Jaké jsou kroky k přemístění vašeho domácího mazlíčka do Portugalska jako expata?

Předběžné plánování (6-12 měsíců před přemístěním vašeho mazlíčka)

Jedná se o nejdůležitější fázi. Začít včas je nejdůležitějším faktorem pro zajištění hladkého přechodu.

Počáteční hodnocení:

• Druh: Jaký druh domácího mazlíčka máte? Pravidla se výrazně liší.
• Plemeno: Je váš pes zakázaným plemenem?
• Věk: Velmi mladí nebo velmi staří zvířata mohou čelit dalším výzvám.
• Zdraví: Má váš mazlíček nějaké předchozí zdravotní problémy? To by mohlo ovlivnit jejich schopnost cestovat nebo vyžadovat další dokumentaci.
• Původ: Odkud přicházíte? Existují přímé lety?
• Temperament: Je váš mazlíček nervózní, agresivní nebo náchylný k cestovní nemoci?
• Upřímná hodnocení: Je přemístění vašeho mazlíčka opravdu nejlepší volbou? Přesun do nového domova, i když emocionálně náročný, může být v některých případech (např. velmi stará, nemocná nebo nervózní zvířata) humánnější.
• Výzkum, výzkum, výzkum: Webové stránky DGAV (www.dgav.pt): Jedná se o oficiální zdroj informací, ale může být obtížné se v něm orientovat. Pokud je to nutné, použijte Reverso.net. Hledejte konkrétní sekce o "Animais de Companhia" (družstevní zvířata) a "Trânsito Internacional" (mezinárodní přeprava).
• EU pravidla pro cestování se zvířaty: Seznámte se s celkovým rámcem EU. Vyhledejte "EU pet travel regulations".
• Exportní pravidla vaší země: Pokud přicházíte z USA, zkontrolujte webové stránky USDA APHIS. Pokud přicházíte z UK, zkontrolujte webové stránky GOV.UK.
• Politika leteckých společností: Začněte hledat letecké společnosti nyní (facebookové skupiny vám s tím pomohou!). Nekupujte jejich letenku, dokud si neověříte jejich politiku pro mazlíčky v detailu.
• CITES (pokud platí): Pokud máte plaz, ptáka nebo jiného neobvyklého mazlíčka, zjistěte, zda je zařazen pod CITES. Pokud ano, budete potřebovat povolení. Kontaktujte ICNF v Portugalsku.
• Fóra a skupiny: Forums and groups mají rozšířené znalosti, tipy a zkušenosti od těch, kteří prošli stejnými kroky. Jsou skvělým místem pro položení otázek.

Najděte znalého veterináře

• USDA-Accredited (obyvatelé USA): Toto je povinné. Ale nenajděte jakéhokoliv akreditovaného veterináře; najděte toho s rozsáhlou zkušeností s cestováním zvířat do EU (pro případ potřeby!). Zeptajte se jich:
• Kolik EU zdravotních certifikátů vydali?
• Měli nějaké zamítnuté?
• Jsou obeznámeni se specifickými požadavky pro Portugalsko?
• Používají VEHCS (Veterinary Export Health Certification System) pro elektronické podání?
• "Official Veterinarian" (obyvatelé UK): Budete potřebovat OV k vydání Animal Health Certificate (AHC). Znovu najděte toho s zkušenostmi.
• Zkušenost s vaším druhem: Pokud máte plaz, ptáka nebo jiného neobvyklého mazlíčka, najít veterináře s potřebnou odborností je kritické a může být náročné.

Kontrola mikročipu

• ISO Compliance: Vaše zvíře musí mít mikročip ISO 11784/11785, 15-místný.
• Existující mikročip: Pokud má váš mazlíček již mikročip, ověřte, že splňuje standard. Některé starší mikročipy nejsou kompatibilní.
• Skener: Pokud má váš mazlíček ne-ISO čip, musíte přinést svůj vlastní skener.
• Implantace: Pokud váš mazlíček potřebuje nový mikročip, dělejte to brzy. Toto je důležité, protože vakcína proti vzteklině (pokud je vyžadována) musí být podána po implantaci mikročipu.

Vytvořte soubor pro cestování se zvířaty: Začněte sbírat všechny dokumenty na jednom místě.

Příprava dokumentů (3-6 měsíců před přemístěním vašeho mazlíčka)

Tady začíná skutečná práce. Požadavky na dokumentaci jsou složité a musí být dodržovány přesně.

Vakcína proti vzteklině:

• Časování:
• Primární vakcína: Pokud je to první vakcína proti vzteklině vašeho mazlíčka, nebo pokud došlo k přerušení v jeho vakcinačním historii, musíte počkat 21 dní po vakcinaci před cestováním.
• Revakcinace: Pokud má váš mazlíček nepřetržitou historii platných revakcinačních dávek, neplatí 21denní čekací doba. Nicméně, musíte mít dokumentaci, která to dokazuje.
• Mikročip nejprve: Po implantaci mikročipu musíte podat vakcínu proti vzteklině.

⚠️ Pro obyvatele USA, pokud váš mazlíček dostává pravidelné vakcínace proti vzteklině na 3 roky, nebudou platné pro standardy EU, a budete muset podat revakcinační dávku, následovanou 21denním čekáním před cestováním. Revakcinační dávky jsou platné, když jsou podány ročně.

⚠️ 21denní čekací doba je klíčová. To chytí mnoho lidí nepřipravené.

• Typ vakcíny: Portugalsko přijímá vakcíny na 1 rok, 2 roky a 3 roky. Nicméně, "primární" vakcína proti vzteklině je považována za platnou pouze jeden rok pro účely cestování, i když se jedná o vakcínu na 3 roky.
• Dokumentace: Udržujte pečlivé záznamy o všech vakcinacích, včetně data, typu vakcíny, čísla série a podpisu veterináře.

Test na titr vztekliny (pokud je vyžadován):

• "Neseznamované" země: Pokud přicházíte ze země, která není na seznamu EU "seznamovaných" (nízkého rizika), budete potřebovat test na titr vztekliny. Tento test měří úroveň protilátek proti vzteklině v krvi vašeho mazlíčka.
• Časování: Vzorek krve musí být odebrán alespoň 30 dní po vakcinaci proti vzteklině a odeslán do schválené laboratoře EU.
• Čekací doba: Musíte počkat tři měsíce od data úspěšného odebrání vzorku krve před cestováním.
• USA a UK: Obyvatelé USA a UK obvykle nevyžadují test na titr vztekliny.

EU zdravotní certifikát (obyvatelé mimo EU):

• Obyvatelé USA: Musíte mít EU zdravotní certifikát. Tento certifikát nelze získat v EU.
• USDA-Accredited Vet: USDA akreditovaný veterinář musí certifikát vyplnit.
• USDA APHIS kancelář musí certifikát schválit (razítko/podpis). Toto lze provést elektronicky (VEHCS) nebo poštou.
• Časování: Certifikát musí být vydán do 10 dnů před příjezdem vašeho mazlíčka do Portugalska. Jedná se o velmi krátkou lhůtu.
• Původní dokument: Musíte cestovat s původním schváleným certifikátem. Kopie nejsou přijímány.
• Obyvatelé UK: Musíte mít Animal Health Certificate (AHC).
• "Official Veterinarian": V UK je vyžadován "Official Veterinarian" (OV) k získání AHC.
• Časování: AHC je platný 10 dnů pro vstup do EU a 4 měsíce pro další cestování v rámci EU.
• Cena: AHCs jsou obecně dražší než staré EU Pet Passports.

EU Pet Passport (obyvatelé EU):

• Existující pas: Pokud již máte platný EU Pet Passport, ujistěte se, že je aktuální, s číslem mikročipu a detaily o vakcinaci proti vzteklině správně zaznamenanými.
• Revakcinace proti vzteklině mimo EU: Pokud váš mazlíček dostane revakcinační dávku proti vzteklině mimo EU (např. v USA), EU Pet Passport se stane neplatným. Budete potřebovat EU Health Certificate k návratu do EU.

Jiná dokumentace (specifická pro druh):

• Křečci, morčata, králíci: Budete potřebovat zdravotní certifikát, ale ne vakcínu proti vzteklině.
• Ptáci: Budete potřebovat zdravotní certifikát a budete se muset řídit přísnými pravidly pro ptáky. To může zahrnovat před odletem izolaci, testování nebo karanténu po příletu.
• Plazi: Pravděpodobně budete potřebovat zdravotní certifikát a možná povolení CITES, pokud je váš druh chráněn.
• Všechny mazlíčky: Shromážďte jakékoli další relevantní zdravotní záznamy, jako jsou vakcinační certifikáty pro nemoci jiné než vzteklina, lékařská historie a jakékoli léky, které váš mazlíček užívá.

Předchozí oznámení DGAV:

• 48hodinové pravidlo: Musíte oznámit DGAV na Traveller's Entry Point (PEV) alespoň 48 hodin před příjezdem vašeho mazlíčka.
• "Notice of Arrival" formulář: Použijte formulář dostupný na webových stránkách DGAV.
• Email: Odeslete dokončený formulář na e-mailovou adresu uvedenou pro konkrétní PEV (obvykle letiště v Lisabonu, Portu nebo Faru).
• Reálný problém: Mnoho lidí hlásí, že jejich e-maily do DGAV zůstávají bez odpovědi. Buďte trvalí. Zkuste zavolat, pokud nedostanete odpověď. Dole.

Připravte se na cestu (1-3 měsíce před přemístěním vašeho mazlíčka)

Rezervace letenky:

• Potvrďte politiku pro mazlíčky: Před rezervací letenky důkladně zkontrolujte a potvrďte politiku letecké společnosti pro mazlíčky.
• Kabina vs. nákladní prostor: Určete, zda může váš mazlíček cestovat v kabině nebo musí jet v nákladním prostoru.
• Omezení velikosti a hmotnosti: Zkontrolujte specifická omezení letecké společnosti.

⚠️ Velcí psi: Pokud je váš pes příliš velký na cestování v kabině, musí jet jako náklad. To může být dražší a stresující. Pečlivě zkontrolujte letecké společnosti a zvažte použití společnosti specializované na přemístění zvířat.

• Požadavky na přepravku: Ujistěte se, že vaše přepravka splňuje standardy IATA (International Air Transport Association) a specifické požadavky letecké společnosti.
• Rezervace: Rezervujte cestování vašeho mazlíčka dostatečně dopředu, protože místa jsou často omezená.
• Přímé lety: Vyberte přímé lety, pokud je to možné, aby se minimalizoval stres pro vaše zvíře.
• TAP Air Portugal: Obecně považována za přátelskou k zvířatům.
• KLM a Lufthansa jsou považovány za nejlepší pro přemístění zvířat do Evropy.
• Levné letecké společnosti: Mnoho z nich (např. Ryanair, EasyJet) nezakazují mazlíčky (s výjimkou uznaných asistenčních psů).

Přepravka pro mazlíčky:

• Velikost: Přepravka musí být dostatečně velká, aby se váš mazlíček mohl stát, otočit a lehnout pohodlně.
• Ventilace: Ujistěte se o dostatečné ventilaci.
• Zabezpečení: Přepravka musí být bezpečná a odolná proti úniku.
• Označení: Přepravku jasně označte vaším jménem, kontaktními údaji, informacemi o letu a jménem vašeho mazlíčka.
• Zvykání: Zvykněte svého mazlíčka na přepravku dostatečně dopředu před cestou. Udělejte z ní pozitivní místo s pochoutkami a hračkami.

Zvažte použití společnosti specializované na přemístění zvířat:

• Komplexnost: Pokud máte neobvyklého mazlíčka, zakázané plemeno, více mazlíčků nebo jste prostě přemístěním přeháněni, zvažte použití profesionální společnosti specializované na přemístění zvířat.
• Cena: Jedná se o drahou možnost, ale může výrazně snížit stres a zajistit dodržování všech předpisů.
• Služby: Zajišťují vše od dokumentace a povolení po rezervaci letů a uspořádání karantény (pokud je to nutné).

Připravte se na příjezd

• Ubytování: Pokud po příjezdu pobýváte v dočasném ubytování, ujistěte se, že je vhodné pro mazlíčky.
• Zásoby: Mějte dostatek krmiva pro mazlíčky, léků a dalších zásob na alespoň několik týdnů.
• Veterinář: Vyhledejte a identifikujte veterináře na svém novém místě v Portugalsku.

Den cestování vašeho mazlíčka do Portugalska

1. Poslední veterinární kontrola: Pokud je to možné, nechte si od svého veterináře poslední zdravotní kontrolu den nebo dva před odletem.
2. Jídlo a voda: Vyvarujte se krmení vašeho mazlíčka velkým jídlem krátce před cestou. Poskytněte vodu, ale nepřehánějte to.
3. Cvičení: Dajte svému psovi dobrou procházku před odjezdem na letiště.
4. Příjezd na letiště: Přijeďte na letiště velmi brzy (alespoň 3 hodiny před odletem), aby bylo dostatek času na registraci mazlíčků.
5. Dokumentace: Mějte všechny své dokumenty po ruce:

• EU Health Certificate (nebo AHC) — originál
• Certifikáty o vakcinaci proti vzteklině
• Certifikát o mikročipu
• Výsledky testu na titr vztekliny (pokud je vyžadován)
• Povolení CITES (pokud je vyžadováno)
• Potvrzení rezervace letenky
• Potvrzení "Notice of Arrival" (pokud jste nějaké dostali)

6. TSA Screening (pro obyvatele USA): Buďte připraveni na samostatnou kontrolu TSA pro vaše zvíře. Možná budete muset svého mazlíčka vyndat z přepravky.

7. Airline Check-In: Postupujte podle specifických pokynů letecké společnosti pro registraci mazlíčků.

Příjezd vašeho mazlíčka do Portugalska

1. Traveller's Entry Point (PEV): Obvykle na letišti v Lisabonu, Portu nebo Faru, určený PEV provede kontrolu vašeho mazlíčka.
2. Veterinární kontrola: Portugalský veterinář prohlédne vaše zvíře a zkontroluje vaši dokumentaci.
3. Poplatky: Buďte připraveni zaplatit poplatky za kontrolu (asi €40-€85).
4. Celní úřad: Po schválení vašeho mazlíčka veterinářem můžete pokračovat celním úřadem.

Usídlení v Portugalsku s vaším mazlíčkem jako expat

1. EU Pet Passport: Pokud plánujete cestovat v rámci EU se svým psem, kočkou nebo fretkou, získejte EU Pet Passport od portugalského veterináře.
2. Místní registrace: V závislosti na vaší obci budete možná muset registrovat svého mazlíčka u místních úřadů (Junta de Freguesia).
3. Veterinární péče: Navážejte vztah s místním veterinářem pro další péči.
4. Prozkoumejte! Užijte si svůj nový život v Portugalsku se svým mazlíčkem!

Je Portugalsko přátelské k mazlíčkům?

Ano! Portugalsko je obecně považováno za velmi přátelskou zemi pro mazlíčky. Mnoho portugalských domácností vlastní mazlíčky a najdete zde přívětivý přístup v mnoha veřejných prostorech.

• Veřejné parky a pláže: Mnoho parků a pláží umožňuje psy, což poskytuje dostatek příležitostí k cvičení a socializaci.
• Restaurace a kavárny: Mnoho zařízení, zejména těch s venkovním posezením, vítá mazlíčky. Hledejte značky "přátelské k mazlíčkům".
• Ubytování: Mnoho hotelů, penzionů a dovolenkových pronájmů je přátelské k mazlíčkům.
• Silné zákony o ochraně zvířat: Portugalsko má zákony k ochraně zvířat před týráním.

Existují však některá omezení:

• Letní omezení na plážích: Některé pláže zakazují mazlíčky během hlavní letní sezóny.
• Vnitřní posezení v restauracích: Některé restaurace nemusí dovolit mazlíčky uvnitř, ale venkovní terasy jsou často možností.
• Veřejná doprava: Většina veřejné dopravy nezakazuje mazlíčky, s výjimkou vlaků a autobusů, kde mohou být pro psy vyžadovány mušle.

Jak je letecká doprava do Portugalska se zvířaty?

• Politika leteckých společností: Každá letecká společnost má své vlastní pravidla o cestování se zvířaty. Kontaktujte svou vybranou leteckou společnost brzy, aby jste zjistili:
• Kabina vs. nákladní prostor: Může váš mazlíček cestovat v kabině s vámi, nebo bude muset jet v nákladním prostoru? Malí mazlíčci (obvykle pod 8 kg, včetně přepravky) mohou být povoleni v kabině.
• Omezení velikosti a hmotnosti: Kabinová doprava je obvykle omezená na malé mazlíčky.
• Požadavky na přepravku: Jaký typ přepravky je povolen? Jaká jsou omezení velikosti? Přepravka musí být dobře větraná, bezpečná a dostatečně velká, aby se váš mazlíček mohl stát, otočit a lehnout pohodlně.
• Poplatky: Kolik bude stát přeprava vašeho mazlíčka?
• Levné letecké společnosti: Mnoho z nich (např. Ryanair) nezakazují mazlíčky vůbec (s výjimkou uznaných asistenčních psů).
• Rezervace: Rezervujte cestování vašeho mazlíčka dostatečně dopředu, protože místa pro zvířata jsou často omezená.
• Cvičení v kleci: Pokud bude váš mazlíček v kleci, zvykněte ho na ni dlouho před cestou. Udělejte z ní pozitivní místo.
• Veterinární kontrola: Nechte si provést zdravotní prohlídku, aby bylo zajištěno, že váš mazlíček je způsobilý k cestování.
• Jídlo a voda: Vyvarujte se krmění vašeho mazlíčka velkým jídlem krátce před cestou, aby se zabránilo pohybové nemoci. Poskytněte vodu a zvažte hydratační gelové balíčky.
• Žádné sedativa: Nepodávejte svému mazlíčkovi sedativa, pokud vám to nespecifikuje váš veterinář, protože mohou být nebezpečné ve velkých výškách.
• Přímé lety: Vyberte přímé lety, pokud je to možné, aby se minimalizoval čas a stres při cestování.
• Příjezd na letiště: Přijeďte velmi brzy (alespoň 3 hodiny), aby bylo dostatek času na registraci mazlíčků.

Jaké jsou obecné náklady na přemístění mazlíčků do Portugalska?

Přemístění mazlíčka do Portugalska může zahrnovat několik nákladů:

• Mikročip: €30-€50
• Vakcína proti vzteklině: €40-€60
• Test na titr vztekliny (pokud je vyžadován): €150-€200
• Zdravotní certifikát: €50-€150 (v závislosti na veterináři a zemi)
• Poplatky letecké společnosti: €70-€300+ (v závislosti na velikosti, cíli a tom, zda v kabině nebo v nákladním prostoru)
• Přepravka pro mazlíčky: €30-€350 (v závislosti na velikosti a typu)
• Poplatky za příjezd do Portugalska: €40-€85
• EU Pet Passport (v Portugalsku): €20-€30 (pro psy, kočky a fretky)
• Povolení CITES (pokud je potřeba): Velmi se liší.

Měl bych najmout společnost specializovanou na přemístění zvířat pro přemístění mého mazlíčka do Portugalska?

Zvažte použití společnosti specializované na přemístění zvířat pro hladší a méně stresující zážitek, zejména pro složité přemístění nebo pokud máte více mazlíčků, pokud se vaše situace zdá složitá nebo pokud prostě necítíte dostatečnou jistotu, aby jste to udělali sami.

Zajišťují celou logistiku, dokumentaci a předpisy.

Jaké jsou běžné problémy, se kterými se můžete setkat při přemístění vašeho mazlíčka do Portugalska?

Podle forů jsou nejčastější:

• Problém: Neodpovídající DGAV.
• Řešení: Buďte trvalí. Posílejte e-maily několikrát. Zavolejte, pokud je to možné. Dole.
• Problém: Najít znalého USDA akreditovaného veterináře (USA).
• Řešení: Zeptat se specifických otázek o jejich zkušenostech s cestováním zvířat do EU. Nebojte se zavolat více veterinářů.
• Problém: Najít "Official Veterinarian" (UK).
• Řešení: Plánujte dostatečně dopředu, protože termíny mohou být obsazené.
• Problém: Nejednotnost leteckých společností.
• Řešení: Vše získejte od letecké společnosti písemně. Potvrďte a znovu potvrďte jejich politiku pro mazlíčky.
• Problém: Neočekávané zpoždění.
• Řešení: Mějte rezervní plány. Buďte připraveni na možné zpoždění při zpracování dokumentace nebo letových plánů.
• Problém: Najít ubytování vhodné pro mazlíčky.
• Řešení: Začněte hledat brzy. Buďte připraveni zaplatit vyšší zálohu nebo nájem. Zvažte použití realitního makléře, který se specializuje na nemovitosti vhodné pro mazlíčky.
• Problém: Omezení specifická pro plemeno.
• Řešení: Buďte zcela transparentní s úřady a pronajímateli. Dodržujte všechny požadavky.
• Problém: Stres na zvířeti.
• Řešení: Zvykněte svého mazlíčka na přepravku dostatečně dopředu. Zvažte použití uklidňujících prostředků (feromony atd.) po konzultaci s vášim veterinářem. Vyberte přímé lety, pokud je to možné.