Lemmikkien kanssa Portugaliin

Koiran tuominen Portugaliin

Kirjoittaja: Brenda L.Päivitetty 21. lokakuuta 202615 min lukuaika

Muutto Portugaliin lemmikkien kanssa: vaatimukset, kustannukset ja vuoden 2026 opas

Lyhyesti

Koiralle, kissalle tai fretille listatusta maasta kuten Yhdysvalloista tai Isosta-Britanniasta muuttaessa Portugaliin tarvitaan lyhyt, järjestetty tarkistuslista: mikrosirun asentaminen, voimassa olevan raivotautirokotuksen, EU:n terveystodistuksen tai lemmikkipassin, 48 tunnin ilmoituksen rajaeläinlääkärille sekä raivotautitestin ja karanteenin puuttuminen. Noudata oikeaa järjestystä ja ajoitusta, erityisesti 21 päivän odotusaikaa, niin prosessi on todella hallittavissa.

Tiivistä artikkeli haluamallasi tekoälyllä:

Muutto Portugaliin lemmikkien kanssa on täysin mahdollista, ja kissojen, koirien ja frettien kohdalla se on paljon yksinkertaisempaa kuin useimmat lemmikinomistajat odottavat. Lyhyesti sanottuna lemmikkien Portugaliin tuomiseen vaaditaan lemmikin mikrosiru (ISO-standardin mukainen), voimassa oleva raivotautirokotus koiralle tai kissalle sirun asettamisen jälkeen (ensimmäisen rokotuksen jälkeen on odotettava 21 päivää) sekä joko EU:n terveystodistus, jonka on myöntänyt kotimaasi hyväksytty eläinlääkäri, tai EU:n lemmikkieläinpassi, jos asut jo Euroopan unionissa. Sinun on myös ilmoitettava rajalla toimivalle eläinlääkärille Portugalin saapumispaikassasi vähintään 48 tuntia ennen saapumista. Jos muutat Yhdysvalloista, Isosta-Britanniasta, Kanadasta, Australiasta tai useimmista Euroopan maista, koirasi tai kissasi, joka on rokotettu raivotautia vastaan, ei tarvitse raivotaudin vasta-ainetestiä, eikä Portugalissa ole karanteenia, kun asiakirjat ovat kunnossa.

Tässä ovat kaikki vaatimukset, kun kyseessä on sääntöjen mukainen koira, kissa tai fretti. Muilta osin kyse on aikatauluista, asiakirjoista, eläinlääkärikäynneistä ja siitä, miten vaatimukset vaihtelevat eläinlajin mukaan. Tässä oppaassa käydään läpi kaikki lemmikkien kanssa Portugaliin muuttamiseen liittyvä: Portugalissa noudatettavat EU:n lemmikkien matkustussäännöt, koiria, kissoja ja frettejä koskevat tarkat vaatimukset, pienempiä nisäkkäitä koskevat kevyemmät säännöt, lintuja ja matelijoita koskevat huomattavasti tiukemmat säännöt, kuukausittainen suunnitelma, matkapäivä, saapuminen maahantulopaikkaan sekä toimet asettauduttuasi aloillesi. Oppaassa käsitellään myös DGAV-ilmoitusta, terveystodistusta ja USDA:n hyväksyntää, lentoyhtiöiden ja lentojen valintaa, realistisia kustannuksia sekä sitä, miten AnchorLess ja lemmikkien muuttoihin erikoistunut yhteistyökumppanimme Paws Abroad voivat hoitaa käytännön järjestelyt puolestasi.

Muutatpa Yhdysvalloista, Yhdistyneestä kuningaskunnasta, EU:sta tai muualta, alla olevat vaatimukset on tärkeää täyttää ennen lennon varaamista ja lemmikin kanssa muuttamisen aloittamista.

Sisällys11

Perusteet: EU:n lemmikkieläinten matkustusmääräykset, joita Portugali noudattaa
Mitkä ovat lemmikkien vaatimukset päästäkseen Portugaliin?
Lajikohtaiset vaatimukset yhdellä silmäyksellä
Koirat, kissat ja fretit
Pienet nisäkkäät: hamsterit, marsut ja kanit
Linnut, matelijat ja muut lemmikit
Lemmikkien muutto Portugaliin: kuukausittainen suunnitelma
Matkapäivä ja saapuminen
Lemmikkisi kanssa asumaan asettuminen
Mitä se maksaa
Yleiset ongelmat ja niiden ratkaiseminen

Perusteet: EU:n lemmikkieläinten matkustusmääräykset, joita Portugali noudattaa

Portugali kuuluu Euroopan unioniin, joten se soveltaa EU:n sääntöjä ei-kaupalliseen lemmikkieläinten siirtoon. Nämä säännöt on pääasiassa olemassa sen vuoksi, että estetään raivotauti, erittäin tarttuva virustauti, ja mitä sinulle kuuluu, riippuu lemmikkisi lajista ja lähtömaastasi. Alla olevat tuontivaatimukset ja matkustusvaatimukset ovat EU:n yhteiset säännöt sellaisina kuin Portugalissa niitä sovelletaan.

Muutama periaate ratkaisee lähes kaiken:

Ei-kaupallinen matkustaminen. Tämä tarkoittaa sinua, lemmikin omistajaa, matkustamassa viiden tai vähemmän lemmikin kanssa joita ei myydä tai siirretä uudelle omistajalle. Sinun (tai nimettämäsi henkilö jonka valtuutat kirjallisesti) on matkustettava viiden päivän kuluessa lemmestäsi. Tämä on tavallisin ekspatrien tilanne, ja juuri tätä opasta käsittelemme.
Kaupallinen siirto. Tämä koskee tilannetta, jossa siirrät yli viisi lemmikkiä, jos eläimet matkustavat kaukana sinusta ajallisesti tai kyseessä on kaupallinen muutto, kuten myynti tai omistusoikeuden siirto. Kaupalliseen muuttoon liittyy kaupallinen terveystodistus, ja sen säännöt sekä aikataulut ovat tiukemmat. Jos olet yksittäinen lemmikin omistaja ja muutat omasi kanssa, olet lähes varmasti ei-kaupallisen luokan piirissä.
Luetellut vs. luettelottomat maat. EU luokittelee EU:n ulkopuoliset maat raivotautiriskin perusteella. Luetellut maat (mukaan lukien Yhdysvallat, Iso-Britannia, Kanada ja Australia) edellyttävät vähemmän toimenpiteitä. Luettelemattomat maat vaativat raivotautivasta-ainetestin (titteri).
Terveydenhuollon eläinlääkintäviranomainen (PEV). Jos lemmikkisi saapuu ilmateitse, sen on laskeuduttava nimettyyn Matkustajan maahantulopaikkayleensä Lissabon, Porto tai Faro. Sinun on ilmoitettava PEV:lle vähintään 48 tuntia ennen saapumista.
DGAV. The Elintarviketurvallisuus- ja eläinlääkevirasto (DGAV) on portugalilainen eläinten terveyden ja tuontieläintuotteiden valvontaviranomainen. Sen sivusto on virallinen lähde, mutta se ei ole helppokäyttöinen.

Yksi toistuva vinkki niiltä, jotka ovat jo tehneet tämän: ota yhteyttä Portugalin vastaanottavaan lentokentän eläinlääkäriin (tai EU-maahan, josta matkustat) hyvissä ajoin, lähetä asiakirjasi etukäteen ja varmista kaikki ennen lentoa.

Mitkä ovat lemmikkien vaatimukset päästäkseen Portugaliin?

Riippumatta lajista, lähes aina kaksi asiaa ovat tärkeitä: tunnistaminen ja asiakirjat. Lemmikkien vaatimukset päästäkseen Portugaliin alkavat mikrosirusta, jonka jälkeen vaatimukset vaihtelevat lähtömaasi mukaan.

Mikrosiru. Lemmikkisi on oltava varustettu ISO 11784/11785 -standardin mukaisella 15-numeroisella mikrohipulla. Mikäli lajille on tarpeen raivotautirokotus, mikrohippu on oltava asennettu ennen rokotustamuuten rokotus ei kelpaa matkustamiseen. Jos lemmikilläsi on vanhempi, ei-ISO-yhteensopiva siru, sinun on tuotava oma lukija mukanasi.

Mitkä asiakirjat vaaditaan lemmikin matkustamiseen?

Lemmikin matkustamiseen vaadittavat asiakirjat riippuvat siitä, mistä olet tulossa.

EU:n sisäpuolelta: an EU:n lemmikkieläinten passi jota eläinlääkäri, jolla on EU:n valtuutus, yleensä riittää. Siihen kirjataan mikrosirun tiedot, raivotautirokotus sekä terveystiedot.
EU:n ulkopuolelta: tarvitset EU:n terveystodistuksen joka on laadittu maassasi toimivan eläinlääkärin toimesta (yhdysvaltalaisessa tapauksessa kyseessä on USDA:n akkreditoima tarkista, oletko Yhdysvalloissa) ja sen on hyväksynyt asianmukainen viranomainen (USDA APHIS Yhdysvalloissa). Hyväksytty todistus on toimitettava EU:hun hyväksymispäivästä lukien 10 päivän kuluessa, ja se pysyy voimassa EU:n sisäiselle matkustamiselle neljän kuukauden ajan (tai kunnes raivotautirokotteen voimassaolo päättyy, riippuen siitä kumpi tulee ensin).

Tämän lisäksi sinun on lähetettävä saapumisen ennakkoilmoitus PEV:ään vähintään 48 tuntia ennen lemmikkisi maahantuloa, jolloin lemmikillesi myönnetään saapumisen dokumentointi ja henkilöllisyyden tarkistus.

Ota yhteyttä asiantuntijaan

Epäiletkö, miten muutto lemmikkisi kanssa onnistuu?

Älä huolestu, ota yhteyttä asiantuntijaamme ilmaiseksi, niin autamme sinua selvittämään asian.

Yhdysvaltojen asukkaille, jos lemmikillesi annetaan säännöllisesti kolmen vuoden välein uusittavaa raivotautirokotusta, se ei ole EU:n vaatimusten mukainen, ja sinun on annettava tehosterokotus sekä odotettava 21 päivää matkustamista varten. Tehosterokotukset ovat voimassa, kun ne annetaan vuosittain.

21 päivän odotus on ratkaisevan tärkeä. Se yllättää monia.

EU:n terveystodistus vaihe vaiheelta

EU:n ulkopuolelta saapuville lemmikinomistajille EU:n terveystodistus on asiakirja, joka kokoaa kaiken yhteen, joten sen toimintaperiaatteeseen kannattaa tutustua.

Todistuksessa vahvistetaan lemmikin mikrosiru, voimassa oleva raivotautirokotus ja se, että eläin on terve. Sen täyttää lemmikin lähtömaassa toimiluvan saanut eläinlääkäri. Yhdysvalloissa eläinlääkärin on oltava USDA:n hyväksymä eläinlääkäri, ja täytetty todistus tarvitsee tämän jälkeen USDA:n hyväksynnän (leiman ja allekirjoituksen) USDA APHIS -toimistolta joko sähköisesti VEHCS-järjestelmän kautta tai postitse. Tämä APHIS-hyväksyntä tekee terveystodistuksesta voimassa olevan EU:hun saapumista varten. Yhdistyneessä kuningaskunnassa virkaeläinlääkäri (OV) myöntää vastaavan eläinten terveystodistuksen (AHC).

Aikataulu aiheuttaa usein ongelmia. Hyväksytyn terveystodistuksen on saavuttava EU:hun 10 päivän kuluessa USDA:n hyväksymispäivästä, joten tämä on viimeinen vaihe ennen matkaa, ei ensimmäinen. Sinun on pidettävä mukana alkuperäinen hyväksytty todistus, sillä maahantulopaikassa ei hyväksytä kopioita. EU:hun saavuttuasi sama todistus kattaa matkustamisen EU:n sisällä neljän kuukauden ajan tai raivotautirokotuksen voimassaolon päättymiseen asti sen mukaan, kumpi tulee ensin.

Koska terveystodistus edellyttää, että mikrosiru ja raivotautirokotus ovat jo kunnossa, työjärjestyksellä on merkitystä: ensin mikrosiru, sitten raivotautirokotus ja viimeiseksi terveystodistus. EU:n sisäiseen lemmikkimatkustamiseen säännöllisesti perehtynyt kokenut eläinlääkäri pitää järjestyksen puolestasi selvänä.

Onko lemmikeille karanteenisääntöjä?

Ei, jos kyseessä ovat vaatimukset täyttävät koirat, kissat ja fretit. Kun lemmikilläsi on saapuessaan voimassa oleva mikrosiru ja raivotautirokotus sekä asianmukaiset asiakirjat hyväksytystä maasta, Portugalissa ei ole karanteenia. Karanteenisääntöjä sovelletaan vain, jos asiakirjoja puuttuu tai niissä on virheitä, tai tiettyihin lajeihin, kuten joihinkin lintuihin. Tämä on useimpien lemmikinomistajien suurin huolenaihe, mutta vaatimukset täyttävän kissan tai koiran kohdalla sitä ei yksinkertaisesti sovelleta.

Tarvitaanko heisimatolääkitys?

Ei Portugaliin. Portugali ei edellytä ekinokokkoosin (heisimadon) hoitoa maahantuloa varten. Vaatimus koskee vain Suomea, Irlantia, Maltaa, Norjaa ja Pohjois-Irlantia. Tämä aiheuttaa usein sekaannusta, koska kyseiset maat kertovat vaatimuksesta näkyvästi, mutta suoraan Portugaliin muuttavien ei tarvitse huolehtia siitä.

Lajikohtaiset vaatimukset yhdellä silmäyksellä

Säännöt vaihtelevat huomattavasti sen mukaan, mitä olet tuomassa mukanasi. Tämä taulukko tarjoaa nopean yleiskatsauksen.

Vaatimus	Koirat, kissat, fretit	Hamsterit, marsut, kanit	Linnut	Matelijat, sammakkoeläimet
ISO-mikrosiru	Pakollinen	Suositeltava, ei aina pakollinen	Usein pakollinen	Usein pakollinen
Raivotautirokotus	Pakollinen	Ei vaadita	Ei vaadita	Ei vaadita
Raivotaudin vasta-ainetesti (luetteloon kuulumattomat maat)	Pakollinen	Ei	Ei	Ei
EU:n terveystodistus (EU:n ulkopuolelta)	Pakollinen	Pakollinen	Pakollinen, lisätestein	Pakollinen
EU:n lemmikkieläinpassi (EU:n sisältä)	Hyväksytään	Yleensä hyväksytään	Lajikohtainen	Lajikohtainen
CITES-lupa	Ei	Ei	Joskus	Usein
Mahdollinen karanteeni	Ei, jos vaatimukset täyttyvät	Ei	Mahdollinen	Mahdollinen

Tässä oppaassa käydään seuraavaksi kukin ryhmä läpi vuorollaan.

Koirat, kissat ja fretit

Näihin kolmeen lajiin sovelletaan lähes samoja sääntöjä, joten niiden tuominen on helpointa.

Mitä rokotuksia lemmikit tarvitsevat?

Koirilla, kissoilla ja freteillä on oltava voimassa oleva raivotautirokotus. Se on ainoa tässä ryhmässä Portugaliin saapuvilta lemmikeiltä vaadittava rokotus. Lemmikkisi on oltava vähintään 12 viikon ikäinen rokotuksen saadessaan, ja rokotus on aina annettava mikrosirun asettamisen jälkeen.

Voimassaolosta: perusrokotus katsotaan matkustamista varten voimassa olevaksi yhden vuoden ajan, vaikka kyseessä olisi kolmivuotinen rokote. Kun tehosterokotukset annetaan säännöllisesti ja ajallaan, valmistajan ilmoittamaa usean vuoden voimassaoloa sovelletaan, eikä rokotusta tarvitse uusia vuosittain.

Onko lemmikeillä odotusaikaa?

Kyllä.

Jos kyseessä on ensimmäinen (perus)raivotautirokotus, rokotuksen jälkeen on odotettava 21 päivää, ennen kuin lemmikki voi matkustaa. Tämä odotusaika yllättää monet, joten huomioi se aikataulussasi.

Jos lemmikilläsi on jo jatkuva rokotushistoria voimassa olevista tehosterokotuksista eikä rokotusten välillä ole ollut katkosta, 21 päivän odotusaikaa ei sovelleta. Tarvitset vain asiakirjat, jotka todistavat rokotushistorian katkeamattomaksi.

Jos tulet luetteloon kuulumattomasta maasta, odotusaika on pidempi, sillä raivotaudin vasta-ainetutkimus lisää siihen kolmen kuukauden odotuksen. Kerromme siitä seuraavaksi.

Raivotaudin vasta-ainetutkimus

Tutkimuksen tarve riippuu täysin lähtömaastasi.

Luetteloon kuuluvat (pienemmän riskin) maat, kuten Yhdysvallat, Yhdistynyt kuningaskunta, Kanada, Australia ja suurin osa Euroopasta, eivät yleensä vaadi vasta-ainetutkimusta.
Luetteloon kuulumattomat (suuremman riskin) maat vaativat tutkimuksen. Verinäyte on otettava aikaisintaan 30 päivää perusraivotautirokotuksen jälkeen ja lähetettävä EU:n hyväksymään laboratorioon. Matkustaminen on mahdollista vasta kolmen kuukauden kuluttua onnistuneen näytteen ottamisesta (paitsi jos palaat EU:hun ja tutkimus tehtiin ennen EU:sta lähtöä).

Luetteloon kuuluvia maita ovat EU:n jäsenmaat sekä muun muassa Yhdysvallat, Yhdistynyt kuningaskunta, Kanada, Australia, Uusi-Seelanti, Japani, Sveitsi, Norja, Yhdistyneet arabiemiirikunnat, Meksiko, Chile, Venäjä ja Valko-Venäjä. Jos maasi ei ole EU:n luettelossa, varaudu vasta-ainetutkimukseen ja kolmen kuukauden odotukseen. Tarkista ajantasainen luettelo aina DGAV:n tai EU:n verkkosivustolta ennen päivämäärien vahvistamista, sillä luettelo voi muuttua.

EU:n lemmikkieläinpassi tai EU:n terveystodistus

Kuten edellä todettiin: tarvitset EU:n lemmikkieläinpassin, jos muutat EU:n sisältä, tai EU:n terveystodistuksen, jos tulet EU:n ulkopuolelta. EU:ssa asuvien on hyvä huomata, että jos lemmikkisi saa raivotaudin tehosterokotuksen EU:n ulkopuolella (esimerkiksi ollessasi Yhdysvalloissa), EU:n lemmikkieläinpassi mitätöityy, ja tarvitset EU:n terveystodistuksen palataksesi EU:hun.

Voinko tuoda koirani Portugaliin, jos se kuuluu rajoitettuun rotuun?

Kyllä.

Voit tuoda koirasi Portugaliin Yhdysvalloista, Yhdistyneestä kuningaskunnasta tai mistä tahansa muualta, kunhan mikrosiru, raivotautirokotus ja terveystodistus ovat kunnossa. Tämä koskee myös rajoitettuja rotuja.

Portugali ei kiellä suoraan mitään koirarotua, mutta se luokittelee seitsemän rotua mahdollisesti vaarallisiksi lain Decreto-Lei 315/2009 nojalla. Näiden koirien omistajilla on ylimääräisiä lakisääteisiä velvoitteita. Rajoitetut rodut ovat:

Fila Brasileiro
Rottweiler
American Staffordshire Terrier
Staffordshire Bull Terrier
Dogo Argentino
Tosa Inu
Pit Bull Terrier

Jos omistat jonkin näistä roduista, varaudu seuraaviin velvoitteisiin:

Kuonokoppa ja lyhyt talutushihna aina koiran ollessa julkisella paikalla.
Koiran vastuuvakuutus.
Rekisteröinti kunnassa ja vuosittainen lupa paikallisessa Junta de Freguesia -virastossa. Tämä vaaditaan yleensä, jos oleskelet maassa yli neljä kuukautta.
Sterilointi, jos koiraa ei ole merkitty toimivaltaisen viranomaisen hyväksymään sukukirjaan. Tunnustetut sukutauluasiakirjat omaavat koirat voidaan vapauttaa kastraatiovaatimuksesta.

Koska kyse on lakisääteisistä velvoitteista ja niiden soveltaminen voi vaihdella, varmista oma tilanteesi DGAV:ltä hyvissä ajoin.

Näiden rotujen kanssa muuttaneet omistajat ovat antaneet yhden käytännön varoituksen: rajoitetun rodun hyväksyvän vuokra-asunnon löytäminen voi olla vaikeaa, ja joidenkin omistajien mukaan vuokravakuudet ovat olleet tavallista suurempia tai asunnon vuokraamisesta on kieltäydytty kokonaan. Jotkut ovat kertoneet myös maahan saapumiseen liittyneistä vaikeuksista, vaikka asiakirjat olivat kunnossa. Siksi kannattaa ottaa DGAV:hen yhteyttä hyvissä ajoin ja varmistaa, että rotusi hyväksytään.

Raidallinen kissa ja punaruskea kissa makaavat vierekkäin matolla, toinen niistä haukottelee

Saa asiantuntijan tason maahanmuuttoon liittyviä vastauksia, joihin voit luottaa

60 minuutissa asianajajan palkkaamista halvemmalla jopa 3 kertaa, saat selville parhaan strategian ja vastaukset kaikkiin kysymyksiisi

Varaa maahanmuuttoneuvonta

Apua parhaan strategian ja viisumin kategorian tunnistamisessa siirtoosi

Maahanmuuttoviranomaisen ohjeistus, joka on mukautettu sinun tilanteesi, tavoitteisiisi ja erityiskysymyksiisi

Portugalin maahanmuuttolainopillinen asiantuntija

Pienet nisäkkäät: hamsterit, marsut ja kanit

Niitä koskevat vaatimukset ovat huomattavasti kevyemmät kuin koirien ja kissojen.

Mikrosiru. Se ei ole aina pakollinen, mutta siitä on hyötyä lemmikin tunnistamisessa, jos se katoaa matkan aikana.
Raivotautirokotus. Ei vaadita. Portugalissa näiltä lajeilta ei edellytetä raivotautirokotusta.
Terveystodistus. Jos saavut EU:n ulkopuolelta, tarvitset silti EU:n terveystodistuksen, jonka laillistettu eläinlääkäri on myöntänyt juuri ennen matkaa (yleensä enintään 10 päivää ennen matkaa) ja jossa vahvistetaan, että eläin on terve eikä sillä ole tartuntatautia. EU:n sisältä saavuttaessa EU:n lemmikkieläinpassi voi riittää, mutta varmista asia DGAV:ltä.

Kaksi käytännön seikkaa. Tarkista asia ensin lentoyhtiöltäsi, sillä jotkin lentoyhtiöt rajoittavat myös pienten nisäkkäiden kuljettamista. Käytä lisäksi asianmukaista, hyvin tuuletettua ja turvallista kuljetuslaatikkoa, sillä nämä eläimet stressaantuvat helposti. Vältä niiden käsittelyä ja melua mahdollisimman paljon.

Linnut, matelijat ja muut lemmikit

Koirien, kissojen, frettien ja pienten nisäkkäiden ryhmien ulkopuolisten eläinten vaatimukset ovat monimutkaisempia ja vaihtelevat huomattavasti lajeittain.

Yleissääntönä muun kuin perinteisen lemmikkieläimen tuominen Portugaliin on huomattavasti vaikeampaa kuin koiran tai kissan.

Kaikkia niitä koskee muutama yhteinen sääntö:

CITES-luvat. Monet linnut ja matelijat ovat uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen suojaamia. Jos lemmikkisi kuuluu CITES-luetteloon, tarvitset luvat sekä vientiin (kotimaastasi) että tuontiin (Portugaliin). Portugalissa CITES-asioista vastaa ICNF.
Terveystodistukset. Yleensä vaaditaan EU:n ulkopuolelta tuotaville eläimille EU:n terveystodistus tai EU:n sisältä tuotaville lemmikkipassi sekä eläinlajikohtaiset testit.
Karanteeni. Jotkin muun kuin perinteisen lemmikkieläimet voivat joutua saapuessaan karanteeniin.
Ota ensin yhteyttä DGAV:hen. Jos kyseessä on jokin muu lemmikkieläin kuin tavallisimmat, pidä DGAV:n vahvistusta edellytyksenä, älä jälkikäteen hoidettavana asiana. Älä oleta, että voit tuoda eksoottisen lemmikkieläimen ilman nimenomaista lupaa.

Linnut

Linnuinfluenssan vuoksi sovelletaan tiukkoja sääntöjä. Terveystodistus vaaditaan, ja siinä saatetaan edellyttää tiettyjä testituloksia.

Tapauksesta riippuen DGAV voi edellyttää jotakin seuraavista: 30 päivän eristystä ennen lähtöä virallisessa valvonnassa, 14 päivän eristystä ennen lähtöä ja lintuinfluenssatestausta tai 30 päivän karanteenia saapumisen jälkeen hyväksytyssä tilassa.

DGAV voi joskus myöntää poikkeusluvan , mutta se on harvinaista. Jotkin lintulajit tarvitsevat myös CITES-luvat.

Matelijat ja sammakkoeläimet

CITES-luvat ovat yleisiä, ja eläimelle vaaditaan terveystodistus, joka vahvistaa, ettei sillä ole tartuntatauteja. Matelijoihin perehtyneen eläinlääkärin löytäminen voi olla vaikeaa. Monet lentoyhtiöt eivät kuljeta matelijoita tai lintuja lainkaan.

Luotettavaa tietoa epätavallisista lemmikeistä on todella vaikea löytää, ja kokemukset vaihtelevat suuresti. Jotkut ovat onnistuneet tuomaan maahan lintuja tai matelijoita, mutta prosessi on yleensä pitkä ja kallis ja siihen saattaa liittyä karanteeni. Jos tuonti ei ole välttämätöntä, monet omistajat päättävät, ettei se ole vaivan arvoista.

Tietojen löytäminen epätavallisista lemmikeistä on erittäin vaikeaa. Muuttajien foorumit tarjoavat usein hyvin rajallista tietoa, ja kokemukset vaihtelevat huomattavasti. Jotkut ovat onnistuneet tuomaan maahan lintuja tai matelijoita, mutta se edellyttää usein pitkällistä ja monimutkaista prosessia, merkittäviä kustannuksia sekä mahdollisesti karanteenia. Monet suosittelevat pidättäytymään epätavallisten lemmikkien tuomisesta, ellei se ole ehdottoman välttämätöntä.

Lähes varmasti tarvitset terveystodistuksen, ja vaatimukset voivat olla hyvin tarkasti määriteltyjä (esimerkiksi lintuinfluenssan erityistestit lintujen osalta).

Lemmikkien muutto Portugaliin: kuukausittainen suunnitelma

Ajoissa aloittaminen on yksittäisistä tekijöistä tärkein sujuvan muuton kannalta. Tässä on realistinen kuukausittain etenevä suunnitelma lemmikkien muuttoa varten Portugaliin.

6–12 kuukautta ennen: arvioi tilanne ja selvitä tarvittavat tiedot

Aloita arvioimalla lemmikkisi tilanne rehellisesti: laji ja rotu (onko niitä rajoitettu?), ikä ja terveydentila (hyvin nuorilla, hyvin vanhoilla tai sairailla eläimillä on enemmän esteitä), luonne (ahdistuvatko lemmikit tai voivatko ne matkapahoin?) ja lähtömaa (onko tarjolla suoria lentoja?). Mieti rehellisesti, onko muutto eläimelle oikea ratkaisu. Joissakin tapauksissa hyvin vanhan tai hyvin sairaan lemmikin voi olla parempi jäädä tutun ihmisen hoitoon.
Selvitä sitten tarkat vaatimukset: DGAV-sivustolta Portugalin säännöt, EU:n lemmikkien matkustamista koskevat säännöt, oman maasi vientisäännöt (USDA APHIS Yhdysvalloissa, GOV.UK Isossa-Britanniassa), lentoyhtiön lemmikkikäytännöt sekä CITES/ICNF, jos sinulla on eksoottinen lemmikki. Ulkomailla asuvien keskustelufoorumit ja Facebook-ryhmät ovat tässä todella hyödyllisiä ajankohtaisten, ensikäden kokemusten saamiseksi.
Etsi sopiva eläinlääkäri. Yhdysvalloissa eläinlääkärilläsi on oltava USDA:n hyväksyntä, ja tarvitset sellaisen, jolla on käytännön kokemusta lemmikkien EU-matkustamisesta, et vain mitä tahansa hyväksyttyä eläinlääkäriä. Kysy, kuinka monta EU:n terveystodistusta hän on myöntänyt, onko jokin niistä hylätty Euroopan saapumispaikassa, tunteeko hän Portugalin erityisvaatimukset ja käyttääkö hän VEHCS-järjestelmää asiakirjojen sähköiseen toimittamiseen USDA:lle. Eläinlääkäri, joka hoitaa näitä asioita usein, pystyy järjestämään vahvistuksen ajoituksen ja paperityöt huomattavasti sujuvammin. Isossa-Britanniassa tarvitset virkaeläinlääkärin (OV) myöntämän eläinten terveystodistuksen, joten varaa aika ajoissa, sillä OV-vastaanottoajat täyttyvät nopeasti. Linnulle, matelijalle tai muulle eksoottiselle lemmikille on tärkeää löytää eläinlääkäri, jolla on oikean lajin tuntemusta. Sellaisen löytäminen voi olla todella vaikeaa, mikä on yksi syy aloittaa etsintä kuukausia etukäteen.
Tarkista mikrosiru. Varmista, että se täyttää ISO 11784/11785 -standardin vaatimukset ja että se voidaan lukea. Jos lemmikkisi tarvitsee uuden mikrosirun, asennuta se ajoissa, sillä rabiesrokote on annettava vasta sen jälkeen.

3–6 kuukautta ennen: paperityöt

Tässä varsinainen työ tehdään, ja se on tehtävä oikeassa järjestyksessä.

Raivotautirokotus. Ensin mikrosiru, sitten rokote. Muista 21 päivän odotusaika perusrokotuksen jälkeen ja pidä huolellista kirjaa: päivämäärä, rokotteen tyyppi, eränumero ja eläinlääkärin allekirjoitus. Yhdysvaltalaisille lemmikeille, joille annetaan kolmen vuoden rokote, on hyvä huomata, että perusrokotus on silti voimassa EU-matkustamista varten vain yhden vuoden. Jos rokotussuoja on ehtinyt katketa, lemmikki saattaa tarvita tehosterokotuksen ja sitä seuraavan 21 päivän odotusajan ennen muuttoa.
Rabiesvasta-ainetesti, jos sitä vaaditaan. Vain luetteloon kuulumattomista maista tuleville: verinäyte otetaan vähintään 30 päivää rokotuksen jälkeen ja lähetetään EU:n hyväksymään laboratorioon. Sen jälkeen on odotettava kolme kuukautta ennen matkaa. Yhdysvalloissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa asuvat eivät yleensä tarvitse testiä.
EU:n terveystodistus (EU:n ulkopuolella asuville). Yhdysvalloissa USDA:n hyväksymä eläinlääkäri täyttää sen, ja USDA APHIS vahvistaa sen sähköisesti VEHCS-järjestelmän kautta tai postitse. Vahvistetun todistuksen on saavuttava EU:hun 10 päivän kuluessa vahvistamisesta. Ota matkalle mukaan alkuperäinen todistus, sillä kopioita ei hyväksytä. Yhdistyneessä kuningaskunnassa OV myöntää Animal Health Certificate -todistuksen, joka on voimassa 10 päivää EU:hun saapumista varten ja neljä kuukautta EU:n sisäisiä jatkomatkoja varten.
Ilmoita asiasta etukäteen DGAV:lle. Ilmoita PEV:lle vähintään 48 tuntia ennen saapumista käyttämällä DGAV:n sivustolta löytyvää saapumisilmoituslomaketta. Lähetä se lentoasemakohtaiseen sähköpostiosoitteeseen (Lissabon, Porto tai Faro). Käytännössä voi ilmetä ongelmia: DGAV:n sähköposteihin jää usein vastaamatta. Ole sinnikäs, lähetä muistutus ja soita, jos voit.

1–3 kuukautta ennen matkaa: matkajärjestelyt

Varaa lento vasta, kun olet selvittänyt lentoyhtiön lemmikkieläinkäytännöt yksityiskohtaisesti. Päätä, matkustaako lemmikkisi matkustamossa (yleensä vain pienet lemmikit, joiden paino kuljetuslaukku mukaan lukien on usein enintään noin 8 kg) vai ruumassa, ja tarkista koko- ja painorajoitukset. Varaa lennot ajoissa, sillä lemmikeille varattuja paikkoja on rajallisesti. Valitse mahdollisuuksien mukaan suorat lennot stressin vähentämiseksi.
Lentoyhtiöistä: TAP Air Portugal suhtautuu yleensä myönteisesti lemmikkien kuljettamiseen, ja KLM sekä Lufthansa ovat arvostettuja lemmikkien Eurooppaan kuljettajina. Monet halpalentoyhtiöt (Ryanair, easyJet) eivät kuljeta lemmikkejä, lukuun ottamatta hyväksyttyjä avustajakoiria. Lentoyhtiöiden lemmikkikäytännöt muuttuvat usein, joten varmista voimassa olevat säännöt suoraan lentoyhtiöltäsi ja pyydä ne kirjallisina.
Kuljetuslaatikon on täytettävä IATA-standardit ja lentoyhtiön omat vaatimukset: sen on oltava riittävän suuri, jotta lemmikkisi voi seistä, kääntyä ja maata siinä, hyvin tuuletettu, tukeva ja karkaamisen estävä sekä selkeästi merkitty yhteystiedoillasi ja lennon tiedoilla. Totuta lemmikkisi kuljetuslaatikkoon hyvissä ajoin ennen matkaa, jotta se tuntuu turvalliselta paikalta.
Harkitse lemmikkien muuttopalvelua, jos sinulla on eksoottinen lemmikki, rajoitusten alainen rotu, useita eläimiä tai et yksinkertaisesti halua hoitaa paperitöitä ja järjestelyjä itse. Lemmikkien kuljetukseen erikoistunut palveluntarjoaja hoitaa asiakirjat, lennot ja rajamuodollisuudet. Palvelu maksaa enemmän, mutta vähentää huomattavasti riskiä, että jokin vaihe menee pieleen. Siksi monet lemmikinomistajat valitsevat sen pitkän matkan muutossa.
Valmistaudu saapumiseen. Varmista, että tilapäinen majoitus sallii lemmikit, pakkaa mukaan riittävästi koiranruokaa tai lemmikinruokaa ja lääkkeitä ensimmäisiksi viikoiksi sekä etsi eläinlääkäri uuden kotisi läheltä.

Matkapäivä ja saapuminen

Pidä tunnelma rauhallisena matkapäivänä. Käy lemmikin kanssa vielä terveystarkastuksessa päivä tai pari ennen matkaa, jos mahdollista. Vältä suurta ateriaa juuri ennen matkaa, tarjoa vettä kohtuudella ja ulkoiluta koira kunnolla ennen lentokentälle lähtöä.

Saavu paikalle vähintään kolme tuntia etukäteen lemmikin lähtöselvitystä varten ja pidä kaikki asiakirjat käden ulottuvilla: alkuperäinen EU:n terveystodistus tai AHC, raivotautirokotustiedot, mikrosirun todistus, vasta-ainetutkimuksen tulokset tarvittaessa, CITES-luvat tarvittaessa, lentoyhtiön varaus ja saapumisilmoituksen vahvistus. Yhdysvalloista matkustavien on varauduttava erilliseen TSA-turvatarkastukseen, jossa lemmikki voidaan joutua ottamaan pois kuljetuslaatikosta. Älä anna rauhoittavia lääkkeitä, ellei eläinlääkäri nimenomaisesti suosittele niitä, sillä ne voivat olla vaarallisia korkealla.
Portugalin saapumispaikassa (yleensä Lissabonissa, Portossa tai Farossa) portugalilainen eläinlääkäri tekee eläinlääkärintarkastuksen: mikrosiru luetaan, sen tiedot tarkistetaan asiakirjoista ja raivotautirokotuksen sekä terveystodistuksen voimassaolo varmistetaan. Varaudu maksamaan eläinlääkärintarkastusmaksu (yleisesti ilmoitettu summa on noin 40–85 €, mutta varmista ajantasainen määrä DGAV:ltä). Kun lemmikkisi on läpäissyt eläinlääkärintarkastuksen, jatkat tulliselvitykseen. Nämä saapumispaikat sijaitsevat Manner-Portugalissa, joten jos lopullinen määränpääsi on Azorit tai Madeira, käyt yleensä ensin maahantulotarkastuksessa mantereella. Useimmille lemmikinomistajille, jotka saapuvat vaatimukset täyttävän koiran tai kissan ja asianmukaisten asiakirjojen kanssa, kyse on nopeasta muodollisuudesta eikä esteestä.

Muuttavien suosittelee usein ottamaan yhteyttä Portugalin vastaanottavaan lentoaseman eläinlääkäriin (tai muuhun maahantulomaahasi) lähettämään lemmikkisi asiakirjat ja täydentämään ne.

Lemmikkisi kanssa asumaan asettuminen

Lentokenttä ei vielä olekaan matkan loppu. Saapuessasi muutamia asioita on vielä hoidettava.

Rekisteröi lemmikkisi paikallisesti. Paikalliset määräykset sitä edellyttävät. Portugalissa on kansallinen lemmikkien mikrosirutietokanta, SIAC (Sistema de Informação de Animais de Companhia). Koiria on yleensä rekisteröitävä paikallisessa kunnantalossasi (Junta de Freguesia) noin 30 päivän kuluessa, ja koirien lisenssi uusitaan vuosittain. Tuo mukana mikrosirutieto sekä rokotusasiakirjat ja osoitetodistus.
Hanki lemmikillesi EU:n lemmikkipassi Portugalissa paikalliselta eläinlääkäriltä, mikäli aiot matkustaa koiran, kissan tai fretin kanssa EU:n alueella. Se on edullinen ja helpottaa huomattavasti myöhempiä matkoja.
Etsi paikallinen eläinlääkäri ja varmista hoidon aloittaminen ajoissa, erityisesti jos lemmikilläsi on lääkitystä tai krooninen sairaus.

Portugalissa on yleisesti ottaen lemmikkien kannalta erittäin ystävällinen ilmapiiri. Monissa puistoissa ja rannoilla koirat ovat sallittuja, lukuisat kahvilat ja ravintolat ottavat lemmikit vastaan ulkotiloissaan, ja lemmikkien kanssa ystävällisiä vuokrakohteita on runsaasti. Rajoituksiakin on: osa rannoista kieltää koirat sesonkiaikaan, sisätiloissa ruokailu ei aina ole sallittua, ja julkisessa liikenteessä lemmikit ovat usein rajoitettuja lukuun ottamatta junia ja joitakin busseja, joissa koirilta saatetaan vaatia kuolain. Portugalissa on myös vankat eläinsuojelulait.

Mitä se maksaa

Kustannukset vaihtelevat lemmikin, reitin ja sen mukaan, kuinka paljon itse hoidat. Tarkastele näitä vuoden 2026 arvioituina hinta-alueina ja varmista nykyiset hinnat ennen sitoutumista.

Tuote	Arvioitu hinta
Mikrosiru	30–50 €
Rabiesrokotus	40–60 €
Rabies-titteritesti (tarvittaessa)	150–200 €
Terveystodistus	50–150 €
Lentoyhtiön maksu	70–300+ €
Lemmikkikuljetuskalusto	30–350 €
Saapumistarkastus Portugalissa	40–85 €
EU:n lemmikkipassi (Portugalissa)	20–30 €
CITES-luvat (tarvittaessa)	Määrä vaihtelee

Monet ulkomailla asuvat kertovat vaikeuksista löytää asuntoa, joka hyväksyy nämä rodut. Valmistaudu haastavaan etsintään ja mahdollisesti korkeampiin vuokriin. Jotkut ovat jopa raportoineet pääsyn estämisestä näiden rotujen vuoksi, vaikka kaikki paperit olisivat kunnossa. Tämä korostaa DGAV:n kanssa etukäteen ottamisen tärkeyttä varmistaaksesi hyväksynnän.

Yleiset ongelmat ja niiden ratkaiseminen

Expatien kokemuksissa toistuvat muutamat ongelmat:

DGAV ei vastaa. Lähetä sähköpostia useammin kuin kerran, soita, jos voit, ja ota yhteyttä uudelleen, kunnes saat vahvistuksen.
Kokeneen eläinlääkärin löytäminen. Esitä täsmällisiä kysymyksiä kokemuksesta lemmikkien EU-matkustamisen parissa. Älä tyydy kehen tahansa valtuutettuun eläinlääkäriin.
Lentoyhtiöiden ristiriitaiset käytännöt. Pyydä lemmikkikäytännöt kirjallisina ja varmista ne uudelleen ennen lentoa.
Lemmikkiystävällisen asunnon löytäminen. Aloita ajoissa, varaa budjettiin suurempi vakuus ja kerro lemmikistäsi avoimesti, etenkin jos kyseessä on rajoitusten alainen rotu.
Eläimen stressi. Totuta eläin kuljetuslaatikkoon hyvissä ajoin, harkitse eläinlääkärin hyväksymiä rauhoittavia apukeinoja ja valitse suorat lennot.
Odottamattomat viivästykset. Varaa ylimääräistä aikaa asiakirjojen käsittelyyn ja lentomuutoksiin.

Esimerkiksi linnun tai matelijan kohdalla he ensin arvioivat reitin ja vaatimukset ja tarvittaessa ottavat mukaan oikeat asiantuntijakumppanit. Jos tapauksesi on poikkeuksellinen tai haluat mieluummin olla itse ottamatta vastuuta lomakkeista ja lentoasioista, juuri tällaiset muuttoasiat he voivat hoitaa puolestasi.

Jos tarvitset apua, keskustele AnchorLessin kanssa muuttoasiastasi, niin voimme ohjata sinut tilanteeseesi sopivaan lemmikkitukeen.

Keskustele asiantuntijan kanssa

Epäiletkö, miten muutto lemmikin kanssa onnistuu?

Älä huoli, keskustele ilmaiseksi asiantuntijamme kanssa, niin autamme sinua ratkaisemaan asian.

Loppupäätelmät

Tilanne muuttuu lajista riippuen. Pienet nisäkkäät ovat kevyempiä, eikä niiltä vaadita raivotautirokotusta, kun taas linnut ja matelijat voivat edellyttää CITES-lupia, lisätestejä ja mahdollista karanteenia, minkä vuoksi poikkeuksellisten lemmikkien kohdalla varhainen keskustelu DGAV:n kanssa on tärkeää. Mitä aikaisemmin aloitat, sitä rauhallisemmin voit jakaa nämä vaiheet eikä joudu kiirehtimään 10 päivän sertifikaatin viimeisenä käyttöpäivänä.

Portugali on eläimille ystävällinen paikka, ja muuttoon liittyvä byrokratia on viimeinen este ennen kuin lemmikkisi on osa uutta elämääsi täällä. Jos tämän esteen yhdistäminen NIF:n, viisumin ja pankkitilin hoitamiseen tuntuu liian raskaalta, AnchorLess ja Paws Abroad ovat täällä ottamassa tämän taakan kannettavakseen, jotta voit keskittyä uuteen alkuun.

Jaa tämä artikkeli