöön ei tarvitse osoittaa.
Erot rinnakkain:
| Ero | Vanhemman kautta (lapsi) | Isovanhemman kautta (lapsenlapsi) |
|---|---|---|
| Oikeudellinen asema | Oikeus, joka myönnetään pelkän sukulaisuussuhteen perusteella | Ehdollinen, edellyttää arviointia ja hyväksyntää |
| Tosiasialliset yhteydet Portugalin yhteisöön | Ei vaadita | Vaaditaan, ja ne on osoitettava |
| Portugalin kielen taito | Ei vaadita | Vaaditaan |
| Rikostaustaa koskevat ehdot | Ei estä kansalaisuuden saamista | Edellyttää moitteetonta rikostaustaa |
| Missä hakemuksen voi jättää | Missä tahansa kansalaisuusasioita käsittelevässä conservatóriaassa sekä konsulaatissa | Vain Lissabonin keskusrekisterissä |
| Tavanomainen käsittelynopeus | Nopein esivanhempien kautta haettava reitti | Hitaampi |
Ennen kuin laadit suunnitelman, selvitä, mitä ihmiset kertovat. Portugalilaisissa Facebook-ryhmissä ja keskustelufoorumeilla jaetaan tuoreita, tosielämän kokemuksia: mitkä conservatóriat käsittelevät hakemuksia juuri nyt, kuinka kauan lapsen hakemuksen käsittely todella kestää ja minkä asiakirjan yksityiskohdan vuoksi hakemus on hylätty. Hyödynnä niitä saadaksesi tietoa käytännön tilanteesta. Tarkista sen jälkeen kaikki oikeudelliset seikat virallisista lähteistä, sillä foorumien neuvot vanhenevat nopeasti ja vuoden 2026 laki muutti tilannetta. Isovanhemman ja isoisovanhemman kautta haettavia reittejä käsitellään oppaassamme, joka koskee Portugalin kansalaisuutta syntyperän perusteella.
Pitääkö asiakirjojeni vastata Portugalin rekisteritietoja?
Kyllä, täsmälleen, muuten hakemus hylätään. Varmista ennen yhdenkään asiakirjan hankkimista, että paperisi vastaavat niitä tietoja, jotka Portugalilla jo on portugalilaisesta vanhemmastasi. Tämä vaihe ratkaisee, sujuuko prosessi vaivattomasti vai aiheuttaako se kahden vuoden päänvaivan.
Miksi Portugalin viranomaiset tarkistavat tiedot omasta rekisteristään?
Vanhempasi portugalilainen rekisterimerkintä on lähtökohta. Hänellä on portugalilainen syntymämerkintä, ’assento de nascimento’, jota säilytetään väestörekisteritoimistossa. Hakemuksesi perustuu tähän merkintään, ja kaikkea toimittamaasi verrataan siihen.
Sääntö on yksiselitteinen. Oikeat nimet ja päivämäärät ovat Portugalin todistuksissa olevat, eivät ulkomaisissa asiakirjoissasi. Jos paperisi ovat ristiriidassa Portugalin rekisterimerkinnän kanssa, hakemus hylätään, ja ristiriita on korjattava ennen hakemuksen jättämistä.
Mitä jos nimeni on kirjoitettu asiakirjoissani eri tavalla?
Vanhemman nimen eri kirjoitusasu on ylivoimaisesti yleisin syy siihen, että lapsen hakemus jumittuu. Eron vakavuus riippuu siitä, onko kyse vain kirjoitusasusta vai varsinaisesta nimestä.
Jos nimi ääntyy samalla tavalla
Yleensä ratkaistavissa. Esimerkkejä: aksenttimerkki, joka on yhdessä asiakirjassa mutta puuttuu toisesta, "i" kohdassa, jossa portugalilaisessa rekisterissä on "y", yksi konsonantti kahden sijasta tai ulkomailla paikalliseen tapaan muokattu portugalilainen nimi.
Rekisteriviranomainen pitää niitä yleensä samana nimenä, kun osoitat niiden viittaavan samaan henkilöön. Asian käsittely on kevyempi, ja usein riittää hallinnollinen selvitys, jota tukevat asiakirjat.
Jos nimi ääntyy eri tavalla
Kyseessä on suurempi ongelma. Esimerkkejä: aidosti eri etu- tai sukunimi, avioliiton tai muuton yhteydessä muuttunut sukunimi tai lempinimi, joka on merkitty viralliseksi nimeksi.
Tämä on olennainen ero, eikä rekisteriviranomainen oleta nimien kuuluvan samalle henkilölle. Tarvitset vahvempia todisteita, ja joskus tuomioistuimen on vahvistettava, että molemmat nimet tarkoittavat samaa henkilöä.
Mitä jos syntymäaika ei täsmää?
Asiaan suhtaudutaan yhtä vakavasti kuin nimieroon. Väärä päivä, kuukausi tai vuosi on selvitettävä, ja vertailukohtana on Portugalin rekisterimerkintä. Riippuen siitä, missä virhe on, joko korjaat ulkomaisen asiakirjan tai osoitat, että molemmat rekisterimerkinnät koskevat samaa henkilöä.
!: Facebook-ryhmissä ja kansalaisuusfoorumeilla suositellaan jatkuvasti etsimään ensin alkuperäiset portugalilaiset asiakirjat ja vertaamaan niitä sitten omiin ulkomaisiin asiakirjoihin. Jos tiedot eivät täsmää, suositeltu toimintatapa on muuttaa omat asiakirjat alkuperäisten portugalilaisten asiakirjojen mukaisiksi ennen hakemuksen jättämistä.
Miten voin korjata ristiriidan?
Korjaat omat ulkomaiset asiakirjasi niiden myöntämismaassa niin, että ne vastaavat Portugalin rekisterimerkintää. Portugalilainen ’assento’ on vertailukohta, joten sitä ei muuteta. Saat syntymätodistuksesi, henkilöllisyystodistuksesi ja muut asiakirjasi vastaamaan sitä kotimaasi rekisteriviranomaisessa tai tuomioistuimessa, joka ne myönsi.
Käytännön vinkki heti alkuun: Portugalin rekisterimerkinnän muuttaminen ulkomailta käsin on hidasta ja hankalaa, eikä se lähes koskaan ole tarpeen. Tarvittava korjaus tehdään omalla puolellasi, omassa maassasi.
Kirjoitusvirheen tai ääntämisen mukaisen kirjoitusasun korjaaminen
Yleensä kyseessä on hallinnollinen korjaus asiakirjan myöntäneessä rekisteriviranomaisessa. Puuttuva kirjain, aksenttimerkki, "i" "y":n tilalla tai yksi konsonantti kahden sijasta: useimmissa maissa asiakirjan myöntänyt rekisteriviranomainen voi korjata nämä hallinnollisesti, kun portugalilainen todistus osoittaa oikean muodon. Monissa ääntämiseltään samanarvoisissa tapauksissa (klassinen esimerkki on ’Souza’ ja ’Sousa’) korjausta ei tarvita lainkaan, koska rekisteriviranomainen pitää niitä samana nimenä.
Aidosti eri nimen tai päivämäärän korjaaminen
Tällöin tarvitaan yleensä kotimaan tuomioistuinta. Jos ero on olennainen – etu- tai sukunimi on oikeasti eri, sukunimi on jäänyt pois tai päivämäärää ei voida sovittaa yhteen minkään yksittäisen asiakirjan perusteella – asiakirjan myöntäneen maan rekisteriviranomainen ei vain oleta, että molemmat merkinnät koskevat samaa henkilöä. Haet kyseisessä maassa tuomioistuimelta oikaisua, jolloin tuomari vahvistaa molempien rekisterimerkintöjen koskevan samaa henkilöä ja määrää korjauksen tehtäväksi.
Asiakirjat, jotka yhdistävät kaksi versiota
Hanki nämä hyvissä ajoin, sillä rekisteriviranomainen tai tuomioistuin haluaa nähdä ne. Vanhemmat todistukset, kastetiedot, avioliittoasiakirjat, aiemmat passit ja kaikki viralliset asiakirjat, jotka yhdistävät kaksi versiota ja osoittavat henkilöllisyyden pysyneen samana.
Onko asiakirjojen oltava voimassa tiettynä päivänä?
Hanki ne kuuden kuukauden sisällä hakemuksen jättämisestä; määräaika lasketaan siitä, kun asiakirjat kirjataan järjestelmään. Myöhemmin tapahtuva pitkä käsittely ei mitätöi asiakirjoja, jotka olivat tuoreet järjestelmään saapuessaan. Kuusi kuukautta on turvallinen tavoite, joka täyttää kaikkien virastojen vaatimukset. Joillakin määräaika on pidempi, jopa vuosi, ja avioliittotodistuksilta edellytetään usein tiukempaa 180 päivän määräaikaa. Jos olet epävarma, kuuden kuukauden sääntö on turvallinen kaikkialla.
Muutama tärkeä yksityiskohta:
- Vastaanottava viranomainen määrittää määräajan. Jotkin konsulaatit vaativat viimeisten kuuden kuukauden aikana myönnetyn syntymätodistuksen, toiset hyväksyvät enintään vuoden vanhan. Tarkista hakemuksen vastaanottavan viranomaisen tarkka sääntö.
- Apostille ei vanhene koskaan. Asiakirja voi vanhentua, ja apostille on siihen liitettynä, joten vanha apostille tuoreessa todistuksessa käy, mutta tuore apostille ei tee vanhasta todistuksesta kelvollista.
- Eri asiakirjoilla on eri määräajat. Rikosrekisteriotteet vanhenevat nopeasti, noin 90 päivässä, ja niiden on saavuttava tämän määräajan sisällä. Henkilöllisyystodistusten on oltava myönnetty viimeisten kymmenen vuoden aikana.
- Huomioi ikäraja. Jos hakija täyttää 18 vuotta muutaman päivän kuluttua, menettely muuttuu: kuka allekirjoittaa, sovelletaanko maksua ja pitääkö siviilisääty ilmoittaa. Varmista asia ennen asiakirjojen lähettämistä.
Mitä jos portugalilainen vanhempani tunnusti minut täytettyäni 18 vuotta?
Voit silti saada kansalaisuuden, mutta vain jos tunnustaminen tapahtui tuomioistuimessa ja haet kansalaisuutta kolmen vuoden kuluessa tuomiosta. Tämä ratkaisee, menestyykö hakemus vai kaatuuko se, eikä useimmilla ole tästä aavistustakaan.
Jos sinut tunnustettiin alaikäisenä
Tavallinen lapsen hakureitti on käytettävissä. Alaikäisyyden aikana vahvistetulla sukulaisuussuhteella on normaalit kansalaisuusvaikutukset.
Jos sinut tunnustettiin täytettyäsi 18 vuotta
Vain tuomioistuimen vahvistama tunnustaminen hyväksytään, ja hakemus on tehtävä kolmen vuoden määräajassa.
Vuoden 2026 lain mukainen sääntö
Yli 18-vuotiaana vahvistetulla sukulaisuussuhteella on kansalaisuusvaikutuksia vain, jos kaikki kolme ehtoa täyttyvät: kyse on alkuperäisestä kansalaisuudesta, sukulaisuussuhde on vahvistettu tai tunnustettu oikeudenkäynnissä ja hakemus tehdään kolmen vuoden kuluessa tuomion lainvoimaiseksi tulosta.
Sudenkoppa, joka voi viedä oikeuden
Yksinkertaisella hallinnollisella tunnustamisella yli 18-vuotiaana, ilman tuomioistuimen osallistumista, ei ole kansalaisuusvaikutuksia. Tässä kohtaa ihmiset menettävät oikeutensa sitä huomaamatta. Jos tunnustaminen oli hallinnollinen ja olet jo täyttänyt 18 vuotta, biologisen vanhemman kautta haettava kansalaisuusreitti voi olla suljettu, ja kolmen vuoden määräaika koskee vain tuomioistuimen kautta tapahtuvaa menettelyä.
Voinko saada Portugalin kansalaisuuden, jos portugalilainen vanhempi adoptoi minut?
Kyllä, mutta kansalaisuus saadaan hakemuksesta eikä alkuperän perusteella, joten se ei ulotu syntymääsi asti. Portugalin kansalaisen adoptoima henkilö saa Portugalin kansalaisuuden ilmoituksella.
Miten adoptio antaa kansalaisuuden?
Ilmoituksella, joka tulee voimaan adoption vahvistavan tuomioistuimen päätöksen myötä. Koska kyse on kansalaisuuden saamisesta, sen vaikutukset alkavat kansalaisuuden saamisen rekisteröinnistä, kuten kaikissa kansalaisuuden saamisen tapauksissa, eivätkä syntymästäsi.
Mitä jos minut adoptoitiin täytettyäni 18 vuotta?
Portugalissa ei adoptoida aikuisia, joten tällaista tilannetta ei voi syntyä maan sisällä.
Portugalissa adoptio koskee vain alaikäisiä
Vuoden 2023 uudistuksen jälkeen adoptoitavan on oltava alle 18-vuotias adoption hakemispäivänä. Portugalin järjestelmässä ei voi tulla adoptoiduksi 18-vuotiaana tai sitä vanhempana.
Adoptoitu alaikäisenä, ilmoitus annetaan myöhemmin aikuisena
Jos adoptio vahvistettiin ollessasi alaikäinen, voit tehdä ilmoituksen myöhemmin, myös aikuisena, koska adoptio vahvistettiin alaikäisyytesi aikana. 18 vuoden täyttäminen ei mitätöi adoptiota.
Aikuisena adoptoitu ulkomailla
Toisessa maassa vahvistettu aikuisadoptio ei anna oikeutta Portugalin kansalaisuuteen. Adoptiossa kansalaisuus saadaan hakemuksesta, ja sääntö, jonka mukaan täysi-ikäisenä vahvistettu sukulaisuussuhde voi olla peruste kansalaisuuden saamiselle, koskee ainoastaan tuomioistuimen kautta saatavaa alkuperäistä kansalaisuutta, ei adoptiota.
Älä sekoita adoptiota myöhäiseen isyyden tunnustamiseen
Kyseessä on kaksi eri menettelyä. Myöhäiseen biologisen isyyden tunnustamiseen liittyy kolmen vuoden määräaika tuomioistuinkäsittelylle. Adoptio on vain alaikäisiä koskeva menettely, jossa ilmoituksen voi tehdä vielä 18 vuotta täytettyään. Näiden sekoittaminen johtaa helposti oman tilanteen virhearviointiin.
Rekisteröikö portugalilainen vanhempani minut? Pitääkö minun rekisteröidä hänen avioliittonsa?
Hakemuksen kannalta olennaista on sukulaisuussuhteen osoittaminen, ja avioliitolla on merkitystä vain, jos se todistaa tämän suhteen. Jos portugalilainen vanhempasi on merkitty vanhemmaksesi syntymätodistukseesi, koska hän ilmoitti tai tunnusti sinut suoraan, vanhemman ja lapsen välinen suhde on jo vahvistettu, ja juuri tämän suhteen perusteella kansalaisuus määräytyy.
Jos suhde sen sijaan perustuu siihen, että vanhempasi olivat naimisissa (avioliittoon perustuva vanhemmuusoletus), avioliitto on ensin rekisteröitävä Portugalin väestörekisteriin, sillä ulkomailla solmittu avioliitto ei näy Portugalin rekisterissä ennen sen rekisteröimistä sinne.
Milloin rekisteröintiä todella tarvitaan?
Ratkaisevaa on se, kumpi vanhemmistasi on portugalilainen ja kumpi ilmoitti syntymäsi.
| Tilanteesi | Pitääkö avioliitto rekisteröidä? |
|---|---|
| Portugalilainen isä, joka ei ilmoittanut syntymääsi (äitisi rekisteröi sinut), joten isyys perustuu avioliittoon | Kyllä. Avioliiton rekisteröinti merkitsee isän ja lapsen välisen suhteen Portugalin rekisteriin |
| Portugalilainen isä, joka ilmoitti syntymäsi ja tunnusti sinut alaikäisenä | Yleensä ei. Rekisteröinti on vahvin todiste vanhemmuudesta, joten avioliitto ei ole ratkaiseva |
| Portugalilainen äiti, joka on merkitty syntymätodistukseesi, ilmoittajana tai ilman | Yleensä ei. Äitiys vahvistuu jo syntymän perusteella. Avioliittotodistusta voidaan pyytää vain nimenmuutoksen selvittämiseksi |
| Molemmat vanhemmat ovat portugalilaisia, ja he ovat avioituneet ulkomailla | Kyllä, käytännössä. Avioliiton rekisteröinti on lakisääteinen velvollisuus, ja hakemusten käsittely pysähtyy usein ilman sitä |
Yhteisössä toistetaan kahta nyrkkisääntöä: 01-04-1978 jälkeen syntyneiden hakemukset hyväksytään yleensä ilman avioliiton rekisteröintiä, kun taas ennen kyseistä päivämäärää syntyneiltä, joiden vanhemmat olivat naimisissa, se tarvitaan lähes aina. Jos portugalilainen vanhempasi rekisteröi sinut ennen ensimmäistä syntymäpäivääsi, se myös vahvistaa perusteita jättää avioliitto rekisteröimättä. Jos olet epävarma, rekisteröinti varmuuden vuoksi (maksu noin €120) tulee halvemmaksi kuin viivästys, joka aiheutuu siitä, että sitä pyydetään kesken käsittelyn.
Entä jos olen vanhempieni toisesta avioliitosta?
Omaa hakemustasi varten rekisteröit sen avioliiton, jonka perusteella sukulaisuussuhteesi vahvistui eli sen, jossa vanhempasi olivat syntymäsi aikaan. Sinun ei tarvitse rekisteröidä ensimmäistä avioliittoa, avioeroa ja toista avioliittoa aikajärjestyksessä vain voidaksesi jättää hakemuksesi.
Koko tapahtumaketjulla on merkitystä yhdessä tilanteessa: jos ensimmäisestä avioliitosta syntynyt lapsi, puolisisaruksesi tai tämän omat lapset eli lapsenlapsesi aikovat myös hakea kansalaisuutta. Silloin ensimmäinen avioliitto ja sen päättäminen ovat osa heidän sukulinjansa todistamista, ja perheen kannattaa hoitaa asia yhdessä.
Portugalilaisella vanhemmallasi on erillinen lakisääteinen velvollisuus rekisteröidä ensimmäinen avioliitto ja vahvistuttaa avioero Portugalissa (menettelyä kutsutaan nimellä 'revisão de sentença estrangeira', ja se edellyttää asianajajaa sekä portugalilaista tuomioistuinta). Velvollisuus on todellinen, mutta se koskee vanhempaa, ei estä sinun hakemustasi, ja sen voi hoitaa myöhemmin. Jos kukaan ensimmäisestä avioliitosta ei aio koskaan hakea kansalaisuutta eikä avioliittoa ole koskaan rekisteröity Portugalissa, et tarvitse sitä lainkaan omaa hakemustasi varten.
Kuinka haen Portugalin kansalaisuutta vanhemman kautta?
Ydin toimenpide on syntymäsi rekisteröiminen (transkribointi) Portugalin siviilirekisteriin. Tämä rekisteröinti tekee Portugalin kansalaisuudestasi paperilla todellisen.
Mikä on prosessi Portugalin kansalaisten lasten osalta?
Syntymän rekisteröinti on prosessi. Portugalin kansalaisen lapsena sinulla on oikeus alkuperäiseen kansalaisuuteen, ja syntymäsi rekisteröiminen Portugalin siviilirekisteriin muodollistaa sen. Liittämissi todisteet yhdistävät sinut Portugalin kansalaisen vanhempasi rekisteriin.
Vaihe 1: varmista, että tiedot vastaavat
Tarkista ensin, korjaa ensin. Ennen kaikkea varmista, että omat asiakirjasi vastaavat Portugalin rekisterissä olevia vanhempasi tietoja, ja korjaa mahdolliset poikkeamat. Kaikki seuraavat vaiheet edellyttävät, että tämä on tehty, sillä sen ohittaminen on yleisin hakemuksen hylkäyksen syy.
Vaihe 2: kerää tarvittavat asiakirjat ja vaatimukset
Lyhyt ydinlista, asianmukaisesti laillistettuna.
Ydinasiakirjat ja niiden laillistamisen vaatimukset
Jokaisella asiakirjalla on omat laillistamissääntönsä. Tarkista tämä taulukko ennen kuin käytät rahaa apostilleihin tai käännöksiin.
| Asiakirja | Apostilli | Viranomaisvarmennettu PT-käännös | Allekirjoituksen tunnistaminen | Rekisteröity ensin Portugalissa | Tuoreusvaatimus |
|---|---|---|---|---|---|
| Syntymätodistuksesi (pitkä muoto, jossa mainitaan Portugalin kansalainen vanhempasi) | Kyllä | Vain, jos ei ole portugalinkielinen | Ei | Ei | Alle 6 kuukautta vanha |
| Portugalilaisen vanhempasi Portugalin syntymätodistus (ns. 'assento') | Ei, se on jo Portugalin rekisterissä | Ei | Ei | Se on Portugalin rekisteri | Tuore kopio, siviilisääty päivitetty |
| Kopio henkilöllisyystodistuksestasi (passi tai henkilökortti) | Kyllä, varmennetulla kopiolla | Vain, jos ei ole portugali-, englanti- tai espanjankielinen | Ei | Ei | Myönnetty viimeisen 10 vuoden aikana |
| Hakemuslomake (Malline 1C tai alle 18-vuotiaiden versio) | Vain, jos allekirjoitettu konsulin ulkopuolella | Ei, se on jo portugalinkielinen | Kyllä, aitouden vuoksi | Ei | Nykyinen versio |
| Rikosrekisteriote (vain, jos ikä ja reitti sitä edellyttävät) | Kyllä | Kyllä, jos ei ole portugalinkielinen | Ei | Ei | Noin 90 päivää vanha |
| Vanhempiesi avioliittotodistus (vain, jos isyys perustuu avioliittoon) | Kyllä | Kyllä, jos ei ole portugalinkielinen | Ei | Kyllä, tämä on transkriptio | Enintään 180 päivää vanha |
Huomattavaa mallia: ainoa asiakirja, jonka sinun on rekisteröitävä Portugalissa ennen hakemuksen jättämistä, on avioliittotodistus, ja vain silloin, kun isyytesi perustuu siihen. Vanhempasi 'assento' ei ole jotain, mitä sinun tarvitsee laillistaa, vaan se on Portugalin rekisteri, johon kaikki muut tiedot tarkistetaan verrattuna.
Vaihe 3: valitse, mihin jätät hakemuksen
Konsulaatti, kansalaisuusdeskki, posti tai asianajaja verkossa. Seuraava osio selittää, mitä kukin vaihtoehto tarkoittaa aikataulusi kannalta.
Vaihe 4: lähetä ja maksa
Noin 175 euroa aikuisen osalta attribuutioreitillä, alle 18-vuotiaat ovat vapautettuja maksusta. Useat 2026 lähteet ilmoittavat, että alle 18-vuotiaiden attribuutio on maksuton, joten vahvista nykyinen maksu ja vapautuksen laajuus IRN:ltä tai konsulaatiltasi ennen maksun suorittamista. Vuoden 2026 lakimuutoksen jälkeen kansalaisuushakemuksiin kuuluu myös biometristen tietojen kerääminen.
Vaihe 5: seuraa hakemustasi verkossa
Saat prosessinumeron ja käyttökoodin, jonka avulla voit tarkistaa tilanteen verkossa ilman, että sinun tarvitsee käydä rekisteritoimistossa. Säilytä kaikki saamasi kuittaukset ja vahvistukset.
Mistä haen kansalaisuuden: konsulaatti, maistraatti vai kansalaisuuspiste?
Kolme vaihtoehtoa, ja valinta vaikuttaa siihen, kuinka nopeasti asiasi etenee. Ulkomailla oleva konsulaattisi, Portugalissa sijaitseva maistraatti, jossa on kansalaisuuspiste (Balcão da Nacionalidade), tai keskusrekisteriin Lähetät hakemuksen joko postitse tai asianajajan kautta verkossa.
| Hakupaikka | Kenelle | Käsittelee tai lähettää eteenpäin | Nopeus |
|---|---|---|---|
| Ulkomailla oleva konsulaattisi | Portugalilaisen vanhemman lapsi | Käsittelee omanaan, keskusrekisterin laajennuksena | Riippuu konsulaatista |
| Kansalaisuuspiste (Balcão da Nacionalidade, Porto ja joissakin maistraateissa) | Kaikki kansalaisuuspisteeseen kuuluvat hakemukset | Käsittelee tapauksen itse | Nopeampi |
| Maistraatti ilman kansalaisuuspistettä | Kuka tahansa, mutta ei tee päätöstä | Lähettää eteenpäin Lissaboniin tai Portoon | Hitaampi |
| Postitse keskusrekisteriin Lissaboniin | Kaikki hakemustyypit | Käsittelee tapauksen | Vakioaikainen |
| Verkossa | Vain asianajajat ja oikeudenkäyntiavustajat | Käsittelee tapauksen | Riippuu asianajajasta |
Hakeminen konsulaatissa (ulkomailla)
Hyvä vaihtoehto portugalilaisen vanhemman lapselle, sillä konsulaatti toimii keskusrekisterin laajennuksena, jolloin voit rekisteröidä syntymäsi siellä.
Rajoitus: lapsenlapsen tapaukset, avioliittoasioita 03-10-1981 jälkeen sekä jotkin muut hakemustyypit käsitellään ainoastaan Lissabonin keskusrekisterissä, eivätkä konsulaatit. Lapsen hakemus on yksi niistä, jonka konsulaatti voi käsitellä, mikä tekee prosessista sujuvamman.
Hakeminen kansalaisuuspisteessä (Balcão da Nacionalidade) Portugalissa
Kansalaisuuspisteet vastaanottavat ja käsittelevät hakemuksen. Ne sijaitsevat Portoon keskusarkistossa sekä joissakin siviilirekisterin maistraateissa, ja ajantasainen lista löytyy oikeusministeriön viralliselta portaalilta.
Hakeminen Loja de Cidadãossa tai maistraatissa ilman kansalaisuuspistettä
Voit toimittaa hakemuksen paikan päällä, mutta tiedä, mitä tapahtuu seuraavaksi. Maistraatti ilman kansalaisuuspistettä ei käsittele tapausta itse, vaan lähettää sen eteenpäin Lissaboniin tai Portoon, mikä lisää viivettä. Pienemmät toimipisteet ovat myös sulkeneet ja siirtäneet tapauksensa Lissaboniin, mikä pidentää prosessia entisestään. Jos nopeus on tärkeää, hae paikkaan, jossa kansalaisuuspiste käsittelee tapauksen itse, tai konsulaatissasi.
Hakeminen postitse keskusrekisteriin Lissaboniin
Lähetä hakemus Säilyttäjien keskusrekisteriin (Conservatória dos Registos Centrais) osoitteeseen Rua Rodrigo da Fonseca 202, Lissabon. Lähetä maksu samalla kertaa mukaan, muuten hakemus palautetaan.
Hakeminen verkossa asianajajan kautta
Verkkohakemuspalvelu on tarkoitettu vain asianajajille ja oikeudenkäyntiavustajille. Yksityishenkilönä haet joko paikan päällä tai postitse.
Portugalin ja Euroopan unionin kansalaisuus syntymästä lähtien
Täysimittainen portugalilainen ja EU-kansalaisuus syntymästä alkaen. Tämä on tärkein syy, miksi prosessi kannattaa vaivannäköä. EU-kansalaisuuden myötä sinulla on oikeuksia ja mahdollisuuksia sekä asumiseen että muihin asioihin koko Euroopan unionin alueella.
Portugalin passi ja viisivapaa matkustaminen
Yksi maailman vahvimmista passeista viisivapaata matkustamista varten sekä konsulaarinen apu ulkomailla ollessasi.
Oikeus asua, työskennellä ja opiskella EU:ssa
Vapaa liikkuvuus Euroopassa. EU-kansalaisena voit asua, työskennellä, opiskella ja eläköityä missä tahansa 27 EU-maassa sekä Euroopan talousalueella ja Sveitsissä ilman viisumia.
Cartão de cidadão ja kansalaisen oikeudet
Sinua kohdellaan kansalaisena, ei ulkomaalaisena. Voit hankkia portugalilaisen kansalaiskortin ja käyttää terveydenhoitoa, koulutusta sekä julkisia palveluja samoin kuin kuka tahansa maan kansalainen.
Kaksoiskansalaisuus
Portugali sallii sen. Portugalin osalta Portugalin kansalaisuuden hakeminen ei edellytä nykyisen kansalaisuutesi luopumista. Tarkista erikseen, mitä muu maasi sallii.
Kansalaisuuden siirtäminen omille lapsillesi
Voit siirtää sen eteenpäin. Koska kyseessä on syntyperäinen kansalaisuus, myös omat lapsesi voivat vaatia sitä samalla tavalla kuin se on sinullekin myönnetty, riippumatta siitä missä he ovat syntyneet.
Kuinka kauan Portugalin kansalaisuuden hakeminen vanhemman kautta kestää?
Usein 12–18 kuukautta, ja nykyään usein vieläkin pidempään. Lapsireitti on nopein sukujuurireitti, vaikka "nopea" onkin suhteellinen käsite nykyisen jono-ongelman vuoksi.
Kuinka kauan Portugalin kansalaisuuden hakeminen vanhemman kautta oikeasti kestää tällä hetkellä?
Yli vuoden monissa tapauksissa, toisinaan kaksi vuotta tai enemmänkin. Keskusrekisteri käsittelee valtavan määrän hakemuksia, ja oikeuspalvelut ovat lisänneet työpisteitä sekä pidentäneet aukioloaikoja selviytyäkseen tilanteesta. Siisti ja oikeaan paikkaan toimitettu hakemus etenee nopeammin kuin sekava hakemus, joka joutuu lähetettäväksi eteenpäin.
Paljonko Portugalin kansalaisuuden hakeminen vanhemman kautta maksaa?
Noin 175 euroa aikuiselta, ilmaiseksi alle 18-vuotiaalta, sekä lisäksi apostilleja ja virallisia käännöksiä. Perusteena olevan kansalaisuuden reitti on alkuperän kansalaisuus, ja se on edullisempi kuin hankintareitit. Tarkista nykyiset maksut IRN:stä tai konsulaatistasi ennen maksun suorittamista, sillä aikatauluja voidaan muuttaa.
| Kohde | Maksu |
|---|---|
| Perusteena olevan kansalaisuuden hakeminen vanhemman kautta, aikuinen | Noin 175 euroa |
| Perusteena olevan kansalaisuuden hakeminen vanhemman kautta, alle 18-vuotias | Maksuton |
| Perusteena olevan kansalaisuuden hakeminen isovanhemman kautta, aikuinen | Noin 175 euroa, mutta tiukemmin rajoituksin |
| Avioeron rekisteröinti (tarvittaessa) | Noin 120 euroa |
| Kuoleman rekisteröinti (tarvittaessa) | Maksuton |
| Nimen muuttaminen Portugalin rekisteriin | Noin 200 euroa |
Edellä mainitut ovat ainoastaan valtion maksut. Apostillit, viralliset käännökset sekä viralliset kopiot ovat lisämaksuja, ja ne voivat nousta nopeammin kuin varsinainen hallintomaksu.
Mikä nopeuttaa tai hidastaa Portugalin kansalaisuuden hakemista vanhemman kautta?
Siistit asiakirjat nopeuttavat prosessia. Epäjohdonmukaisuudet ja väärä hakemuspaikka hidastavat sitä.
- Nopeuttaa: asiakirjat, jotka vastaavat Portugalin rekistereitä, oikein tehtyjen apostillien ja käännösten lisäksi hakemuksen jättäminen paikkaan, jossa kansalaisuuspiste käsittelee tapauksen.
- Hidastaa: nimen tai päivämäärän epäjohdonmukaisuus, puuttuvat käännökset, hakemuksen jättäminen konservatoriolle, joka lähettää asian eteenpäin, sekä hakeminen isovanhemman kautta silloin, kun elossa oleva vanhempi olisi voinut hakea ensin.
Yleisimmin kysytyt kysymykset ennen hakemista
Muutamat epäselvyydet nousevat esiin toistuvasti, kun suunnitelma konkretisoituu.
Täytyykö minun asua Portugalissa voidakseni hakea vanhemman kautta?
Ei. Lapsella, jonka vanhempi on portugalilainen, ei ole asuinvaatimusta, kielikoetta eikä varsinaista sidonnaisuustestiä.
Voinko silti hakea, jos portugalilainen vanhempani on kuollut?
Kyllä. Hakemuksesi perustuu suhteeseen ja vanhempasi portugalilaiseen rekisteriin, jotka molemmat säilyvät hänen kuolemastaan huolimatta. Vanhempasi ei tarvitse olla elossa voidaksesi hakea hänen lapsena. Elossa oleva vanhempi on merkityksellinen ainoastaan ketjustrategian yhteydessä, jossa he hakevat ensin helpottaakseen omaa hakemustasi.
Menetänkö nykyisen kansalaisuuteni, jos haen portugalilaista kansalaisuutta?
Ei Portugalin osalta. Portugalissa sallitaan kaksoiskansalaisuus. Se, sallitaanko se toisessa maassasi, on erillinen kysymys, joka on tarkistettava.
Syntymätodistukseni ja portugalilainen rekisteri ovat eri maista. Onko se ongelma?
Ainoastaan, jos tiedot eivät täsmää. Eri maissa myönnetyt asiakirjat ovat tavallisia. Merkityksellistä on, että nimet ja päivämäärät vastaavat toisiaan sekä että ulkomaiset asiakirjat on varustettu apostillalla ja sertifioidulla portugalinkielisellä käännöksellä.
Täytyykö nimien todella olla täsmälleen samat?
Kyllä, ja juuri tämä yksityiskohta kaataa eniten hakemuksia. Portugalilainen rekisteri toimii vertailukohtana, ja mahdolliset poikkeamat on korjattava ennen hakemuksen jättämistä.
Mitä Portugalin kansalaisuuden hakeminen vanhemman kautta oikeastaan tarkoittaa
Jos vanhempasi oli Portugalin kansalainen sinä syntyessäsi, olet jo syntyperältäsi portugalilainen. Tehtäväsi on siis todistaa se, ei hankkia se.
Selvitä, oliko kyseinen vanhempi syntyperäinen vai hankkimaansa kansalaisuutta omaava portugalilainen ja milloin, sillä se ratkaisee, onko syntyperäinen reitti avoinna.
Tarkista ensin asiakirjasi portugalilaisen rekisterin mukaan. Yksikin nimenvaihtovirhe tai päivämääräpoikkeama on yleisin syy siihen, että hakemus hylätään, ja sen korjaaminen onnistuu ennen hakemuksen jättämistä.
Jos portugalilainen sukulaisesi on isovanhempi tai vielä kaukaisempi sukulainen ja välissä oleva henkilö on elossa, anna hänen ensin hakea lapsena. Näin lapsenlapsen hakemus muuttuu lapsen hakemukseksi, joka on kevyempi, nopeampi ja voidaan jättää missä tahansa kansalaisuustoimistossa.
Huomioi kaksi aikuistumiseen liittyvää sääntöä. Biologinen tunnustaminen 18 vuoden jälkeen lasketaan vain oikeuden kautta ja kolmen vuoden kuluessa. Adoptio on vain alaikäisille tarkoitettu reitti, ja sen julistus pysyy voimassa myös 18 vuoden iän saavuttamisen jälkeen.
Jätä hakemus siellä, missä kansalaisuustoimisto käsittelee sen, tai konsulaatissasi. Tavallinen maistraatti siirtää asiakirjat eteenpäin ja lisää viivettä.
Portugalissa tunnustaminen yhdeksi asiaksi. Toinen on itse muutto, jossa NIF on kunnossa, pankkitili auki ja verot kuntoon laitettu. Tämän jälkimmäisen osan hoidamme AnchorLessissä, joten kun kansalaisuuskysymys on vireillä, keskustellaan kanssasi itse muutosta.
Jaa tämä artikkeli
