Trendy a novinky
OUR EXPERT
Brenda L.

Written by

Brenda.L

After completing her higher education, Brenda joined AnchorLess in 2023. She is an expert on relocation issues in Europe.
PROČ MŮŽETE DŮVĚŘOVAT ANCHORLESS
+10,000
Expatrianti vedeni
1194

recenze zaznamenaly 4.9/5

EES Europe
vnější hranice EU
21/04/2026

EES Europe: Pravidla na hranicích, zpoždění a aplikace

Konference EES Europe Solar

Pokud se zabýváte tématem EES Europe, ve skutečnosti se snažíte zjistit jednu praktickou věc: co se nyní děje, když cestující z mimoevropských zemí přijíždí na hranici mnoha evropských států za účelem krátkodobého pobytu.

Systém Entry/Exit System EES je nový digitální hraniční systém EU pro občany z mimoevropských zemí, kteří přijíždějí za krátkodobým či dlouhodobým pobytem. Nahrazuje razítka v pase digitálním záznamem o vstupu a výstupu, zavádí biometrickou registraci a poskytuje orgánům působícím na hranicích jasnější nástroj k sledování toho, zda osoba vstoupila, opustila území či překročila povolenou dobu pobytu. Jde o jednu z největších nedávných změn v cestování do Evropy, a proto dominuje současným výsledkům vyhledávání.

Zde vám vysvětlíme, co systém EES představuje, koho se týká, co se děje na hranicích, proč mohou být zpočátku delší fronty, jak se liší od systému ETIAS a zda může nová aplikace Travel to Europe pomoci zkrátit čekací dobu.

Co je systém EES v Evropě a proč je důležitý?

Co je systém Entry/Exit (EES)?

Systém Entry/Exit (EES) je automatizovaná databáze hraničních záznamů používaná evropskými zeměmi, které se tohoto systému účastní. Pokud se ptáte, co je EES, nejjednodušší odpověď zní: jde o nový systém EU pro evidenci hraničních přechodů (EES), který zaznamenává vstupy a výstupy cestujících z mimoevropských zemí místo dosavadních manuálních razítek do pasu.

Tato změna je důležitá, protože kontrola hranic již není pouze vizuální prohlídkou a razítkem. Vaše cesta se stává součástí digitálního záznamu. Tento záznam umožňuje orgánům ověřovat totožnost, sledovat délku pobytu a snadněji odhalovat případy překročení povolené doby pobytu.

Pro cestující systém mění především způsob kontroly na hranicích, nikoli samotné plánování cesty. Nejde o otázku turistické atrakce ani rezervace. Jde o proces kontroly na hranicích.

Proč byl systém EES zaveden?

Hlavními důvody jsou posílení bezpečnosti hranic, sledování překročení doby pobytu a modernizace správy hranic.

Po mnoho let byla evidence vstupů a výstupů v mnoha evropských zemích založena na manuálních razítkách do pasu. Tento systém byl sice známý, ale nebyl příliš efektivní pro identifikaci překročení doby pobytu či automatizované ověřování totožnosti. Systém EES byl zaveden za účelem posílení bezpečnosti, digitalizace hraničních záznamů a modernizace správy vnějších hranic.

Systém ovlivňuje běžné cestující, ale byl vytvořen především jako nástroj pro správu hranic.

Kdy byl systém EES plně implementován?

Pokud se danou problematikou zabýváte, často narazíte na zmínku o říjnu 2025 a systému EES. Tato data byla důležitá, protože tehdy systém začal být postupně zaváděn. Nebyla to však konečná fáze.

Plné datum implementace systému EES bylo 10. dubna 2026. To znamená, že plná implementace systému EES již proběhla.

Jak EES ovlivňuje cestování do Evropy?

europe entry system blog

Na koho se EES vztahuje?

Právě zde mnoho lidí potřebuje nejjasnější vysvětlení.

EES se především týká občanů mimo EU cestujících na krátký pobyt do zemí, které systém používají. V běžné řeči se to týká mnoha turistů z Spojeného království, z USA, Kanady, Brazílie a dalších zemí mimo EU, kteří přijíždějí na krátké návštěvy.

Pokud váš pobyt spadá pod obvyklá pravidla pro krátké pobyty, máte se EES týkat.

Jak EES prakticky ovlivňuje cestování do Evropy?

Když se lidé ptají na cestování do Evropy, obvykle chtějí vědět praktické dopady, nikoli právní teorii.

Praktický dopad EES na cestování spočívá v tom, že první překročení hranice může trvat déle. Může být nutné zaregistrovat vaše údaje, pořídit snímek obličeje a otisky prstů. Poté již budete mít záznam v systému, což by mělo usnadnit pozdější kontroly, i když při každém vstupu či odchodu budete stále podléhat hraniční kontrole.

Takže to hlavní, co cestovatelé o EES potřebují vědět, je toto:

  • Měli byste počítat s více digitalizovaným procesem na hranicích
  • Měli byste si vyhradit více času na rušných vstupních bodech
  • Neměli byste předpokládat, že první cesta bude stejně rychlá jako starý proces s razítkem do pasu
  • Neměli byste zaměňovat EES s vízem nebo s ETIAS

To jsou hlavní změny v chování.

Jaké jsou požadavky pro registraci v EES?

Mnoho lidí očekává samostatný online registrační proces dlouho před cestou. To však obvykle není způsob, jakým EES funguje.

Pro většinu cestovatelů registrace v EES probíhá jako součást samotné hraniční kontroly. Požadavky na EES jsou většinou spojeny s tím, že se dostavíte na hranici s platným cestovním dokladem a provedete kroky registrace přímo tam.

Proto je lepší EES chápat jako proces správy hranic než jako klasické cestovní povolení před cestou. Obvykle si nekupujete žádné povolení ani nevyplňujete samostatnou dlouhou žádost o EES předem. Registrace probíhá při překročení hranice.

Obecně řečeno, požadavky EES pro cestovatele zahrnují:

  • Platný cestovní doklad
  • Oprávnění cestovat na krátký pobyt podle příslušných pravidel
  • Biometrickou registraci, pokud je vyžadována
  • Dodržování obvyklých podmínek vstupu
  • Neexistuje samostatný poplatek za EES, jak si lidé často představují.

Jak změní EES kontroly na hranicích?

Co se nyní stane na hranici?

Při nových kontrolách na hranicích mohou úředníci naskenovat váš pas, pořídit snímek obličeje a odebrat otisky prstů. Místo razítka do pasu systém zaznamená váš vstup digitálně. Při odchodu je váš odjezd rovněž zaznamenán elektronicky.

Hlavní změna v změnách v řízení hranic tedy spočívá v tom, že hranice se stává digitálním hraničním systémem spíše než systémem založeným převážně na razítkách.

Pro mnoho cestujících, zejména pro ty, kteří systém používají poprvé, to znamená, že hranice může být zpočátku vnímána jako více procedurální a o něco pomalejší. Proto se často objevují zprávy o frontách a zpožděních.

Proč jsou obavy z prodlev?

Protože každý nový hraniční proces na počátku vytváří určité tření.

Obava je jednoduchá. Pokud mnoho cestujících potřebuje registrovat biometrická data a digitální záznamy, může první fáze plného zavedení systému vytvářet úzká místa, zejména na rušných letištích, přístavech, železničních uzlech a během školních prázdnin.

Pokud tedy uvažujeme o EES Europe, mnoho lidí nehledá pouze abstraktní politiku. Chtějí vědět, zda by měli přijet dříve, počítat s frontami, nebo plánovat pomalejší překročení hranice.

Jaká data systém EES od cestujících shromažďuje?

Jaká osobní a biometrická data se sbírají?

Sběr dat v systému EES zahrnuje základní údaje z cestovního dokladu a záznamy o pohybu cestujících spolu s biometrickými daty.

Zjednodušeně řečeno mohou osobní údaje v EES obsahovat vaše jméno, datum narození, státní příslušnost, údaje z cestovního dokladu, datum a místo vstupu a výstupu a biometrické identifikátory, jako jsou snímky obličeje a otisky prstů. Pokud je někomu vstup odepřen, může být tento záznam rovněž zaznamenán.

Právě proto je součástí diskuze i ochrana dat. Cestující nejsou pouze počítáni. Jsou digitálně evidováni.

Jak je to s ochranou dat?

Dobrou zprávou je, že systém má fungovat v souladu s pravidly ochrany dat EU.

To sice lidem nezabrání v obavách o soukromí, ale znamená to, že systém má fungovat v právním rámci, který upravuje způsob zpracování, ukládání a přístupu k osobním a biometrickým údajům.

Pro většinu uživatelů je praktickým závěrem jednoduchý. EES není pouhou náhradou razítka do pasu. Jedná se o strukturovaný systém pro evidenci dat.

Jaké země jsou součástí systému EES?

Jaké země patří mezi účastníky EES?

Mezi země EES patří účastnické země Schengenského prostoru a přidružené země, které systém využívají na svých vnějších hranicích. Jedná se o tyto země:

Rakousko, Belgie, Bulharsko, Chorvatsko, Česko, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Německo, Řecko, Maďarsko, Island, Itálie, Lotyšsko, Lichtenštejnsko, Litva, Lucembursko, Malta, Nizozemsko, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.

Pokud se lidé ptají na země účastnící se EES, obvykle chtějí zjistit, zda je daná destinace, jako například Portugalsko nebo Španělsko, zahrnuta. Obojí ano.

Jaké země nejsou součástí EES?

Dvě země jsou zvláště důležité zmínit, protože často způsobují zmatek: Irsko a Kypr.

Tyto země nejsou součástí EES, a proto se na cestování do těchto destinací systém nevztahuje stejným způsobem. To je důležitý bod, protože lidé často předpokládají, že všechny země EU využívají stejný systém hraniční kontroly. Opak je však pravdou.

EES vs ETIAS

Proč se lidé pletou?

Protože jde o obě nové cestovní systémy EU, které se neustále objevují ve výsledcích vyhledávání i zpravodajství.

Ale nejsou to totéž.

EES je systém evidence hraničních přechodů, který zaznamenává data o vstupu, výstupu a biometrické údaje krátkodobých cestujících.

ETIAS je samostatný systém cestovního oprávnění, který má být spuštěn později. Pokud tedy máte dojem, že musíte ihned žádat o EES online stejně jako o ETA či ESTA jinde, jde o mylnou představu.

Který z nich je nyní důležitý?

V současnosti je to systém EES, který již ovlivňuje hraniční přechody.

ETIAS představuje samostatný krok do budoucna pro cestující bez vízové povinnosti a jeho spuštění se očekává ve čtvrtém čtvrtletí roku 2026 (s vysokou pravděpodobností změn).

Cestovní aplikace Travel to Europe a diskuse na sociálních sítích kolem ní

Opravdu existuje aplikace pro EES?

Ano. Tato část není pouze pouhým šumem na sociálních sítích.

Oficiální mobilní aplikace Travel to Europe je propojena s rámcem EES. Na sociálních sítích byla široce sdílena, protože cestovatelé a tvůrci obsahu ji představují jako způsob, jak proces urychlit a zkrátit čekací dobu.

Tato základní myšlenka je správná, avšak pouze s důležitými omezeními.

Co aplikace skutečně umí?

Aplikace umožňuje oprávněným cestovatelům předregistrovat některé údaje ještě před příjezdem na hranici. V závislosti na zemi a nastavení se může jednat například o údaje z pasu, obličejový snímek a vstupní dotazník.

Praktickým přínosem je, že část procesu na hranici lze vyřídit předem, což může pomoci zkrátit dobu strávenou na hraničním přechodu.

Právě proto je aplikace na internetu propagována jako nástroj ke snížení front.

Co aplikace neumí?

Zde se lidé často nechávají zmást zjednodušenými příspěvky na sociálních sítích.

Aplikace není náhradou za hraniční kontrolu. Nezaručuje vstup do země. A zcela neodstraňuje čekání.

Nejdůležitější je, že otisky prstů je stále nutné pořídit na hranici v přítomnosti hraničního strážce. Aplikace tedy může zefektivnit část procesu, avšak EES zcela neodstraní.

Kde je aplikace v současnosti k dispozici?

Podle oficiálních informací lze aplikaci v současnosti používat pro vstup do Portugalska a Švédska, přičemž konkrétní funkce se mohou lišit podle země.

Portugalsko veřejně propagovalo aplikaci jako způsob, jak urychlit hraniční kontroly, a jeho oficiální pokyny uvádějí, že počáteční fáze spuštění začala na Letišti v Lisabonu.

To znamená, že aplikace je skutečná, užitečná a relevantní, avšak její nasazení je stále omezené.

EES pro turisty v Evropě

Na co by se měli turisté nejvíce zaměřit?

Turisté potřebují co nejjednodušší odpověď.

Pokud jste turista z mimo EU navštěvující zúčastněnou zemi na krátký pobyt, je EES součástí procesu překročení hranic. První vstup vám může trvat déle než dříve. Může být vyžadována biometrická registrace. Doporučujeme si vyhradit dostatek času a neplánovat příliš těsná spojení.

Pro turisty jsou nejdůležitější následující body:

  • zda se EES vztahuje na jejich pas
  • zda je jejich cílová destinace v systému
  • zda by měli očekávat zpoždění
  • zda je aplikace dostupná na místě jejich příjezdu

Toto je turistická verze EES.

Změní EES pravidlo 90 dnů v 180 dnech?

Nevytváří toto pravidlo, ale činí jeho sledování digitálnějším a lépe viditelným.

Turisté, kteří se snaží využívat schengenský čas bezstarostně, by měli předpokládat, že systém je nyní lépe navržen k odhalování překročení lhůty. To je jeden z důvodů, proč je toto téma důležité i mimo fronty na letištích.

EES Europe pro digitální nomády

Proč má EES pro digitální nomády jiný význam?

Protože digitální nomádi často spadají do šedé zóny mezi chováním návštěvníka a plánováním stěhování.

Pokud vstupujete jako krátkodobý cestující a nemáte povolení k pobytu ani dlouhodobé vízum, může se na vás EES vztahovat stejně jako na turistu. Skutečnost, že pracujete na dálku, vás automaticky nevyjímá z rámce krátkodobého pobytu.

Proto by si digitální nomádi měli méně všímat image životního stylu a více se zaměřit na právní status.

Kdy nemusí být EES pro digitálního nomáda hlavním problémem?

Pokud máte dlouhodobé vízum nebo povolení k pobytu vydané zúčastněnou zemí, EES obecně není hlavním systémem, který řídí váš vstup do země.

Tento rozdíl je zásadní. Osoba, která stráví několik týdnů zkoumáním Portugalska ještě na základě návštěvnického statutu, má zcela odlišnou právní pozici než někdo, kdo vstupuje s národním vízem nebo statusem pobytu.

EES Europe pro lidi stěhující se do Portugalska nebo Španělska

Má EES význam, pokud se stěhuji, a ne pouze navštěvuji?

Ano, ale obvykle ne takovým způsobem, jak si mnozí lidé myslí.

Pro osobu stěhující se do Portugalska nebo Španělska může mít EES význam během rané průzkumné cesty, cesty za účelem hledání bytu či jakéhokoli jiného krátkodobého vstupu před oficiálním získáním pobytu.

Pokud však vstupujete s dlouhodobým vízem nebo povolením k pobytu, systém EES obecně není tím hlavním systémem, který definuje váš právní život v dané zemi. Na vašem vízu, povolení a imigračním procesu záleží více.

Pro stěhující se osoby je tedy EES často otázkou hraničního styku při krátkodobém pobytu, nikoli hlavním problémem týkajícím se pobytu.

EES pro lidi stěhující se do Portugalska

Portugalsko je jednou z účastnických zemí EES, proto mohou být krátkodobí návštěvníci vstupující do Portugalska tímto systémem ovlivněni.

Portugalsko je také jednou z zemí, které v současnosti používají oficiální aplikaci, přičemž raná oficiální komunikace zdůraznila letiště v Lisabonu jako počáteční bod nasazení.

Pokud se tedy stěhujete do Portugalska a poprvé přijíždíte jako krátkodobý návštěvník, může vás EES ovlivnit již při prvním překročení hranice. Pokud však přijíždíte na dlouhodobý pobyt, stává se vaše vízum či status pobytu důležitějším rámcem.

EES pro lidi stěhující se do Španělska

Španělsko je rovněž součástí systému EES, proto se stejná základní hraniční logika vztahuje na krátkodobé příjezdy i tam.

Rozdíl je však v aplikaci. Současné oficiální informace o aplikaci konkrétně zdůrazňují Portugalsko a Švédsko, nikoli Španělsko, jako země, kde je aplikace v současnosti dostupná. Pokud se tedy stěhujete do Španělska, neměli byste předpokládat, že bude aplikace nabídnuta při vašem příjezdu, pokud to nepotvrdí aktualizovaný oficiální návod.

Hlavní body

Nejjednodušší způsob, jak pochopit EES Europe, je rozdělit si jej na čtyři jednoduché body.

Za prvé, EES je digitální systém pro evidenci vstupu a výstupu na hranicích EU určený pro krátkodobé cestující z mimoevropských zemí.

Za druhé, mění především zážitek z hraniční kontroly, nikoli plánování cest. Nejvýraznějšími viditelnými změnami jsou biometrická registrace, digitální evidence a případná zpoždění.

Za třetí, není to totéž co ETIAS. EES je již v provozu, ETIAS bude spuštěn později.

Za čtvrté, oficiální aplikace Travel to Europe může pomoci s předběžnou registrací některých údajů a v některých případech zkrátit část procesu, proto je tak často sdílená na sociálních sítích. Nicméně tato aplikace nenahrazuje samotnou hraniční kontrolu.

Share this article

Share this article

Join a community of 10,000+ expats
Get the weekly tips, success stories, and step-by-step guides we share with our members to make their move a success.
Hvězda Trustpilot
Hvězda Trustpilot
Hvězda Trustpilot
Hvězda Trustpilot
Hvězda Trustpilot
I love AnchorLess! They have been fantastic for my move to Portugal with the NIF, checking account, lawyer and tax consultation. I will be happy with when this process is over, but at least the journey has been smoother with them.
LD
Lisa D
From South Africa
Hvězda Trustpilot
Hvězda Trustpilot
Hvězda Trustpilot
Hvězda Trustpilot
Hvězda Trustpilot
Guilherme was the best! I had so many questions and moving parts and he was responsive, always professional, and went above and beyond to help me with everything! He is a PRO!!!!
DS
Debra Savage
From The United States

Our readers also viewed

výhody portugalského víza pro pobyt
Požadavky na vízum
Portugalsko
22/10/2025
Zjistěte důvody pro získání portugalského víza pro pobyt v zemi a efektivně řešte běžné pochybnosti ...
Brenda
Brenda
Content Manager
Více než jen blog, celý ekosystém
Tým AnchorLess
Centrum webinářů
Zúčastněte se našich bezplatných webinářů a získejte konkrétní odpovědi na vaše nejnaléhavější otázky týkající se stěhování.
konverzace
Komunita

Spojte se s tisíci současných a budoucích expatů. Na této cestě nejste sami.

Partner AnchorLess
Partneři

Pojištění, bydlení: vybrali jsme a ověřili nejlepší služby, takže se nemusíte.

Beach Portugal

Start your new life in Europe

Turn relocation stress into success with AnchorLess.

Relocating to Europe made simple.

Start to relocate now

Arrow icon
Talk to us for free
AnchorLess support team
4.9/5 Excellent
Star
Star
Star
Star
Star
Logo AnchorLess

AnchorLess není banka, účetní, daňový poradce, investiční poradce nebo advokátní kancelář, ani jsme vládní nebo oficiální vládní webová stránka. Působíme jako zprostředkovatel, který vám pomáhá navázat kontakt s akreditovanými odborníky a zjednodušuje administrativní procesy při vašem stěhování do Evropy.

Ikona Instagramu
Ikona Facebooku
Ikona Redditu
Ikona LinkedIn
Logo Amex
Logo víza
Logo Mastercard
& více
Platba 4X bez poplatků
Logo Klarna

🇵🇹 PŘESTĚHUJTE DO PORTUGALSKA

Šipka

🇪🇸 PŘESTĚHUJTE DO ŠPANĚLSKA

Šipka

Zdroje

Podmínky a podmínky

Zásady ochrany osobních údajů

Závěrečná ustanovení

© 2022 - 2026 anchorless.io, všechna práva vyhrazena.