O que você precisa saber sobre se mudar para Portugal com seu animal de estimação: Os fundamentos sobre as Regulamentações de Viagem de Animais de Estimação da UE

Portugal, como membro da União Europeia, adere às regulamentações da UE sobre viagem de animais de estimação.

Essas regulamentações são projetadas para proteger tanto a saúde animal quanto a saúde pública, principalmente impedindo a propagação da raiva. As regras diferem dependendo do seu país de origem e do tipo de animal de estimação.

Conceitos Principais:

• Movimentação Não Comercial: Isso se aplica se você estiver viajando com cinco ou menos animais de estimação e a mudança não for para fins comerciais (venda, transferência de propriedade). O proprietário (ou uma pessoa designada) deve viajar dentro de cinco dias do animal de estimação. Este é o cenário mais comum para expatriados.
• Movimentação Comercial: Isso se aplica se você estiver viajando com mais de cinco animais de estimação, se seu animal de estimação estiver viajando em um período mais longo ou se a mudança for para fins comerciais. As regras são mais rigorosas e os prazos são mais apertados.
• Países Listados vs. Não Listados: A UE categoriza os países com base no risco de raiva. Países

Quais são os passos para trazer seu animal de estimação para Portugal como um expatriado?

Pré-planejamento (6-12 meses antes da mudança do seu animal de estimação)

Esta é a fase mais crucial. Começar cedo é o fator mais importante para garantir uma transição tranquila.

Avaliação Inicial:

• Espécie: Que tipo de animal de estimação você tem? As regras variam drasticamente.
• Raça: Seu cachorro é de uma raça restrita?
• Idade: Animais muito jovens ou muito velhos podem enfrentar desafios adicionais.
• Saúde: Seu animal de estimação tem alguma condição pré-existente? Isso pode afetar sua capacidade de viajar ou exigir documentação adicional.
• Origem: De onde você está vindo? Existem voos diretos?
• Temperamento: Seu animal de estimação é ansioso, agressivo ou propenso a enjoo durante a viagem?
• Avaliação Honesta: Trazer seu animal de estimação é realmente a melhor opção? Reencaminhar, embora emocionalmente difícil, pode ser mais gentil em alguns casos (por exemplo, animais muito velhos, doentes ou ansiosos).
• Pesquisa, Pesquisa, Pesquisa: Site da DGAV (www.dgav.pt): Esta é a fonte oficial de informações, mas pode ser difícil de navegar. Use o Reverso.net se necessário. Procure por seções específicas sobre "Animais de Companhia" (animais de estimação) e "Trânsito Internacional" (trânsito internacional).
• Regulamentos de Viagem de Animais de Estimação da UE: Familiarize-se com o quadro geral da UE. Pesquise por "regulamentos de viagem de animais de estimação da UE".
• Regulamentos de Exportação do Seu País: Se você está vindo dos EUA, verifique o site do USDA APHIS. Se você está vindo do Reino Unido, verifique o site do GOV.UK.
• Políticas das Companhias Aéreas: Comece a pesquisar as companhias aéreas agora (grupos do facebook serão seus melhores amigos para isso!). Não reserve o voo do seu animal de estimação até confirmar suas políticas para animais de estimação em detalhes.
• CITES (se aplicável): Se você tem um réptil, pássaro ou outro animal de estimação não tradicional, determine se ele está listado na CITES. Se sim, você precisará de permissões. Entre em contato com o ICNF em Portugal.
• Fóruns e Grupos: Fóruns e grupos terão conhecimento estendido, dicas e experiências de quem passou pelo mesmo processo. Eles são ótimos lugares para fazer perguntas.

Encontre um Veterinário Conhecedor

• USDA-Acreditado (Residentes dos EUA): Isso é obrigatório. Mas não encontre apenas qualquer veterinário acreditado; encontre um com experiência extensa em viagem de animais de estimação para a UE (só por precaução!). Pergunte a eles:
• Quantos certificados de saúde da UE eles emitiram?
• Algum deles foi rejeitado?
• Eles estão familiarizados com os requisitos específicos para Portugal?
• Eles usam o VEHCS (Sistema de Certificação de Saúde para Exportação Veterinária) para envio eletrônico?
• "Veterinário Oficial" (Residentes do Reino Unido): Você precisará de um OV para emitir um Certificado de Saúde Animal (AHC). Novamente, encontre um com experiência.
• Experiência com Sua Espécie: Se você tem um réptil, pássaro ou outro animal de estimação incomum, encontrar um veterinário com a expertise necessária é crítico e pode ser desafiador.

Verificação do Microchip

• Conformidade ISO: Seu animal de estimação deve ter um microchip ISO 11784/11785, de 15 dígitos.
• Microchip Existente: Se seu animal de estimação já tem um microchip, verifique se ele atende ao padrão. Alguns microchips mais antigos não são compatíveis.
• Scanner: Se seu animal de estimação tem um chip não ISO, você deve trazer seu próprio scanner.
• Implantação: Se seu animal de estimação precisa de um novo microchip, faça isso cedo. Isso é crucial porque a vacina contra a raiva (se necessária) deve ser administrada após a implantação do microchip.

Crie um Arquivo de Viagem do Animal de Estimação: Comece a reunir todos os documentos em um só lugar.

Preparação de documentos (3-6 meses antes da mudança do seu animal de estimação)

É aqui que o trabalho real começa. Os requisitos de documentação são complexos e devem ser seguidos precisamente.

Vacinação contra a Raiva:

• Tempo:
• Vacinação Primária: Se esta é a primeira vacinação contra a raiva do seu animal de estimação, ou se houve uma interrupção no histórico de vacinação, você deve esperar 21 dias após a vacinação antes de viajar.
• Reforços: Se seu animal de estimação tem um histórico contínuo de doses de reforço válidas, o período de espera de 21 dias não se aplica. No entanto, você deve ter documentação comprovando esse histórico contínuo.
• Microchip Primeiro: Após a implantação do microchip, você deve administrar a vacina contra a raiva.

⚠️ Para residentes dos EUA, se seu animal de estimação recebe vacinas contra a raiva regulares de 3 anos, elas não serão válidas para os padrões da UE, e você precisará dar uma dose de reforço, seguida pelo período de espera de 21 dias para viajar. As doses de reforço são válidas quando aplicadas anualmente.

⚠️ O período de espera de 21 dias é crucial. Isso pega muitas pessoas de surpresa.

• Tipo de Vacina: Portugal aceita vacinas de um ano, dois anos e três anos. No entanto, uma vacinação "primária" contra a raiva só é considerada válida por um ano para fins de viagem, mesmo que seja uma vacina de três anos.
• Documentação: Mantenha registros meticulosos de todas as vacinações, incluindo a data, o tipo de vacina, o número do lote e a assinatura do veterinário.

Teste de Títulos de Raiva (Se necessário):

• "Países Não Listados": Se você está vindo de um país que não está na lista "listada" (baixo risco) da UE, você precisará de um teste de títulos de raiva. Este teste mede o nível de anticorpos contra a raiva no sangue do seu animal de estimação.
• Tempo: A amostra de sangue deve ser coletada pelo menos 30 dias após a vacinação contra a raiva e enviada para um laboratório aprovado pela UE.
• Período de Espera: Você deve esperar três meses a partir da data da coleta bem-sucedida da amostra de sangue antes de viajar.
• EUA e Reino Unido: Residentes dos EUA e do Reino Unido geralmente não precisam de um teste de títulos de raiva.

Certificado de Saúde da UE (Residentes Não-EU):

• Residentes dos EUA: Você deve ter um Certificado de Saúde da UE. Isso não pode ser obtido na UE.
• Veterinário Acreditado pelo USDA: Um veterinário acreditado pelo USDA deve preencher o certificado.
• O escritório do USDA APHIS deve endossar (carimbar/assinar) o certificado. Isso pode ser feito eletronicamente (VEHCS) ou por correio.
• Tempo: O certificado deve ser emitido dentro de 10 dias da chegada do seu animal de estimação em Portugal. Este é um prazo muito apertado.
• Documento Original: Você deve viajar com o certificado endossado original. Cópias não são aceitas.
• Residentes do Reino Unido: Você deve ter um Certificado de Saúde Animal (AHC).
• "Veterinário Oficial": No Reino Unido, um "Veterinário Oficial" (OV) é necessário para obter o AHC.
• Tempo: O AHC é válido por 10 dias para entrada na UE e 4 meses para viagem subsequente dentro da UE.
• Custo: Os AHCs geralmente são mais caros do que os antigos Passaportes de Animais de Estimação da UE.

Passaporte de Animais de Estimação da UE (Residentes da UE):

• Passaporte Existente: Se você já tem um Passaporte de Animais de Estimação da UE válido, certifique-se de que ele está atualizado, com o número do microchip e os detalhes da vacinação contra a raiva registrados corretamente.
• Reforço de Raiva Fora da UE: Se seu animal de estimação receber um reforço de raiva fora da UE (por exemplo, nos EUA), o Passaporte de Animais de Estimação da UE se torna inválido. Você precisará de um Certificado de Saúde da UE para reentrar na UE.

Outros Documentos (Específicos por Espécie):

• Hamsters, Porquinhos-da-Índia, Coelhos: Você precisará de um certificado de saúde, mas não de uma vacinação contra a raiva.
• Pássaros: Você precisará de um certificado de saúde e deve cumprir regulamentos rigorosos de influenza aviária. Isso pode envolver isolamento pré-partida, testes ou quarentena pós-chegada.
• Répteis: Você provavelmente precisará de um certificado de saúde e pode precisar de permissões CITES se sua espécie estiver protegida.
• Todos os Animais de Estimação: Reúna quaisquer outros registros de saúde relevantes, como certificados de vacinação para doenças diferentes da raiva, histórico médico e quaisquer medicamentos que seu animal de estimação esteja tomando.

Notificação Antecipada à DGAV:

• Regra de 48 Horas: Você deve notificar a DGAV no Ponto de Entrada do Viajante (PEV) pelo menos 48 horas antes da chegada do seu animal de estimação.
• "Formulário de Aviso de Chegada": Use o formulário disponível no site da DGAV.
• E-mail: Envie o formulário preenchido para o endereço de e-mail fornecido para o PEV específico (geralmente aeroporto de Lisboa, Porto ou Faro).
• Problema do Mundo Real: Muitas pessoas relatam que seus e-mails para a DGAV não recebem resposta. Seja persistente. Tente ligar se não receber uma resposta. Siga em frente.

Arranjos de viagem (1-3 meses antes da mudança do seu animal de estimação)

Reserva de Voo:

• Confirme a Política para Animais de Estimação: Antes de reservar seu voo, pesquise e confirme minuciosamente as políticas da companhia aérea para animais de estimação.
• Cabine vs. Carga: Determine se seu animal de estimação pode viajar na cabine ou deve ir no porão de carga.
• Restrições de Tamanho e Peso: Verifique os limites específicos da companhia aérea.

⚠️ Cães Grandes: Se seu cachorro é grande demais para viajar na cabine, ele precisará viajar como carga. Isso pode ser mais caro e estressante. Pesquise as companhias aéreas cuidadosamente e considere usar uma empresa de mudança de animais de estimação.

• Requisitos do Transportador: Certifique-se de que seu transportador atende aos padrões da IATA (Associação Internacional de Transporte Aéreo) e aos requisitos específicos da companhia aérea.
• Reserva: Reserve a viagem do seu animal de estimação com antecedência, pois os espaços são frequentemente limitados.
• Voos Diretos: Escolha voos diretos sempre que possível para minimizar o estresse no seu animal de estimação.
• TAP Air Portugal: Geralmente considerada amigável a animais de estimação.
• KLM e Lufthansa são consideradas de primeira linha para mudança de animais de estimação para a Europa.
• Companhias Aéreas de Desconto: Muitas (por exemplo, Ryanair, EasyJet) não permitem animais de estimação (exceto por cães de assistência reconhecidos).

Transportador de Animais de Estimação:

• Tamanho: O transportador deve ser grande o suficiente para seu animal de estimação ficar em pé, virar e deitar confortavelmente.
• Ventilação: Certifique-se de que há ventilação adequada.
• Segurança: O transportador deve ser seguro e à prova de fuga.
• Rotulagem: Rotule claramente o transportador com seu nome, informações de contato, detalhes do voo e o nome do seu animal de estimação.
• Aclimatação: Acostume seu animal de estimação ao transportador bem antes da viagem. Torne-o um espaço positivo com petiscos e brinquedos.

Considere uma Empresa de Mudança de Animais de Estimação:

• Complexidade: Se você tem um animal de estimação não tradicional, uma raça restrita, vários animais de estimação ou simplesmente está sobrecarregado pelo processo, considere usar uma empresa profissional de mudança de animais de estimação.
• Custo: Esta é uma opção cara, mas pode reduzir significativamente o estresse e garantir o cumprimento de todas as regulamentações.
• Serviços: Eles cuidam de tudo, desde a papelada e permissões até a reserva de voos e o arranjo de quarentena (se necessário).

Prepare-se para a Chegada

• Acomodação: Se você estiver ficando em uma acomodação temporária ao chegar, confirme que ela é amigável a animais de estimação.
• Suprimentos: Tenha comida suficiente para animais de estimação, medicamentos e outros suprimentos para durar pelo menos algumas semanas.
• Veterinário: Pesquise e identifique um veterinário no seu novo local em Portugal.

O dia da viagem do seu animal de estimação para Portugal

1. Verificação Final do Veterinário: Se possível, obtenha um check-up final de saúde do seu veterinário um dia ou dois antes da partida.
2. Comida e Água: Evite alimentar seu animal de estimação com uma grande refeição logo antes da viagem. Forneça água, mas não exagere.
3. Exercício: Dê uma boa caminhada ao seu cachorro antes de ir para o aeroporto.
4. Chegada no Aeroporto: Chegue no aeroporto muito cedo (pelo menos 3 horas antes do seu voo) para permitir tempo suficiente para o check-in do animal de estimação.
5. Documentação: Tenha todos os seus documentos prontamente disponíveis:

• Certificado de Saúde da UE (ou AHC) — original
• Certificados de vacinação contra a raiva
• Certificado de microchip
• Resultados do teste de títulos de raiva (se necessário)
• Permissões CITES (se necessário)
• Confirmação de reserva da companhia aérea
• Confirmação de "Aviso de Chegada" (se você recebeu uma)

6. Triagem da TSA (para residentes dos EUA): Esteja preparado para uma triagem separada da TSA para seu animal de estimação. Você pode precisar remover seu animal de estimação do transportador.

7. Check-in da Companhia Aérea: Siga as instruções específicas da companhia aérea para o check-in do animal de estimação.

A chegada do seu animal de estimação em Portugal

1. Ponto de Entrada do Viajante (PEV): Geralmente no aeroporto de Lisboa, Porto ou Faro, um PEV designado inspecionará seu animal de estimação.
2. Inspeção Veterinária: Um veterinário português examinará seu animal de estimação e revisará sua documentação.
3. Taxas: Esteja preparado para pagar taxas pela inspeção (cerca de €40-€85).
4. Alfândega: Após o veterinário liberar seu animal de estimação, você pode prosseguir para a alfândega.

Instalação em Portugal com seu animal de estimação como expatriado

1. Passaporte de Animais de Estimação da UE: Se você planeja viajar dentro da UE com seu cachorro, gato ou furão, obtenha um Passaporte de Animais de Estimação da UE de um veterinário português.
2. Registro Local: Dependendo do seu município, você pode precisar registrar seu animal de estimação com as autoridades locais (Junta de Freguesia).
3. Cuidados Veterinários: Estabeleça um relacionamento com um veterinário local para cuidados contínuos.
4. Explore! Aproveite sua nova vida em Portugal com seu animal de estimação!

Portugal é amigável a animais de estimação?

Sim! Portugal é geralmente considerado um país muito amigável a animais de estimação. Muitas famílias portuguesas têm animais de estimação e você encontrará uma atitude acolhedora em muitos espaços públicos.

• Parques Públicos e Praias: Muitos parques e praias permitem cães, proporcionando muitas oportunidades para exercício e socialização.
• Restaurantes e Cafés: Muitos estabelecimentos, especialmente aqueles com assentos ao ar livre, recebem bem os animais de estimação. Procure por placas "amigáveis a animais de estimação".
• Acomodação: Muitos hotéis, pousadas e aluguéis de férias são amigáveis a animais de estimação.
• Leis Fortes de Bem-Estar Animal: Portugal tem leis em vigor para proteger os animais de maus-tratos.

No entanto, há algumas restrições:

• Restrições de Praia no Verão: Algumas praias proíbem animais de estimação durante a temporada de verão.
• Jantar Interno: Alguns restaurantes podem não permitir animais de estimação no interior, mas as varandas ao ar livre geralmente são uma opção.
• Transporte Público: A maioria do transporte público não permite animais de estimação, exceto trens e ônibus, onde pode ser exigido que os cães usem focinheiras.

Como é a viagem aérea para Portugal com animais de estimação?

• Políticas das Companhias Aéreas: Cada companhia aérea tem suas próprias regras sobre viagem com animais de estimação. Entre em contato com a companhia aérea escolhida cedo para descobrir:
• Cabine vs. Carga: Seu animal de estimação pode viajar na cabine com você ou precisará ir no porão de carga? Animais de estimação pequenos (geralmente menos de 8 kg, incluindo o transportador) podem ser permitidos na cabine.
• Limites de Tamanho e Peso: A viagem na cabine geralmente é restrita a animais de estimação pequenos.
• Requisitos do Transportador: Que tipo de transportador é permitido? Quais são as restrições de tamanho? O transportador deve ser bem ventilado, seguro e grande o suficiente para seu animal de estimação ficar em pé, virar e deitar confortavelmente.
• Taxas: Quanto custará transportar seu animal de estimação?
• Companhias Aéreas de Desconto: Muitas (como a Ryanair) não permitem animais de estimação de forma alguma (exceto por cães de assistência reconhecidos).
• Reserva: Reserve a viagem do seu animal de estimação com antecedência, pois os espaços para animais são frequentemente limitados.
• Treinamento em Caixa: Se seu animal de estimação estará em uma caixa, acostume-o a ela muito antes da viagem. Torne-a um espaço positivo.
• Check-up Veterinário: Faça um check-up de saúde para garantir que seu animal de estimação está apto a viajar.
• Comida e Água: Evite alimentar seu animal de estimação com uma grande refeição logo antes da viagem para evitar enjoo. Forneça água e considere pacotes de gel de hidratação.
• Sem Tranquilizantes: Não dê tranquilizantes ao seu animal de estimação a menos que especificamente recomendado pelo seu veterinário, pois eles podem ser perigosos em altas altitudes.
• Voos Diretos: Escolha voos diretos sempre que possível para minimizar o tempo e o estresse da viagem.
• Chegada no Aeroporto: Chegue extra cedo (pelo menos 3 horas) para permitir tempo para o check-in do animal de estimação.

Quais são os custos gerais para mudar animais de estimação para Portugal?

Mover um animal de estimação para Portugal pode envolver vários custos:

• Microchip: €30-€50
• Vacinação contra a Raiva: €40-€60
• Teste de Títulos de Raiva (se necessário): €150-€200
• Certificado de Saúde: €50-€150 (dependendo do veterinário e do país)
• Taxas da Companhia Aérea: €70-€300+ (dependendo do tamanho, destino e se na cabine ou carga)
• Transportador de Animais de Estimação: €30-€350 (dependendo do tamanho e tipo)
• Taxas de Chegada em Portugal: €40-€85
• Passaporte de Animais de Estimação da UE (em Portugal): €20-€30 (para cães, gatos e furões)
• Permissões CITES (se necessário): Varia muito.

Devo contratar uma empresa de transporte de animais de estimação para mudar meu animal de estimação para Portugal?

Considere usar uma empresa de mudança de animais de estimação para uma experiência mais suave e menos estressante, especialmente para mudanças complexas ou se você tem vários animais de estimação, se sua situação parece complexa ou se você simplesmente não se sente confiante o suficiente para fazer isso sozinho.

Eles cuidam de toda a logística, documentação e regulamentações.

Quais são os problemas comuns que posso enfrentar ao mudar meu animal de estimação para Portugal?

De acordo com os fóruns, os mais comuns são:

• Problema: DGAV não responde.
• Solução: Seja persistente. Envie e-mails várias vezes. Ligue se possível. Siga em frente sem parar.
• Problema: Encontrar um veterinário acreditado pelo USDA conhecedor (EUA).
• Solução: Faça perguntas específicas sobre sua experiência com viagem de animais de estimação para a UE. Não tenha medo de ligar para vários veterinários.
• Problema: Encontrar um "Veterinário Oficial" (Reino Unido).
• Solução: Planeje com antecedência, pois as consultas podem estar agendadas.
• Problema: Inconsistências das companhias aéreas.
• Solução: Obtenha tudo por escrito da companhia aérea. Confirme e reconfirme suas políticas para animais de estimação.
• Problema: Atrasos inesperados.
• Solução: Tenha planos de contingência. Esteja preparado para possíveis atrasos no processamento de documentos ou horários de voo.
• Problema: Encontrar moradia amigável a animais de estimação.
• Solução: Comece sua busca cedo. Esteja preparado para pagar um depósito ou aluguel mais alto. Considere usar um corretor de imóveis que se especialize em propriedades amigáveis a animais de estimação.
• Problema: Restrições específicas de raça.
• Solução: Seja completamente transparente com as autoridades e proprietários. Cumpra todos os requisitos.
• Problema: Estresse no animal.
• Solução: Acostume seu animal de estimação ao transportador com antecedência. Considere usar auxílios calmantes (feromônios, etc.) após consultar seu veterinário. Escolha voos diretos sempre que possível.