포르투갈에서 자동차 구매하기: 외국인을 위한 팁

{ "h2": "포르투갈의 자동차 연간 세금 이해하기", "p1": "포르투갈에서 중고차를 구매하는 경우, 이 재정 조언은 가장 중요한 것입니다. 이민자들은 종종 이 부분을 어렵게 배웁니다.", "p2": "연간 도로세인 IUC (’Imposto Único de Circulação’)는 차량의 초기 등록일에 따라 다르게 계산됩니다.", "p3": "2007년 7월 1일 이전 등록 차량:", "ul1": [ "IUC는 엔진 크기(실린더 용량)와 연료 유형에 따라만 계산됩니다.", "결과: 세금은 매우 낮습니다. 2006년형 1.9L 디젤 차량의 IUC는 약 €45/년일 수 있습니다. 1.4L 가솔린 차량은 €30까지 낮을 수 있습니다." ], "p4": "2007년 6월 30일까지 등록된 차량", "p5": "이 시스템은 더 간단하고 저렴합니다. 세금은 엔진 크기(’실린더 용량’)와 차량의 초기 등록 연도에 따라 계산됩니다.", "table1": { "thead": [ ["연료", "엔진 크기(cc)", "1981~1989년(€)", "1990~1995년(€)", "1995년 이후(€)"] ], "tbody": [ ["가솔린", "1,000 이하", "8.55", "12.20", "19.34"], ["", "1,001~1,300", "12.20", "21.82", "38.82"], ["", "1,301~1,750", "17.00", "33.89", "60.64"], ["", "1,751~2,600", "35.07", "81.14", "153.85"], ["", "2,601~3,500", "77.47", "152.13", "279.39"], ["", "3,500 초과", "117.49", "255.69", "497.79"], ["디젤", "1,500 이하", "+1.39", "+1.98", "+3.14"], ["", "1,501~2,000", "+1.98", "+3.55", "+6.31"], ["", "2,001~3,000", "+2.76", "+5.51", "+9.86"], ["", "3,000 초과", "+5.70", "+13.19", "+25.01"] ] }, "ul2": [ "디젤 차량은 엔진 크기에 해당하는 기본 요금에 추가 디젤 요금을 지불합니다." ], "p6": "2007년 7월 1일 이후 등록 차량:", "ul3": [ "IUC는 엔진 크기와 CO2 배출량 모두에 따라 계산됩니다.", "결과: 세금이 크게 증가합니다. 평균 배출량을 가진 현대식 1.6L 디젤 차량의 IUC는 €150 - €250/년일 수 있습니다. 더 큰 SUV나 배출량이 높은 차량은 €400, €600, 또는 그 이상으로 쉽게 증가할 수 있습니다." ], "p7": "2007년 7월 1일부터 등록된 차량", "table2": { "thead": [ ["엔진 크기 구성", "", "CO₂ 배출량 구성", ""], ["실린더 용량(cc)", "요금(€)", "CO₂ 수준(g/km)", "요금(€)"] ], "tbody": [ ["1,250 이하", "30.87", "NEDC 120 이하 / WLTP 140 이하", "63.32"], ["1,251~1,750", "61.94", "NEDC 121~180 / WLTP 141~205", "94.88"], ["1,751~2,500", "123.76", "NEDC 181~250 / WLTP 206~260", "206.07"], ["2,500 초과", "423.55", "NEDC 250 초과 / WLTP 260 초과", "353.01"] ] }, "p8": "배출량 세금을 추가합니다:", "table3": { "thead": [ ["추가 세금", "", ""], ["카테고리", "세부 사항", "요금 / 추가 요금 / 계수"], ], "tbody": [ ["디젤 추가 요금", "1250cc 이하", "+€5.02"], ["", "1251~1750cc", "+€10.07"], ["", "1751~2500cc", "+€20.12"], ["", "2500cc 초과", "+€68.85"], ["연식 계수
(총 세금은 이 계수로 곱합니다)", "2007", "1.00"], ["", "2008", "1.05"], ["", "2009", "1.10"], ["", "2010년 이후", "1.15"] ] }, "p9": "이 시스템은 현대적이고 더 비싼 시스템입니다. 세금은 엔진 크기와 CO₂ 배출량의 합계입니다. 또한 디젤 차량과 신차에 대한 추가 요금이 있습니다.", "p10": "!: 구매자가 두 대의 2007년형 VW 골프를 판매 중인 것을 발견합니다. 하나는 3월, 다른 하나는 9월 모델입니다. 9월 모델이 약간 더 저렴할 수 있습니다. 예상치 못한 구매자는 더 새로운 차량을 구매하고 €180의 세금 부과를 받으며, 3월 모델 소유자는 €40만 지불합니다.", "p11": "!: 운영 비용을 최소화하는 것이 주요 목표라면, 2007년 7월 이전에 등록된 차량을 중심으로 검색하세요. 이 단일 지식은 즐거운 소유 경험과 연간 재정적 충격 사이의 차이입니다." }