Költözés Portugáliába háziállatokkal: követelmények, költségek és 2026-os útmutató
Röviden
Egy kutyát, macskát vagy menyétet egy jegyzett országból, például az Egyesült Államokból vagy az Egyesült Királyságból, Portugáliába költöztetni egy rövid, rendezett ellenőrzőlistára épül: mikrochip, majd érvényes veszettség elleni oltás, EU-s egészségügyi bizonyítvány vagy háziállat-útlevél, 48 órás értesítés a határállatorvosnak, semmilyen titer-teszt és karantén. A megfelelő sorrend és időzítés betartása, különösen a 21 napos várakozási idő, a folyamatot igazán kezelhetővé teszi.
Foglalja össze a cikket a választott MI segítségével:
Költözés Portugáliába háziállatokkal teljesen megoldható, macskák, kutyák és vadászgörények esetében pedig sokkal egyszerűbb, mint azt a legtöbb állattartó gondolná. Röviden: a háziállatok Portugáliába történő belépéséhez mikrochip szükséges (az ISO-szabványoknak megfelelő), kutyája vagy macskája számára pedig érvényes veszettség elleni oltás, amelyet a mikrochip beültetése után kell beadni (az első oltás után 21 nap várakozási idővel). Emellett szükség van vagy a származási országában akkreditált állatorvos által kiállított EU-s egészségügyi bizonyítványra, vagy EU-s kisállat-útlevélre, ha már az Európai Unióban él. A portugáliai belépési ponton működő határállatorvost is legalább 48 órával az érkezés előtt értesítenie kell. Ha a USA-ból, az Egyesült Királyságból, Kanadából, Ausztráliából vagy Európa legtöbb országából költözik, a veszettség ellen beoltott kutyájának vagy macskájának nem kell veszettség elleni vérvizsgálaton átesnie, Portugáliában pedig nincs karantén, ha a dokumentumok rendben vannak.
Ezek a követelmények egy előírásoknak megfelelő kutya, macska vagy vadászgörény esetében. A továbbiak az időzítésről, a dokumentumokról, az állatorvosi teendőkről és arról szólnak, hogy az előírások hogyan változnak az állatfajok szerint. Ez a útmutató végigvezeti a Portugáliába történő, háziállattal való költözés teljes folyamatán: bemutatja a Portugália által követett uniós kisállat-utaztatási szabályokat, a kutyákra, macskákra és vadászgörényekre vonatkozó pontos követelményeket, a kisebb emlősökre érvényes enyhébb szabályokat, a madarakra és hüllőkre vonatkozó jóval szigorúbb előírásokat, a hónapról hónapra követhető tervet, az utazás napját, a belépési pontra érkezést, valamint az érkezés utáni teendőket. Kitér a DGAV értesítésére, az egészségügyi bizonyítványra és az USDA általi hitelesítésre, a légitársaságok és járatok kiválasztására, a reális költségekre, valamint arra is, hogy az AnchorLess és kisállat-költöztetési partnerünk, a Paws Abroad, hogyan vállalhatja át a szervezési feladatokat.
Akár az USA-ból, az Egyesült Királyságból, az EU-ból vagy máshonnan költözik, az alábbi követelményekkel kell tisztában lennie, mielőtt lefoglalja a repülőjegyet és megkezdi a költözést háziállatával.
Tartalom11
- Az alapok: az EU háziállat-utazási szabályai, amelyeket Portugália is követ
- Milyen feltételeknek kell megfelelnie a háziállatoknak, hogy beléphessenek Portugáliába?
- Fajonkénti követelmények röviden
- Kutyák, macskák és vadászgörények
- Kisemlősök: hörcsögök, tengerimalacok és nyulak
- Madarak, hüllők és egyéb háziállatok
- Hogyan költöztesse háziállatait Portugáliába: hónapról hónapra
- Az utazás napja és az érkezés
- A háziállatod letelepedése
- Mi a költség?
- Gyakori problémák és kezelésük
Az alapok: az EU háziállat-utazási szabályai, amelyeket Portugália is követ
Portugália az Európai Uniónaka tagja, így az EU nem kereskedelmi célú háziállat-utazásra vonatkozó szabályait alkalmazza. Ezek a szabályok elsősorban azért léteznek, hogy veszettség, egy rendkívül fertőző vírusos megbetegedés, és az Önre vonatkozó szabályok a háziállat fajtájától és az Ön országából való származásától függnek. Az alábbiakban az EU keretrendszerét ismertetjük, ahogy azt Portugália alkalmazza.
Néhány alapvető fogalom dönti el majdnem mindent:
- Nem kereskedelmi célú utazás. Ez Ön, a kedvencállat-tulajdonos, aki legfeljebb öt háziállattal utazik amelyeket nem értékesítenek vagy új tulajdonosnak adnak át. Ön (vagy egy meghatalmazott személy, akit írásban felhatalmazott) utaznia kell öt napon belül a háziállatodnak. Ez a tipikus expat szituáció, és erre összpontosít ez az útmutató.
- Kereskedelmi célú mozgatás. Ez vonatkozik akkor, ha ötnél több háziállatot költöztetsz, ha az állatok messze utaznak Öntől az időben, vagy ha a költözés kereskedelmi céllal történik, például eladás vagy tulajdonjog-átruházás miatt. A kereskedelmi mozgás esetén kereskedelmi egészségügyi bizonyítvány szükséges, és ennek szabályai és határidei szigorúbbak. Ha egyedülálló háziállat-tulajdonosként költözik, és saját kutyáját vagy macskáját viszi magával, akkor szinte biztosan a nem kereskedelmi kategóriába tartozik.
- Felsorolt vs. nem felsorolt országok. Az EU az EU-n kívüli országokat veszettségveszélyesség szerint sorolja be. Felsorolt országok (például az Egyesült Államok, az Egyesült Királyság, Kanada és Ausztrália) kevesebb követelményt támasztanak. Nem felsorolt az országok kötelezővé teszik a veszettség elleni antitest (titer) vizsgálatot.
- Beléptető pont (PEV). Ha a háziállat légi úton érkezik, egy kijelölt Utazó beléptető pont, általában Lisszabon, Porto vagy Faro. Erről értesítenie kell a PEV-et legalább 48 órával a megérkezés előtt.
- DGAV. A Direção-Geral de Alimentação e Veterinária a portugál DGAV (Állategészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Főigazgatóság) az állategészségügyért és importért felelős hatóság. Hivatalos forrása a szervezet honlapja, ám a navigációja nem egyszerű.
Azoktól, akik már átestek ezen, gyakran érkező tanács: lépjen kapcsolatba a portugál repülőtéri állatorvossal (vagy az EU-ba belépés országának repülőtéri állatorvosával) még a repülés előtt, küldje el a dokumentumait előre, és mindenről győződjön meg, mielőtt felszállna.
Milyen feltételeknek kell megfelelnie a háziállatoknak, hogy beléphessenek Portugáliába?
Bármely faj esetében két dolog szinte mindig kulcsszerepet játszik: a beazonosítás és a papírmunka. A háziállatok Portugáliába való belépésének feltételei a mikrocsipptel kezdődnek, majd attól függően ágaznak el, hogy honnan érkezik.
Mikrocsip. A háziállatnak ISO 11784/11785-szabványnak megfelelő, 15-jegyű mikrochipetkell tartalmaznia. Amennyiben a faj esetében kötelező a veszettség elleni oltás, a chipet az oltás beadása előtt kell beültetni., ellenkező esetben az oltás nem számít be az utazáshoz. Ha a háziállatnak nem ISO-szerű mikrochipje van, saját olvasót kell magaddal hoznod.
Milyen dokumentumok szükségesek a háziállat utazásához?
A háziállat utazásához szükséges dokumentumok attól függnek, hogy honnan érkezel.
- Az EU-n belülről: egy EU-s állat útlevél amelyet egy felhatalmazott EU-s állatorvos állít ki, általában elegendő. Ez rögzíti az állat mikrochipjét, a veszettség elleni oltását és az egészségügyi adatokat.
- Az EU-n kívülről: szükséged van egy EU-s egészségügyi bizonyítványra amelyet egy engedélyezett állatorvos állít ki az országodból (egy USDA-akkreditált ellenőrizze, hogy az Egyesült Államokban tartózkodik-e, és hitelesítve van-e a vonatkozó kormányzati hatóság által (USDA APHIS az Egyesült Államokban). Az igazolt okiratnak az EU-ba történő megérkezésnek az igazolást követően 10 napon belül, és ez érvényben marad az EU-n belüli utazásra négy hónapig (vagy a veszettség elleni oltás lejártáig, attól függően, melyik következik be hamarabb).
Ezen felül be kell küldenie egy érkezés előrejelzése a PEV-hez legalább 48 órával az állat érkezése előtt, és az állat megkapja a érkezési személyazonosítás és dokumentumellenőrzés.
Nem tudja, hogyan költözzön el a kedvencével?
Ne aggódjon, beszéljen ingyen egy szakértőnkkel, és segítünk eligazodni a helyzetben.
Az Egyesült Államok lakóinak esetében, ha a háziállatuk rendszeres 3 éves veszettség elleni oltásokat kap, azok nem lesznek érvényesek az EU előírásai szerint, ezért emellett egy emelő oltásra lesz szükség, amit a 21 napos várakozási idő követ az utazás előtt. Az emelő oltás évente alkalmazható.
A 21 napos várakozási idő döntő jelentőségű. Sokakat meglep, amikor erre rájönnek.
Az EU-s állategészségügyi bizonyítvány lépésről lépésre
Az EU-n kívülről érkező kisállattartóknak az EU-s állategészségügyi bizonyítvány az a dokumentum, amely mindent összekapcsol, ezért érdemes megérteni, hogyan működik.
A bizonyítvány igazolja kedvence mikrochipjét, érvényes veszettség elleni oltását és egészségi állapotát. Ezt a származási országában engedéllyel rendelkező állatorvosnak kell kiállítania. Az Egyesült Államokban az állatorvosnak USDA-akkreditációval rendelkező állatorvosnak kell lennie, a kitöltött bizonyítványhoz pedig USDA-hitelesítésre (pecséttel és aláírással) van szükség, amelyet a USDA APHIS irodája állít ki, elektronikusan a VEHCS rendszeren keresztül vagy postai úton. Ez az APHIS-hitelesítés teszi az állategészségügyi bizonyítványt érvényessé az EU-ba való belépéshez. Az Egyesült Királyságban egy hivatalos állatorvos (OV) állítja ki az ennek megfelelő állategészségügyi bizonyítványt (AHC).
Az időzítés okozza a legtöbb nehézséget. A hitelesített állategészségügyi bizonyítványnak az USDA-hitelesítés dátumától számított 10 napon belül meg kell érkeznie az EU-ba, ezért ez az utazás előtti utolsó, nem pedig az első lépés. Magával kell vinnie a hitelesített bizonyítvány eredeti példányát, mert a belépéskor másolatokat nem fogadnak el. Az EU-ba való belépést követően ugyanez a bizonyítvány négy hónapig érvényes az EU-n belüli továbbutazásra, vagy a veszettség elleni oltás lejártáig, attól függően, hogy melyik következik be előbb.
Mivel az állategészségügyi bizonyítvány kiállításának feltétele, hogy a mikrochipet beültessék és a veszettség elleni oltást beadják, a lépések sorrendje fontos: először a mikrochip, másodszor a veszettség elleni oltás, végül az állategészségügyi bizonyítvány. Az EU-ba történő kisállat-utaztatást rendszeresen intéző, tapasztalt állatorvos gondoskodik arról, hogy a sorrend megfelelő legyen.
Vonatkoznak karanténszabályok a kisállatokra?
Nem, ha a kutyák, macskák és vadászgörények megfelelnek az előírásoknak. Ha kedvence érvényes mikrochippel, érvényes veszettség elleni oltással és egy jóváhagyott országból származó, megfelelő dokumentumokkal érkezik, Portugáliában nem kell karanténba vonulnia. Karanténra csak akkor van szükség, ha a dokumentumok hiányoznak vagy hibásak, illetve bizonyos fajok, például egyes madarak esetében. Ez a legtöbb kisállattartó legnagyobb aggodalma, de ha a macska vagy a kutya megfelel az előírásoknak, ez egyszerűen nem vonatkozik rá.
Szükségem van galandféreg elleni kezelésre?
Portugáliába nem. Portugália a belépéshez nem követeli meg az Echinococcus (galandféreg) elleni kezelést. Ez a követelmény csak Finnországra, Írországra, Máltára, Norvégiára és Észak-Írországra vonatkozik. Gyakori félreértés, mert ezek az országok sokat hangoztatják ezt a szabályt, de ha közvetlenül Portugáliába költözik, erre nincs szüksége.
Fajonkénti követelmények röviden
A szabályok jelentősen eltérnek attól függően, hogy milyen állatot hoz magával. Az alábbi táblázat gyors áttekintést ad.
| Követelmény | Kutyák, macskák, görények | Hörcsögök, tengerimalacok, nyulak | Madarak | Hüllők, kétéltűek |
|---|---|---|---|---|
| ISO-szabványú mikrochip | Kötelező | Ajánlott, de nem mindig kötelező | Gyakran kötelező | Gyakran kötelező |
| Veszettség elleni oltás | Kötelező | Nem kötelező | Nem kötelező | Nem kötelező |
| Veszettség elleni ellenanyagszint-vizsgálat (nem jegyzékbe vett országokból) | Kötelező | Nem | Nem | Nem |
| EU-s állategészségügyi bizonyítvány (EU-n kívülről) | Kötelező | Kötelező | Kötelező, kiegészítő vizsgálatokkal | Kötelező |
| EU-s kisállatútlevél (EU-n belülről) | Elfogadott | Általában elfogadott | Fajfüggő | Fajfüggő |
| CITES-engedély | Nem | Nem | Előfordulhat | Gyakran szükséges |
| Lehetséges karantén | Nem, ha minden előírásnak megfelel | Nem | Lehetséges | Lehetséges |
Az útmutató további része sorra veszi az egyes csoportokat.
Kutyák, macskák és vadászgörények
Erre a három fajra szinte teljesen azonos szabályok vonatkoznak, ezért ez a legegyszerűbb eset.
Milyen oltásokra van szükség a háziállatoknál?
A veszettség elleni oltásnak érvényesnek és naprakésznek kell lennie, és a kutyák, macskák, valamint vadászgörények számára ez az egyetlen kötelező oltás, ha Portugáliába utaznak. Kedvencének az oltás beadásakor legalább 12 hetesnek kell lennie, az oltást pedig mindig a mikrochip beültetése után kell beadni.
Az érvényességről: utazás szempontjából az alapoltás egy évig érvényesnek számít, akkor is, ha három évre szóló oltásról van szó. Ha az emlékeztető oltásokat folyamatosan, időben beadatja, a gyártó által megadott, több évre szóló érvényesség érvényes, így nem kell évente újraoltatnia kedvencét.
Van várakozási idő a háziállatok esetében?
Igen.
Ha ez az első (alapoltásként beadott) veszettség elleni oltás, az oltás beadása után 21 napot kell várni, mielőtt kedvence útra kelhet. Ez a várakozási idő sokakat váratlanul ér, ezért számoljon vele az időtervezéskor.
Ha kedvence folyamatosan, megszakítás nélkül kapta meg az érvényes emlékeztető oltásokat, a 21 napos várakozási idő nem vonatkozik rá; csak az oltások megszakítás nélküli folyamatosságát igazoló dokumentumokra van szükség.
Nem jegyzékben szereplő országból érkezve hosszabb a várakozási idő, mert a veszettség elleni ellenanyag-titer vizsgálata további három hónapos várakozást jelent; erről a következő részben lesz szó.
Veszettség elleni ellenanyag-titer vizsgálat (ellenanyag-vizsgálat)
Az, hogy szükség van-e erre a vizsgálatra, teljes mértékben a származási országtól függ.
- Jegyzékben szereplő (alacsonyabb kockázatú) országok, például az USA, az Egyesült Királyság, Kanada, Ausztrália és Európa legtöbb országa esetében általában nem szükséges a titer vizsgálat.
- Jegyzékben nem szereplő (magasabb kockázatú) országok esetében viszont szükség van rá. A vérmintát a veszettség elleni alapoltás beadása után legalább 30 nappal kell levenni, majd egy EU által jóváhagyott laboratóriumba küldeni. Csak a sikeres mintavételt követő három hónap elteltével lehet útra kelni, kivéve, ha Ön az EU-ba tér vissza, és a vizsgálatot még az EU-ból való távozása előtt elvégezték.
A jegyzékben szereplő országok listája az uniós tagállamokon kívül többek között az USA-t, az Egyesült Királyságot, Kanadát, Ausztráliát, Új-Zélandot, Japánt, Svájcot, Norvégiát, az Egyesült Arab Emírségeket, Mexikót, Chilét, Oroszországot és Fehéroroszországot is tartalmazza. Ha országa nem szerepel az EU jegyzékében, számoljon a titer vizsgálattal és a három hónapos várakozással. Mielőtt véglegesítené az utazás időpontját, mindig ellenőrizze az aktuális listát a DGAV vagy az EU honlapján, mert a jegyzék változhat.
EU-s kisállatútlevél vagy EU-s állategészségügyi bizonyítvány
A fentiek szerint: ha az EU-n belülről költözik, EU-s kisállatútlevélre lesz szüksége, ha pedig az EU-n kívülről érkezik, EU-s állategészségügyi bizonyítványra. Az EU-ban élőknek figyelembe kell venniük egy fontos kivételt: ha kedvence az EU-n kívül kap emlékeztető veszettség elleni oltást (például amikor Ön az USA-ban tartózkodik), az EU-s kisállatútlevél érvénytelenné válik, és az EU-ba való visszatéréshez EU-s állategészségügyi bizonyítványra lesz szüksége.
Bevihetem a kutyámat Portugáliába, ha a fajtája korlátozás alá esik?
Igen.
Beviheti kutyáját Portugáliába az USA-ból, az Egyesült Királyságból vagy bárhonnan máshonnan, ha a mikrochip, a veszettség elleni oltás és az állategészségügyi bizonyítvány rendben van; ez a korlátozás alá eső fajtákra is érvényes.
Portugália egyetlen kutyafajtát sem tilt be teljesen, de a Decreto-Lei 315/2009 hét fajtát potenciálisan veszélyesnek minősít; gazdáikra további jogi kötelezettségek vonatkoznak. A korlátozás alá eső fajták:
- Fila Brasileiro
- Rottweiler
- American Staffordshire Terrier
- Staffordshire Bull Terrier
- Dogo Argentino
- Tosa Inu
- Pit Bull Terrier
Ha ezek közül valamelyik fajta a kutyája, a következő kötelezettségekre számítson:
- Szájkosár és rövid póráz, amikor a kutya közterületen tartózkodik.
- Kötelező felelősségbiztosítás a kutyára.
- Önkormányzati nyilvántartásba vétel és éves engedély a helyi Junta de Freguesia hivatalánál, amely általában akkor szükséges, ha négy hónapnál tovább marad az országban.
- Ivartalanítás, ha a kutya nincs az illetékes hatóság által elismert törzskönyvbe bejegyezve. Az elismert származási dokumentumokkal rendelkező kutyák mentesülhetnek az ivartalanítási kötelezettség alól.
Mivel ezek jogi kötelezettségek, és alkalmazásuk módja eltérhet, jóval korábban egyeztessen a DGAV-val arról, hogy az Ön esetében pontosan milyen szabályok érvényesek.
Az érintett fajtákkal költözött gazdák egy gyakorlati nehézségre is felhívják a figyelmet: nehéz lehet olyan albérletet találni, ahol engedélyezik a korlátozás alá eső fajtákat, és egyes tulajdonosok magasabb kaucióról vagy egyértelmű elutasításról számolnak be. Néhányan a határon való belépéskor is nehézségeket tapasztaltak a megfelelő papírok ellenére, ezért érdemes korán felvenni a kapcsolatot a DGAV-val, hogy megerősítsék, az Ön kutyafajtáját elfogadják.
60 perc alatt a licencelt bevándorlási szakértő tisztázza a legjobb stratégiáját és válaszol minden kérdésre
Segítség a legjobb stratégia és vízumkategória azonosításában a költözéshez
Kisemlősök: hörcsögök, tengerimalacok és nyulak
Ezekre jóval kevesebb előírás vonatkozik, mint a kutyákra és macskákra.
- Mikrochip. Nem mindig kötelező, de hasznos az azonosításhoz, ha kedvence utazás közben elveszik.
- Veszettség elleni oltás. Nem szükséges. Portugáliában ezekre a fajokra nem vonatkozik veszettséggel kapcsolatos előírás.
- Egészségügyi bizonyítvány. Ha az EU-n kívülről érkezik, akkor is szüksége lesz EU-s egészségügyi bizonyítványra, amelyet engedéllyel rendelkező állatorvos állít ki röviddel az utazás előtt (általában 10 napon belül), és igazolja, hogy az állat egészséges, valamint nem szenved fertőző betegségben. Az EU-n belüli utazáshoz elegendő lehet az EU-s kisállatútlevél, de erősítse meg ezt a DGAV-nál.
Két gyakorlati szempont. Először érdeklődjön a légitársaságnál, mert egyes légitársaságok a kisemlősök szállítását is korlátozzák. Használjon megfelelő, jól szellőző és biztonságos szállítóboxot, mivel ezek az állatok könnyen stresszessé válnak; a lehető legkevesebbet fogja meg őket, és kerülje a zajt.
Madarak, hüllők és egyéb háziállatok
A kutyák, macskák, vadászgörények és kisemlősök csoportjába nem tartozó állatok esetében az előírások összetettebbek, és fajonként jelentősen eltérnek.
Általánosságban jóval nehezebb nem hagyományos háziállatot Portugáliába vinni, mint kutyát vagy macskát.
Néhány szabály mindegyikre érvényes:
- CITES-engedélyek. Számos madár- és hüllőfaj a veszélyeztetett fajok nemzetközi kereskedelméről szóló egyezmény védelme alatt áll. Ha kedvence szerepel a CITES-listán, engedélyre lesz szüksége az exporthoz (az országból történő kivitelhez) és az importhoz (a Portugáliába történő behozatalhoz) is. Portugáliában a CITES illetékes hatósága az ICNF.
- Állategészségügyi bizonyítványok. Általában uniós állategészségügyi bizonyítványra (az EU-n kívülről érkezőknek) vagy kisállat-útlevélre (az EU-n belülről érkezőknek) van szükség, az adott fajra vonatkozó vizsgálatokkal együtt.
- Karantén. Egyes nem hagyományos háziállatokat érkezéskor karanténba helyezhetnek.
- Először vegye fel a kapcsolatot a DGAV-val. A gyakori háziállatokon kívüli állatok esetében tekintse a DGAV megerősítését előfeltételnek, ne utólagos teendőnek. Ne feltételezze, hogy kifejezett engedély nélkül is behozhat egy egzotikus állatot.
Madarak
A madárinfluenza miatt szigorú szabályok vannak érvényben. Állategészségügyi bizonyítvány szükséges, amelyhez meghatározott vizsgálati eredményekre is szükség lehet.
Az esettől függően a DGAV az alábbiak valamelyikét írhatja elő: 30 napos, indulás előtti elkülönítést hivatalos felügyelet mellett, 14 napos, indulás előtti elkülönítést madárinfluenza-vizsgálattal, vagy 30 napos, érkezés utáni karantént egy jóváhagyott létesítményben.
A DGAV-tól esetenként kivételes felmentés is kérhető. Egyes madárfajokhoz CITES-engedély is szükséges.
Hüllők és kétéltűek
A CITES-engedélyek gyakoriak, és szükséges az állat betegségmentességét igazoló egészségügyi bizonyítvány. Emellett nehéz lehet hüllőkhöz értő állatorvost találni. Sok légitársaság egyáltalán nem szállít hüllőket vagy madarakat.
A hagyományostól eltérő háziállatokról nehéz megbízható információt találni, a tapasztalatok pedig nagyon eltérőek. Egyeseknek sikerült madarat vagy hüllőt behozniuk, de ez általában hosszadalmas és költséges folyamat, amely olykor karanténnal is jár. Ha nem feltétlenül szükséges, sok gazda úgy dönt, hogy nem éri meg.
A nem hagyományos háziállatokkal kapcsolatos információk beszerzése rendkívül nehéz. A külföldön élőkkel foglalkozó fórumokon gyakran csak korlátozott mennyiségű információ található, ráadásul a tapasztalatok jelentősen eltérhetnek egymástól. Egyes emberek sikeresen importáltak madarakat vagy hüllőket, ám ez gyakran hosszú és összetett eljárással, jelentős költségekkel, sőt akár karanténnal is járhat. Sokan azt javasolják, hogy csak akkor próbálkozzanak nem hagyományos háziállatok behozatali ügyeinek intézésével, ha az feltétlenül szükséges.
Szinte biztosan szüksége lesz egészségügyi bizonyítványra, és a követelmények nagyon specifikusak lehetnek (például madárinfluenza-specifikus vizsgálatok madarak esetében).
Hogyan költöztesse háziállatait Portugáliába: hónapról hónapra
A zökkenőmentes költözés legfontosabb feltétele, hogy időben elkezdje a felkészülést. Íme a háziállatok Portugáliába költöztetésének folyamata egy reális, hónapról hónapra követhető ütemtervben.
6–12 hónappal előtte: mérje fel a helyzetet, és tájékozódjon
- Először mérje fel őszintén háziállata helyzetét: faj és fajta (korlátozás alá esik?), életkor és egészségi állapot (a nagyon fiatal, nagyon idős vagy beteg állatoknak további akadályokkal kell szembenézniük), temperamentum (szorongó vagy utazási rosszullétre hajlamos háziállatok), valamint származási ország (vannak közvetlen járatok?). Gondolja át őszintén, hogy a költözés megfelelő-e az állat számára; bizonyos esetekben, ha a háziállat nagyon idős vagy beteg, az lehet a kíméletesebb megoldás, ha egy ismerősénél marad.
- Ezután tájékozódjon a részletekről: a DGAV weboldalán a portugál szabályokról, az EU-s kisállatutazási keretrendszerről, saját országa kiviteli szabályairól (USDA APHIS az Egyesült Államokban, GOV.UK az Egyesült Királyságban), a légitársaságok háziállatokra vonatkozó szabályairól, valamint a CITES/ICNF előírásairól, ha egzotikus háziállata van. A külföldön élőknek szóló fórumok és Facebook-csoportok valóban hasznosak az aktuális, első kézből származó tapasztalatok megismeréséhez.
- Keresse meg a megfelelő állatorvost. Az Egyesült Államokban az állatorvosnak USDA-akkreditációval kell rendelkeznie, és olyat érdemes választania, akinek valódi tapasztalata van az EU-n belüli kisállatutazásban, nem csupán bármelyik akkreditált állatorvost. Kérdezze meg, hány EU-s egészségügyi bizonyítványt állított ki, utasítottak-e már el ilyen bizonyítványt európai beléptetési ponton, ismeri-e Portugália konkrét követelményeit, és használja-e a VEHCS rendszert az USDA-hoz történő elektronikus benyújtáshoz. Az ilyen ügyekben jártas állatorvos sokkal gördülékenyebben intézi a jóváhagyás időzítését és a dokumentációt. Az Egyesült Királyságban egy hivatalos állatorvosra (OV) van szüksége az állategészségügyi bizonyítvány kiállításához, ezért foglaljon időben, mert az OV-időpontok gyorsan betelnek. Madár, hüllő vagy más egzotikus háziállat esetén elengedhetetlen a megfelelő fajismerettel rendelkező állatorvos, akit valóban nehéz lehet találni; ez is indokolja, hogy már hónapokkal korábban elkezdje a keresést.
- Ellenőrizze a mikrochipet. Győződjön meg róla, hogy megfelel az ISO 11784/11785 szabványnak, és leolvasható. Ha új chipre van szüksége a háziállatának, mielőbb helyeztesse be, mert a veszettség elleni oltást csak ezt követően lehet beadni.
3–6 hónappal előtte: ügyintézés
Itt zajlik az érdemi munka, és a lépéseket a megfelelő sorrendben kell elvégezni.
- Veszettség elleni oltás. Először a mikrochipet kell beültetni, és csak utána következhet az oltás. Ne feledje a 21 napos várakozási időt az alapoltás után, és vezessen pontos nyilvántartást: dátum, oltástípus, gyártási tételszám és az állatorvos aláírása. Az Egyesült Államokban élő, hároméves oltást kapó háziállatok esetében vegye figyelembe, hogy az alapoltás az EU-ba történő utazás szempontjából továbbra is csak egy évig érvényes, ezért ha az érvényességében bármilyen megszakítás történt, előfordulhat, hogy emlékeztető oltásra, majd az átköltözés előtt 21 napos várakozási időre lesz szükség.
- Veszettség elleni ellenanyag-titer vizsgálat, ha szükséges. Csak a listán nem szereplő országok esetében: a vérmintát legkorábban az oltás után 30 nappal veszik le, és egy EU által jóváhagyott laboratóriumba küldik, ezt pedig utazás előtt három hónapos várakozási idő követi. Az Egyesült Államok és az Egyesült Királyság lakosainak erre általában nincs szükségük.
- EU-s egészségügyi bizonyítvány (EU-n kívüli lakosok esetében). Az Egyesült Államokban egy USDA-akkreditációval rendelkező állatorvos tölti ki, majd a USDA APHIS hitelesíti (elektronikusan, a VEHCS rendszeren keresztül vagy postai úton). A hitelesített bizonyítványnak az hitelesítéstől számított 10 napon belül el kell jutnia az EU-ba; utazáskor vigye magával az eredeti példányt, mert másolatokat nem fogadnak el. Az Egyesült Királyságban egy OV állítja ki az Animal Health Certificate dokumentumot, amely 10 napig érvényes az EU-ba való belépéshez, és négy hónapig az EU-n belüli további utazásokhoz.
- Előzetes értesítés a DGAV számára. A DGAV weboldaláról letölthető érkezési értesítő űrlap segítségével értesítse a PEV-et legalább 48 órával az érkezés előtt; az űrlapot küldje el az adott repülőtérhez tartozó e-mail-címre (Lisszabon, Porto vagy Faro). A gyakorlatban előforduló nehézség, hogy a DGAV gyakran nem válaszol az e-mailekre. Legyen kitartó, érdeklődjön újra, és ha teheti, telefonáljon.
1–3 hónappal előtte: utazási teendők
- Csak azután foglalja le a repülőjegyet, hogy részletesen megerősítette a légitársaság háziállatokra vonatkozó szabályait. Döntse el, hogy háziállata az utastérben (általában csak a kisebb állatok, rendszerint hordozóval együtt körülbelül 8 kg alatt) vagy a raktérben utazik-e, és ellenőrizze a méret- és súlykorlátozásokat. Foglaljon időben, mert korlátozott számú hely áll rendelkezésre az állatok számára, és lehetőség szerint válasszon közvetlen járatot a stressz csökkentése érdekében.
- Légitársaságok: a TAP Air Portugal általában állatbarát, a KLM és a Lufthansa pedig jó hírnévnek örvend az Európába irányuló, háziállatokkal történő utazás terén. Számos fapados légitársaság (Ryanair, easyJet) nem szállít háziállatokat, kivéve az elismert segítőkutyákat. A légitársaságok háziállatokra vonatkozó szabályai gyakran változnak, ezért közvetlenül a légitársaságnál erősítse meg az aktuális feltételeket, és kérje azokat írásban.
- A szállítóboxnak meg kell felelnie az IATA szabványainak és a légitársaság saját előírásainak: legyen elég nagy ahhoz, hogy kedvence felállhasson, megfordulhasson és lefekhessen benne, legyen jól szellőző, biztonságos és szökésbiztos, valamint jól láthatóan tüntesse fel rajta az Ön adatait és a járatot. Jóval az utazás előtt szoktassa hozzá kedvencét, hogy biztonságos helynek érezze.
- Fontolja meg egy kisállat-költöztetési szolgáltatás igénybevételét, ha egzotikus állata van, korlátozás alá eső fajtájú kedvence van, több állattal utazik, vagy egyszerűen nem szeretné maga intézni a papírmunkát és a logisztikát. A kisállat-szállításra szakosodott szolgáltató kezeli a dokumentumokat, a repülőutakat és a határátlépéshez szükséges lépéseket. Ez többe kerül, de kiküszöböli annak kockázatát, hogy egy lépést elhibázzon, ezért sok gazdi választja hosszú távú költözéskor.
- Készüljön fel az érkezésre. Ellenőrizze, hogy az ideiglenes szálláshelyen fogadnak-e háziállatokat, csomagoljon elegendő kutyaeledelt vagy állateledelt és gyógyszert az első néhány hétre, továbbá keressen állatorvost az új otthona közelében.
Az utazás napja és az érkezés
Az utazás napján igyekezzen nyugodt körülményeket teremteni. Ha teheti, végeztesse el az utolsó egészségügyi vizsgálatot egy-két nappal korábban, közvetlenül indulás előtt ne adjon nagy adag ételt, kínáljon vizet, de ne vigye túlzásba, a kutyát pedig alaposan sétáltassa meg a repülőtér előtt.
- Legalább három órával korábban érkezzen a kisállat bejelentkezéséhez, és tartson minden dokumentumot kéznél: az eredeti uniós egészségügyi bizonyítványt vagy AHC-t, a veszettség elleni oltás igazolását, a mikrochip tanúsítványát, a titereredményeket, ha szükséges, a CITES-engedélyeket, ha szükséges, a légitársasági foglalást, valamint az érkezési bejelentés visszaigazolását. Az Egyesült Államokból utazók számítsanak külön TSA-ellenőrzésre, amely során előfordulhat, hogy ki kell venniük kedvencüket a szállítóboxból. Ne adjon nyugtatót, hacsak az állatorvos kifejezetten nem javasolja, mivel nagy magasságban veszélyes lehet.
- A portugál belépési ponton (általában Lisszabonban, Portóban vagy Faróban) egy portugál állatorvos állatorvosi vizsgálatot végez: leolvassa a mikrochipet, összeveti az adatokat a dokumentumokkal, és ellenőrzi, hogy a veszettség elleni oltás és az egészségügyi bizonyítvány érvényes-e. Számítson állatorvosi vizsgálati díjra (általában 40–85 € körüli összeget szoktak említeni, de az aktuális díjat érdemes a DGAV-nál ellenőriznie). Miután kedvence átment az állatorvosi ellenőrzésen, folytathatja az vámkezeléssel. Ezek a belépési pontok Portugália szárazföldi részén találhatók, ezért ha végső úti célja az Azori-szigetek vagy Madeira, általában először a szárazföldön lép be az országba. A megfelelő előírásoknak eleget tevő kutyával vagy macskával, valamint a helyes dokumentumokkal érkező gazdik többsége számára ez gyors formaság, nem pedig akadály.
A tapasztott külföldiek gyakran javasolják, hogy lépjen kapcsolatba azzal a repülőtéri állatorvossal, aki Portugáliában (vagy a másik belépési országban) fogadja a háziállatát, hogy továbbítsa a dokumentumait és az összes szükséges iratot.
A háziállatod letelepedése
Az utazásod a repülőtéren való megérkezéssel még nem ér véget. Néhány dologra már a megérkezés után is figyelni kell.
- Helyi szinten regisztráld a háziállatodat. A helyi szabályozás ezt előírja. Portugália egy nemzeti kísérőállat-mikrochip adatbázist üzemeltet, a SIAC (Sistema de Informação de Animais de Companhia) néven. A kutyákat általában a Junta de Freguesianál kell bejegyezni körülbelül 30 napon belül, és a kutyákat évente engedélyezni kell. Vigyél magaddal mikrochipet, oltási naplót és lakcímigazolást.
- Kérj EU-s háziállat-útlevelet Portugáliában egy helyi állatorvostól, ha EU-n belül tovább utaznál kutyával, macskával vagy menyéttel. Olcsó, és jelentősen megkönnyíti a későbbi utazásokat.
- Keress egy helyi állatorvost és már az elején alakíts ki vele kapcsolatot, különösen, ha a háziállatod gyógyszereket szed vagy krónikus betegségben szenved.
Portugália alapvetően nagyon kedvező a háziállatok számára. Sok park és strand engedi a kutyákat, számos kávézó és étterem fogadja a háziállatokat a kültéri teraszokon, és gyakoriak a háziállat-barát bérlemények. Van néhány korlátozás: egyes strandokon nyáron tilos a kutyák tartózkodása, beltéri étkezés nem mindig engedélyezett, és a legtöbb tömegközlekedési eszköz korlátozza a háziállatok szállítását, kivéve a vonatokat és néhány buszt, ahol a kutyáknak szájkosarat kell viselniük. Portugália szilárd állatvédelmi törvényekkel rendelkezik.
Mi a költség?
A költségek a háziállat, az útvonal és attól is függnek, mennyit intézel magad. Ezeket 2026-ra vonatkozó becsült tartományoknak tekintsd, és a jelenlegi árakat ellenőrizd, mielőtt elköteleznéd magad.
| Tétel | Közelítő költség |
|---|---|
| Mikrochip | 30 € – 50 € |
| Veszettség elleni oltás | 40 € – 60 € |
| Veszettség elleni titer teszt (szükség esetén) | 150 € – 200 € |
| Egészségügyi bizonyítvány | 50 € – 150 € |
| Légitársaság díja | 70 € – 300 €+ |
| Kisállat szállító | 30 € – 350 € |
| Érkezési vizsgálat Portugáliában | 40 € – 85 € |
| EU-s kisállat útlevél (Portugáliában) | 20 € – 30 € |
| CITES engedélyek (szükség esetén) | Széles skálán mozog |
Sok bevándorló nehezen talál megfelelő szállást, amely befogadja ezeket a fajtákat. Készüljön fel egy nehéz keresésre, és esetleg magasabb bérleti költségekre. Egyes bevándorlók arról számoltak be, hogy még beutazási engedélyt is megtagadtak ezektől a fajtáktól, annak ellenére, hogy minden szükséges irat rendelkezésre állt, ami aláhúzza, hogy mihamarabb érdemes a DGAV-vel felvenni a kapcsolatot, és előre egyeztetni a befogadás lehetőségét.
Gyakori problémák és kezelésük
Az expatok beszámolóiban újra és újra felmerül néhány probléma:
- A DGAV nem válaszol. Küldjön e-mailt többször is, ha teheti, telefonáljon, és kérjen visszajelzést, amíg meg nem kapja a megerősítést.
- Tapasztalt állatorvos keresése. Tegyen fel konkrét kérdéseket az EU-n belüli kisállat-utaztatással kapcsolatos tapasztalatairól; ne elégedjen meg akármelyik akkreditált állatorvossal.
- Eltérések a légitársaságok gyakorlatában. Kérje írásban a kisállatokra vonatkozó szabályzatot, és repülés előtt erősítse meg újra.
- Kisállatbarát lakhatás. Kezdje el időben a keresést, számoljon magasabb kaucióval, és legyen őszinte a kisállatával kapcsolatban, különösen korlátozott fajták esetén.
- Az állatot érő stressz. Szoktassa hozzá időben a szállítóboxhoz, fontolja meg az állatorvos által jóváhagyott nyugtató készítmények használatát, és válasszon közvetlen járatot.
- Váratlan késések. Hagyjon elegendő tartalékidőt az ügyintézésre és a járatmódosításokra.
Például madár vagy hüllő esetében először felmérik az útvonalat és a követelményeket, majd szükség esetén bevonják a megfelelő szakértő partnereket. Ha a helyzeted szokatlan, vagy egyszerűen nem szeretnéd magad intézni a papírmunkát és a repülőjegyeket, pont ilyen költözéssel foglalkoznak.
Ha segítségre van szükséged, beszélj az AnchorLess-szel a költözésedről, és segítünk a megfelelő állatkísérő szolgáltatás kiválasztásában a helyzetednek megfelelően.
Nem biztos benne, hogyan költöztesse el a kedvencét?
Ne aggódjon, beszéljen ingyen egy szakértőnkkel, mi pedig segítünk megoldani a kérdést!
Végeredmények
Egy kutyát, macskát vagy menyétet egy jegyzett országból, például az Egyesült Államokból vagy az Egyesült Királyságból, Portugáliába költöztetni egy rövid, rendezett ellenőrzőlistára épül: mikrochip, majd érvényes veszettség elleni oltás, EU-s egészségügyi bizonyítvány vagy háziállat-útlevél, 48 órás értesítés a határállatorvosnak, semmilyen titer-teszt és karantén. A megfelelő sorrend és időzítés betartása, különösen a 21 napos várakozási idő, a folyamatot igazán kezelhetővé teszi.
A fajoktól függően a kép változik. A kis emlősök még könnyebbek, veszettség elleni oltás nélkül, míg a madarak és hüllők esetében CITES-engedélyek, további vizsgálatok és esetleges karantén is szükségesek, ezért bármilyen egzotikus háziállat esetében korai konzultáció a DGAV-val elengedhetetlen. Minél korábban kezd, annál több lépést tud nyugodtan elosztani, ahelyett, hogy a 10 napos bizonyítványos határidőt a végső fázisban kellene siettetnie.
Portugália barátságos hely az állatok számára, és a költözéssel járó bürokrácia az utolsó akadály, mielőtt a háziállat egyszerűen része lesz az új életének. Ha ez az akadály a NIF, vízum és bankszámla megszerzésével együtt túl soknak tűnik egyszerre, pontosan ezért van itt az AnchorLess és a Paws Abroad, hogy leváltsa a válladról, így te a letelepedésre koncentrálhatsz.
Osztja meg ezt a cikket
KÖLTÖZÉS EURÓPÁN BELÜL