OUR EXPERT
Brenda L.

작성자

Brenda.L

After completing her higher education, Brenda joined AnchorLess in 2023. She is an expert on relocation issues in Europe.
WHY YOU CAN TRUST ANCHORLESS
+10,000
해외 거주자 지원
1500

평점 4.9/5

유럽 건강 보험 카드
EU 건강보험
24/06/2026

유럽 건강 보험 카드(EHIC)란 무엇입니까? 완벽 가이드

유럽 건강 보험 카드

유럽 대부분의 지갑에 무료 의료보장 서비스가 들어 있을 수 있지만, 많은 사람들이 그것이 있는지조차 모르고, 어떤 역할을 하는지 알지 못합니다.

이것을 European Health Insurance Card(EHIC)라고 합니다. EU 국가의 공공 의료 또는 사회보장제도에 가입되어 있다면, 여러분은 거의 틀림없이 EHIC를 받을 수 있습니다. 일부 국가에서는 이미 국민건강보험카드 뒷면에 ‘EHIC’라는 이름이 아닌 다른 이름으로 이 카드를 소지하고 있습니다.

이 가이드에서는 EHIC란 무엇인지, 누가 받을 수 있는지, 어떤 보장을 제공하는지, 그리고 제외되는 항목은 무엇인지, 유효 기간, 신청·갱신·재발급·분실 신고 방법을 설명합니다. 또한 EU 내에서 여전히 여행보험이 필요한지, 단순히 통과하는 것이 아니라 EU 내 다른 국가로 이주할 경우 달라지는 점도 다룹니다. 이 카드는 EU 전역은 물론 아이슬란드, 리히텐슈타인, 노르웨이, 스위스, 영국에서도 사용됩니다.

유럽 내 이주를 계획 중이라면, 정착 후 여행이 조금 덜 스트레스를 받도록 도와주는 작은 요소 중 하나입니다.

유럽 건강 보험 카드란 무엇인가요?

유럽 건강 보험 카드는 무료로 발급되는 카드로, 참여 유럽 국가에서 일시 체류 중 의료적으로 필요한 국가 제공 의료 서비스에 접근할 수 있도록 합니다. 현지 보험 가입자와 동일한 조건과 비용으로 의료 서비스를 받을 수 있습니다.

해당 카드는 귀하가 가입한 공공 의료 보험 기관에서 발급합니다. 이 카드는 귀하가 법정 의료 보험 제도에 가입되어 있음을 증명하므로, 해외에서 의료기관이 귀하를 현지 환자로 대우합니다.

‘의료적으로 필요한’은 ‘비상 사태’보다 더 넓은 의미를 지닙니다. 유럽 위원회와 EU의 ‘Your Europe’ 포털에 따르면, 유럽 건강 보험 카드는 갑작스러운 질병, 사고, 연기할 수 없는 만성 질환 또는 기존 질환 치료, 출산 및 임신(단, 출산이나 치료를 목적으로 해외를 방문한 경우는 제외)을 포함합니다.

이 카드는 27개 EU 국가와 아이슬란드, 리히텐슈타인, 노르웨이, 스위스, 영국에서 사용 가능합니다. 한 가지 유의할 점은 가족의 경우, 카드가 개인적이고 양도 불가능하다는 것입니다. 따라서 자녀를 포함하여 가족 구성원 각각이 별도의 카드를 소지해야 합니다.

EHIC의 한계점: 여행 보험이 아닙니다. 여행 보험을 대체할 수 없으며, 이에 대한 자세한 내용은 아래에서 확인하세요.

이미 다른 이름으로 보유 중일 수 있는 카드

몇몇 국가에서는 유럽 건강 보험 카드가 국내 건강 보험 카드 뒷면에 인쇄되어 있어, 사람들이 이를 별도의 ‘유럽’ 카드로 인식하지 못하고 있습니다.

이 또한 유럽 내 인식률이 불균등한 이유 중 하나입니다. 누군가에게 “EHIC를 소지하고 있나요?”라고 물어보면 ‘아니오’라고 답할 수 있습니다. 그러나 같은 사람에게 해당 국가의 카드名称으로 물어보면 인식이 높아집니다. 대부분의 사람들은 이를 국내 약자로 알고 있기 때문입니다.

다음은 주요 시장에서 이 카드가 불리는 명칭입니다:

국가 일반 명칭 비고
포르투갈 CESD (Cartão Europeu de Seguro de Doença) Segurança Social를 통해 별도로 신청
프랑스 CEAM (Carte Européenne d'Assurance Maladie) ameli 계정을 통해 신청
스페인 TSE (Tarjeta Sanitaria Europea) Seguridad Social를 통해 신청
이탈리아 TEAM (Tessera Europea di Assicurazione Malattia) Tessera Sanitaria 뒷면에 인쇄
독일, 오스트리아 EHIC / EKVK 일반적으로 국내 보험 카드 뒷면에 표시
폴란드 EKUZ NFZ에서 발급
스웨덴 EU-kort Försäkringskassan을 통해 주문
덴마크 블루 카드 (det blå EU-sygesikringskort) 블루 카드는 노란색 국내 카드와 함께 보관

기본 사항을 정리하자면, EHIC는 과거에는 종이 문서인 E111 양식이었으며, 2004년부터 2006년 사이에 카드로 대체되었습니다.

EHIC 발급 대상자

다음과 같은 경우 유럽 건강 보험 카드(EHIC)를 발급받을 수 있습니다. 당신은 EU 회원국(아이스란드, 리히텐슈타인, 노르웨이, 스위스 포함) 또는 영국(브렉시트 이후 일부 경우)의 공공 또는 법정 건강 보험 제도에 가입되어 있어야 합니다.

EHIC 발급 자격은 여권이 아닌 보험 가입 여부에 따라 결정됩니다. 포르투갈 사회 보장 제도에 등록된 프랑스 시민은 포르투갈 시스템을 통해 EHIC를 발급받습니다. 중요한 것은 당신이 태어난 곳이 아니라, 어떤 국가의 공공 시스템에 가입되어 있는지입니다.

이 점이 이주 초기에 가장 많이 오해되는 부분입니다. 시민권은 필요하지 않습니다. 정착하여 해당 국가의 사회 보장 또는 국민 보험 제도에 등록된 합법적 거주자도 EHIC를 발급받을 수 있습니다. 예를 들어 포르투갈의 경우, 공식 Segurança Social 가이드라인에 따르면 CESD는 포르투갈 시민, 연금 수급자, 학생 및 해당 시스템에 등록된 합법적 외국인 거주자에게도 개방되어 있습니다.

한 가지 오해하기 쉬운 제한 사항이 있습니다. 비EU 국적자는 덴마크, 아이슬란드, 리히텐슈타인, 노르웨이, 스위스에서 EHIC를 사용할 수 없으며, 일부 EU 페이지에서는 영국도 여기에 포함시킵니다. 단, EU 회원국에 거주하는 난민 또는 EU 시민의 가족 구성원으로 가입된 경우에는 예외입니다. 프랑스 공공 서비스에 따르면 모리셔스 국적자가 프랑스 보험에 가입되어 있더라도 EU 대부분 지역에서는 EHIC를 사용할 수 있지만 덴마크에서는 휴가 중 사용할 수 없습니다.

한 가지 더 유의할 점이 있습니다. 연금을 다른 국가의 강제 시스템에서 지급받는 경우, 연금을 지급하는 국가에서 EHIC를 신청해야 하며, 거주지에서 신청하지 않습니다.

eu health insurance card

EHIC로 어떤 의료 서비스가 보장되나요?

EHIC는 체류 중 발생하는 공공 의료 서비스와 의학적 치료를 보장합니다. 이를 통해 여행 중 갑작스러운 치료를 위해 귀국하거나 여행을 중단할 필요가 없습니다. EHIC는 해당 국가의 보험 가입자와 동일한 조건과 비용으로 상호주의 의료 규정에 따라 치료를 받을 수 있도록 합니다.

실제 적용 사례로는 사고 후 응급실 치료, 갑작스러운 질병, 당뇨병이나 천식과 같은 만성 질환의 지속적 치료, 그리고 예기치 않은 출산 등이 있습니다. 처방전 또한 해당 국가의 거주민과 동일한 기준으로 조제됩니다.

이러한 혜택에도 불구하고 두 가지 유의사항이 있습니다. EHIC는 현지 조건에 따라 무료가 아닌 경우도 있으며, 현지 거주민이 본인 부담을 지불해야 한다면 귀하도 마찬가지입니다. 또한 일부 국가에서는 의료비를 선불하고 나중에 환급받아야 할 수도 있습니다. 투석, 산소 치료, 화학 요법과 같이 전문 장비나 인력이 필요한 치료의 경우, EU는 여행 전에 해당 의료 제공자와 사전 협의를 하도록 권장합니다.

EHIC가 보장하지 않는 항목

EHIC는 공공 시스템 내의 치료만 보장하며, 다음과 같은 주요한 공백이 있어 많은 사람들이 혼동할 수 있습니다.

민간 의료 서비스

EHIC는 공공 제공자 또는 공공 시스템과 계약된 제공자의 치료만 보장합니다. 민간 병원이나 클리닉을 이용할 경우, EHIC는 일반적으로 도움이 되지 않습니다.

계획된 해외 치료

EHIC는 특정 치료를 받기 위해 해외로 여행하는 경우를 보장하지 않습니다. 해외에서 예정된 수술을 받기 위해 여행하는 경우는 EHIC가 아닌 별도의 절차(S2 양식)가 필요합니다.

후송 및 구조

EHIC는 국내로 의료 후송이나 산악 구조, 심각한 사고 후 이송 비용을 지불하지 않습니다. EU의 예시로는 프랑스에서 산악 구조가 필요한 스웨덴 스키어의 경우 구조 비용을 전액 본인이 부담해야 했으며, 이는 구조가 보장되지 않기 때문입니다.

이 세 가지 공백은 여행 보험이 여전히 필요한 이유이며, 아래 섹션에서 이에 대해 자세히 다룹니다.

EHIC의 유효 기간은 얼마나 되나요?

EU 전체에 걸쳐 통일된 답변은 없습니다. 카드의 유효 기간은 발급한 국가에서 정하며, 따라서 카드에 인쇄된 만료일을 확인하세요.

일반적으로 카드는 몇 년간 유효하며, 공공 의료 보험 자격 유효 기간을 넘지 않습니다. 공식 자료의 몇 가지 예시: 포르투갈의 CESD는 3년간, 프랑스의 CEAM은 최대 2년간, 아일랜드는 최대 4년까지 유효한 카드를 발급합니다.

국가 카드 유효 기간 발급 기관
포르투갈 CESD 3년 Segurança Social
프랑스 CEAM 최대 2년 Assurance Maladie (ameli)
아일랜드 EHIC 최대 4년 HSE
기타 대부분의 국가 EHIC / 현지 명칭 가변 국가 건강 보험 기관

두 가지 실용적인 참고 사항. 만료된 카드는 자동으로 재발급되지 않으므로 직접 갱신해야 합니다. 또한 카드가 국가 건강 카드에 포함된 국가의 경우, 갱신은 일반적으로 국가 카드의 갱신 주기에 따라 진행됩니다.

EHIC 신청 방법

EHIC를 신청하려면 거주 국가의 건강보험 기관이나 사회보장 기관에 문의하세요. 대부분의 국가에서 온라인으로 신청할 수 있으며, 앱, 전화, 우편, 또는 직접 방문도 가능합니다. 카드는 무료입니다.

AnchorLess의 존재 이유와 관련한 경고: 제3자에게 이 카드를 신청하기 위해 돈을 지불해서는 안 됩니다. EU는 일부 악성 웹사이트에서 카드를 "주문"한다는 명목으로 수수료를 받는다고 명시하고 있습니다. 카드는 무료이므로 해당 사이트는 무시하고 국가 기관에 직접 문의하세요.

아래는 두 가지 실전 예시입니다. EU 내 다른 국가에서도 동일한 절차입니다.

포르투갈에서 신청하기

포르투갈에서는 Segurança Social을 통해 유럽 보건 카드를 신청하며, 가장 간단한 방법은 온라인입니다.

Segurança Social Direta 온라인 신청

NISS와 Chave Móvel Digital 또는 비밀번호로 Segurança Social Direta에 로그인한 후, "Doença" 메뉴를 열고 "Obter Cartão Europeu de Seguro de Doença"를 선택하세요. 카드는 등록된 주소로 5~7 영업일 이내에 발송됩니다.

10일 이내에 여행하는 경우

카드가 도착하기 전에 여행해야 한다면, Certificado Provisório de Substituição (CPS)를 요청하세요. PDF로 발급되며 인쇄하여 사용할 수 있고, 유효 기간은 3개월입니다.

직접 방문 또는 우편 신청

또한 Segurança Social 창구, Loja 또는 Espaço Cidadão에서 신청서를 작성하여(모델 GIT 53) 신청할 수 있습니다. 신청 영수증 자체는 해외 의료 제공업체에서 인정되지 않으므로, 충분한 시간을 두고 신청하세요.

프랑스에서 신청하기

프랑스에서는 CEAM을 요청하며, 권장 방법은 온라인 계정을 통하는 것입니다.

compte ameli 온라인 신청

compte ameli에 로그인하여 "Mes démarches"를 열고 카드를 주문하세요. 카드는 보통 10~15일 이내에 도착하며, 공식 권장 사항은 출발 20일 전에 신청하는 것입니다. 급한 경우, 유효 기간 3개월의 임시 대체 증명서를 즉시 다운로드할 수 있습니다.

전화 또는 CPAM 카운터에서 신청

전화(3646), ameli 앱, 또는 CPAM 카운터에서도 주문할 수 있습니다. 프리랜서 및 농업(MSA) 또는 공공 서비스 Scheme에 가입된 사람은 해당 기금을 통해 신청합니다.

스페인에서 신청하기

스페인에서는 Seguridad Social을 통해 TSE를 신청하며, 카드는 무료입니다. 공식 서비스 포털은 다음과 같이 명시합니다. INSS는 카드 발급 시 어떠한 수수료도 받지 않으며, 외부 웹사이트를 통한 발급도 불가능하므로, 반드시 공식 사회보장 채널을 이용하세요.

Seguridad Social 전자 사무소 온라인 신청

Seguridad Social Sede Electrónica 또는 "Tu Seguridad Social" 포털을 통해 디지털 인증서, Cl@ve(사회보장 등록 전화로 전송되는 SMS 코드), 또는 전자 ID가 없는 경우 간단한 양식으로 신청하세요. 카드는 등록된 주소로 약 5일 이내에 발송되며, 직접 수령은 불가능합니다.

CAISS 직접 방문 및 임시 증명서

온라인 인증이 없는 첫 신청자는 CAISS(사회보장 정보 센터)를 방문하세요. 카드 발급이 늦어지거나 여행이 임박한 경우, 유효 기간 90일 이내의 Certificado Provisional Sustitutorio (CPS)를 즉시 다운로드 및 인쇄할 수 있습니다.

이탈리아에서 신청하기

이탈리아에서는 일반적으로 신청할 필요가 없습니다. TEAM은 Tessera Sanitaria(국민 건강 카드)의 뒷면에 인쇄되어 있으며, Agenzia delle Entrate는 공공 의료 서비스(SSN)에 등록된 모든 사람에게 자동으로 발급합니다. 만료가 임박하면 새로운 카드가 발송됩니다.

최근 등록했거나 카드가 없는 경우

최근 SSN에 등록했거나 카드 뒷면에 TEAM이 표시되지 않는 경우, 신분증, codice fiscale, 지역 건강 카드를 지참하고 지역 ASL(건강 지구 일반의 센터)로 방문하세요.

신규 거주자는 codice fiscale와 거주 허가증 또는 Questura 영수증, 주소 증명서를 지참하고 지역구로 등록해야 합니다. 카드는 보통 약 30일 이내에 발송됩니다.

더 빨리 필요하거나 분실한 경우

카드가 도착하기 전에 여행해야 한다면, ASL에서 동일한 권리를 갖는 임시 대체 증명서를 발급할 수 있습니다. 카드를 분실, 도난당하거나 손상된 경우, Agenzia delle Entrate 웹사이트, Agenzia delle Entrate 사무소 또는 ASL을 통해 복제본을 요청하세요.

EU 내 기타 국가에서 신청하기

다른 국가에서도 원칙은 동일합니다. 국가 건강보험자 또는 사회보장 기관을 찾고, 온라인, 직접 방문 또는 해당 국가의 디지털 서비스를 통해 신청하세요. 독일, 오스트리아 등 일부 국가에서는 카드가 이미 국민 건강 카드 뒷면에 인쇄되어 있어 "신청"할 필요가 없을 수도 있습니다. 어디에서든 여행 2~3주 전에 신청하고, 급한 경우 임시 증명서를 요청하세요.

EU 국가

보험 가입 국가 현지 명칭 신청 방법
오스트리아 Europäische Krankenversicherungskarte / EKVK (일반적으로 e-card 뒷면에 인쇄) 일반적으로 오스트리아 e-card 뒷면에 이미 인쇄되어 있습니다. 뒷면에 별 또는 EHIC 데이터가 없으면 오스트리아 건강보험사에 연락하여 자격 또는 임시 증명서를 요청하세요.
벨기에 CEAM(프랑스어), EZVK(네덜란드어), EKVK(독일어) mutualité/mutualiteit/건강 기금에 신청하세요. 일부 기금에서는 온라인 주문이 가능합니다. 벨기에 sources에 따르면 EHIC는 최대 2년까지 유효할 수 있습니다.
불가리아 ЕЗОК(유럽 보건 보험 카드) National Health Insurance Fund/NHIF 경로를 통해 신청하세요. EU/공식 sources는 NHIF를 가리키며, 불가리아는 2025년부터 국가 전자정부 경로를 통한 온라인 신청 및 우편 발송 옵션으로 전환했습니다.
크로아티아 EKZO, Europska kartica zdravstvenog osiguranja Croatian Health Insurance Fund / HZZO / CHIF 포털 또는 CHIF 지역 사무소를 통해 온라인으로 신청하세요.
키프로스 Ευρωπαϊκή Κάρτα Ασφάλισης Ασθένειας Citizen Service Centre 또는 Cyprus Post Citizens Centre에서 신청하세요. 수혜자는 GeSY/GHS 수혜자입니다.
체코 Evropský průkaz zdravotního pojištění EHIC는 일반적으로 체코 보험 가입자에게 건강 보험 카드의 일부로 자동 발급됩니다. 분실 또는 교체의 경우 공공 건강보험사에 문의하세요.
덴마크 Blue European Health Insurance Card, det blå EU-sygesikringskort borger.dk / Life in Denmark을 통해 온라인으로 주문하세요. 무료이며 보통 2~3주 이내에 도착합니다.
에스토니아 Euroopa ravikindlustuskaart Estonian Health Insurance Fund / Tervisekassa에서 주문하세요. 약 10일 이내에 배송되며, 에스토니아 건강보험이 최소 3개월 이상 유효해야 합니다.
핀란드 Eurooppalainen sairaanhoitokortti Kela를 통해 신청하세요. 보통 OmaKela, 전화, 또는 양식 SV193e를 통해 신청합니다.
프랑스 CEAM, Carte Européenne d’Assurance Maladie Compte ameli, Ameli 앱, 전화, 또는 MSA와 같은 관련 Scheme을 통해 신청하세요. 출발 20일 전에 신청하세요. 급한 경우 임시 대체 증명서를 다운로드하세요.
독일 Europäische Krankenversicherungskarte / EHIC 공법 보험의 경우 EHIC는 일반적으로 독일 전자 건강보험 카드 뒷면에 인쇄되어 있습니다. 그렇지 않은 경우 Krankenkasse에 문의하세요. 민간 보험은 별도의 상황이며 EHIC를 발급하지 않을 수 있습니다.
그리스 ΕΚΑΑ, Ευρωπαϊκή Κάρτα Ασφάλισης Ασθένειας gov.gr / e-EFKA를 통해 그리스 공공 시스템에 신청하세요. 그리스 정부 서비스는 카드가 무료이며 임시 카드를 직접 발급 또는 인쇄할 수 있다고 명시합니다.
헝가리 Európai Egészségbiztosítási Kártya NEAK/정부 사무소 경로를 통해 헝가리 건강보험 행정부에 신청하세요. 헝가리에서 카드를 사용할 때는 NEAK 계약 의료 제공업체여야 합니다.
아일랜드 EHIC HSE 온라인 EHIC 서비스를 통해 신청 또는 갱신하거나, 우편/이메일로 신청서를 제출하세요. HSE에 따르면 휴가, 3개월 이내 단기 체류, 23세 이하 학생의 경우 학기 중 신청이 가능합니다.
이탈리아 TEAM, Tessera Europea di Assicurazione Malattia 일반적으로 이탈리아 Tessera Sanitaria 뒷면에 인쇄되어 있습니다. 없거나 교체가 필요한 경우 이탈리아 관련 시스템을 통해 건강 카드/SSN 경로로 처리하세요.
라트비아 EVAK, Eiropas veselības apdrošināšanas karte National Health Service / NVD를 통해 신청하세요. NVD 페이지에서 EHIC 신청 경로 및 환급 정보를 제공합니다.
리투아니아 Europos sveikatos draudimo kortelė(흔히 ESDK) Territorial Health Insurance Fund / THIF를 통해 신청하세요. 리투아니아는 일부 경우 택배 터미널을 통한 수령 및 배송 옵션도 제공합니다.
룩셈부르크 CEAM / 사회보장 카드의 유럽 섹션 룩셈부르크 사회보장/건강보험에 가입되어 있어야 합니다. 사회보장 카드에는 국내용과 유럽용이 있으며, 교체 또는 임시 증명서는 CNS/CCSS/MyGuichet를 통해 처리됩니다.
몰타 EHIC servizz.gov.mt를 통해 온라인으로, MT Health Entitlement 모바일 앱을 통해, 또는 Entitlement Unit 경로를 통해 신청하세요. 몰타는 출발 15 영업일 전에 신청할 것을 권장합니다.
네덜란드 EHIC(때로는 "European healthcare card") 네덜란드 건강보험사 또는 CAK에서 신청하세요. CAK는 국경 간/S1 유형의 경우에 가입된 상태입니다. 많은 경우 EHIC는 네덜란드 보험 카드 뒷면에 인쇄되어 있거나 보험사를 통해 디지털로 제공됩니다.
폴란드 EKUZ, Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego NFZ를 통해 신청하세요. IKP/mojeIKP/ePUAP와 같은 온라인 경로 또는 NFZ 사무소에서 신청할 수 있습니다. NFZ는 각 여행자가 개별 카드를 필요로 한다고 강조합니다.
포르투갈 CESD, Cartão Europeu de Seguro de Doença Segurança Social 경로를 통해 신청하세요. 포르투갈 정부는 카드가 무료이며, 등록된 주소로 약 7 영업일 이내에 발송되며, 일반적으로 3년간 유효하다고 명시합니다.
루마니아 Cardul European de Asigurări Sociale de Sănătate 보험 가입자인 경우 지역 건강보험 사무소에 신청서를 제출하세요. EU 정보에 따르면 승인된 카드는 7 영업일 이내에 발급됩니다.
슬로바키아 Európsky preukaz zdravotného poistenia 슬로바키아 공공 건강보험사 또는 지역 지부를 통해 신청하세요. 슬로바키아 공공 가이드에 따르면 각 국가의 보험사는 생산 및 배포를 담당합니다.
슬로베니아 Evropska kartica zdravstvenega zavarovanja(흔히 EKZZ) ZZZS를 통해 온라인, 지역 사무소, 또는 SMS/모바일 경로로 신청하세요. 급한 여행의 경우 임시 대체 증명서를 요청하세요.
스페인 TSE, Tarjeta Sanitaria Europea Seguridad Social을 통해 신청 또는 갱신하세요. 스페인에서는 또한 카드 발급이 불가능하거나 여행이 임박한 경우 임시 증명서 CPS를 제공합니다. 카드는 등록된 주소로 발송됩니다.
스웨덴 EU-kort, Europeiska sjukförsäkringskortet Försäkringskassan 온라인, 전화, 또는 사무실에서 주문하세요. 무료이며 3년간 유효하며, 최대 10 영업일이 소요될 수 있습니다.

EU 비회원이지만 참여국

국가 현지/일반 명칭 신청 방법
아이슬란드 European Health Insurance Card / Evrópska sjúkratryggingakortið Iceland Health / Sjúkratryggingar Íslands를 통해 온라인으로 신청하세요. 배송은 10~14 영업일이 소요됩니다.
리히텐슈타인 European Health Insurance Card 해당 리히텐슈타인 건강보험 기관을 통해 신청하세요. EU 국가 연락처 페이지에서 리히텐슈타인은 EU 비회원 참여국으로 분류됩니다.
노르웨이 Europeisk helsetrygdkort Helsenorge에서 BankID로 디지털 신청 또는 Guidance Helsenorge로 전화하세요. 노르웨이는 EU 회원국보다 비EU 국적자에 대한 규정이 더 엄격합니다.
스위스 Carte européenne d’assurance maladie / Europäische Krankenversicherungskarte / Tessera europea di assicurazione malattia 일반적으로 스위스 건강보험사에서 발급하며, 보험 카드 뒷면에 자주 표시됩니다. 별도의 카드 또는 교체가 필요한 경우 보험사에 문의하세요.
영국 GHIC(대부분의 경우), Withdrawal Agreement cases의 UK EHIC NHS를 통해 신청하세요. 기존 EHIC는 만료 시까지 유효하며, 대부분의 영국 거주자는 이제 UK GHIC를 신청합니다. UK GHIC와 UK EHIC는 무료이며 최대 5년간 유효합니다.

EHIC 갱신 또는 재발급 방법

갱신하려면 카드를 처음 신청했던 방법과 동일하게, 만료되기 전에 신청하세요. 갱신은 무료이며, 만료된 카드는 자동으로 재발급되지 않으므로 알림을 설정하세요. 일부 국가에서는 카드에 표시된 만료일 몇 주 전부터 갱신을 시작할 수 있습니다.

손상된 카드를 재발급받으려면 동일한 채널을 통해 새 카드를 요청하세요. 재발급 또한 무료입니다.

EHIC 분실 또는 도난 시 대처 방법

카드를 분실하거나 도난당한 경우 가능한 한 빨리 발급 기관에 연락하여 임시 대체 증명서(PRC)를 요청하세요. 이는 새 카드를 받을 때까지 동일한 자격을 증명하는 문서입니다.

PRC는 각 국가별로 다른 명칭을 사용합니다. 포르투갈에서는 CPS로Segurança Social Direta를 통해 온라인으로 또는 직접 방문하여 신청할 수 있으며, 유효 기간은 3개월입니다. 프랑스에서는 certificat provisoire de remplacement로, ameli 계정에서 다운로드할 수 있으며同样 3개월간 유효합니다. 이 증명서는 물리적 카드 없이도 해외에서 보장을 유지할 수 있는 비상용 문서로 작용합니다.

카드나 증명서를 소지하지 못해 치료비를 지불한 경우, 일반적으로 나중에 환급을 청구할 수 있습니다. 영수증과 처방전을 보관했다가 귀국 후 해당 국가의 보건 기관에 제출하세요.

EHIC로 여행 보험이 필요할까요?

EHIC는 여행 보험이 아니며, 이를 대체하지도 않습니다. EU 내 이동 시 여행 보험을 법적으로 필수 사항으로 요구하지 않지만, EHIC는 보험으로 채울 수 없는 공백을 남기므로 두 제도를 함께 활용하는 것이 가장 좋습니다.

EHIC는 현지 조건으로 공공 의료 시스템에 접근할 수 있도록 해줍니다. 반면 민간 의료, 귀국 의료 수송, 스키장 구조, 예약 취소, 분실된 짐 등은 EHIC의 범위에 포함되지 않습니다. 이러한 사항들은 전용 여행 보험으로만 보장받을 수 있으며, 민간 클리닉의 의료비와 EHIC가 커버하지 않는 본국 송환 비용까지도 포함됩니다.

EHIC 전용 여행 보험
현지 조건의 공공 의료 서비스 해당 경우에 따라 해당
공공 의료 제공자의 치료 해당 보험 약관에 따라 해당
민간 병원 및 클리닉 해당하지 않음 대부분 해당
본국 송환 및 구조 해당하지 않음 대부분 해당
항공편 취소, 분실된 짐 해당하지 않음 대부분 해당
비용 무료 유료

EU와 영국 간 이동 시 참고 사항: 영국 거주자는 이제 대부분 EHIC 대신 Global Health Insurance Card (GHIC)를 소지하며, EU 시민은 영국 내 임시 체류 시 EHIC를 계속 사용할 수 있습니다. 두 카드 모두 동일한 역할을 하지만, 여행 보험의 필요성은 사라지지 않습니다.

EU 내 이동 시 EHIC

이주를 하는 경우(단순 휴가 차원이 아닌 경우)에 주목해야 할 부분입니다. EHIC는 임시 체류 시에만 적용되므로, 새로운 거주 국가가 당신의 고향이 되면 해당 국가에서 발급받은 카드로 전환됩니다.

새로운 EU 국가에 정착하여 공공 의료 시스템에 등록하면 더 이상 기존 국가의 카에 의존하지 않게 되며, 새로운 국가에서 발급받은 카드로 일상적인 의료 서비스를 받을 수 있는 권리가 부여됩니다. 이후에는 이 새로운 카드가 귀하의 귀국 및 EU 내 다른 지역 여행 시에도 적용됩니다.

국경 간 상황이나 일부 연금 수급자의 경우, 이주 시 올바른 도구는 EHIC가 아닌 S1 양식입니다. S1은 한 국가가 귀하의 거주국에서 생활하는 동안 의료비를 부담하도록 arrangement하는 것이며, 이는 EHIC가 제공하지 않는 기능입니다.

health card europe image

이주하시는 분들에게 솔직한 말씀을 드리자면, EHIC는 현지 시스템에 진입한 후 손에 넣는 여행 동반자와 같으며, 첫 번째 실질적인 단계는 사회 보장 번호를 발급받고 공공 의료에 접근할 수 있도록 등록하는 것입니다.

핵심 요약

The European Health Insurance Card (EHIC) is free, it covers medically necessary public healthcare on local terms during temporary stays across the EU plus Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland and the UK, and most people enrolled in a public health system qualify, citizens and legal residents alike.

You apply through your national health or social security body, never through a paid site. The card lasts a few years (three in Portugal, two in France, and varying elsewhere), you renew it the same way before it expires, and if it is lost you ask for a Provisional Replacement Certificate that holds the same rights for three months.

It is not travel insurance, so pair it with a policy for private care, repatriation and the rest. And if you are moving rather than visiting, remember the EHIC covers the temporary trips: your everyday cover comes from registering in your new country's system, which is where the real first step lies.

이 기사를 공유하세요

이 기사를 공유하세요

10,000명 이상의 expats 커뮤니티에 가입하세요
회원님들이 성공적인 이주를 위해 공유하는 주간 팁, 성공 사례, 단계별 가이드를 확인하세요.
Trustpilot 별점
Trustpilot 별점
Trustpilot 별점
Trustpilot 별점
Trustpilot 별점
AnchorLess를 사랑합니다! 그들은 포르투갈로의 이주 과정에서 NIF, 계좌 개설, 변호사 및 세무 상담까지 모든 것을 완벽하게 처리해 주셨습니다. 이 모든 과정이 끝나면 더 행복할 것 같아요. 하지만 적어도 AnchorLess와 함께라면 여정이 훨씬 부드럽게 진행되고 있습니다.
LD
리사 D
남아프리카 공화국에서
Trustpilot 별점
Trustpilot 별점
Trustpilot 별점
Trustpilot 별점
Trustpilot 별점
GUILHERME는 정말 최고였어요! 질문도 많고, 처리해야 할 일도 많았는데, 그는 항상 신속하게 응답해 주시고, 전문적이시며, 모든 것을 도와주기 위해 최선을 다해 주셨습니다! 그는 진정한 전문가예요!!!!
DS
Debra Savage
미국에서

독자님도 다음을 확인하셨나요

포르투갈 해변
유럽에서 새로운 삶을 시작하세요

AnchorLess와 함께 이주 스트레스를 성공으로 바꿉니다.

유럽으로의 이주, 간단하게.

이제 이주 시작하기

화살표 아이콘
무료로 상담해보세요
AnchorLess 지원 팀
4.9/5 우수
별
별
별
별
별
AnchorLess 로고

AnchorLess는 은행, 회계사, 세무사, 투자 자문사 또는 법무법인이 아닙니다. 또한 우리는 정부 기관이나 공식 정부 웹사이트도 아닙니다. 우리는 중개자로서, 유럽으로의 이주 과정에서 공인 전문가와 연결해 주며, 행정 절차를 간소화해 드립니다.

인스타그램 아이콘
레딧 아이콘
LinkedIn 아이콘
Amex 로고
비자 로고
마스터카드 로고
& 더
무료로 4회 결제하세요
Klarna 로고

🇪🇸 스페인으로 이주하기

화살표

가이드

🇮🇹 이탈리아로 이주하기

화살표
서비스

자원

이용 약관

개인정보 보호정책

면책 조항 정책

© 2022 - 2026 anchorless.io, 모든 권리 보유.