포르투갈에서 유용한 앱: 외국인에게 꼭 필요한 25가지

포르투갈에서 가장 유용한 앱은 무엇인가요?

포르투갈에서 여행할 때 가장 좋은 앱은 여러분이 거주하거나 가장 많은 시간을 보내는 장소에 따라 달라집니다. 리스본, 포르투, 작은 도시들, 해안 지역, 시골 지역은 항상 같은 교통 수단을 이용하지 않을 수 있습니다. 그럼에도 불구하고, 포르투갈을 방문하거나 도착 후 정착하는 데 필요한 몇 가지 필수 모바일 앱이 있습니다.

포르투갈 도착 전 다운로드해야 할 앱

포르투갈을 탐험하기 전에 교통, 결제, 번역, 음식, 길찾기에 도움이 되는 앱을 미리 다운로드하세요. 다음은 포르투갈에서 처음 며칠을 보내기 위해 반드시 필요한 앱들입니다:

Google Maps

Google Maps는 도보 경로, 운전 경로, 대중교통 노선, 식당 리뷰, 영업 시간, 주변 서비스 찾기에 유용합니다. 아직 동네 이름이나 대중교통 연결을 잘 모를 때 특히 도움이 됩니다.

Moovit

Moovit은 버스, 지하철 노선, 기차, 대중교통 길찾기에 유용합니다. 지역 교통 웹사이트가 복잡하게 느껴지거나 익숙하지 않은 지역에서 버스를 이용할 때 특히 도움이 됩니다.

Bolt

Bolt는 포르투갈에서 승차 예약 서비스(라이드 헤일링)로 널리 사용됩니다. 특히 리스본, 포르투, 브라가, 코임브라, 파루, 기타 도시 지역에서 인기가 많습니다. 대중교통이 제한적이거나 늦은 밤 도착하거나 짐을 많이 가지고 있을 때 유용합니다.

Uber

Uber 또한 포르투갈에서 널리 사용되는 앱입니다. 도시, 시간, 수요에 따라 가격과 이용 가능 여부가 달라질 수 있으므로 Bolt와 가격을 비교하는 데 유용합니다.

CP, Comboios de Portugal

CP 앱은 포르투갈 기차의 공식 앱입니다. 기차 시간 확인, 티켓 구매, 여정 관리, 리스본, 포르투, 코임브라, 브라가, 아베이루, 파루, 에보라 등 도시 간 여행 계획에 유용합니다.

MB WAY

MB WAY는 포르투갈에서 일상생활에 필수적인 앱 중 하나입니다. 사용자가 돈을 보내고 받을 수 있으며, 계산서를 나누고, 일부 상점에서 결제하고, 가상 카드를 생성하며, 포르투갈 은행 카드를 통해 Multibanco 기능을 사용할 수 있습니다.

DeepL 또는 Reverso

번역 앱은 처음 몇 달 동안 필수적입니다. 특히 공과금 청구서, 편지, 임대 계약서, 약국 라벨, 정부 웹사이트 등을 번역할 때 유용합니다. DeepL은 유럽 포르투갈어 글쓰기에 더 적합한 경우가 많으며, Reverso는 카메라로 텍스트를 스캔해야 할 때 도움이 됩니다.

Glovo, Uber Eats 또는 Bolt Food

음식 배달의 경우 Glovo, Uber Eats, Bolt Food가 포르투갈에서 가장 인기 있는 배달 앱 중 두 가지입니다. 이용 가능 여부는 거주 지역에 따라 다릅니다.

Too Good To Go

Too Good To Go는 빵집, 카페, 레스토랑, 슈퍼마켓의 남은 음식을 저렴한 가격에 구매할 수 있도록 도와줍니다. 돈을 절약하고 지역 업체를 발견하는 데 유용합니다.

상황별 포르투갈 여행 필수 앱

도시 체류 시

Google Maps, Moovit, Bolt, Uber, Glovo, Bolt Food, Too Good To Go를 사용하세요.

기차 여행 시

CP(Comboios de Portugal)를 사용하세요. 자주 여행할 예정이라면 미리 티켓을 확인하세요. 일찍 예약할수록 더 좋은 가격으로 이용할 수 있습니다.

리스본

운전 중이라면 Navegante, Carrisway, Gira, Bolt, Uber, Google Maps, Moovit를 사용하고, 주차 시에는 EMEL ePark을 사용하세요.

포르투

Anda, STCP 관련 도구(해당 시), Google Maps, Moovit, Bolt, Uber, 기차 이용 시 CP를 사용하세요.

포르투갈 전역 운전 시

Via Verde, Google Maps, Waze를 사용하고, 주차 시에는 리스본의 EMEL ePark 또는 많은 지방자치단체에서 제공하는 Via Verde Estacionar와 같은 주차 앱을 사용하세요.

포르투갈에서 앱을 다운로드하는 방법

필요한 앱은 Apple App Store 또는 Google Play에서 다운로드할 수 있습니다.

대부분의 경우 포르투갈에 도착하기 전에 포르투갈 앱 스토어에서 앱을 다운로드하는 데 포르투갈 카드가 필요하지 않습니다. 다만 일부 서비스는 나중에 포르투갈 전화번호, 포르투갈 은행 계좌 또는 현지 세금 번호를 요구할 수 있습니다.

이사 전 앱 스토어 다운로드 확인 목록

이사하기 전에 앱 스토어에서 앱 이름을 직접 검색해 해당 국가에서 이용할 수 있는지 확인하세요.

포르투갈 전용 앱 중 일부는 도착한 후 또는 앱 스토어 국가 설정을 변경한 후 설치하는 편이 더 쉬울 수 있습니다.

가능하면 도착 전에 앱 다운로드

더 원활하게 도착을 준비하려면 도착 전에 다음 앱을 설치하세요:

Google 지도, Moovit, Bolt, Uber, CP, DeepL, Google 번역, Glovo, Bolt Food, Too Good To Go, WhatsApp, 그리고 해외 송금을 이용한다면 Revolut 또는 Wise.

현지 정보가 준비된 후 포르투갈에서 사용할 앱 다운로드

일부 앱은 포르투갈 NIF를 발급받고, 전화번호, 주소, 은행 계좌 또는 보건 사용자 번호가 있으면 더 유용해집니다. 여기에는 MB WAY, e-fatura, SNS 24, Autenticação.gov, gov.pt, SigaApp, Via Verde, EDP, Goldenergy, CTT 및 슈퍼마켓 포인트 적립 앱이 포함됩니다.

설치 전에 확인할 사항

언어 설정

많은 포르투갈 앱은 주로 포르투갈어로 제공됩니다. 일부는 영어를 지원하지만 전부 그런 것은 아닙니다. 앱을 설정하는 동안 번역 앱을 사용할 수 있도록 준비해 두세요.

전화번호 요건

MB WAY와 일부 배달 또는 이동 서비스 앱은 전화번호 인증이 필요할 수 있습니다.

은행 계좌 요건

MB WAY를 이용하려면 호환되는 포르투갈 은행 카드가 필요합니다. Via Verde와 공과금 앱은 현지 결제 정보가 필요할 수 있습니다.

위치 권한

위치 접근을 허용하면 교통, 음식 배달, 차량 호출, 날씨 및 주차 앱을 더 편리하게 이용할 수 있습니다.

포르투갈에서 내비게이션을 도와주는 앱은 무엇인가요?

포르투갈에서 내비게이션은 글로벌 앱과 지역별 교통 앱을 병행할 때 훨씬 수월합니다. 구글 맵스는 일상생활에서 가장 간단한 내비게이션 앱이지만, 대중교통을 주로 이용한다면 유일한 내비게이션 앱으로 삼아서는 안 됩니다.

구글 맵스(Google Maps)

구글 맵스는 일상생활에서 가장 간단한 내비게이션 앱입니다. 도보, 대중교통, 운전, 자전거 길, 리뷰, 사진, 영업 시간 확인 등에 유용합니다.

구글 맵스가 가장 유용한 경우

도보 경로 확인, 인근 슈퍼마켓 찾기, 약국 찾기, 식당 비교, 동네 거리 측정, 기본적인 교통 경로 계획 등에 사용하세요.

구글 맵스가 부족한 경우

지역 버스 시간, 노선 변경, 파업, 지역별 교통 세부 정보 등은 지역별 또는 전문화된 앱에서 더 정확한 정보를 제공할 수 있습니다.

무빗(Moovit)

무빗은 대중교통 노선(버스, 지하철, 기차, 도보 연결)을 확인하는 데 도움이 되는 앱입니다. 포르투갈에서 아직 지역 교통 시스템에 익숙하지 않은 분들에게 특히 유용한 앱 중 하나입니다.

이민자들이 무빗을 선호하는 이유

무빗은 처음 보는 버스 노선도 이해를 돕습니다. 포르투갈의 많은 도시가 버스를 주요 교통수단으로 의존하고 있지만, 공식 노선 정보가 신규 이주자에게는 직관적이지 않을 수 있기 때문입니다.

콤보이우스 드 포르투갈(Comboios de Portugal, CP)

CP 앱은 포르투갈에서 기차를 이용할 계획이 있다면 필수 앱입니다. 시간표 확인, 기차 표 구매, 철도 여정 관리 등에 유용합니다.

CP를 사용해야 하는 경우

알파 펜둘라(Alfa Pendular), 인터시다데스(Intercidades), 지역 열차, 광역 열차, 일부 도시 철도 노선에 사용하세요. 특히 리스본, 포르투, 코임브라, 아베이루, 브라가, 파루 등 도시 간 이동 시 유용합니다.

시티맵퍼(Citymapper)

시티맵퍼는 리스본과 지원되는 도시 지역에서 유용할 수 있습니다(현재 커버리지에 따라 다름). 도시 내비게이션에 특화되어 있으며, 교통 옵션을 깔끔하게 비교해 줍니다.

시티맵퍼가 도움이 되는 경우

도시 내 대중교통, 도보, 자전거, 승차 옵션에 대한 간단한 개요를 원할 때 사용하세요. 다만, 구글 맵스나 무빗을 백업으로 준비해 두는 것이 좋습니다.

웨이즈(Waze)

웨이즈는 포르투갈에서 운전할 때 유용한 앱입니다. 교통 체증, 도로 공사, 노선 변경, 속도 알림 등에 도움이 됩니다.

구글 맵스보다 웨이즈가 더 나은 경우

많은 운전자들이 실시간 교통 상황을 위해 웨이즈를 선호합니다. 리스본, 포르투, 다리, 고속도로, 알가르베로 여름철 이동 시 유용할 수 있습니다.

포르투갈의 대표적인 교통 앱

포르투갈의 교통 앱은 지역별로 나뉩니다. 리스본에서 필요한 앱이 포르투에서 필요로 하는 앱과 다를 수 있습니다.

리스본 교통 앱

Navegante

Navegante는 리스본 수도권 지역의 대중교통에서 중요한 역할을 합니다. Navegante 교통카드와 연동되어 리스본과 인근 자치단체 간 이동을 관리할 수 있도록 도와줍니다.

Carrisway

Carrisway는 리스본 시내버스, 트램, Carris 관련 서비스에 유용합니다. 리스본에 거주하며 버스나 트램을 자주 이용한다면, 노선 계획 및 서비스 정보를 확인하는 데 도움이 됩니다.

Gira

Gira는 리스본의 공유 자전거 시스템입니다. 자전거 정류장 인근에 거주하거나 근무하며, 저렴한 비용으로 도시를 이동하고자 할 때 유용합니다.

EMEL ePark

EMEL ePark은 리스본에서 운전 및 주차 시 유용합니다. 동전이나 주차 기계 없이도 도로 주차 요금을 결제할 수 있도록 도와줍니다.

포르투 교통 앱

Anda

Anda는 포르투 수도권 지역의 대중교통에 유용합니다. 이용한 노선에 따라 요금을 계산해 주며, 지하철과 버스를 자주 이용하는 이들에게 도움이 됩니다.

CP

CP는 포르투 시내 trains 또는 포르투와 인근 도시 간 이동 시 중요합니다.

전국 공통 교통 앱

Via Verde

Via Verde는 포르투갈에서 자주 운전하는 경우 필수입니다. 고속도로 통행료는 물론 주차 및 기타 이동 서비스에도 사용할 수 있습니다.

Bolt와 Uber

Bolt와 Uber는 주요 도시에서 승차 예약 서비스에 유용합니다. 대중교통 이용이 제한적이거나, 짐이 많거나, 버스 및 지하철 시스템을 아직 익숙하지 않을 때 특히 도움이 됩니다.

easyPark

포르투갈 전역의 주차에 매우 유용합니다. 주차 시간 설정 및 결제를 간편하게 관리할 수 있으며, 여러 차량 번호판을 등록할 수 있습니다.

포르투갈에서 인기 있는 음식 배달 앱은 무엇인가요?

포르투갈에서 인기 있는 음식 배달 앱으로는 글로보(Glovo)와 볼트 푸드(Bolt Food)가 있습니다. 이용 가능 여부는 거주 도시, 동네, 그리고 식당 선택 범위에 따라 달라질 수 있습니다.

Glovo

글로보(Glovo)는 포르투갈에서 음식, 식료품, 기타 지역 상품 배달을 제공하는 인기 앱입니다. 대도시에서는 식당 배달, 슈퍼마켓 주문, 약국 물품, 편의점 구매 등에도 유용하게 사용할 수 있습니다.

Glovo를 언제 사용하면 좋나요?

식당 음식 외에 더 다양한 상품을 배달 받고 싶을 때 글로보를 사용하세요. 지역별로 식료품점, 편의점, 기타 카테고리도 포함될 수 있습니다.

Bolt Food

볼트 푸드(Bolt Food)도 포르투갈에서 인기 있는 배달 앱 중 하나입니다. 주로 지역 식당 및 체인점의 음식 배달과 포장 주문을 제공합니다.

Bolt Food를 언제 사용하면 좋나요?

음식점 선택, 배달비, 예상 배달 시간, 프로모션 등을 비교하고 싶을 때 볼트 푸드를 사용하세요.

Uber Eats

Uber Eats도 아직 포르투갈에서 서비스 중이며, 독점 음식점 메뉴를 만나볼 수 있습니다.

Too Good To Go

투 구드 투 고(TTG)는 전통적인 배달 앱이 아닙니다. 대신 지역 업체에서 surplus(잔여) 식품을 저렴한 가격에 구매할 수 있도록 해줍니다.

이민자들이 Too Good To Go를 좋아하는 이유

비용 절약에 도움이 되며, 지역 빵집, 음식물 낭비 감소, 집 주변 장소 탐색에도 유용합니다. 특히 많은 카페, 빵집, 식당, 슈퍼마켓이 참여하는 도시에서 효과적입니다.

포르투갈에서 거주하는 이민자에게 유용한 앱은 무엇인가요?

포르투갈에서 거주하는 이민자에게 가장 유용한 앱은 결제, 세금, 의료, 교통, 번역, 쇼핑, 배달, 그리고 공식 서비스를 돕는 앱들입니다. 좋은 세팅은 여행 앱에만 국한되지 않는데, 이는 포르투갈에서 생활한다는 것은 관광객들이 결코 접하지 않는 시스템들을 다루어야 하기 때문입니다.

포르투갈 외국인을 위한 추천 앱 9가지

간단한 시작 목록을 찾고 있다면, 포르투갈에서 외국인이 설치하거나 미리 준비해 두면 좋은 앱 9가지를 소개합니다.

1. MB WAY

MB WAY는 포르투갈에서 일상적인 결제에 가장 중요한 앱 중 하나입니다. 즉시 송금, 비용 나누기, 온라인 결제, 가상 카드, QR 결제, 일부 Multibanco 기능에 사용됩니다.

MB WAY가 중요한 이유

포르투갈의 많은 일상적인 상황은 여전히 Multibanco를 중심으로 이루어집니다. MB WAY를 사용하면 국제 카드에만 의존하지 않고 현지 결제 문화에 맞춰 이용할 수 있습니다.

2. e-fatura

e-fatura 앱은 포르투갈의 세금 시스템과 연동되어 있습니다. NIF로 발행된 청구서를 관리하고 지출을 분류할 수 있습니다.

e-fatura가 중요한 이유

포르투갈에서는 상품이나 서비스를 구매할 때 NIF를 제시하는 경우가 많습니다. 이러한 청구서는 IRS 공제와 관련이 있을 수 있으며, 이는 비용 항목과 납세 상황에 따라 달라집니다.

3. SNS 24

SNS 24는 포르투갈의 공공 의료 시스템을 위한 앱입니다. 백신 접종, 처방전, 알레르기, 검사 및 기타 의료 서비스 등의 건강 정보를 확인할 수 있습니다.

SNS 24가 중요한 이유

número de utente를 발급받으면 이 앱을 통해 공공 의료 서비스를 더 쉽게 이용할 수 있습니다. 특히 디지털 처방전과 건강 기록을 확인할 때 유용합니다.

4. Autenticação.gov 또는 gov.pt

Autenticação.gov와 gov.pt는 디지털 신원 및 포르투갈 공공 서비스 이용과 관련이 있습니다. Chave Móvel Digital, 인증, 디지털 서명 및 공식 문서에 유용합니다.

디지털 신원 앱이 중요한 이유

포르투갈의 많은 정부 서비스를 이용하려면 안전한 로그인이 필요합니다. Chave Móvel Digital을 설정해 두면 불필요하게 직접 방문하는 일을 줄일 수 있습니다.

5. CP, Comboios de Portugal

CP는 기차 여행에 필수적입니다. 리스본, 포르투, 코임브라, 브라가, 아베이루 또는 알가르브에 거주하든, 기차는 일상적인 이동 수단이 될 수 있습니다.

CP가 중요한 이유

휴대전화로 노선을 확인하고, 승차권을 구매해 보관하며, 국내 철도 여행을 계획할 수 있도록 도와줍니다.

6. Navegante 또는 Anda

리스본 지역에 거주한다면 Navegante를 이용하세요. 포르투 지역에 거주한다면 Anda를 이용하세요.

지역별 교통 앱이 중요한 이유

포르투갈의 교통 시스템은 지역마다 다릅니다. 하나의 앱으로 전국의 모든 교통 수요를 해결할 수는 없습니다.

7. Glovo, Uber Eats 또는 Bolt Food

도시 지역에서 음식 배달을 이용할 때 유용합니다.

배달 앱이 중요한 이유

현지 슈퍼마켓과 식당, 영업시간을 파악하기 전인 포르투갈 도착 초기 며칠 동안 특히 유용합니다. 또한 대부분의 대형 슈퍼마켓은 가정 배달을 예약해야 하므로, 이러한 앱은 급하게 식료품을 배달받을 때도 필수적입니다.

8. Cartão Continente 또는 O Meu Pingo Doce

식료품 비용을 절약하고 싶다면 슈퍼마켓 앱이 중요합니다. Continente와 Pingo Doce는 포르투갈의 주요 슈퍼마켓 체인입니다.

할인 앱이 중요한 이유

포르투갈에는 쿠폰과 로열티 카드 문화가 뿌리 깊게 자리 잡고 있습니다. 할인 혜택을 제공하는 앱을 이용하면 시간이 지날수록 식료품 비용을 줄일 수 있습니다.

9. CTT

CTT는 포르투갈의 우편 서비스입니다. 소포를 추적하고 배송을 관리할 때 앱과 웹사이트 도구가 유용합니다.

CTT가 중요한 이유

이민자들은 은행 카드와 공식 서신 (여러분도 잘 아시겠지만 AT에서 오는 서신입니다), 서류 (AIMA에서 오는 서류도 있죠!), 해외에서 오는 소포와 온라인 주문 상품을 받는 경우가 많습니다. 배송 추적은 일상의 일부가 됩니다.

리스본을 프로처럼 여행하는 데 도움이 되는 앱

리스본은 포르투갈에서 자동차 없이도 이동하기 가장 쉬운 도시 중 하나지만, 올바른 도구를 사용해야만 가능합니다.

Navegante

대중교통 카드 관리 및 리스본 수도권 지역 이동에 사용하세요.

Carrisway

리스본 시내의 Carris 버스 및 트램 이용 시 사용하세요.

Metro Lisboa

메트로 노선, 역 및 운행 정보 확인에 사용하세요.

Gira

짧은 거리 이동 시 공유 자전거 이용에 사용하세요.

Bolt와 Uber

대중교통이 느리거나 이용이 어렵거나 불편할 때 사용하세요.

EMEL ePark, easyparking, Via Verde

운전 시 주차 요금을 내야 할 때 사용하세요.

Google Maps와 Moovit

둘 다 경로 계획에 사용하세요. Google Maps는 일반 내비게이션에 강하고, Moovit은 대중교통 정보에 강합니다.

포르투갈 이민자를 위한 필수 앱: 카테고리별

금융 및 뱅킹 앱

MB WAY

MB WAY를 이용해 현지 결제, 송금, 더치페이, 가상 카드 및 Multibanco 관련 기능을 이용할 수 있습니다.

포르투갈 은행 앱

포르투갈 은행 계좌를 개설했다면, 해당 은행의 공식 앱을 다운로드하세요. 카드 설정, 송금, 계좌 명세서 확인, MB WAY 활성화 및 보안 확인에 필요할 수 있습니다.

Wise 또는 Revolut

Wise와 Revolut은 이민자가 국제적으로 자금을 이동하는 데 도움을 주고, 다양한 통화를 보유하거나 포르투갈 은행 계좌가 완전히 활성화되기 전에 지출을 관리하는 데 유용합니다.

정부 및 행정 업무 앱

e-fatura

NIF와 연결된 인보이스를 분류하고 세금 관련 혜택을 확인할 때 사용하세요.

Autenticação.gov

Chave Móvel Digital, 인증, 보안 코드 및 전자 서명에 사용하세요.

gov.pt

이용 가능한 경우 공식 문서를 보관하는 디지털 지갑으로 사용하고, 디지털 공공 서비스에 접속할 때 이용하세요.

SigaApp

이를 사용해 예약을 하거나 관리하고 일부 공공 서비스의 디지털 대기표를 받을 수 있습니다.

의료 앱

SNS 24

공중 보건 정보, 전자 처방전, 예방접종, 검사 및 의료 관련 서비스를 이용할 수 있습니다.

민간 병원 앱

민간 의료 서비스를 이용하는 경우, 해당 의료기관에 앱이 있는지 확인하세요. CUF, Lusíadas, Hospital da Luz 및 기타 의료기관에서는 예약, 검사, 청구서 및 원격 진료를 위한 앱을 제공할 수 있습니다.

약국 및 검사실 앱

일부 약국 체인과 검사실은 예약, 검사 결과 및 주문을 위한 앱이나 온라인 시스템을 제공합니다.

주거 및 공공요금 앱

EDP, Goldenergy, Galp 또는 이용 중인 공공요금 서비스 제공업체 앱

전기 또는 가스 공급업체 앱에서 요금을 관리하고, 계량기 검침값을 제출하고, 사용량을 확인하세요.

통신사 앱

MEO, NOS, Vodafone 또는 NOWO를 이용 중이라면 인터넷, TV 및 모바일 요금제를 관리할 수 있도록 해당 통신사 앱을 다운로드하세요.

Idealista

Idealista는 포르투갈에서 임대 주택과 매매 주택을 찾는 주요 앱 중 하나입니다. 주택 시장은 경쟁이 치열해 때로는 빠르게 답변해야 합니다. 이 앱을 손쉽게 사용할 수 있으면 집을 구하는 데 도움이 됩니다.

Imovirtual

Imovirtual은 임대 및 구매를 위한 또 하나의 유용한 부동산 플랫폼입니다.

쇼핑 및 할인 앱

Cartão Continente

Continente 할인, 쿠폰, 포인트 잔액, 프로모션 및 매장 정보를 확인할 때 사용하세요.

O Meu Pingo Doce

Pingo Doce 할인, 쿠폰, 매장 프로모션 및 맞춤 혜택을 확인할 때 사용하세요.

Too Good To Go

음식물 낭비를 줄이면서 식비를 절약하는 데 사용하세요.

KuantoKusta

전자제품, 가전제품, 뷰티 제품 및 기타 상품을 구매하기 전에 가격을 비교할 때 이용하세요.

OLX

중고 가구와 물품, 자동차, 서비스, 지역 중고 거래 정보를 찾을 때 OLX를 이용하세요.

Vinted

포르투갈뿐 아니라 EU 일부 지역에서 중고 의류, 신발, 액세서리 및 패션 상품을 찾을 때 Vinted를 이용하세요.

안전 및 날씨 앱

IPMA

IPMA는 포르투갈의 공식 기상 및 해양 담당 기관입니다. 기상 경보, 폭염 경보, 비, 폭풍, 해상 상황 및 지진 정보를 확인하는 데 유용합니다.

Fogos.pt

Fogos.pt는 산불 발생 시기에 유용하며, 특히 농촌 지역이나 내륙 지역, 산림 인근에 거주하는 경우 도움이 됩니다.

커뮤니케이션 및 커뮤니티 앱

WhatsApp

WhatsApp은 포르투갈에서 필수적입니다. 친구, 집주인, 기업, 학교, 서비스 제공업체, 커뮤니티 그룹과 연락하고 약속을 잡는 데 사용됩니다.

Instagram

포르투갈의 많은 소규모 사업체는 Instagram을 주요 홍보 채널로 활용합니다. 레스토랑, 카페, 미용실, 상점, 개인 교습 서비스 및 지역 서비스 업체는 웹사이트보다 Instagram을 더 자주 업데이트할 수 있습니다.

페이스북 그룹

이민자 및 외국인 그룹은 특히 주거, 행정 절차, 학교, 지역 서비스 및 지역별 추천 정보를 얻는 데 실용적인 조언을 구하는 데 유용할 수 있습니다.

밋업

밋업은 언어 교류, 기술 행사, 전문 네트워킹, 하이킹 모임 및 사교 행사에 유용합니다.

언어 앱

딥엘

딥엘은 격식 있는 문서, 이메일, 임대 관련 메시지, 공과금 청구서 및 포르투갈어 문서를 번역하는 데 유용할 수 있습니다.

레베르소

Reverso는 전반적인 번역은 물론 메뉴, 표지판, 편지, 식재료 목록, 종이 문서를 살펴보는 데 유용합니다. 직역뿐 아니라 문맥도 제공합니다.

포르투갈어 연습

Practice Portuguese는 유럽 포르투갈어에 중점을 두기 때문에 주로 브라질 포르투갈어를 가르치는 앱보다 포르투갈에 거주하는 이민자에게 더 적합합니다. 또한 포르투갈어를 배우는 데 가장 좋은 도구 중 하나입니다(직접 사용해 본 경험을 바탕으로 말씀드립니다).

Memrise

Memrise는 유럽 포르투갈어 옵션을 포함해 어휘 학습과 듣기 연습에 도움이 됩니다.

포르투갈에서 할인 혜택을 제공하는 앱

이전에 언급했듯이, 포르투갈은 강력한 할인 및 로열티 앱 문화를 가지고 있습니다. 이러한 앱을 사용하지 않으면 식료품, 연료, 식사, 일상용품 등에서 현지인보다 더 많은 비용을 지불할 수 있습니다.

식료품 할인 앱

Cartão Continente

쿠폰, 로열티 잔액, 프로모션, Continente 관련 브랜드의 할인 혜택을 제공합니다.

O Meu Pingo Doce

개인 맞춤형 할인, 주간 프로모션, 쿠폰, 매장별 특별 오퍼를 제공합니다.

Lidl Plus

Lidl에서 쇼핑하는 경우 유용합니다. 디지털 쿠폰, 캠페인, 영수증 기능을 제공합니다.

음식 절약 앱

Too Good To Go

빵집 박스, 레스토랑 잔여 음식, 슈퍼마켓 백, 저렴한 식사 메뉴를 제공합니다.

가격 비교 앱

KuantoKusta

고가의 품목을 구매하기 전에 유용합니다. 할인이 실제로 경쟁력 있는지를 확인하는 데 도움이 됩니다.

이동 및 제휴 할인

Via Verde

Via Verde는 때때로 통행료, 주차, 이동 서비스 및 제휴 혜택을 하나의 계정으로 관리할 수 있도록 지원합니다. 특히 운전자에게 유용합니다.

포르투갈 일상생활을 위한 이주자 친화 앱

이주자 친화 앱이란 항상 디자인이 가장 아름다운 앱을 의미하지는 않습니다. 현지인이 실제로 겪는 문제를 해결해 주는 앱을 뜻합니다.

첫 달을 위한 최고의 이주자 친화 앱

다음 앱들을 먼저 다운로드하세요: Google Maps, Moovit, Bolt, Uber, CP, WhatsApp, DeepL, Google Translate, Glovo, Bolt Food, Too Good To Go, Wise, Revolut, 그리고 여러분의 은행 앱.

NIF 발급 또는 현지 정착 후 추가 앱

정착을 시작하면 다음 앱들을 추가하세요: MB WAY, e-fatura, SNS 24, Autenticação.gov, gov.pt, SigaApp, CTT, Cartão Continente, O Meu Pingo Doce, 공공요금 제공자 앱, 통신사 앱, 그리고 운전자라면 Via Verde도 추가하세요.

장기 거주자를 위한 최고의 이주자 친화 앱

장기 생활을 위해서는 핸드폰을 카테고리별로 정리하세요: 재정, 교통, 건강, 정부, 주거, 쇼핑, 언어, 커뮤니티 등입니다. 포르투갈은 디지털 환경이 현지 작동 방식에 맞춰져 있을 때 훨씬 관리하기 쉽습니다.

포르투갈 이민자를 위한 추천 앱 설정

입국 전

Google Maps, Moovit, Bolt, Uber, CP, DeepL, Reverso, WhatsApp, Glovo, Bolt Food, Too Good To Go, Wise 또는 Revolut를 설치하세요.

포르투갈 첫 주

Navegante, Anda, Carrisway, Gira 또는 EMEL ePark 또는 easypark(도시에 따라 다름)와 같은 지역 교통 앱을 추가하세요. 며칠 이상 머무른다면 슈퍼마켓 앱도 추가하세요.

포르투갈 은행 계좌 개설 후

은행 앱과 MB WAY를 설정하세요. 이를 통해 현지 결제, 송금 및 비용 분할이 용이해집니다.

세금 및 거주 기본 사항 정비 후

관련이 있는 경우 e-fatura, Autenticação.gov, gov.pt, SigaApp, SNS 24 및 공공 서비스 앱을 설정하세요.

핵심 요점

포르투갈에서 최고의 앱 세팅은 단 하나의 앱이 아닙니다. 그것은 단순히 방문객으로 느끼는 것이 아니라, 현지인처럼 생활할 수 있도록 돕는 실용적인 디지털 도구 모음입니다.

여행과 길찾기에는 Google Maps, Moovit, CP, Bolt, Uber, 리스본의 Navegante, 포르투의 Anda를 시작으로 하세요. 음식 배달은 Glovo와 Bolt Food를 비교해 보고, 더 저렴한 식사와 음식 낭비 감소를 원한다면 Too Good To Go를 사용하세요. 이민자 생활에서는 MB WAY, e-fatura, SNS 24, Autenticação.gov, gov.pt, CTT, 슈퍼마켓 앱, 번역 도구, 그리고 지역 공공요금 앱을 우선순위로 두세요.

이 앱들을 모두 세팅하면, 포르투갈에서의 일상이 훨씬 편해집니다. 이동하고, 현지 결제를 하고, 예약을 관리하고, 음식을 주문하고, 택배를 추적하고, 돈을 절약하고, 서류를 번역하고, 기본적인 행정 업무를 휴대폰으로 처리할 수 있습니다.