Portugál állampolgárság: minden út a portugál állampolgársághoz (2026)

Milyen úton lehet megszerezni a portugál állampolgárságot?

Négy út vezet a portugál állampolgársághoz: születés, leszármazás, családi kapcsolat és honosítás; a Golden Visa pedig olyan tartózkodási út, amely honosításhoz vezethet. Nincs közvetlen befektetésalapú állampolgárság, a házasság pedig a családi út része.

Íme az egyes lehetőségek egymás mellett, mindegyikhez a részletes útmutatóval.

A házasság és a tartózkodás az a két út, amelyhez nem szükséges származás igazolása, a leszármazás pedig a leggyorsabb lehetőség, ha az egyik szülőd vagy nagyszülőd portugál. Az útmutató további része sorra veszi ezeket, majd azokat a tudnivalókat tárgyalja, amelyek mindegyikükre érvényesek.

Mi a portugál állampolgárság felmenői révén?

A portugál állampolgárság felmenői révén az állampolgárság megszerzését jelenti portugál felmenőn, szülőn, nagyszülőn vagy dédszülőn keresztül; szülő vagy nagyszülő esetén nem szükséges portugáliai tartózkodás. Gyakran származás alapján megszerezhető állampolgárságnak nevezik, és a családi kapcsolat igazolását jutalmazza a tartózkodással töltött évek felhalmozása helyett.

A felmenők révén megszerezhető állampolgárság a portugál ágon öröklődik, így az örökséged végzi el a munka nagy részét. Az, hogy melyik felmenőn keresztül igényled, meghatározza az eljárás összetettségét.

Portugál szülőn keresztül

A portugál szülő gyermeke születésétől fogva portugál állampolgár, nincs szüksége portugáliai tartózkodásra, nyelvvizsgára vagy a kötődés igazolására. Akár Portugáliában, akár külföldön születik a gyermek, az igénylés alapja az, hogy a szülő portugál állampolgár, így ez a rendszer legegyszerűbb útja. A részletes útmutatót a portugál állampolgárság szülőn keresztül történő megszerzéséről szóló útmutatóban találod.

Portugál nagyszülőn keresztül

A portugál nagyszülő unokája születésétől fogva megszerezheti az állampolgárságot, 2026 óta azonban a portugál közösséghez fűződő valós kapcsolatot is igazolnia kell. Ehhez nyelvi és kulturális követelmény, valamint büntetlen előélet is társul, így az út közelebb áll a honosítás feltételeihez. A részleteket, beleértve az élő szülőn keresztül történő továbbörökítést is, a portugál állampolgárság nagyszülőn keresztül történő megszerzéséről szóló útmutatóban találod.

Portugál dédszülőn keresztül

A dédunoka csak honosítással válhat portugál állampolgárrá, öt év jogszerű tartózkodást követően. Ez a származás és a tartózkodás között helyezkedik el, és a honosítási útmutató foglalkozik vele, mivel tartózkodási jogcímen alapul. A későbbi generációk számára már nincs közvetlen út.

Az útmutató, amely mindhárom felmenői jogcímet összefogja, az előnyökkel és a gyakori hibákkal együtt: portugál állampolgárság származás alapján.

Mi a helyzet a Portugáliában született gyermekekkel?

A külföldi szülőktől Portugáliában született gyermek születésénél fogva portugál, ha a születésekor legalább az egyik szülő öt éve jogszerűen tartózkodott az országban, és nyilatkozatot is tesznek. 2026 előtt ez az időtartam egy év volt, így jelentősen szigorodtak a feltételek az országban született gyermekek esetében.

Az, aki 1981. 03. 10. előtt született Portugáliában, születésénél fogva portugál, szülei állampolgárságától függetlenül. Az a Portugáliában született gyermek is születésénél fogva portugál, aki egyébként hontalan lenne, így portugál földön senki sem születik hontalanként.

Ha valamelyik szülőnek a gyermek születésekor még nincs meg az öt év jogszerű tartózkodása, a gyermek születésekor nem lesz portugál, de később lehetőség nyílik erre, amint az egyik szülő eléri az öt évet, vagy a gyermek egy tanévet elvégez. A részleteket a születés útján megszerezhető portugál állampolgárságról és a külföldi szülőktől Portugáliában született gyermekekről szóló útmutatókban találja.

Portugál állampolgárság családi jogcímen

A házasság, a bejegyzett élettársi kapcsolat, az örökbefogadás, valamint az, ha valaki egy új állampolgár kiskorú gyermeke, mind családi jogcímet jelentenek a portugál állampolgárság megszerzésére; az érintettek többsége honosítás helyett nyilatkozattal szerzi meg az állampolgárságot. Ez általában azt jelenti, hogy nem kell teljesíteni a tartózkodási követelményt.

Házasság vagy bejegyzett élettársi kapcsolat révén

Egy portugál állampolgár külföldi házastársa vagy élettársa három év házasság vagy bejegyzett élettársi kapcsolat után nyilatkozattal szerezheti meg az állampolgárságot. A hosszabb ideje fennálló házasság és a közös gyermekek megnehezítik az igénylés megtámadását. A teljes folyamatról a házasság révén megszerezhető portugál állampolgárságról szóló útmutatóban olvashat.

Örökbefogadás révén

A portugál állampolgár által teljes körűen örökbefogadott személy nyilatkozattal szerez portugál állampolgárságot. Az örökbefogadásnak a portugál jog szerint teljes körűnek és elismertnek kell lennie; külföldi örökbefogadási határozat esetén annak elismerése szükséges, mielőtt az alapul szolgálhat az igényléshez.

Kiskorú gyermekek, ha a szülő honosítást szerez

Ha egy szülő megszerzi a portugál állampolgárságot, kiskorú gyermekei is megszerezhetik azt egy díjköteles nyilatkozati eljárás keretében. Ez egyszerűbb a honosításnál, nem kell hozzá tartózkodási idő vagy nyelvvizsga, de dokumentumokat igénylő, önálló eljárásról van szó, nem automatikus kiegészítésről.

Ez kizárólag azokra a gyermekekre vonatkozik, akik a szülő állampolgárságának megszerzésekor már megszülettek, és még kiskorúak voltak. A nagykorú gyermek nem szerezheti meg a szülő honosításával az állampolgárságot, mivel a honosításnak nincs visszaható hatálya, ellentétben a származás alapján megszerzett állampolgársággal.

Mik a jogosultsági követelmények?

A jogosultsági követelmények az adott eljárástól függenek, ezért nincs egységes feltételrendszer. Az állampolgárság leszármazás alapján történő megszerzéséhez szükséges feltételek jelentősen eltérnek a tartózkodás alapján igényelt állampolgárság követelményeitől.

Az egyes eljárások fő jogosultsági követelményei:

• Leszármazás alapján, szülőn keresztül: a szülő portugál állampolgársága és az Ön származási kapcsolata. Nem szükséges jogszerű tartózkodás vagy nyelvvizsga.
• Leszármazás alapján, nagyszülőn keresztül: a családi kapcsolat, valamint 2026-tól a közösséghez fűződő valós kapcsolatok, beleértve a nyelvet és a kultúrát.
• Házasság révén: a házasság vagy élettársi kapcsolat, általában legalább három éve, valamint az ezt igazoló dokumentumok.
• Honosítással: az előírt ideig tartó jogszerű tartózkodás, nyelvi és állampolgári ismeretek, a demokratikus értékek iránti elkötelezettségről szóló nyilatkozat, súlyos bűncselekményektől mentes előélet, valamint az, hogy ne jelentsen biztonsági kockázatot.

E lehetőségek közül több esetében a kiskorúak elsőbbséget élveznek, és a kérelmezők jogosultságát a kérelem benyújtásakor vizsgálják, ezért a feltételeknek már akkor kell megfelelni, nem később.

Mik a portugál állampolgárság feltételei?

A jogosultságon túl a portugál állampolgárság megszerzésének minden módjához ugyanazok az alapvető dokumentumok szükségesek, és az ügyiratnak minden hivatkozott tényt érvényes, hitelesített bizonyítékkal kell alátámasztania. A feltételek a jogállás mellett a bizonyítékokra is vonatkoznak.

Az állampolgárságot kérelmezőknek az alábbi feltételeket kell teljesíteniük:

• Teljes másolatú születési anyakönyvi kivonat, amely érvényes és jogszerű, külföldi kiállítás esetén pedig apostille-lal ellátott és lefordított.
• Személyazonosító okmány.
• Az adott eljárás alapjául szolgáló tény bizonyítéka: leszármazás esetén a szülő vagy nagyszülő portugál állampolgárságának igazolása, házasság útján történő kérelmezés esetén a házasság igazolása, honosítás esetén pedig a tartózkodási engedély.
• Büntetlen előélet igazolása, ha az adott eljárás ezt megköveteli; az igazolásokat minden érintett országból be kell szerezni.

A feltételek együttesen érvényesek, ezért akár egyetlen bizonyíték hiánya is megakasztja az ügyintézést. Az ügyirat elutasításának leggyakoribb oka, hogy valamelyik dokumentum lejárt, ellentmondásos, vagy hiányzik belőle egy kötelező adat, ezért minden bizonyítékot hiánytalanul kell benyújtani.

Mik az új tartózkodási szabályok?

Az új tartózkodási szabályok szerint a honosításhoz hét év jogszerű tartózkodás szükséges a portugál nyelvű országok állampolgárainak és az uniós polgároknak, másoknak pedig tíz év, amelyet a tartózkodási engedély kiadásának napjától számítanak. Ezek a tartózkodási szabályok a 2026-os reform azon részét képezik, amely meglepetésként érte azokat, akik a korábbi ötéves tartózkodási követelménnyel számoltak.

Mennyi időre van most szükség?

• Hét év jogszerű tartózkodás a portugál nyelvű országok és az EU állampolgárai számára.
• Tíz év más országok állampolgárai számára.
• Négy év hontalan kérelmező esetén, öt év dédunoka esetén.

Hogyan számítják az időt?

A tartózkodási idő számítása a tartózkodási engedély kiadásától kezdődik, nem az érkezéstől vagy a kérelem benyújtásától. A régi szabály, amely szerint a várakozási idő egy része is beleszámított, már nem érvényes. A jogszerű tartózkodás különálló időszakai egy meghatározott időkereten belül összeadhatók: a portugál nyelvű országok és az EU állampolgárai esetében kilenc, mások esetében tizenkét éven belül.

Beleszámít a vízum, és mennyi a minimális tartózkodás?

A belépési vízum nem számít bele. A tartózkodási engedély beleszámít, és a tartózkodási követelményt ez méri. A D7 vagy D8 vízummal beléphet Portugáliába, és kérelmezheti a tartózkodási engedélyt; az állampolgárság megszerzéséhez szükséges időt pedig az engedély, nem a vízumbélyegző alapozza meg.

A minimális tartózkodást illetően a rendes tartózkodási engedély általában megköveteli, hogy ne tartózkodjon hosszú ideig külföldön, például ne legyen távol hat egymást követő hónapnál tovább, különben az engedély érvényét vesztheti. Kivételt jelent a Golden Visa, amely esetében az előírt minimális tartózkodás évente mindössze körülbelül hét nap.

Honosítás: portugál állampolgárság megszerzése ott éléssel

A honosítás azoknak kínál lehetőséget, akik évek óta jogszerűen élnek Portugáliában, és ehhez nem szükséges portugál felmenő. Ez a leggyakoribb út azoknak a bevándorlóknak, akik életet építettek az országban; ezen az úton szerezhetnek állampolgárságot a dédunokák és a hontalan személyek is.

A portugáliai tartózkodáson túl a honosítást kérelmezőnek nagykorúnak kell lennie, igazolnia kell a nyelv, a kultúra, a történelem és a jelképek ismeretét, ismernie kell az állampolgári alapismereteket, ünnepélyes nyilatkozatban kell kinyilvánítania a demokratikus alapelvek iránti elkötelezettségét, büntetlen előéletűnek kell lennie, és nem jelenthet biztonsági kockázatot. A teljes útmutató a portugál állampolgárság honosítással történő megszerzéséről szól.

Golden Visa mint a honosításhoz vezető út

A Golden Visa nem ad állampolgárságot, hanem tartózkodási engedélyt biztosít, amely kellően hosszú ideig fennállva lehetővé teszi, hogy ugyanúgy honosítást kérjen, mint bármely más tartózkodó. Ezt akár portugál állampolgárság befektetéssel történő megvásárlásának is nevezhetnénk. Mivel a Golden Visa birtokosainak többsége az EU-n és a CPLP-n kívülről érkezik, többségükre most a tízéves időtartam vonatkozik, amelyet az első tartózkodási kártya kiállításától kell számítani.

Az ingatlanbefektetés 2023-ban megszűnt a Golden Visa feltételeinek megfelelő befektetés lenni, a tartózkodási jogosultságok azonban nem változtak, csak az állampolgárság megszerzéséig tartó várakozási idő lett hosszabb. A befektetésekről a következő részben olvashat.

Az új integrációs teszt: nyelv, kultúra és történelem

A 2026-os törvény integrációs követelményt vezetett be, ezért a honosításért folyamodók többségének mostantól igazolnia kell a portugál nyelv, kultúra, történelem és nemzeti jelképek, valamint az állampolgári jogok és kötelességek ismeretét, továbbá nyilatkozatot kell aláírnia a demokratikus elvek melletti elköteleződésről.

A reformnak ez az egyik legkevésbé érthető része, ezért érdemes különválasztani, mit mond a törvény, mire számítanak a szakértők, és mi az, amit egyelőre senki sem tud.

Mit ír elő most a törvény

A törvény megfelelő szintű ismeretet ír elő a portugál nyelvből és kultúrából, az ország történelméből és nemzeti jelképeiből, valamint az állam alapvető jogaiból, kötelességeiből és politikai berendezkedéséből. A nyelvtudás szokásos igazolása eddig az A2 szintű CIPLE-vizsga volt. A portugál nyelvű országok állampolgárai mentesülnek a nyelvtudás igazolása alól.

Az elköteleződési nyilatkozat új, külön lépés, amelyet becsületbeli kötelezettségvállalásként tesznek meg, és amelyben megerősítik az alkotmány és a demokratikus értékek tiszteletben tartását.

Mire számítanak a szakértők

A bevándorlási ügyvédek arra számítanak, hogy egységes állampolgári ismereteket felmérő vizsga készül, amely a portugál történelmet, kultúrát, intézményeket, nemzeti jelképeket és demokratikus értékeket öleli fel, és amelyet várhatóan az A2-es nyelvvizsga mellett tartanak majd. Több szakértő más európai országok már működő állampolgári ismereti vizsgáihoz hasonlítja, és megjegyzi, hogy bevezetése mérsékelt adminisztratív lépés lenne.

Az elemzők arra is rámutatnak, hogy a reform a hatóságokra bízza a méltányos és átlátható felmérés kidolgozását és lebonyolítását, ahelyett, hogy egyszerűen a tartózkodásban eltöltött éveket számolná.

Amit egyelőre senki sem tud

Továbbra sem világos, hogyan mérik majd fel a kultúrára és történelemre vonatkozó követelmény teljesítését: írásbeli vizsgával, interjúval vagy más módon, mivel a kormány még nem határozta meg az eljárást.

A törvény végrehajtási rendeletét, amelynek a törvény hatálybalépésétől számított 90 napon belül kell megjelennie, várhatóan a felmérés formáját is rögzíti. Amíg ez nem készül el, a követelményre felkészülő kérelmezők nem tudják pontosan, mire kell felkészülniük.

A lakosok és tanácsadóik körében van egy másik, súlyosabb aggodalom is. Mivel a tartózkodási idő számítása mostantól csak az engedély kiadásától kezdődik, azok, akik egy elmaradásokkal terhelt rendszerben éveket vártak a tartózkodási kártyára, úgy érzik, olyan késedelmek miatt kerülnek hátrányba, amelyekért nem ők felelősek.

A jogi szakértők arra számítanak, hogy ez lesz a reform egyik legvitatottabb része, annak ellenére, hogy az elnök hangsúlyozta: az állami késedelmek nem eshetnek a kérelmezők terhére.

Hogyan készüljön fel most

Kezdje el időben a nyelvi felkészülést, mivel a bizonyítvány megszerzése hetekig tart, és soha nem jár le; emellett már most kezdjen alapos ismereteket szerezni a portugál történelemről és kultúráról, ahelyett, hogy a vizsga pontos formájára várna. A portugál nyelvű országok állampolgárainak nem kell nyelvvizsgát tenniük, a kultúrára, történelemre és állampolgári ismeretekre vonatkozó követelmény azonban szélesebb körre érvényes, és a reform egyértelműen a szigorúbb, nem pedig az enyhébb integráció irányába mutat.

Kövesse figyelemmel a rendelet megjelenését, mert az tisztázza majd a felmérés formáját. A nyelvvizsga-bizonyítványt pedig érdemes már most megszerezni, amíg a többi részletet még kidolgozzák.

Van befektetéssel szerezhető állampolgárság, és mi az a Golden Visa program?

Nem, Portugáliában nincs közvetlenül befektetéssel megszerezhető állampolgárság. A Golden Visa program befektetésért cserébe tartózkodási lehetőséget biztosít, hivatalos neve befektetési tevékenységhez kapcsolódó tartózkodási engedély, amely évekkel később honosításhoz vezethet. Ez az egész témakör leggyakrabban félreértett pontja, ezért érdemes világosan megfogalmazni.

Mi a Golden Visa program?

A portugál Golden Visa megújítható tartózkodási engedélyt biztosít a feltételeknek megfelelő befektetőknek és családtagjaiknak, évente mindössze körülbelül hét napos tartózkodási kötelezettséggel. A befektetői program azok számára vonzó, akik teljes idejű költözés nélkül szeretnének uniós tartózkodási bázist.

A továbbra is megfelelőnek számító lehetőségek:

• Befektetés megfelelő befektetési alapokba, jellemzően 500,000 euros összegtől.
• Kulturális vagy örökségvédelmi célú adományok, jellemzően 250,000 euros összegtől.
• Üzleti befektetés és munkahelyteremtés.

Az ingatlanbefektetés 2023-ban kikerült a jogosító befektetések közül, és azóta sem került vissza. Az igénybe vehető lehetőségekről és a lépésekről Golden Visa útmutatónkban olvashat.

Hogyan működik valójában a befektetés útján történő állampolgárságszerzés

A Golden Visa a tartózkodási engedélyhez vezető út, az állampolgárság honosítással történő megszerzése pedig ettől különálló lépés, amelyre most 7 vagy 10 év jogszerű tartózkodás után kerülhet sor. Ennek a lépésnek a követelményei és folyamata megegyeznek bármely más lakoséval: nyelvtudás, állampolgári ismeretek, büntetlen előélet és a dokumentumok benyújtása az IRN-hez.

Tehát a pontos megfogalmazás az, hogy a befektetés tartózkodási engedélyhez, majd honosításhoz vezet, nem pedig az, hogy állampolgárságot árulnak. Ha az Ön terve befektetésen alapul, az állampolgárság megszerzésének lépéséről a honosítási útmutatóban olvashat.

Hogyan igényelhető portugál állampolgárság?

A portugál állampolgárság igényléséhez először meg kell határoznia, melyik jogcímen jogosult kérelmezni, össze kell gyűjtenie és hitelesíttetnie kell a dokumentumait, ki kell töltenie és alá kell írnia a kérelmet, majd be kell nyújtania a díj megfizetésével együtt. Ezután nyomon kell követnie az ügyet, és válaszolnia kell az esetleges megkeresésekre. Az állampolgársági kérelem folyamata az egyes jogcímek esetében hasonló, de a benyújtás helye és a csatolandó dokumentumok eltérnek.

A kérelem benyújtásának és az igény érvényesítésének lépései:

1. Ellenőrizze a jogcímet és a jogosultságot, majd olvassa el az erről szóló részletes útmutatót.
2. Gyűjtse össze a dokumentumokat, apostille-lal ellátva és lefordítva, honosítás esetén pedig időben szerezze be a nyelvtudást igazoló bizonyítványt.
3. Töltse ki a kérelmi űrlapot, és hitelesíttesse az aláírását.
4. Nyújtsa be a kérelmet, és fizesse meg a díjat egy állampolgársági ügyfélszolgálati pultnál, postai úton vagy ügyvéden keresztül online.
5. Szerezze meg az ügyéhez tartozó jelszót, és kövesse nyomon az ügyet az IRN portálján.
6. Gyorsan válaszoljon minden dokumentum bekérésére, mivel az szünetelteti az ügy elbírálását.

A kérelem benyújtásakor az állampolgárság megszerzéséhez előírt valamennyi követelménynek teljesülnie kell, mert hiányos dokumentáció esetén fennáll az azonnali elutasítás veszélye, és nem biztos, hogy újabb lehetőséget kap.

Hol zajlik az egyes eljárás, és hogyan dönthetjük el, hol adjuk be a kérelmet

A különböző eljárásokat különböző hivatalok intézik, és az is befolyásolja az ügy gyors és gördülékeny előrehaladását, hogy hol nyújtja be a kérelmet. Az IRN felügyeli a teljes folyamatot, de az ügyintézés helye az eljárástól függ.

Honosítás: bármelyik Balcão da Nacionalidade ügyfélszolgálaton

A tartózkodáson alapuló honosítási kérelmet bármelyik „Balcão da Nacionalidade” ügyfélszolgálaton be lehet nyújtani, ott elbírálják és döntenek róla. Ezek az állampolgársági ügyintézőhelyek az „Arquivo Central do Porto” épületében, valamint országszerte különböző anyakönyvi hivatalokban találhatók, így több lehetőség közül választhat; egy kevésbé leterhelt ügyintézőhelyen gyorsabban haladhat az ügy.

Származás és családi kapcsolatok: a központi anyakönyvi hivatalok és a konzulátusok

A felnőttek származáson alapuló kérelmei általában a központi anyakönyvi hivatalokhoz kerülnek: az „Arquivo Central do Porto” és a lisszaboni „Conservatória dos Registos Centrais” hivatalhoz, ahol hosszúak a várólisták. A külföldön élők általában a portugál konzulátuson nyújtják be a származáson alapuló kérelmüket, amely továbbítja az ügyet nyilvántartásba vételre.

Házasság: a lisszaboni központi anyakönyvi hivatal

A házasságon alapuló állampolgársági kérelmeket a lisszaboni „Conservatória dos Registos Centrais” intézi. Ezek az ügyek külső szervek, például a migrációs hatóság és a bűnügyi rendőrség véleményétől is függenek, ami részben megmagyarázza, hogy a házasságon alapuló eljárás a lassabb családi eljárások közé tartozik.

Hogyan döntsük el, hol nyújtsuk be a kérelmet

Ott nyújtsa be a kérelmet, ahol az állampolgársági ügyintézőhely közvetlenül intézi az adott eljárást, és a választás előtt nézzen körül a friss külföldi lakosoknak szóló és Facebook-csoportokban. Az állampolgársági ügyek intézésére nem jogosult hivatal továbbítja a kérelmet, ami időveszteséggel jár; az pedig, hogy melyik ügyintézőhelyen haladnak a leggyorsabban az ügyek, idővel változik, ezért erről a közösség naprakészebb képet ad, mint bármely statikus lista.

Anyakönyvi bejegyzések átvezetése és regisztrációja: házasságok, válások és születések

Mielőtt számos állampolgársági ügy továbbhaladhatna, a külföldön történt anyakönyvi eseményeket – a házasságkötéseket, születéseket, válásokat és haláleseteket – át kell vezetni a portugál anyakönyvi nyilvántartásba, hogy Portugáliában joghatással bírjanak. Ez a „transcrição” lépés csendes, de döntő jelentőségű, különösen a leszármazáson alapuló kérelmek esetében.

Miért fontos az átvezetés?

Ha egy portugál állampolgár külföldön házasodott meg, született vagy vált el, az adott eseményt gyakran portugáliai nyilvántartásba kell venni, mielőtt az állampolgársági kérelem alátámasztására felhasználható lenne.

Leszármazáson alapuló ügyekben a családi ágban szereplő születéseket és házasságokat gyakran be kell jegyezni a portugál anyakönyvi nyilvántartásba; egy házasság átvezetésének hiánya gyakori oka annak, hogy további dokumentumokat kérnek be, vagy elutasítják a kérelmet.

Az anyakönyvi eseményeket sorrendben jegyzik be

Az anyakönyvi eseményeket sorrendben rögzítik, ezért a válás vagy egy későbbi házasság nem jegyezhető be, mielőtt az azt megelőző házasságot átvezették volna. A nyilvántartásnak az események bekövetkezésének sorrendjét kell követnie, ezért fordul elő, hogy valaki csak később jön rá: először egy több évtizedes házasságot kell átvezettetnie, mielőtt bármi más továbbléphetne.

Válás a családi láncban

A külföldi válást nem lehet egyszerűen átvezetni. Először portugáliai bírósági eljárásban el kell ismerni a „revisão e confirmação de sentença estrangeira” keretében, rendszerint ügyvéd közreműködésével. A konzulátusok nem jegyezhetnek be válásokat, ezért a családi láncban szereplő válás külön jogi lépést tesz szükségessé, mielőtt a későbbi anyakönyvi bejegyzések rendezhetők lennének.

Mennyibe kerül az átvezetés?

A házasság vagy születés átvezetése egy portugál anyakönyvi hivatalban körülbelül 120 euróba kerül, konzulátuson pedig gyakran díjmentes, ha állampolgársági kérelemhez kapcsolódik. Mint minden ilyen díj esetében, az összeg euróban van meghatározva, és az IRN-nél vagy a konzulátuson érdemes megerősíteni, mivel az összegek változhatnak.

Mennyibe kerül a portugál állampolgárság?

Az állami díj az igénylés jogcímétől függ: a származáson alapuló eljárások kiskorúak számára ingyenesek, míg a honosítás díja 250 euró, ezen felül pedig külön fizetendők az okmányok és az esetleges anyakönyvi átírás költségei. Az alábbiakban a megállapított díjak szerepelnek, azzal a megjegyzéssel, hogy a pontos jogcímet érdemes az IRN-nél ellenőrizni.

Ezek kizárólag az állami díjak. Ezen felül felmerülnek az ügyirat tényleges költségei: az apostille-ok, a hiteles fordítások, a nyelvvizsga, az esetleges okiratbeszerzés, valamint ügyvéd megbízása esetén annak díja. A díjakat euróban, az IRN részére kell megfizetni. Külföldről történő kártyás fizetés esetén devizaátváltási vagy átutalási díj is felmerülhet, ezért fizetés előtt ellenőrizze az aktuális összeget.

Milyen dokumentumokra van szüksége, és mit kell hitelesíttetni

Minden ügyintézési módhoz dokumentumcsomag szükséges, a külföldről származó dokumentumokhoz pedig általában apostille és hiteles fordítás kell. Négy különböző lépés négy különböző célt szolgál, és ezek összekeverése gyakori oka annak, hogy visszautasítják a dokumentumcsomagot.

Az apostille a kiállító ország által a Hágai Egyezmény alapján csatolt tanúsítvány, amely nem jár le. Az Egyezményben részt nem vevő országok esetében ennek megfelelője a portugál konzulátuson keresztül történő felülhitelesítés.

A hiteles fordításra minden olyan dokumentum esetében szükség van, amely még nem portugál nyelvű; ezt az apostille beszerzése után kell elkészíttetni. Az aláírás-hitelesítésre ('reconhecimento de firma') a nyomtatványon van szükség, rendszerint személyesen. A közjegyzői hitelesítésre főként meghatalmazások esetében van szükség.

Személyesen vagy távolról?

Az ügyet személyesen, postai úton vagy online, ügyvéd közreműködésével is benyújthatja, egyes lépésekhez pedig személyes megjelenés szükséges.

• Személyesen: egy Balcão da Nacionalidade ügyfélszolgálati ponton, anyakönyvi hivatalban, migránsokat segítő központban vagy külföldön a konzulátuson.
• Postai úton: a hiánytalan dokumentációt bárhonnan elküldheti a központi anyakönyvi hivatalnak, ha az aláírást már hitelesítették.
• Online: kizárólag Portugáliában bejegyzett ügyvéd vagy „solicitador” közreműködésével, mivel az online állampolgársági szolgáltatás közvetlenül nem érhető el a kérelmezők számára.

A Portugálián kívül élők rendszerint a konzulátuson nyújtják be a kérelmet, a származás alapján benyújtott kérelmeket pedig gyakran teljes egészében külföldről intézik. A honosítás feltételezi, hogy Ön Portugáliában él, ezért a kérelmet az országon belül vagy képviselő útján nyújtják be és intézik.

Soronkívüli ügyintézés: mikor kérhető sürgősségi eljárás

Az állampolgársági eljárás hivatalos sürgősségi kérelemmel soronkívüli elbírálásra terelhető, de csak valóban rendkívüli esetekben; ez a honosításra is vonatkozik, nem csupán a családi jogcímen benyújtott kérelmekre. A kérelem nem befolyásolja előre az eljárás kimenetelét, és a döntés nem veszti érvényét pusztán azért, mert későn született meg.

Elfogadott indokok

Sürgősségi eljárás csak néhány, dokumentumokkal alátámasztott esetben engedélyezhető, például:

• Olyan portugáliai munkaviszony, amelyhez portugál állampolgárság szükséges, munkaszerződéssel és a munkáltató nyilatkozatával igazolva, amely szerint az állampolgárság hiánya vagy az annak megszerzéséig tartó várakozás az állás elvesztésével járna.
• Portugáliai tanulmányokra való beiratkozás, tényleges beiratkozást igazoló dokumentummal, nem csupán felvételi értesítéssel alátámasztva.
• Kitoloncolás veszélye olyan országba, ahol az érintettet politikai, faji, nemi, vallási vagy más jogellenes okból üldöztetés fenyegeti.
• Előrehaladott életkor, a 75 éves vagy idősebb kérelmezők elsőbbségével.
• Súlyos vagy előrehaladott betegség, orvosi dokumentációval igazolva.

Az IRN 2026. 05. 20-i határozata visszaállította a 75 éves vagy idősebb kérelmezők, valamint a súlyos egészségi állapotú ügyfelek elsőbbségét; ehhez most már hivatalos kérelmet kell benyújtani, nem automatikusan jár.

Mi nem fogadható el, és a kiskorúak automatikus elsőbbsége

Az utazás kifejezetten nem elfogadható indok a sürgősségi eljárásra, és rendszerint elutasítják azokat a kérelmeket, amelyek nem bizonyítják egyértelműen mind a sürgősséget, mind az állampolgárság szükségességét. Mivel sok alátámasztatlan kérelmet nyújtanak be, magas a mérce, és a dokumentumoknak közvetlenül kell igazolniuk a sürgősséget.

A kiskorúaknak nem kell kérelmet benyújtaniuk. A gyermekek és a serdülők az IRN-nél eleve törvényes elsőbbséget élveznek, ezért a kiskorúak ügyeiben hónapokon belül döntenek, míg a felnőtteké akár évekig is elhúzódhat.

Ha lejár az ügyintézési határidő

Az ügyirat teljessé válásától számítva 60 napos törvényes határidő áll rendelkezésre a döntés meghozatalára, ám ezt ritkán tartják be. Ha az eljárás jóval tovább húzódik, közigazgatási vagy bírósági úton lehet kikényszeríteni a döntést. Ez lassú és költséges megoldás, de néha ez az egyetlen megmaradt lehetőség.

Mennyi időbe telik megszerezni a portugál állampolgárságot?

A valóság az, hogy ez időbe telik.

Az állampolgársági eljárás időtartama az igénylés jogcímétől függően jelentősen eltérhet, a tényleges ügyintézési idő pedig a felhalmozódott ügyhátralék miatt jóval hosszabb a jogszabályban előírtnál. Az alábbiakban az igénylők és a szakemberek által 2026-ban jelzett várható időtartamokat mutatjuk be, a kérelem benyújtásától a döntésig.

A nagy ügyforgalom miatt minden igénylési jogcím esetében hosszú az ügyintézés: az IRN jelentése szerint egyszerre több mint 500 000 állampolgársági ügy van folyamatban, miközben dokumentáltan hiány van anyakönyvi alkalmazottakból. Ha egy ügy hónapokig ugyanabban a szakaszban marad, az általában egyszerűen a sorban állásból adódik, kivéve, ha egy megválaszolatlan dokumentumpótlási felhívás áll fenn.

Hogyan követheti nyomon az ügyét

Az ügyét az IRN állampolgársági portálján, a nacionalidade.justica.gov.pt oldalon követheti nyomon a benyújtáskor kapott 12 számjegyű jelszóval. A jelszót személyes benyújtás esetén a benyújtási igazolással együtt kapja meg, ha pedig az ügyvédje nyújtotta be a kérelmet, neki küldik el; más esetben később e-mailben vagy levélben érkezik.

A 2024 októberében elindított platform négy szakaszra rövidítette az ügyintézést: Benyújtva, Elbírálás alatt, Döntésre vár, illetve Lezárva. Emellett automatikus e-mail- vagy SMS-értesítéseket küld, amikor változik a szakasz, vagy dokumentumot kérnek. Ha körülbelül 30 nap elteltével sem kap jelszót, vegye fel a kapcsolatot azzal az irodával, ahol benyújtotta a kérelmet.

Mik azok az exigências?

Az „exigência” hiányzó vagy javításra szoruló dokumentumok bekérését jelenti, és a válaszadásig felfüggeszti az ügyirat elbírálását. Erre kell a leginkább odafigyelni, mert ez az ügyintézés elakadásának leggyakoribb oka.

Ha az ügyintéző szerv hiányosságot, eltérést talál a névben, vagy olyan dokumentumra van szüksége, amelyet nem nyújtottak be, a portálon keresztül hiánypótlási felhívást küld, általában határidő megadásával. Ha elmulasztja a határidőt, vagy hiányosan válaszol, az ügyirat blokkolva maradhat, akár határozatlan ideig. Nyújtson be kezdettől fogva teljes és következetes dokumentációt, rendszeresen ellenőrizze a portált, és gyorsan, hiánytalanul válaszoljon.

Mikor érdemes ügyvédet fogadni, és hogyan válasszunk?

Nem minden esetben szükséges ügyvéd, de a bonyolultabb ügyek és az online beadási folyamat éppen az, ahol az ügyvédi honoráriumot megérheti. Ez egy gyakorlati döntés, nem pedig jogi kötelezettség a legtöbb esetben, és mi nem vagyunk ügyvédek, ezért ezt általános útmutatásként kezelje, nem pedig jogi tanácsként.

Mikor érdemes ügyvédet fogadni?

• Bonyolult vagy rendezetlen dokumentumok, például néveltérések generációk között, hiányzó iratok, vagy házasságok és válások, amelyeknek előbb átiratot vagy bírósági elismerést kell szerezniük.
• Nehezebb eljárás, például unokai igénylése a kapcsolati feltételekkel, vagy egy korábban elutasított ügy.
• Online beadás, amit csak regisztrált ügyvéd vagy „solicitador” végezhet el.
• Külsősítés a munka és a stressz elkerülése érdekében, ami tökéletesen jogos indok egy több éves folyamat esetében.

Hogyan válasszunk ügyvédet?

• Portugáliában regisztrált, a portugál jogászi kamara vagy a „solicitadores” kamarája által kiadott szakmai engedéllyel rendelkező.
• Valódi tapasztalat a saját eljárási útvonalában, nem csak általános bevándorlási tapasztalattal.
• Átlátható árazás, ahol az államigazgatási díjak elkülönülnek az ügyvédi honoráriumoktól.
• Előzetesen ellenőrzi a jogosultságát, mielőtt díjat kérne, és őszintén tájékoztat, ha egy eljárási út nem életképes.

Lehetséges-e kettős állampolgárság Portugáliában?

Igen. Portugália engedélyezi a kettős állampolgárságot, így eredeti nemzetiséged és jogi státuszod megmarad, amikor portugál állampolgárságot szerzel. Portugália részéről semmilyen lemondási kötelezettség nem áll fenn.

Az egyetlen, amit ellenőrizni kell, az a másik ország törvénye, mivel néhány ország korlátozza vagy tiltja a második, külföldi állampolgárság birtoklását. Portugália azonban nem támaszt ilyen akadályt, ami az egyik oka annak, hogy a portugál állampolgárság vonzó azok számára, akik meg akarják tartani már meglévő útlevelüket.

A portugál állampolgárság előnyei

A portugál állampolgárság egyben uniós állampolgárság is, amely az értékének alapvető forrása, és előnyei messze túlmutatnak Portugálián.

• Élhet, dolgozhat és tanulhat az EU bármely országában, valamint az Európai Gazdasági Térségben vízum vagy engedély nélkül.
• Erős útlevél, amely körülbelül 190 célállomásra ad vízummentes belépést vagy vízumot érkezéskor, az index és az aktuális év függvényében.
• Kettős állampolgárság, így megtarthatja jelenlegi állampolgárságát.
• Átörökítheti gyermekeire, mivel az eredeti állampolgárság öröklődik.
• Teljes politikai jogok Portugáliában, beleértve a szavazati jogot is.
• EU-s konzuláris védelem világszerte, ahol Portugália nem rendelkezik képviselettel, de egy másik EU-tagállam igen.

Sokak számára az EU-s bázis, egy erős utazási dokumentum és az eredeti állampolgárság megtartásának joga jelenti a fő okot arra, hogy megpályázzák a portugál állampolgárságot.

Milyen változások lépnek életbe az állampolgársági törvényben 2026-ban?

A 2026-os állampolgársági törvény módosításai az elmúlt több mint egy évtized legátfogóbb változásai, a legfontosabb újdonság pedig az állampolgárság honosítással történő megszerzéséhez szükséges tartózkodási idő meghosszabbítása öt évről hét vagy tíz évre.

A jogszabályok folyamatosan változnak, ahogy a teljes állampolgársági csomagról szóló döntéseket megszavazzák és véglegesítik.

Ezek a portugál állampolgársági törvény legutóbbi, legfontosabb változásai egymás mellett.

Egy rendelkezés, amelyet gyakran hatályos jogszabályként említenek, nincs hatályban. Az a külön intézkedés, amely lehetővé tette volna, hogy súlyos bűncselekmény miatti elítélés után a honosított állampolgárok elveszítsék állampolgárságukat, nem került be a kihirdetett törvénybe.

Ez egy külön rendeletben szerepelt, amelyet az elnök nem írt alá, és az ügy továbbra is az Alkotmánybíróság felülvizsgálata alatt áll, ezért jelenleg nincs hatályban. Az új állampolgársági törvény hatálybalépésekor már folyamatban lévő kérelmekre továbbra is a korábbi szabályok vonatkoznak; az IRN a benyújtás dátuma alapján alkalmazza ezeket.

A 2026-ban megszűnt eljárási lehetőségek

A 2026-os törvénnyel két, a portugál állampolgársághoz vezető lehetőség megszűnt, és csak a 2026-05-19 előtt benyújtott kérelmekre vonatkoznak továbbra is a régi szabályok. Az interneten sok elavult tájékoztató még mindig érvényes lehetőségként mutatja be ezeket.

A szefárd zsidó származáson alapuló eljárás új kérelmek előtt lezárult; csak a hivatalosan folyamatban lévő ügyek folytatódnak. Azt az eljárást pedig, amely lehetővé tette, hogy külföldi szülők portugál gyermekük révén honosítsák magukat, hatályon kívül helyezték. Mindkét esetben egyetlen szempont számít: a kérelem benyújtása és folyamatban léte a törvény hatálybalépése előtt, ellenkező esetben az eljárás megszűnik.

A leggyakrabban feltett kérdések a portugál állampolgárságról

Mi is a portugál állampolgárság lényege

Négy módon lehet portugál állampolgárrá válni: születéssel, származással, családi kapcsolatok révén, illetve honosítással. Az, hogy melyik utat választhatod, a családfádon és élettörténeteden múlik, nem pedig azon, hogy melyik a számodra legkellemesebb lehetőség.

Ha van portugál felmenőd, a származás majdnem mindig a gyorsabb és egyszerűbb út, és egy szülő vagy nagyszülő esetében nem szükséges Portugáliában élni. Ha portugál állampolgárral házasodtál, a házasság révén is elkerülheted a tartózkodási kötelezettséget.

Ha egyik sem vonatkozik rád, akkor a honosítás a megfelelő út, ám 2026 óta 7 vagy 10 évnyi törvényes tartózkodást igényel, amit a jogosultságodat igazoló engedély kiállításának napjától számítanak, plusz egy szigorúbb integrációs követelményt is teljesítened kell, amelynek pontos feltételei még kialakítás alatt állnak.

2026-ban két út bezárult, és csak azok a beadványok futnak még a régi szabályok szerint, amelyeket a törvény hatályba lépése előtt nyújtottak be. Emellett nem lehet állampolgárságot vásárolni: a Golden Visa beruházáson alapuló tartózkodási engedély, amely csak évekkel később vezethet honosításhoz.

Főbb pontok

Amennyiben bármelyik útvonalat választja, a dokumentumcsomagnak teljesnek, hitelesítettnek és következetesnek kell lennie, mivel a hiányos dokumentumok pótlása az, ami a legtöbb esetben elhúzódik. Minden útvonal – a származási jog kivételével – ugyanazon az alapokon nyugszik: a Portugáliában való törvényes tartózkodási jogon.

A vízum megszerzése, a NIF megszerzése, a társadalombiztosítási szám (NISS), a bankszámlanyitás és a személyes ügyeik rendezése az, ami lehetővé teszi a tartózkodást, és elindítja az időmérést. Pontosan ezt a folyamatot intézzük el Önöknek az AnchorLess-nél. Ha Portugáliába költözik, és a célja az állampolgárság megszerzése, beszéljen velünk arról a tartózkodási formáról, amely elvezet Önt oda.

!: A Nemzeti Jogszabály (Decreto-Lei n.º 237-A/2006) alkalmazását szabályozó rendeletet a törvény 2026. május 18-i kihirdetésétől számított 90 napon belül kellett volna közzétenni, azonban 2026. július 3-án még nem jelent meg. Ezért a díjak, a pontos nyelv-, kultúra- és történelmi értékelés, valamint a dokumentumlisták ellenőrzését az IRN honlapján kell megerősíteni a benyújtás előtt.