Portekiz: evcil hayvanla taşınma

Portekiz'e köpek götürmek

Yazar: Brenda Lins BritoGüncellendi: 28 Ekim 202617 dk okuma

Evcil hayvanlarla Portekiz'e taşınma: Gereklilikler, masraflar ve 2026 rehberi

Portekiz’e dijital göçebe olarak taşınma

Kısaca

Bir köpek, kedi ya da gelengi (ferret) listesinde yer alan ülkelerden (örneğin ABD ya da İngiltere) Portekiz’e taşınmak, çip takılması, ardından geçerli bir kuduz aşısı, AB sağlık sertifikası ya da hayvan pasaportu, sınır veterinerine 48 saatlik bildirim, antikor testi gerekmemesi ve karantina zorunluluğunun bulunmaması gibi kısa ve sıralı bir kontrol listesine bağlıdır. Sırayı ve zamanı doğru ayarlayın — özellikle 21 günlük bekleme süresine dikkat edin — böylece süreç gerçekten yönetilebilir hale gelir.

Makaleyi seçtiğiniz yapay zekâyla özetleyin:

Evcil hayvanlarınızla Portekiz’e taşınmak oldukça kolaydır ve kediler, köpekler ile gelincikler için süreç, çoğu evcil hayvan sahibinin beklediğinden çok daha basittir. Kısacası, evcil hayvanların Portekiz’e giriş yapabilmesi için gerekenler; evcil hayvan mikroçipi (ISO uyumlu), köpeğiniz veya kediniz için çip takıldıktan sonra yapılmış geçerli bir kuduz aşısı (ilk dozdan sonra 21 gün bekleme süresi ile) ve menşe ülkenizde akredite bir veteriner tarafından düzenlenmiş bir AB sağlık sertifikası ya da hâlihazırda Avrupa Birliği’nde yaşıyorsanız bir AB evcil hayvan pasaportudur. Ayrıca varışınızdan en az 48 saat önce, Portekiz’e giriş yapacağınız noktadaki sınır veterinerine bildirimde bulunmanız gerekir. ABD, Birleşik Krallık, Kanada, Avustralya veya Avrupa’nın büyük bölümünden taşınıyorsanız, kuduz aşısı yapılmış köpeğinizin veya kedinizin kuduz kan testine ihtiyacı yoktur ve evraklarınız eksiksiz olduğunda Portekiz’de karantina uygulanmaz.

Kurallara uygun bir köpek, kedi veya gelincik için yanıtın tamamı bu kadar. Geri kalanı zamanlama, belgeler, veterinerlik işlemleri ve gerekliliklerin türe göre nasıl değiştiğiyle ilgilidir. Bu nedenle evcil hayvanlarla Portekiz’e taşınma rehberi, tüm süreci adım adım ele alıyor: Portekiz’in uyduğu AB evcil hayvan seyahati kuralları, köpekler, kediler ve gelincikler için kesin gereklilikler, küçük memeliler için daha hafif kurallar, kuşlar ve sürüngenler için çok daha kapsamlı kurallar, ay ay planlama, seyahat günü, giriş noktasına varış ve yerleştikten sonra yapmanız gerekenler. Rehber ayrıca DGAV bildirimini, sağlık sertifikasını ve USDA onayını, hava yolu şirketi ve uçuş seçeneklerini, gerçekçi maliyetleri ve AnchorLess ile evcil hayvan taşınması iş ortağımız Paws Abroad’un lojistik yükünü nasıl üzerinizden alabileceğini de ele alıyor.

İster ABD’den, ister Birleşik Krallık’tan, ister AB’den ya da başka bir yerden taşınıyor olun, uçak bileti almadan ve evcil hayvanınızla taşınma sürecine başlamadan önce önem taşıyan gereklilikler aşağıda yer alıyor.

İçindekiler11

Temel bilgiler: Portekiz'in uyguladığı AB hayvan seyahati kuralları
Portekiz'e evcil hayvan girişinde hangi şartlar aranır?
Türlere göre şartlara genel bakış
Köpekler, kediler ve gelincikler
Küçük memeliler: hamsterlar, kobaylar ve tavşanlar
Kuşlar, sürüngenler ve diğer evcil hayvanlar
Evcil hayvanlarla Portekiz’e nasıl taşınılır: ay ay plan
Yolculuk günü ve varış
Evcil hayvanınızla yerleşme
Maliyetler
Sık karşılaşılan sorunlar ve bunlarla başa çıkma yolları

Temel bilgiler: Portekiz'in uyguladığı AB hayvan seyahati kuralları

Portekiz Avrupa Birliği üyesidir Avrupa Birliği, dolayısıyla AB'nin ticari olmayan evcil hayvan hareketlerine ilişkin kurallarını uygulamaktadır. Bu kurallar esas olarak kuduz, oldukça bulaşıcı bir viral hastalık, ve size uygulanacak olanlar evcil hayvanınızın türüne ve menşe ülkenizebağlıdır. Aşağıdaki ithalat ve seyahat gereklilikleri, Portekiz'in uyguladığı şekilde AB çerçevesini yansıtır.

Neredeyse her şeyi belirleyen birkaç temel unsur vardır:

Ticari olmayan hareketlilik. Bu, evcil hayvan sahibi olarak sizsiniz ve beş veya daha az evcil hayvanla seyahat ediyorsunuz yeniden satılmadıkları veya yeni bir sahibe devredilmedikleri durumlarda. Siz (veya yetkilendirilmiş bir kişi yazılı olarak yetkilendirdiğiniz kişinin seyahat etmesi gerekmektedir beş gün içerisinde evcil hayvanınızla birlikte. Bu, normal expat senaryosudur ve kılavuzun odaklandığı durumdur.
Ticari hareketlilik. Bu, taşınmanız durumunda geçerlidir beşten fazla evcil hayvan, eğer hayvanlarınız sizden çok uzak mesafelere seyahat ediyorsa ya da satış veya mülkiyet devri gibi ticari amaçlı bir taşınma söz konusuysa. Ticari hareketler için ticari sağlık sertifikası kullanılır ve kuralları ile süreçleri daha katıdır. Yalnızca tek bir evcil hayvan sahibi olarak kendi köpeğiniz veya kedinizle taşınıyorsanız, neredeyse kesinlikle ticari olmayan kategoride yer alırsınız.
Listelenmiş ve listelenmemiş ülkeler. AB, AB üyesi olmayan ülkeler kuduz riskine göre sınıflandırılır. Listelenmiş ülkeler (ABD, İngiltere, Kanada ve Avustralya dahil) daha az belge gerektirir. Listelenmemiş ülkeler kuduz antikor (titre) testi gerektirir.
Giriş Noktası (PEV). Eğer evcil hayvanınız uçakla geliyorsa, belirlenmiş bir Seyyah Giriş Noktasıgenellikle Lizbon, Porto ya da FaroPEV’ye bildirimde bulunmanız gerekmektedir varıştan en az 48 saat önce.
DGAV. The Direção-Geral de Alimentação e Veterinária Portekiz'in hayvan sağlığı ve ithalatından sorumlu yetkili kurumudur. Resmi sitesi mevcut olsa da, gezinmesi kolay değildir.

Bu konuda deneyimi olanların sıkça dile getirdiği bir tavsiye: Uçağa binmeden önce, Portekiz'e (ya da AB ülkesi giriş noktanıza) gelecek olan evcil hayvanınızı karşılayacak olan havaalanı veterineriyle önceden iletişime geçin, belgelerinizi gönderin ve her şeyi uçuştan önce onaylatın.

Portekiz'e evcil hayvan girişinde hangi şartlar aranır?

Türü ne olursa olsun, hemen hemen her durumda iki unsur öne çıkar: kimliklendirme ve evrak işleri. Portekiz'e evcil hayvan girişinde aranan şartlar, mikroçip uygulamasıyla başlar ve seyahat ettiğiniz ülkeye göre değişiklik gösterir.

Mikroçip. Evcil hayvanınızın ISO 11784/11785 standardına uygun, 15 haneli bir mikroçiptakılı olması gerekmektedir. Eğer türün aşı gerektiriyorsa, çip, aşı yapılmadan önce takılmış olmalıdır., aksi takdirde aşılamanın seyahat için geçerliliği olmaz. Evcil hayvanınızın eski, ISO uyumlu olmayan bir çipi varsa, kendi tarayıcınızı getirmeniz gerekir.

Evcil hayvanlarla seyahat için gerekli belgeler nelerdir?

Evcil hayvanlarla seyahat için gerekli belgeler, nereden geldiğinize bağlıdır.

AB ülkelerinden: an AB pasaportu Yetkili bir AB veteriner hekimi tarafından düzenlenmiş olması genellikle yeterlidir. Mikroçip kaydı, kuduz aşısı ve sağlık detaylarını içerir.
AB dışından: ihtiyacınız var AB sağlık sertifikasına ülkenizdeki lisanslı bir veteriner tarafından düzenlenmiş (bir ABD Akredite ABD'deyse) ve ilgili hükûmet kurumu tarafından onaylanmış olmalıdırUSDA APHIS ABD'deyse). Onaylı sertifikanın AB ülkelerine ulaşması gerekmektedir onay tarihinden itibaren 10 gün içinde, ve bu süre içinde AB ülkelerinde dört aylık seyahat hakkı (veya kuduz aşısının geçerlilik süresi dolana kadar, hangisi önce gelirse).

Buna ek olarak, göndermeniz gerekiyor varışın önceden bildirimi PEV'ye evcil hayvanınızın inişinden en az 48 saat önce yapılmalıdır ve evcil hayvanınıza bir varışta kimlik ve belge kontrolü.

Uzmana danışın

Evcil hayvanınızla taşınma konusunda emin değilsiniz mi?

Endişelenmeyin, ücretsiz olarak bir uzmanımızla görüşün ve size yardımcı olalım.

ABD’de ikamet edenler için, evcil hayvanınızın her 3 yılda bir yapılan kuduz aşıları AB standartlarında geçerli sayılmaz ve seyahat için takviye aşı yaptırmanız gerekir; ardından 21 günlük bekleme süresi gelir. Takviye aşılar her yıl uygulandığında geçerlidir.

21 günlük bekleme süresi çok önemlidir. Bu süre birçok kişiyi hazırlıksız yakalayabilir.

AB sağlık sertifikası: adım adım

AB dışından gelen evcil hayvan sahipleri için AB sağlık sertifikası, her şeyi bir araya getiren belgedir. Bu nedenle nasıl işlediğini anlamakta fayda vardır.

Sertifika, evcil hayvanınızın mikroçipini, geçerli kuduz aşısını ve hayvanın sağlıklı olduğunu doğrular. Menşe ülkenizde lisanslı bir veteriner tarafından düzenlenmelidir. ABD'de bu veterinerin USDA akreditasyonuna sahip bir veteriner olması gerekir. Ardından tamamlanan sertifika, VEHCS sistemi üzerinden elektronik olarak ya da posta yoluyla USDA APHIS ofisinden USDA onayı (kaşeli ve imzalı) almalıdır. Sağlık sertifikasını AB'ye giriş için geçerli kılan, bu APHIS onayıdır. Birleşik Krallık'ta ise Resmî Veteriner (OV), eşdeğer nitelikteki Hayvan Sağlığı Sertifikasını (AHC) düzenler.

Zamanlama, insanların en çok zorlandığı konudur. Onaylı sağlık sertifikasının USDA onay tarihinden itibaren 10 gün içinde AB'ye ulaşması gerekir; dolayısıyla bu, seyahatten önceki ilk değil son adımdır. Giriş noktasında kopyalar kabul edilmediği için onaylı sertifikanın aslını yanınızda bulundurmalısınız. AB'ye girdikten sonra aynı sertifika, AB içinde dört ay boyunca veya kuduz aşısının geçerliliği sona erene kadar (hangisi önce gerçekleşirse) seyahatinize devam etmenizi sağlar.

Sağlık sertifikası, mikroçipin takılmış ve kuduz aşısının yapılmış olmasına bağlı olduğundan işlem sırası önemlidir: önce mikroçip, ikinci olarak kuduz aşısı, son olarak sağlık sertifikası. AB'ye evcil hayvan seyahatleriyle düzenli olarak ilgilenen deneyimli bir veteriner, bu sırayı sizin için takip edecektir.

Evcil hayvanlar için karantina kuralları var mı?

Kurallara uygun köpekler, kediler ve gelincikler için hayır. Evcil hayvanınız geçerli bir mikroçip, geçerli bir kuduz aşısı ve onaylı bir ülkeden alınmış doğru evraklarla geldiğinde, Portekiz'de karantina uygulanmaz. Karantina kuralları yalnızca belgeler eksik veya hatalı olduğunda ya da bazı kuş türleri gibi belirli türler için geçerlidir. Bu, çoğu evcil hayvan sahibinin en büyük endişesidir; ancak kurallara uygun bir kedi veya köpek için söz konusu değildir.

Tenya tedavisi yaptırmam gerekiyor mu?

Portekiz için hayır. Portekiz, ülkeye giriş için Echinococcus (tenya) tedavisi şartı aramaz. Bu şart yalnızca Finlandiya, İrlanda, Malta, Norveç ve Kuzey İrlanda için geçerlidir. Bu ülkeler bu şartı sıkça duyurduğundan kafa karışıklığı yaygındır; ancak doğrudan Portekiz'e taşınıyorsanız bu tedaviyi yaptırmanız gerekmez.

Türlere göre şartlara genel bakış

Yanınızda ne getirdiğinize bağlı olarak kurallar büyük ölçüde değişir. Bu tablo, işinizi kolaylaştıracak kısa yoldur.

Gereklilik	Köpekler, kediler, gelincikler	Hamsterlar, kobaylar, tavşanlar	Kuşlar	Sürüngenler, amfibiler
ISO mikroçip	Zorunlu	Önerilir, her zaman zorunlu değildir	Genellikle zorunlu	Genellikle zorunlu
Kuduz aşısı	Zorunlu	Gerekli değildir	Gerekli değildir	Gerekli değildir
Kuduz antikor titresi (listede olmayan ülkeler)	Zorunlu	Hayır	Hayır	Hayır
AB sağlık sertifikası (AB dışından)	Zorunlu	Zorunlu	Zorunlu, ek testlerle	Zorunlu
AB evcil hayvan pasaportu (AB içinden)	Kabul edilir	Genellikle kabul edilir	Türe bağlıdır	Türe bağlıdır
CITES izni	Hayır	Hayır	Bazen	Çoğu zaman
Olası karantina	Uygunluk koşulları sağlanıyorsa hayır	Hayır	Olası	Olası

Bu kılavuzun geri kalanında her grubu sırayla ele alıyoruz.

Köpekler, kediler ve gelincikler

Bu üç tür için kurallar neredeyse aynıdır; bu nedenle en kolay durum budur.

Evcil hayvanlar için hangi aşılar gereklidir?

Köpekler, kediler ve gelincikler için güncel ve geçerli bir kuduz aşısı zorunludur ve bu grupta Portekiz’e giren evcil hayvanlar için gereken tek aşıdır. Evcil hayvanınızın aşı olabilmesi için en az 12 haftalık olması ve aşının her zaman mikroçip takıldıktan sonra yapılması gerekir.

Geçerlilik süresiyle ilgili olarak: Seyahat için ilk aşılama, aşı 3 yıllık olsa bile bir yıl geçerli kabul edilir. Rapel aşıları aksatmadan ve zamanında yaptırdığınız sürece üreticinin çok yıllı geçerlilik süresi geçerli olur ve her yıl yeniden aşı yaptırmanız gerekmez.

Evcil hayvanlar için bekleme süresi var mı?

Evet.

Bu, kuduz aşısının ilk (temel) dozuysa, evcil hayvanınızın seyahat edebilmesi için aşıdan sonra 21 gün beklemesi gerekir. Bu bekleme süresi birçok kişiyi hazırlıksız yakalıyor; bu nedenle takviminizi oluştururken süreyi hesaba katın.

Evcil hayvanınızın dozlar arasında kesinti olmaksızın geçerli rapel aşılarının kesintisiz bir geçmişi varsa, 21 günlük bekleme süresi uygulanmaz; yalnızca bu kesintisiz geçmişi kanıtlayan belgeleri sunmanız gerekir.

Listede yer almayan bir ülkeden geliyorsanız, kuduz antikor titresi testi üç aylık ek bir bekleme süresi gerektirdiğinden bekleme süresi daha uzundur. Bu konuyu bir sonraki bölümde ele alıyoruz.

Kuduz antikor titresi testi (antikor testi)

Bu teste ihtiyacınız olup olmadığı tamamen geldiğiniz ülkeye bağlıdır.

Listelenen (daha düşük riskli) ülkeler; örneğin ABD, Birleşik Krallık, Kanada, Avustralya ve Avrupa’nın büyük bölümü, genellikle antikor titresi testi gerektirmez.
Listelenmeyen (daha yüksek riskli) ülkeler için test gereklidir. Kuduz aşısının ilk dozundan en az 30 gün sonra kan örneği alınmalı ve AB tarafından onaylanmış bir laboratuvara gönderilmelidir. Başarılı bir örnek alındıktan ancak üç ay sonra seyahat edebilirsiniz (AB’ye geri dönüyorsanız ve test ayrılmadan önce yapıldıysa bu koşul geçerli değildir).

Listelenen ülkeler arasında AB üyelerinin yanı sıra ABD, Birleşik Krallık, Kanada, Avustralya, Yeni Zelanda, Japonya, İsviçre, Norveç, BAE, Meksika, Şili, Rusya ve Belarus da bulunur. Ülkeniz AB’nin listesinde yer almıyorsa antikor titresi testi ve üç aylık bekleme süresi için plan yapın. Ülkeler listesi değişebildiğinden, tarihleri kesinleştirmeden önce güncel listeyi DGAV’nin veya AB’nin internet sitesinden mutlaka kontrol edin.

AB evcil hayvan pasaportu veya AB sağlık sertifikası

Yukarıda belirtildiği gibi, AB içinden taşınıyorsanız AB evcil hayvan pasaportu, AB dışından geliyorsanız AB sağlık sertifikası gerekir. AB’de ikamet edenler için önemli bir nokta: Evcil hayvanınız AB dışında (örneğin ABD’de bulunduğunuz sırada) kuduz aşısı rapeli olursa, AB evcil hayvan pasaportu geçersiz hâle gelir ve AB’ye yeniden giriş için AB sağlık sertifikası almanız gerekir.

Köpeğimin ırkı kısıtlamaya tabi olsa da onu Portekiz’e getirebilir miyim?

Evet.

Mikroçip, kuduz aşısı ve sağlık sertifikası işlemleri tamamsa köpeğinizi ABD’den, Birleşik Krallık’tan veya başka bir yerden Portekiz’e getirebilirsiniz; bu, kısıtlamaya tabi ırklar için de geçerlidir.

Portekiz herhangi bir köpek ırkını tamamen yasaklamaz; ancak yedi ırkı Decreto-Lei 315/2009 kapsamında potansiyel olarak tehlikeli olarak sınıflandırır ve bu ırkların sahiplerine ek yasal yükümlülükler getirir. Kısıtlamaya tabi ırklar şunlardır:

Fila Brasileiro
Rottweiler
American Staffordshire Terrier
Staffordshire Bull Terrier
Dogo Argentino
Tosa Inu
Pit Bull Terrier

Bu ırklardan birine sahipseniz aşağıdaki yükümlülükleri yerine getirmeniz gerekir:

Ağızlık ve kısa tasma; köpek kamusal alandayken her zaman kullanılmalıdır.
Köpek için mali sorumluluk sigortası.
Belediye kaydı ve yıllık ruhsat; genellikle dört aydan uzun süre kalındığında yerel Junta de Freguesia nezdinde alınması gerekir.
Kısırlaştırma; köpek ilgili kurum tarafından tanınan bir soy kütüğüne kayıtlı değilse zorunludur. Tanınmış soy kütüğü belgeleri olan köpekler kısırlaştırma zorunluluğundan muaf tutulabilir.

Bu yükümlülükler yasal olduğundan ve uygulanış biçimleri değişebildiğinden, durumunuzu önceden DGAV ile teyit edin.

Bu ırklarla taşınan köpek sahiplerinden pratik bir uyarı: kısıtlamaya tabi bir ırkı kabul eden kiralık konut bulmak zor olabilir ve bazı sahipler daha yüksek depozito istendiğini veya başvurularının tamamen reddedildiğini bildiriyor. Hatta bazıları, evrakları eksiksiz olmasına rağmen ülkeye girişte zorluk yaşadıklarını aktarıyor. Bu nedenle ırkınızın kabul edilip edilmeyeceğini doğrulamak için DGAV ile erkenden iletişime geçmekte fayda var.

Bir kilimin üzerinde yan yana uzanan, biri esnerken görülen tekir ve kızıl kedi

Güvenebileceğiniz uzman göçmenlik cevaplarını alın

60 dakikada, lisanslı göçmenlik uzmanımız en iyi stratejinizi açıklayarak tüm sorularınıza cevap verir

Göçmenlik danışmanlığımı rezervasyon yap

Taşınmanız için en iyi strateji ve vize kategorisini belirleme konusunda yardımcı olun

Durumunuz, hedefleriniz ve özel sorularınıza göre özel olarak hazırlanmış göçmenlik hukukçumuzun rehberliği

Küçük memeliler: hamsterlar, kobaylar ve tavşanlar

Bunlar için gerekenler, köpekler ve kediler için gerekenden çok daha azdır.

Mikroçip. Her zaman zorunlu değildir, ancak evcil hayvanınız yolculuk sırasında kaybolursa kimliğinin belirlenmesine yardımcı olur.
Kuduz aşısı. Gerekli değildir. Portekiz'de bu türler için kuduz şartı yoktur.
Sağlık sertifikası. AB dışından geliyorsanız, yine de seyahatten kısa süre önce (genellikle 10 gün içinde) lisanslı bir veteriner tarafından düzenlenen ve hayvanın sağlıklı olduğunu, bulaşıcı hastalık taşımadığını doğrulayan bir AB sağlık sertifikasına ihtiyacınız olacaktır. AB içinden geliyorsanız, AB evcil hayvan pasaportu yeterli olabilir; ancak bunu DGAV ile teyit edin.

Dikkat edilmesi gereken iki nokta var. Önce hava yolu şirketinize danışın, çünkü bazı şirketler küçük memelileri bile kısıtlayabilir. Bu hayvanlar kolayca strese girdiğinden, uygun, iyi havalandırılan ve güvenli bir taşıma çantası kullanın; taşıma ve gürültüyü en aza indirin.

Kuşlar, sürüngenler ve diğer evcil hayvanlar

Köpek, kedi, gelincik ve küçük memeli gruplarının dışındaki hayvanlar için gereklilikler daha karmaşıktır ve türe göre büyük ölçüde değişir.

Genel olarak, alışılmadık türde bir evcil hayvanı Portekiz’e götürmek, köpek veya kedi götürmekten çok daha zordur.

Hepsi için geçerli olan bazı ortak noktalar vardır:

CITES izinleri. Pek çok kuş ve sürüngen, Nesli Tehlike Altındaki Türlerin Uluslararası Ticaretine İlişkin Sözleşme kapsamında korunmaktadır. Evcil hayvanınız CITES listesinde yer alan bir türse, hem ihracat (ülkenizden çıkış) hem de ithalat (Portekiz’e giriş) için izin almanız gerekir. Portekiz’de CITES yetkili kurumu ICNF’dir.
Sağlık sertifikaları. Genellikle türe özgü test sonuçlarıyla birlikte bir AB sağlık sertifikası (AB dışından geliyorsanız) veya evcil hayvan pasaportu (AB içinden geliyorsanız) gerekir.
Karantina. Bazı alışılmadık türdeki evcil hayvanlar varışta karantinaya alınabilir.
Önce DGAV ile iletişime geçin. Yaygın türler dışındaki evcil hayvanlar için DGAV onayını sonradan değil, ön koşul olarak değerlendirin. Açık izin almadan egzotik bir evcil hayvanı getirebileceğinizi varsaymayın.

Kuşlar

Kuş gribi nedeniyle katı kurallar uygulanır. Sağlık sertifikası gerekir ve belirli test sonuçlarının sunulması istenebilir.

Duruma bağlı olarak DGAV aşağıdakilerden birini talep edebilir: resmî gözetim altında yola çıkmadan önce 30 günlük izolasyon, kuş gribi testiyle birlikte yola çıkmadan önce 14 günlük izolasyon veya onaylı bir tesiste varıştan sonra 30 günlük karantina.

DGAV tarafından nadiren muafiyet tanınması bazen mümkün olabilir. Bazı kuş türleri için CITES izinleri de gerekir.

Sürüngenler ve amfibiler

CITES izinleri yaygındır; hayvanın hastalıksız olduğunu doğrulayan bir sağlık sertifikası gerekir ve sürüngenler konusunda deneyimli bir veteriner bulmak zor olabilir. Birçok hava yolu sürüngen veya kuş taşımayı hiçbir koşulda kabul etmez.

Geleneksel olmayan evcil hayvanlar hakkında güvenilir bilgi bulmak gerçekten zordur ve deneyimler büyük ölçüde farklılık gösterir. Bazı kişiler kuşları veya sürüngenleri başarıyla ülkeye getirmiştir; ancak bu süreç genellikle uzun ve masraflıdır, bazen de karantina gerektirir. Zorunlu değilse birçok hayvan sahibi bunun zahmete değmeyeceğine karar verir.

Geleneksel olmayan evcil hayvanlar hakkında bilgi edinmek son derece zordur. Yurt dışında yaşayanlar forumlarında genellikle çok sınırlı bilgi bulunur ve deneyimler büyük ölçüde farklılık gösterir. Bazı kişiler kuşları veya sürüngenleri başarıyla ithal etmiş olsa da, bu süreç genellikle uzun ve karmaşık, masraflı ve hatta karantina gerektirebilir. Birçok kişi, mutlak gerekli olmadıkça geleneksel olmayan evcil hayvanları getirmeye çalışmaktan kaçınmayı önermektedir.

Neredeyse kesinlikle bir sağlık sertifikasına ihtiyacınız olacak ve gereksinimler oldukça spesifik olabilir (örneğin, kuşlar için kuş gribi testleri).

Evcil hayvanlarla Portekiz’e nasıl taşınılır: ay ay plan

Sorunsuz bir taşınmanın en önemli koşulu, sürece erkenden başlamaktır. Evcil hayvanlarınızı Portekiz’e taşımak için izlenecek adımlar, gerçekçi bir ay ay plan halinde şöyle:

6 ila 12 ay önce: değerlendirin ve araştırın

Önce evcil hayvanınızın durumunu gerçekçi biçimde değerlendirin: türü ve ırkı (kısıtlamaya tabi mi?), yaşı ve sağlığı (çok genç, çok yaşlı veya hasta hayvanlar ek zorluklarla karşılaşabilir), mizacı (kaygılı veya yolculuk sırasında rahatsızlanan evcil hayvanlar) ve geldiğiniz ülke (doğrudan uçuş var mı?). Taşınmanın hayvanınız için doğru bir karar olup olmadığını dürüstçe değerlendirin; bazı durumlarda, çok yaşlı veya çok hasta bir evcil hayvan için tanıdığı birinin yanında kalmak daha iyi bir seçenek olabilir.
Ardından ayrıntıları araştırın: Portekiz kuralları için DGAV sitesini, AB’de evcil hayvan seyahati çerçevesini, kendi ülkenizin ihracat kurallarını (ABD için USDA APHIS, Birleşik Krallık için GOV.UK), hava yolu şirketlerinin evcil hayvan politikalarını ve egzotik bir evcil hayvanınız varsa CITES/ICNF kurallarını inceleyin. Güncel ve doğrudan deneyime dayalı bilgiler için göçmenlere yönelik forumlar ve Facebook grupları gerçekten faydalıdır.
Size uygun bir veteriner bulun. ABD’de veterinerinizin USDA tarafından akredite edilmiş olması gerekir; ayrıca yalnızca akredite olması değil, AB’ye evcil hayvan seyahati konusunda gerçek deneyime sahip olması önemlidir. Kaç adet AB sağlık sertifikası düzenlediğini, bunlardan herhangi birinin Avrupa’daki giriş noktalarında reddedilip reddedilmediğini, Portekiz’in özel gerekliliklerini bilip bilmediğini ve USDA’ya elektronik başvuru için VEHCS sistemini kullanıp kullanmadığını sorun. Bu işlemleri sık yapan bir veteriner, onay sürecinin zamanlamasını ve evrak işlerini çok daha sorunsuz yürütür. Birleşik Krallık’ta Hayvan Sağlık Sertifikası düzenlemesi için bir Resmî Veteriner Hekime (OV) ihtiyacınız vardır. OV randevuları hızla dolduğundan erkenden randevu alın. Kuş, sürüngen veya başka bir egzotik evcil hayvan için ilgili tür konusunda uzmanlığı olan bir veteriner bulmak şarttır ve bu gerçekten zor olabilir; aramaya aylar öncesinden başlamanın bir başka nedeni de budur.
Mikroçipi kontrol edin. ISO 11784/11785 standartlarına uygun ve okunabilir olduğunu doğrulayın. Evcil hayvanınızın yeni bir mikroçipe ihtiyacı varsa, bunu erkenden taktırın; çünkü kuduz aşısının mikroçip takıldıktan sonra yapılması gerekir.

3 ila 6 ay önce: evrak işleri

Asıl iş burada yapılır ve doğru sırayla tamamlanması gerekir.

Kuduz aşısı. Önce mikroçip takılır, ardından aşı yapılır. İlk aşıdan sonra 21 gün beklenmesi gerektiğini unutmayın ve tarih, aşı türü, seri numarası ve veteriner imzası gibi bilgileri titizlikle kaydedin. Üç yıllık aşı uygulanan ABD’deki evcil hayvanlar için, ilk aşılamanın AB’ye seyahatlerde yalnızca bir yıl geçerli sayıldığını göz önünde bulundurun. Bu nedenle aşı süresi dolmuşsa taşınmadan önce rapel aşı ve ardından 21 günlük bekleme süresi gerekebilir.
Gerekliyse kuduz antikor titrasyon testi. Yalnızca listede yer almayan ülkeler için gereklidir: aşıdan en az 30 gün sonra kan örneği alınır ve AB tarafından onaylanmış bir laboratuvara gönderilir; ardından seyahatten önce üç ay beklenir. ABD ve Birleşik Krallık’ta ikamet edenlerin normalde bu testi yaptırması gerekmez.
AB sağlık sertifikası (AB dışı ülkelerde ikamet edenler için). ABD'de sertifika, USDA tarafından akredite edilmiş bir veteriner tarafından düzenlenir ve USDA APHIS tarafından onaylanır (VEHCS üzerinden elektronik olarak veya posta yoluyla). Onaylı sertifikanın AB'ye onay tarihinden itibaren 10 gün içinde ulaşması gerekir; kopyalar kabul edilmediğinden seyahat sırasında aslını yanınızda bulundurun. Birleşik Krallık'ta OV, Hayvan Sağlığı Sertifikası düzenler; bu sertifika AB'ye giriş için 10 gün ve AB içinde sonraki seyahatler için dört ay geçerlidir.
DGAV’ye önceden bildirim. DGAV sitesindeki Varış Bildirimi formunu kullanarak, varıştan en az 48 saat önce PEV’yi bilgilendirin. Formu, kullanacağınız havalimanına (Lizbon, Porto veya Faro) özel e-posta adresine gönderin. Gerçek hayatta karşılaşabileceğiniz bir sorun: DGAV e-postaları çoğu zaman yanıtsız kalır. Israrcı olun, tekrar iletişime geçin ve mümkünse telefon edin.

1 ila 3 ay önce: seyahat düzenlemeleri

Havayolunun evcil hayvan politikasını ayrıntılı olarak teyit ettikten sonra uçak biletinizi alın. Evcil hayvanınızın kabin içinde (genellikle taşıma çantası dâhil yaklaşık 8 kg’ın altındaki küçük evcil hayvanlar) mı yoksa kargo bölümünde mi seyahat edeceğine karar verin ve boyut ile ağırlık sınırlarını kontrol edin. Hayvanlar için ayrılan yerler sınırlı olduğundan erken rezervasyon yapın ve stresi azaltmak için mümkün olduğunda aktarmasız uçuşları tercih edin.
Hava yolu şirketleri konusunda: TAP Air Portugal genellikle evcil hayvan dostudur; KLM ve Lufthansa ise Avrupa’ya evcil hayvanla seyahat konusunda iyi bir üne sahiptir. Birçok düşük maliyetli hava yolu şirketi (Ryanair, easyJet), tanınmış yardımcı köpekler dışında evcil hayvan taşımaz. Hava yolu şirketlerinin evcil hayvan politikaları sık sık değişir. Bu nedenle güncel kuralları doğrudan hava yolu şirketinizden teyit edin ve yazılı olarak alın.
Taşıma çantası IATA standartlarına ve hava yolu şirketinin kendi gerekliliklerine uygun olmalıdır: evcil hayvanınızın ayakta durup dönebileceği ve uzanabileceği kadar büyük, iyi havalandırılan, sağlam ve kaçmaya karşı güvenli olmalı; üzerinde bilgileriniz ve uçuş bilgileri açıkça yer almalıdır. Yolculuktan çok önce evcil hayvanınızı çantaya alıştırın; böylece çanta ona güvenli bir alan gibi gelir.
Egzotik bir evcil hayvanınız, kısıtlamaya tabi bir ırkınız, birden fazla hayvanınız varsa veya evrak işleri ve lojistikle kendiniz uğraşmak istemiyorsanız evcil hayvan taşınma hizmeti almayı değerlendirin. Evcil hayvan taşımacılığı uzmanı belgeleri, uçuşları ve sınır geçişi işlemlerini yürütür. Bu hizmet daha pahalıdır ancak bir adımı yanlış yapma riskini büyük ölçüde ortadan kaldırır. Bu nedenle birçok evcil hayvan sahibi, uzun mesafeli taşınmalarda bu seçeneği tercih eder.
Varışa hazırlanın. Geçici konaklama yerinin evcil hayvan kabul ettiğini teyit edin, ilk birkaç hafta yetecek kadar köpek maması veya evcil hayvan maması ve ilaç hazırlayın, yeni evinizin yakınında bir veteriner belirleyin.

Yolculuk günü ve varış

Yolculuk günü sakin olun. Mümkünse bir veya iki gün önceden son bir sağlık kontrolü yaptırın, yolculuktan hemen önce büyük bir öğün vermeyin, aşırıya kaçmadan su verin ve havaalanına gitmeden önce köpeğinizi güzelce gezdirin.

Evcil hayvanınızın kaydını yaptırmak için en az üç saat erken gelin ve tüm belgeleri elinizin altında bulundurun: AB sağlık sertifikasının veya AHC'nin aslı, kuduz aşısı kayıtları, mikroçip sertifikası, gerekiyorsa antikor titresi sonuçları, gerekiyorsa CITES izinleri, hava yolu rezervasyonu ve Varış Bildirimi onayınız. ABD'den seyahat edenler ayrı bir TSA kontrolünden geçilmesini beklemeli ve evcil hayvanı taşıma çantasından çıkarmaları gerekebilir. Veterineriniz özellikle önermedikçe sakinleştirici vermeyin; yüksek irtifada tehlikeli olabilirler.
Portekiz'deki giriş noktasında (genellikle Lizbon, Porto veya Faro) bir Portekizli veteriner veteriner muayenesi yapar: mikroçipi tarar, belgelerinizle karşılaştırır ve kuduz aşısı ile sağlık sertifikasının geçerli olduğunu teyit eder. Veteriner muayenesi ücreti alınmasını bekleyin (genellikle €40 ila €85 civarında olduğu belirtilir; ancak güncel tutarı DGAV'den teyit etmelisiniz). Evcil hayvanınız veteriner kontrolünden geçtikten sonra gümrük işlemlerine devam edersiniz. Bu giriş noktaları Portekiz ana karasında bulunduğundan, nihai varış noktanız Azorlar veya Madeira ise genellikle önce ana karada giriş işlemlerini tamamlarsınız. Kurallara uygun bir köpek veya kediyle ve doğru evraklarla gelen evcil hayvan sahiplerinin çoğu için bu, aşılması gereken bir engelden ziyade kısa bir formalitedir.

Expats, ülkenize yerleşirken genellikle ülkenize giriş yapacağınız ülkedeki (örneğin Portekiz’deki) Havalimanı veterineriyle iletişime geçmenizi ve evcil hayvanınızın belgelerini tam olarak iletmesini tavsiye eder.

Evcil hayvanınızla yerleşme

Havalimanından geçmek henüz son değil. Varışınızdan sonra dikkat edilmesi gereken birkaç önemli nokta bulunuyor.

Evcil hayvanınızı yerel olarak kayıt ettirin. Yerel düzenlemeler bunu zorunlu kılıyor. Portekiz, ulusal bir evcil hayvan mikroçip veritabanı olan SIAC’ı (Sistema de Informação de Animais de Companhia) işletmektedir. Köpekler genellikle yaklaşık 30 gün içinde yerel Junta de Freguesia’nızda kayıt yaptırmak zorundadır ve köpekler yıllık olarak ruhsatlandırılır. Mikroçip, aşı kayıtları ve adres kanıtı getirin.
Portekiz’de bir AB evcil hayvan pasaportu alın, eğer köpeğiniz, kediniz veya gelincikle AB içinde seyahat etmeyi planlıyorsanız yerel bir veterinerden. Oldukça uygun fiyatlıdır ve gelecekteki yolculukları çok daha kolay hale getirir.
Yerel bir veteriner bulun ve bakımını erken başlatın, özellikle evcil hayvanınız ilaç kullanıyorsa veya kronik bir rahatsızlığı varsa.

Portekiz genel olarak evcil hayvan dostu bir ülkedir. Birçok park ve plajda köpekler kabul edilir, kafelerin ve restoranların çoğu açık teraslarında evcil hayvanlara izin verir ve evcil hayvan dostu kiralıklar yaygındır. Bununla birlikte bazı sınırlamalar mevcut: bazı plajlar yoğun yaz aylarında köpeklere yasak koyabilir, kapalı alanlarda yemek yeme her zaman mümkün olmayabilir ve çoğu toplu taşıma aracında trenler ve bazı otobüsler dışında evcil hayvanlara izin verilmez (köpekler için ağızlık zorunlu olabilir). Portekiz’in ayrıca sağlam hayvan refahı yasaları bulunmaktadır.

Maliyetler

Maliyetler, evcil hayvanın türüne, rotaya ve ne kadarını kendinizin yaptığına bağlı olarak değişir. Bunları 2026 için yaklaşık fiyat aralıkları olarak değerlendirin ve taahhüt vermeden önce güncel fiyatları doğrulayın.

Ürün	Yaklaşık maliyet
Mikroçip	30 € - 50 €
Kuduz aşısı	40 € - 60 €
Kuduz titre testi (gerekliyse)	150 € - 200 €
Sağlık sertifikası	50 € - 150 €
Havayolu ücreti	70 € - 300 €+
Evcil hayvan taşıyıcısı	30 € - 350 €
Portekiz'e varış denetimi	40 € - 85 €
AB evcil hayvan pasaportu (Portekiz'de)	20 € - 30 €
CITES izinleri (gerekirse)	Çok değişken

Birçok expat, bu ırkları kabul eden konaklama bulmakta zorluk yaşadığını bildiriyor. Zorlu bir araştırma sürecine ve potansiyel olarak daha yüksek kira maliyetlerine hazır olun. Bazı expatlar ise tüm doğru evrakları bulundurmalarına rağmen, bu ırklarla girişin reddedildiğini bildiriyor. Bu durum, DGAV ile önceden iletişime geçerek kabulünüzü teyit etmenin önemini vurguluyor.

Sık karşılaşılan sorunlar ve bunlarla başa çıkma yolları

Yabancıların deneyim paylaşımlarında bazı sorunlar tekrar tekrar gündeme geliyor:

DGAV'dan yanıt alınamaması. Birden fazla e-posta gönderin, mümkünse telefonla arayın ve onay alana kadar takip edin.
Deneyimli bir veteriner bulmak. AB içinde evcil hayvan seyahati konusundaki deneyimi hakkında net sorular sorun; herhangi bir akredite veterinerle yetinmeyin.
Havayolu uygulamalarındaki tutarsızlıklar. Evcil hayvan politikasını yazılı olarak alın ve uçuşunuzdan önce tekrar teyit edin.
Evcil hayvan kabul eden bir konut bulmak. Aramaya erken başlayın, daha yüksek bir depozitoyu bütçenize dahil edin ve özellikle kısıtlamaya tabi ırklarda evcil hayvanınız konusunda açık olun.
Hayvanın strese girmesi. Taşıma çantasına erkenden alışmasını sağlayın, veterinerin onayladığı sakinleştirici yardımcıları değerlendirin ve aktarmasız uçuşları tercih edin.
Beklenmedik gecikmeler. Evrak işleri ve uçuş değişiklikleri için ek süre bırakın.

Örneğin bir kuş ya da sürüngen gibi bir evcil hayvanınız varsa, ilk olarak rotayı ve gereksinimleri değerlendirirler, ardından gerekli durumlarda doğru uzman ortakları devreye sokarlar. Eğer durumunuz olağandışıysa ya da evrak işleriyle ve uçuşlarla uğraşmak istemiyorsanız, bu tam da onların üstlenebileceği bir taşınma sürecidir.

Yardıma ihtiyacınız varsa, AnchorLess’e taşınma planınızdan bahsedin; size durumunuza özel evcil hayvan destek hizmetini yönlendirelim.

Bir uzmana danışın

Evcil hayvanınızla taşınma konusunda emin değilsiniz mi?

Endişelenmeyin, ücretsiz olarak bir uzmanımızla görüşün ve size yardımcı olalım.

Sonuçlar

Türler değişince durum da farklılaşıyor. Küçük memelilerde kuduz şartı aranmazken, kuşlar ve sürüngenlerde CITES izinleri, ek testler ve olası karantina gerekebiliyor; bu yüzden egzotik hayvanlar için erken bir DGAV görüşmesi şart. Ne kadar erken başlarsanız, bu adımları sakin bir şekilde dağıtabilir, sonundaki 10 günlük belge süresine sıkışmaktan kurtulabilirsiniz.

Portekiz, hayvanlara karşı son derece misafirperver bir ülke ve taşınma bürokrasisi, evcil hayvanınızın yeni yaşamınıza basitçe dahil olabilmesi için son engel niteliğinde. Bu engeli NIF, vize ve banka hesabıyla aynı anda yönetmek size çok geliyorsa, AnchorLess ve Paws Abroad tam da bu noktada devreye girerek yükünüzü hafifletiyor; böylece yeni hayatınıza odaklanabilirsiniz.

Bu makaleyi paylaşın