Jaké aplikace potřebujete v Portugalsku? Průvodce pro expaty

Nejdůležitější aplikace pro cestování v Portugalsku podle situace

Pro krátké městské výlety

Používejte Google Maps, Moovit, Bolt, Uber, Glovo, Bolt Food a Too Good To Go.

Pro cestování vlakem

Používejte CP (Comboios de Portugal). Pokud budete cestovat často, rezervujte lístky s předstihem, protože dříve mohou být k dispozici lepší ceny.

Pro pobyt v Lisabonu

Používejte Navegante, Carrisway, Gira, Bolt, Uber, Google Maps, Moovit a EMEL ePark, pokud řídíte.

Pro pobyt v Portu

Používejte Anda, nástroje související se STCP, Google Maps, Moovit, Bolt, Uber a CP pro vlaky.

Pro cestování automobilem napříč Portugalskem

Používejte Via Verde, Google Maps, Waze a aplikace pro parkování, jako je EMEL ePark v Lisabonu nebo Via Verde Estacionar v mnoha obcích.

Jak stáhnout aplikace pro Portugalsko?

Potřebné aplikace pro Portugalsko si můžete stáhnout prostřednictvím Apple App Store nebo Google Play.

Ve většině případů není pro stažení těchto aplikací z portugalského obchodu s aplikacemi před příjezdem nutná portugalská karta, i když některé služby mohou později vyžadovat portugalské telefonní číslo, portugalský bankovní účet nebo místní daňové číslo.

Před stěhováním si připravte kontrolní seznam pro stažení aplikací

Před odjezdem vyhledejte název aplikace přímo ve svém obchodě s aplikacemi a zkontrolujte, zda je dostupná ve vaší zemi.

Některé aplikace specifické pro Portugalsko mohou být snadněji nainstalovatelné až po příjezdu nebo po změně nastavení země v obchodě s aplikacemi.

Pokud je to možné, stáhněte si aplikace před příletem

Pokud chcete mít příjezd plynulejší, nainstalujte si tyto aplikace před příletem:

Google Maps, Moovit, Bolt, Uber, CP, DeepL, Google Translate, Glovo, Bolt Food, Too Good To Go, WhatsApp a Revolut nebo Wise, pokud využíváte mezinárodní převody.

Stáhněte si aplikace pro Portugalsko až po získání místních údajů

Některé aplikace se stanou užitečnějšími poté, co získáte portugalské NIF, telefonní číslo, adresu, bankovní účet nebo číslo zdravotní pojišťovny. Patří mezi ně MB WAY, e-fatura, SNS 24, Autenticação.gov, gov.pt, SigaApp, Via Verde, EDP, Goldenergy, CTT a aplikace supermarketových věrnostních programů.

Co zkontrolovat před instalací

Nastavení jazyka

Mnoho portugalských aplikací je hlavně v portugalštině. Některé nabízejí angličtinu, ale ne všechny. Při jejich nastavování si ponechte k dispozici aplikaci pro překlad.

Požadavky na telefonní číslo

Aplikace jako MB WAY a některé aplikace pro doručování jídel či mobility mohou vyžadovat ověření prostřednictvím telefonního čísla.

Požadavky na bankovní účet

MB WAY vyžaduje kompatibilní portugalskou bankovní kartu. Aplikace Via Verde a utility mohou vyžadovat místní platební údaje.

Oprávnění pro polohu

Aplikace pro dopravu, doručování jídel, přepravu, počasí a parkování fungují lépe, pokud je povolen přístup k poloze.

Jaké aplikace pomáhají s navigací v Portugalsku?

Navigace v Portugalsku je snazší, když kombinujete globální aplikace s místními dopravními aplikacemi. Google Maps je dobrým výchozím bodem, ale neměl by být vaší jedinou navigační aplikací, pokud se spoléháte na veřejnou dopravu.

Google Maps

Google Maps je nejjednodušší navigační aplikace pro každodenní život. Pomáhá s chůzí, veřejnou dopravou, řízením, cyklistickými trasami, recenzemi, fotografiemi a otevíracími hodinami podniků.

Kdy je Google Maps nejlepší

Používejte jej pro trasy pro chůzi, vyhledávání blízkých supermarketů, lékáren, porovnávání restaurací, kontrolu vzdáleností v okolí a plánování základních dopravních tras.

Kdy Google Maps nestačí

Některé místní jízdní řády autobusů, změny tras, stávky nebo podrobnosti regionální dopravy mohou být přesnější v místních či specializovaných aplikacích.

Moovit

Moovit je užitečný pro trasy veřejné dopravy, zejména autobusy, metro, vlaky a pěší propojení. Je to jedna z nejlepších aplikací, kterou lze v Portugalsku používat, když se teprve seznamujete s místními dopravními systémy.

Proč imigranti používají Moovit

Moovit může usnadnit pochopení neznámých autobusových sítí. To je důležité, protože mnoho portugalských měst je silně závislých na autobusech a oficiální informace o trasách nejsou pro nově příchozí vždy intuitivní.

Comboios de Portugal, CP

Aplikace CP je nezbytná, pokud plánujete cestovat vlakem v Portugalsku. Pomáhá vám kontrolovat jízdní řády, kupovat lístky na vlak a spravovat železniční cesty.

Kdy používat CP

Používejte CP pro vlaky Alfa Pendular, Intercidades, regionální vlaky, meziregionální vlaky a některé městské vlakové spoje. Je obzvláště užitečná pro cestování mezi Lisabonem, Portem, Coimbrą, Aveirem, Bragou, Faro a dalšími městy.

Citymapper

Citymapper může být užitečný v Lisabonu a dalších podporovaných městských oblastech, v závislosti na aktuálním pokrytí. Je navržen pro městskou navigaci a porovnává dopravní možnosti přehledným způsobem.

Kdy pomáhá Citymapper

Používejte jej, když chcete mít jednoduchý přehled veřejné dopravy, chůze, cyklistiky a možností dopravy ve městě. Přesto si zálohujte Google Maps nebo Moovit.

Nejlepší aplikace pro dopravu v Portugalsku

Dopravní aplikace v Portugalsku jsou regionální. Aplikace, kterou potřebujete v Lisabonu, nemusí být stejná jako ta, kterou budete potřebovat v Portu.

Dopravní aplikace v Lisabonu

Navegante

Aplikace Navegante je důležitá pro veřejnou dopravu v Lisabonské metropolitní oblasti. Je propojena s dopravní kartou Navegante a pomáhá uživatelům spravovat mobilitu v Lisabonu a okolních obcích.

Carrisway

Aplikace Carrisway je užitečná pro lisabonské autobusy, tramvaje a služby společnosti Carris. Pokud žijete v Lisabonu a často využíváte autobusy nebo tramvaje, může vám pomoci s plánováním a informacemi o dopravních spojích.

Gira

Aplikace Gira je systém sdílených jízdních kol v Lisabonu. Je užitečná, pokud žijete nebo pracujete v blízkosti stanic s koly a hledáte levnější způsob, jak se po městě pohybovat.

EMEL ePark

Aplikace EMEL ePark je užitečná, pokud jezdíte a parkujete v Lisabonu. Umožňuje vám platit za parkování na ulici bez nutnosti používat mince nebo parkovací automaty.

Dopravní aplikace v Portu

Anda

Aplikace Anda je užitečná pro veřejnou dopravu v metropolitní oblasti Portu. Dokáže vypočítat jízdné na základě vašich cest, což ji činí užitečnou pro ty, kteří pravidelně využívají metro a autobusy.

CP

Aplikace CP je také důležitá v Portu, pokud využíváte příměstské vlaky nebo cestujete mezi Portem a okolními městy.

Národní dopravní aplikace

Via Verde

Aplikace Via Verde je nezbytná, pokud pravidelně jezdíte v Portugalsku autem. Běžně se používá pro placení dálničních poplatků a lze ji využít také pro parkování a další mobility služby.

Bolt a Uber

Aplikace Bolt a Uber jsou užitečné pro objednávání přepravy ve větších městech. Jsou obzvláště nápomocné, když je veřejná doprava omezená, cestujete s kufry nebo se teprve seznamujete s autobusovými a metrovými linkami.

easyPark

Velmi užitečná pro parkování v celé Portugalsku. Pomocí ní můžete snadno nastavit platbu za parkování a dobu jeho využití a můžete zaregistrovat několik registračních značek.

Jaké jsou nejoblíbenější aplikace pro objednávání jídla v Portugalsku?

Nejoblíbenější aplikace pro objednávání jídla v Portugalsku jsou Glovo a Bolt Food. Dostupnost se liší podle města, čtvrtě a nabídky restaurací.

Glovo

Glovo je oblíbená aplikace pro objednávání jídla, potravin a dalších místních produktů v Portugalsku. Ve větších městech může být užitečná pro doručování z restaurací, objednávání z supermarketů, lékáren a nákupů v prodejnách se smíšeným zbožím.

Kdy je Glovo užitečné

Glovo používejte, pokud chcete objednávat nejen jídlo z restaurací. V závislosti na vaší lokalitě může zahrnovat také supermarkety, prodejny se smíšeným zbožím a další kategorie.

Bolt Food

Bolt Food je další oblíbená aplikace pro objednávání jídla v Portugalsku. Zaměřuje se na doručování jídla a s sebou z místních restaurací a řetězců.

Kdy je Bolt Food užitečné

Bolt Food používejte, pokud chcete porovnat možnosti restaurací, doručovací poplatky, odhadované časy doručení a akce oproti aplikaci Glovo.

Uber Eats

Aplikace Uber Eats je v Portugalsku stále dostupná a najdete zde exkluzivní restaurace.

Too Good To Go

Too Good To Go není klasická aplikace pro objednávání jídla. Místo toho vám umožňuje nakupovat přebytečné jídlo od místních podniků za nižší ceny.

Proč imigranti oceňují Too Good To Go

Může vám pomoci ušetřit peníze, vyzkoušet si místní pekárny, snížit množství vyhozeného jídla a objevit nová místa poblíž vašeho bydliště. Je obzvláště užitečná ve městech s mnoha zapojenými kavárnami, pekárnami, restauracemi a supermarkety.

Jaké aplikace jsou užitečné pro expaty v Portugalsku?

Nejužitečnější aplikace pro expaty v Portugalsku jsou ty, které usnadňují platby, daně, zdravotní péči, dopravu, překlady, nákupy, doručování a oficiální služby. Dobré nastavení zahrnuje více než jen cestovní aplikace, protože život v Portugalsku znamená řešení systémů, se kterými se turisté nikdy nesetkají.

9 nejlepších aplikací pro expaty v Portugalsku

Pokud hledáte jednoduchý výchozí seznam, jedná se o 9 nejlepších aplikací pro expaty v Portugalsku, které byste si měli nainstalovat nebo připravit:

1. MB WAY

MB WAY patří mezi nejdůležitější aplikace pro každodenní platby v Portugalsku. Slouží k okamžitým převodům, rozdělování útrat, online platbám, virtuálním kartám, platbám přes QR kódy a některým funkcím Multibanco.

Proč je MB WAY důležitý

Mnoho běžných situací v Portugalsku se stále točí kolem Multibanco. MB WAY vám umožňuje zapojit se do místní platební kultury místo toho, abyste byli odkázáni pouze na mezinárodní karty.

2. e-fatura

Aplikace e-fatura je propojena s portugalským daňovým systémem. Pomáhá spotřebitelům spravovat faktury vystavené na jejich NIF a klasifikovat výdaje.

Proč je e-fatura důležitá

V Portugalsku lidé často uvádějí svůj NIF při nákupu zboží či služeb. Tyto faktury mohou být relevantní pro odpočty v dani z příjmů (IRS), a to v závislosti na kategorii výdajů a vaší daňové situaci.

3. SNS 24

SNS 24 je aplikace pro portugalský veřejný zdravotní systém. Zobrazuje zdravotní informace, jako jsou očkování, recepty, alergie, vyšetření a další zdravotní služby.

Proč je SNS 24 důležitý

Jakmile získáte číslo pojištěnce (número de utente), tato aplikace usnadňuje orientaci ve veřejném zdravotnictví. Je obzvláště užitečná pro digitální recepty a zdravotní záznamy.

4. Autenticação.gov nebo gov.pt

Aplikace Autenticação.gov a portál gov.pt jsou propojeny s digitální identitou a přístupem k portugalským veřejným službám. Jsou užitečné pro Chave Móvel Digital, autentizaci, digitální podpisy a oficiální dokumenty.

Proč jsou aplikace pro digitální identitu důležité

Mnoho státních služeb v Portugalsku vyžaduje zabezpečený přístup. Mít nastavenou Chave Móvel Digital vám může ušetřit zbytečné osobní návštěvy.

5. CP, Comboios de Portugal

CP je nezbytná pro cestování vlakem. Ať už žijete v Lisabonu, Portu, Coimbra, Bragě, Aveiru nebo Algarve, vlaky mohou být součástí vaší každodenní rutiny.

Proč je CP důležitý

Pomáhá vám kontrolovat trasy, kupovat a uchovávat lístky a plánovat národní železniční cestování přímo z vašeho telefonu.

6. Navegante nebo Anda

Použijte Navegante, pokud žijete v oblasti Lisabonu. Použijte Anda, pokud žijete v oblasti Porta.

Proč jsou regionální dopravní aplikace důležité

Mobilita v Portugalsku je místní záležitostí. Jedna aplikace nevyřeší všechny dopravní potřeby po celé zemi.

7. Glovo, Uber Eats nebo Bolt Food

Tyto aplikace jsou užitečné pro objednávání jídla v městských oblastech.

Proč jsou aplikace pro doručování jídla důležité

Pomáhají v prvních dnech, zejména než si osvojíte místní supermarkety, restaurace nebo otevírací doby. Jsou také nezbytné, protože většina velkých supermarketů vyžaduje rezervaci domácího doručení, a tyto aplikace jsou obvykle nezbytné pro okamžité doručení potravin.

8. Cartão Continente nebo O Meu Pingo Doce

Aplikace supermarketů jsou důležité, pokud chcete ušetřit na potravinách. Continente a Pingo Doce patří mezi největší řetězce supermarketů v Portugalsku.

Proč jsou aplikace s slevami důležité

V Portugalsku existuje silná kultura používání slevových kuponů a věrnostních karet. Aplikace, které nabízejí slevy, mohou v průběhu času snížit náklady na potraviny.

9. CTT

CTT je portugalská pošta. Její aplikace a webové nástroje jsou užitečné pro sledování zásilek a správu doručení.

Proč je CTT důležitý

Imigranti často přijímají bankovní karty, oficiální dopisy (mluvíme o vás AT), dokumenty (ahoj AIMA!) a balíčky ze zahraničí. Sledování doručení se stává součástí každodenního života.

Aplikace, které vám pomohou cestovat po Lisabonu jako profík

Lisabon patří k nejpohodlnějším místům v Portugalsku pro pohyb bez auta, ale pouze pokud používáte ty správné nástroje.

Navegante

Slouží k správě karty pro veřejnou dopravu a cestování v metropolitní oblasti Lisabonu.

Carrisway

Určeno pro autobusy a tramvaje společnosti Carris v rámci Lisabonu.

Metro Lisboa

Použijte k prohlížení linek metra, stanic a aktualizací služeb.

Gira

Vhodné pro sdílená kola, zejména na kratší trasy.

Bolt a Uber

Použijte, když je veřejná doprava pomalá, nedostupná nebo nepraktická.

EMEL ePark, easyparking a Via Verde

Použijte, pokud řídíte a potřebujete platit za parkování.

Google Maps a Moovit

Oba používejte pro plánování tras. Google Maps je silnější v obecné navigaci. Moovit může být lepší pro detailní informace o veřejné dopravě.

Nezbytné aplikace pro imigranty v Portugalsku podle kategorií

Finanční a bankovní aplikace

MB WAY

Pomocí aplikace MB WAY provádějte místní platby, převody, rozdělení plateb, virtuální karty a využívání funkcí souvisejících s Multibancem.

Oficiální aplikace vaší portugalské banky

Pokud si otevřete portugalský bankovní účet, stáhněte si oficiální aplikaci banky. Může se vám hodit pro ovládání karet, převody, výpisy účtu, aktivaci MB WAY a bezpečnostní potvrzení.

Wise nebo Revolut

Aplikace Wise a Revolut mohou pomoci imigrantům převádět peníze mezinárodně, držet různé měny nebo spravovat výdaje, než bude portugalský bankovní účet plně aktivní.

Státní a byrokratické aplikace

e-fatura

Používejte k třídění faktur spojených s vaším NIF a k ověřování daňových benefitů.

Autenticação.gov

Používejte k využívání Chave Móvel Digital, autentizaci, bezpečnostním kódům a digitálním podpisům.

gov.pt

Používejte jako digitální peněženku pro oficiální dokumenty, kde je to dostupné, a pro přístup k digitálním veřejným službám.

SigaApp

Používejte k rezervaci nebo správě schůzek a k získávání digitálních lístků pro některé veřejné služby.

Zdravotnické aplikace

SNS 24

Používejte pro informace o veřejném zdraví, digitální recepty, očkování, vyšetření a související zdravotní služby.

Soukromé nemocniční aplikace

Pokud využíváte soukromé zdravotnictví, zkontrolujte, zda váš poskytovatel nemá vlastní aplikaci. Společnosti CUF, Lusíadas, Hospital da Luz a další mohou nabízet aplikace pro rezervace, vyšetření, faktury a telekonzultace.

Aplikace lékáren a laboratoří

Některé lékárenské řetězce a laboratoře mají aplikace nebo online systémy pro rezervace, výsledky testů a objednávky.

Aplikace pro bydlení a služby

Aplikace EDP, Goldenergy, Galp nebo vašeho poskytovatele energií

Pomocí aplikace svého dodavatele elektřiny či plynu spravujte faktury, oznamujte odečty měřidel a sledujte spotřebu.

Aplikace telekomunikačních společností

Pokud využíváte služby MEO, NOS, Vodafone nebo NOWO, stáhněte si aplikaci poskytovatele pro správu internetu, televize a mobilního tarifu.

Idealista

Idealista patří mezi hlavní aplikace pro hledání nájmů a nemovitostí k prodeji v Portugalsku. Trh s bydlením může být tvrdý a někdy je třeba rychle reagovat. Mít tuto aplikaci po ruce vám může pomoci získat bydlení.

Imovirtual

Imovirtual je další užitečná realitní platforma pro nájmy i koupě nemovitostí.

Aplikace pro nákupy a slevy

Cartão Continente

Používejte pro slevy v Continente, kupony, bonusy za věrnost, akce a informace o prodejnách.

O Meu Pingo Doce

Používejte pro slevy v Pingo Doce, kupony, akce v prodejnách a personalizované benefity.

Too Good To Go

Používejte k úspoře peněz za jídlo a současně k omezení plýtvání.

KuantoKusta

Používejte k porovnávání cen před nákupem elektroniky, spotřebičů, kosmetiky a dalších položek.

OLX

Používejte OLX pro hledání použitých nábytku, dalších předmětů, aut, služeb a místních tržišť.

Vinted

Používejte Vinted pro prodej a nákup použitých oblečení, bot, doplňků a módních položek z části EU, nejen z Portugalska.

Aplikace pro bezpečnost a počasí

IPMA

IPMA je portugalský úřad pro počasí a moře. Je užitečný pro varování před počasím, horkem, deštěm, bouřemi, stavem moře a seizmickou aktivitou.

Fogos.pt

Fogos.pt je užitečný během období lesních požárů, zejména pokud žijete ve venkovských oblastech, vnitrozemí nebo v blízkosti lesních porostů.

Aplikace pro komunikaci a komunitu

WhatsApp

WhatsApp je nezbytný v Portugalsku. Používá se pro komunikaci s přáteli, pronajímateli, podniky, školami, poskytovateli služeb, komunitními skupinami a pro rezervace.

Instagram

Mnoho malých podniků v Portugalsku používá Instagram jako svou hlavní veřejnou prezentaci. Restaurace, kavárny, salóny, obchody, lektoři a místní služby mohou aktualizovat Instagram častěji než webové stránky.

Facebook skupiny

Skupiny pro imigranty a expaty mohou být užitečné pro praktické rady, zejména ohledně bydlení, byrokracie, škol, místních služeb a regionálních doporučení.

Meetup

Meetup je užitečný pro jazykové výměny, technické akce, profesní síťování, pěší túry a společenské události.

Jazykové aplikace

DeepL

DeepL může být užitečný pro překládání formálních textů, e-mailů, zpráv o nájmu, účtů za služby a portugalských dokumentů.

Reverso

Reverso pomáhá s celkovým překladem a pro skenování jídelních lístků, nápisů, dopisů, složek a papírových dokumentů. Poskytuje kontext kromě doslovného překladu.

Practice Portuguese

Practice Portuguese se zaměřuje na evropskou portugalštinu, což z něj činí relevantnější nástroj pro imigranty žijící v Portugalsku než aplikace, které se primárně věnují brazilské portugalštině. Je také jedním z nejlepších nástrojů pro učení se portugalštině (víme to z vlastní zkušenosti).

Memrise

Memrise může pomoci s rozšiřováním slovní zásoby a poslechovým cvičením, včetně varianty evropské portugalštiny.

Aplikace, které vám poskytují slevy v Portugalsku

Jak jsme již zmínili dříve, Portugalsko má silnou kulturu aplikací pro slevy a věrnostní programy. Pokud tyto aplikace nepoužíváte, může se stát, že budete za potraviny, pohonné hmoty, jídlo a běžné zboží platit více než místní obyvatelé.

Slevové aplikace pro nákupy

Cartão Continente

Vhodné pro slevové kupony, body věrnostního programu, akce a slevy napříč značkami patřícími pod Continente.

O Meu Pingo Doce

Vhodné pro personalizované slevy, týdenní akce, kupony a nabídky specifické pro jednotlivé prodejny.

Lidl Plus

Užitečné, pokud nakupujete v Lidlu. Nabízí digitální kupony, kampaně a účtenky.

Aplikace pro úsporu jídla

Too Good To Go

Vhodné pro nákup krabic s pečivem, přebytků z restaurací, tašek ze supermarketů a levných jídel.

Aplikace pro porovnávání cen

KuantoKusta

Užitečné před nákupem dražších položek. Pomáhá zjistit, zda je nabízená sleva skutečně konkurenceschopná.

Slevy v oblasti mobility a partnerských benefitů

Via Verde

Via Verde někdy propojuje mýtné, parkování, mobility a partnerské benefity v jednom účtu. Je obzvlášť užitečná pro řidiče.

Expatům přátelské aplikace pro každodenní život v Portugalsku

Expatům přátelská aplikace není vždy ta s nejhezčím designem. Je to aplikace, která řeší skutečný místní problém.

Nejlepší expatům přátelské aplikace pro první měsíc

Stáhněte si jako první: Google Maps, Moovit, Bolt, Uber, CP, WhatsApp, DeepL, Google Translate, Glovo, Bolt Food, Too Good To Go, Wise, Revolut a aplikaci své banky.

Nejlepší expatům přátelské aplikace po získání NIF nebo po usazení

Přidejte tyto aplikace poté, co se začnete usazovat: MB WAY, e-fatura, SNS 24, Autenticação.gov, gov.pt, SigaApp, CTT, Cartão Continente, O Meu Pingo Doce, aplikace poskytovatelů energií, aplikace telekomunikačních společností a Via Verde, pokud řídíte.

Nejlepší expatům přátelské aplikace pro dlouhodobé rezidenty

Pro dlouhodobý život si udržujte telefon organizovaný podle kategorií: finance, doprava, zdraví, státní správa, domácnost, nakupování, jazyk a komunita. Portugalsko je zvládnutelné tehdy, když váš digitální systém odpovídá tomu, jak země skutečně funguje.

Doporučené nastavení aplikací pro imigranty v Portugalsku

Před příjezdem

Nainstalujte si aplikace Google Maps, Moovit, Bolt, Uber, CP, DeepL, Reverso, WhatsApp, Glovo, Bolt Food, Too Good To Go, Wise nebo Revolut.

První týden v Portugalsku

Přidejte si místní dopravní aplikace, jako jsou Navegante, Anda, Carrisway, Gira nebo EMEL ePark či easypark podle toho, ve kterém městě se nacházíte. Pokud plánujete zůstat déle než několik dní, přidejte si také aplikace supermarketů.

Po otevření portugalského bankovního účtu

Nastavte si bankovní aplikaci a aplikaci MB WAY. Tyto nástroje usnadňují platby, převody a rozdělování plateb.

Po vyřízení základů daňové a pobytové agendy

Nastavte si e-fatura, Autenticação.gov, gov.pt, SigaApp, SNS 24 a případně aplikace pro utility.