Portugál állampolgárság honosítással: kik jogosultak, és hogyan lehet kérelmezni 2026-ban
Röviden
A vízumod, adóazonosító számod, társadalombiztosítási azonosítód, bankszámlád és egyéb ügyeid rendezésre hozatala az az eljárás, amely elindítja, majd fenntartja az időmérést, és ezt a folyamatot pontosan mi, az AnchorLess intézzük el.
Foglalja össze a cikket a választott MI segítségével:
A portugál állampolgárság megszerzése természetes úton lehetséges, ha örvényileg tartózkodsz az országban meghatározott évekig anélkül, hogy portugál ősre lennél szükséged, hanem a törvény által előírt feltételek alapján.
Ha Portugáliába költözött és ott épített életet, ez az út, amely az állandó tartózkodást állampolgársággá változtatja. Ezt az útmutató minden részét lefedi: a követelményeket, hol kell benyújtani, mit kell jogszerűsíteni, mennyibe kerül, mennyi idő alatt lehet elintézni, és mi történik a gyermekekkel útközben.
A portugál állampolgársági szabályok 2026-ban változtak meg, és ezek a változások ennél az útvonalnál voltak a legsúlyosabbak. A portugál állampolgárság megszerzése természetes úton jelenleg hét év jogszerű tartózkodást igényel a portugál nyelvű országok és az Európai Uniótagállamainak polgáraitól, míg mindenki másnak tíz évre van szüksége.
Az óra csak attól a naptól számít, amikor a tartózkodási engedélyedet kiadták, így a engedély megszerzéséig eltelt idő már nem számít bele.
Ez a tartózkodás alapján történő honosítási eljárás, amely azoknak szól, akik Portugáliában élnek. Ha a polgárjog megszerzésének útja egy portugál szülő, nagyapai/nagymamá, azaz leszármazási jogon alapuló állampolgárságamely gyakran gyorsabb, és általában egyáltalán nem igényel Portugáliában való letelepedést.
Egy figyelmeztető jelzés fut végig az alábbiakban. A 2026-ban hatályba lépő törvény érvényben van, azonban a részletes működési szabályzat még készülőben van, így néhány mechanizmus elvi szinten meghatározott, de gyakorlati alkalmazása még függőben van. A díjak, a pontos vizsgálati formátumok és a dokumentumlisták megerősítését mindig az IRN-nel kell ellenőrizned a beadás előtt.
Tartalom12
- Ki jogosult a portugál állampolgárság honosítással történő megszerzésére?
- Mik a portugál állampolgárság honosítással történő megszerzésének feltételei?
- Hol tehető le a CIPLE és hogyan tanulj meg portugálul?
- Mely dokumentumokra van szükség a állampolgársági kérelmezéshez?
- Hogyan lehet portugál állampolgárságot természetes úton megszerezni
- Mennyi idő alatt lehet állampolgárságot szerezni?
- A családi szempont, a gyermekeid, amikor honosítod magad
- Lehetséges-e a portugál állampolgárság megszerzése származás útján?
- Milyen változásokat hoz a 2026-os állampolgársági törvény?
- Tapasztalatok expat közösségekből és fórumokról
- Leggyakrabban feltett kérdések a jelentkezés előtt
- Mit is jelent valójában a portugál állampolgárság megszerzése természetes úton
Portugáliába költözésIngyenes
Beszéljen velünk a költözéséről
- Először mondja el nekünk a terveit
- Az Ön költözésére szabott tanácsadás
- Foglaljon időpontot az Önnek megfelelő időben
4,8/51500+ értékelés
Ki jogosult a portugál állampolgárság honosítással történő megszerzésére?
Azok a nagykorú külföldi állampolgárok, akik az előírt számú éven át jogszerűen éltek Portugáliában, igazolják a nyelv és az állampolgári ismeretek megfelelő szintű elsajátítását, büntetlen előéletűek, és nem jelentenek biztonsági kockázatot, megfelelnek a jelenlegi feltételeknek, és kérelmezhetik a portugál állampolgárságot.
Ezek a feltételek együttesen érvényesek, ezért a kérelem benyújtásakor mindegyiknek teljesülnie kell.
A legtöbb kérelmező a tartózkodás követelményét becsüli alá a leginkább. A szükséges idő most hosszabb, mint korábban, és a beszámítás szabályai is szigorúbbak, ezért érdemes részletesen áttekinteni.
A tartózkodási követelmény: hét vagy tíz év
Az, hogy mennyi ideig kell jogszerűen Portugáliában élnie, az állampolgárságától függ. 2026 óta két kategória van.
Hét év a portugál nyelvű országok és az EU állampolgárainak
Hét év jogszerű tartózkodás a portugál nyelvű országok és az Európai Unió tagállamainak állampolgárai számára.
A brazilok, az angolaiak, a mozambikiak, a Zöld-foki-szigetekről származók és a többi portugál nyelvű ország állampolgárai ebbe a kategóriába tartoznak, akárcsak az összes uniós polgár.
2026 előtt ez a kategória öt évet jelentett, ezért aki most kezdi, annak a hosszabb időtávval érdemes számolnia.
Mindenki másnak tíz év
Minden más ország állampolgárának tíz év jogszerű tartózkodásra van szüksége. Egy brit, amerikai vagy indiai állampolgár, akinek nincs portugál nyelvű ország vagy uniós útlevele, ebbe a kategóriába tartozik.
Mi számít jogszerű tartózkodásnak
Minden olyan tartózkodás , amelyet érvényes portugál tartózkodási engedéllyel töltöttek, beleszámít, függetlenül attól, hogy milyen célból adták ki az engedélyt. Az engedély kategóriája nem befolyásolja, hogy az időszak beleszámít-e; csak az számít, hogy a tartózkodás jogszerű és dokumentált legyen.
A beszámítható engedélytípusok
Munkavállalási, tanulmányi, családegyesítési, nyugdíjazási vagy passzív jövedelemre vonatkozó, digitális nomád és befektetési (más néven Golden Visa) engedély egyaránt beleszámít.
A passzív jövedelemre szolgáló D7, a távmunkához kapcsolódó D8, a vállalkozóknak szóló D2, a tanulmányi célú tartózkodási engedély, a családegyesítési engedély és a Golden Visa egyaránt ugyanabba a tartózkodási időbe számít bele: 7 vagy 10 év.
A tanulmányok ideje beleszámít, ha tanulmányi célú tartózkodási engedéllyel rendelkezett, nem csupán beutazóvízummal. Ami számít, az az érvényes tartózkodási jogcím, amelyet a teljes időszak alatt folyamatosan fenntartott.
Hogyan számítják az időt
Az időszak a tartózkodási engedély kiállításának napján kezdődik, az engedélyre való várakozás ideje pedig már nem számít bele.
Ez az egyetlen legjelentősebb, 2026-os változás a tartózkodási útvonalon. Az engedélyre való várakozással töltött idő, beleértve a korábbi, érdeklődésnyilvánítási rendszert is, már nem adódik hozzá.
A különálló jogszerű tartózkodási időszakok összeadhatók, akár folyamatosak, akár megszakításokkal teltek. Csak egy maximális időablakon belül kell lenniük: kilenc év a lusofón és uniós kategóriában, tizenkét év a többieknél.
Vagyis a tartózkodásában bekövetkező megszakítás nem nullázza le automatikusan az addig összegyűlt időt, amennyiben az időszakok továbbra is beleférnek ebbe az időablakba.
Évente mennyi időt kell Portugáliában élnem ahhoz, hogy jogszerű tartózkodónak minősüljek, és megújíthassam a tartózkodási engedélyemet?
A szokásos tartózkodási engedély esetében nincs előírt minimális éves tartózkodási napok száma. Portugália azt vizsgálja, mennyi ideig van távol, nem azt, hogy mennyi ideig tartózkodik ott.
A szokásos tartózkodási engedélyt (D7, D8, munkavállalás, családegyesítés) mindaddig megtarthatja, amíg a távolléte nem haladja meg az alábbi időtartamokat:
- egyhuzamban 6 hónapnál hosszabb időt, vagy
- az engedély teljes érvényességi ideje alatt összesen 8 hónapnál hosszabb időt.
Az első tartózkodási kártyája 2 évig érvényes, a megújítások pedig egyenként 3 évig, így a 8 hónapos korlátot a teljes 2 vagy 3 éves időszakra kell számítani, nem évente.
Nem évente kell számolni. A törvény az engedély teljes érvényességi időszakára vonatkoztatja ezt, nem naptári évenként.
Egyszerűen fogalmazva: az első, 2 éves kártyával tervezzen úgy, hogy évente legalább körülbelül 8 hónapot Portugáliában tölt, és egyszerre soha ne legyen távol 6 hónapnál tovább. Így biztonságban lesz.
Ha nyomós oka van a hosszabb távollétre (munka, tanulmányok, betegség, családi okok), az megengedett, ha igazolni tudja. Az engedélyt nem törlik automatikusan.
Ne keverje össze ezt a „183 napos” szabállyal. Ez a 183 nap dönti el, hogy Portugáliában kell-e adót fizetnie (adóügyi illetőség). Ennek semmi köze ahhoz, hogy megtarthatja-e a tartózkodási kártyáját. Két külön rendszerről van szó.
Két speciális eset:
- Állandó tartózkodás (5 év után): sokkal egyszerűbb. Csak akkor kockáztatja az elvesztését, ha 24 egymást követő hónapig távol van, vagy bármely 3 éves időszak alatt összesen 30 hónapig.
- Golden Visa: a legkevésbé szigorú mind közül. Mindössze 7 nap az első évben, majd 14 nap kétévente.
Fontos figyelmeztetés: a kártya megtartása könnyebb, mint az állampolgárság vagy az állandó tartózkodás megszerzése. Ezekhez valóban itt kell élnie. Ha csak a minimálisan szükséges időt tölti itt, azzal még árthat egy későbbi állampolgársági kérelmének.
Beleszámítanak-e az ideiglenes tartózkodásra jogosító vízumok a tartózkodási időbe?
Nem, az ideiglenes tartózkodásra jogosító vízum időtartama nem számít bele a tartózkodási időbe.
Ez a gyakorlatban azt jelenti:
- Állampolgárság: a 2026-os állampolgársági törvény értelmében az időszak a tartózkodási engedély kiállításának napján kezdődik. Az ideiglenes tartózkodásra jogosító vízummal rendelkezők soha nem kapják meg ezt az engedélyt, így az időszak számítása el sem kezdődik (és már az új törvény előtt sem voltak jogosultak rá).
- Nincs AIMA-kártya a vízum érvényessége alatt. Maga a vízum jelenti a tartózkodási engedélyt.
- Legfeljebb egy év. A 90 napnál hosszabb, legfeljebb egyéves tartózkodásra jogosít, amely Portugálián belül a „prorrogação de permanência” eljárással meghosszabbítható, de az időtartam nagyjából egy évben van maximálva.
Mi az ideiglenes tartózkodásra jogosító vízum Portugáliában?
Az ideiglenes tartózkodásra jogosító vízum (Visto de Estada Temporária) portugál nemzeti vízum, amely meghatározott célból 90 napnál hosszabb, de egy évnél rövidebb tartózkodásra jogosít, és nem tesz tartózkodási engedéllyel rendelkezővé. A rövid távú schengeni vízum és a teljes értékű tartózkodási vízum között helyezkedik el.
Tartózkodásra jogosít, nem letelepedésre. Nem kap tartózkodási engedélyt vagy AIMA-kártyát, és az e vízummal töltött idő nem számít bele az állandó tartózkodáshoz vagy az állampolgársághoz szükséges időbe.
Helye a portugál vízumok között:
- Rövid távú tartózkodásra jogosító vízum (Schengen, C típus): legfeljebb 90 nap.
- Ideiglenes tartózkodási vízum: 90 napnál hosszabb, legfeljebb körülbelül egyéves tartózkodásra.
- Tartózkodási vízum (D-sorozat): egy évnél hosszabb tartózkodásra szolgál, és tartózkodási engedélyhez vezet.
Kiknek szól: Az ideiglenes tartózkodási vízum meghatározott, időben korlátozott portugáliai tartózkodási célra szolgál, többek között:
- Egy évnél rövidebb tanulmányok, csereprogramok vagy fizetés nélküli szakmai gyakorlatok
- Szakmai képzés
- Gyógykezelés és betegkísérés
- Szezonális munka
- Egy évnél rövidebb kutatási, oktatási vagy magasan képzett szakmai tevékenység
- Vallási képzés vagy tevékenység
- Ideiglenes tartózkodásra jogosító vízummal rendelkező családtag kísérése
Így működik: Többszöri belépésre jogosít, és a jóváhagyott tartózkodási idő teljes hosszára érvényes. Portugálián belül a tartózkodás az AIMA-nál kérhető „prorrogação de permanência” (tartózkodáshosszabbítás) révén meghosszabbítható, de a teljes időtartam legfeljebb körülbelül egy év lehet. Amikor lejár, lejár. Nem jár hozzá kártya, és nem újítható meg tartózkodási engedéllyé.
Egysoros különbség a tartózkodási vízumhoz képest: a tartózkodási vízum a letelepedéshez vezető út, míg az ideiglenes tartózkodásra jogosító vízum meghatározott célból, átmeneti időre engedélyezi az országban tartózkodást, utána pedig el kell utazni.
Bizonyos esetekben azonban a tevékenység célú ideiglenes tartózkodási vízummal rendelkező személy Portugália elhagyása nélkül is tartózkodási engedélyre válthat, például ha megfelelő munkaviszonyt létesít (a bevándorlási törvény 122. cikke).
A tartózkodási jogviszony ekkor az új engedéllyel kezdődik. Nem visszamenőleges hatályú a vízummal töltött időre, így az az időszak továbbra sem számít bele. Ugyanakkor elvezethet egy olyan engedélyhez, amelynek időtartama már beleszámít.
A portugál jog szerinti nagykorúság
A kérelem benyújtásakor a portugál jog szerint nagykorúnak vagy jogilag emancipáltnak kell lennie.
A kiskorúak nem ezen az útvonalon, saját jogukon folyamodnak. Számukra külön útvonalak állnak rendelkezésre, köztük az alább részletezett lehetőség annak, akinek a gyermeke honosítást szerez.
Dédszülői útvonal: öt év, nem hét vagy tíz
A portugál állampolgárságot születésétől fogva birtokló személy dédunokája öt év jogszerű tartózkodás után honosítható Portugáliában.
Ez tartózkodáson alapuló útvonal, ezért a honosítási lehetőségek közé tartozik, nem pedig a tisztán leszármazáson alapuló útvonalak közé, és a rendszer egyik legrövidebb tartózkodási útvonala.
Öt év jogszerű tartózkodás egy portugál állampolgár dédunokájának
Öt év, szemben a rendes útvonalon előírt hét vagy tíz évvel.
A törvény ezt a rövidebb időszakot az eredeti portugál állampolgár egyenes ági, harmadfokú leszármazottai számára biztosítja, mentesítve őket a szokásos tartózkodási időre vonatkozó szabály alól.
Ez az az útvonal, amelyet a dédunoka akkor vesz igénybe, ha nincs olyan élő nagyszülő vagy szülő, akin keresztül egyszerűbb leszármazási igényt lehet érvényesíteni. Ha van élő rokon a dédunoka és a portugál dédszülő között, általában célszerűbb rajta keresztül intézni az ügyet. Ezt a lehetőségek láncolatát a nagyszülő révén szerezhető portugál állampolgárságról szóló útmutató ismerteti.
A többi feltételt továbbra is teljesíteni kell
Az öt év kizárólag a tartózkodási időt rövidíti le, semmi mást.
A dédunokának továbbra is nagykorúnak kell lennie, igazolnia kell a nyelvtudását és az állampolgári ismereteit, büntetlen előéletűnek kell lennie, és nem jelenthet biztonsági kockázatot – pontosan úgy, mint bármely más honosítási kérelmezőnek.
A honosítás három útja egymás mellett
| Eljárás | Kinek szól | Szükséges tartózkodás | Nyelvtudás és állampolgári ismeretek | Jellege |
|---|---|---|---|---|
| Általános, lusofón vagy uniós | A portugál nyelvű országok és az EU tagállamainak állampolgárai | 7 év | Igen (a lusofón állampolgárok mentesülnek a nyelvtudás igazolása alól) | Honosítás |
| Általános, más állampolgárok | Mindenki, aki nem rendelkezik lusofón vagy uniós útlevéllel | 10 év | Igen | Honosítás |
| Dédunoka | Eredeti jogon portugál állampolgár harmadfokú leszármazottja | 5 év | Igen | Honosítás |
Kérjük, hogy az AIMA kérelmét megvizsgáljuk
Ne kockáztassad el a lakóhelyi engedélyed végső lépésénél. Engedélyezd, hogy egy független ügyvéd ellenőrizze a dokumentumait!
Kérlek, nézd át az AIMA-alkalmazásomat
Portugál bevándorlási ügyvéd által végzett ellenőrzés
3 munkanap alatt válaszolunk
A legújabb AIMA protokollok alapján
Mindháromra ugyanazok az alapfeltételek vonatkoznak: nagykorúság, súlyos bűncselekményektől mentes előélet, a közbiztonságra való veszélyesség hiánya, valamint az állampolgári ismeretek és a demokratikus értékek melletti ünnepélyes nyilatkozat.
Csak a tartózkodás időtartama és a nyelvtudás alóli mentesség tér el közöttük.
Egy további (ritka) szabály: hontalan kérelmezők esetén négy év
A hontalan személy – akit egyetlen ország sem ismer el állampolgáraként – mindössze négy év jogszerű portugáliai tartózkodás után honosítható. Ez a rendszer hivatalosan legrövidebb tartózkodási idejű útja, amelyet a 2026-os törvény vezetett be.
Csak a négyéves időtartam rövidül le. A hontalan kérelmezőre ugyanazok az alapfeltételek vonatkoznak, mint bárki másra: nyelvtudás és kulturális ismeretek, állampolgári ismeretek, a demokratikus értékek melletti nyilatkozat, súlyos bűncselekményektől mentes előélet és a közbiztonságra való veszélyesség hiánya.
Számukra az eljárás ingyenes. A hontalan kérelmezők honosítása díjmentes, szemben a szokásos kérelmezők által fizetendő 250 euróval.
Portugália a hontalanság kialakulásának megelőzésére is törekszik. Az a Portugáliában született gyermek, aki egyébként nem rendelkezne állampolgársággal, születésénél fogva portugál állampolgár, így portugál földön senki sem születik hontalanként. A portugál állampolgárságot megállapító határozatot pedig nem semmisítik meg, ha ez hontalansághoz vezetne.
A nehézséget a bizonyítás jelenti. Portugáliában még nincs hivatalos eljárás annak elismerésére, hogy valaki hontalan, és ennek az elismerésnek a hiányában a négyéves út a gyakorlatban nehezen vehető igénybe. A kérdés már bíróság elé került, tehát továbbra is vitatott, nem pedig lezárt ügy.
Mik a portugál állampolgárság honosítással történő megszerzésének feltételei?
A szükséges dokumentumok a következők: jogszerű tartózkodás az előírt időszakban, a portugál nyelv és a kultúra ismeretének igazolása, állampolgári ismeretek, a demokratikus elvek tiszteletben tartásáról szóló ünnepélyes nyilatkozat, feddhetetlen, súlyos bűncselekménytől mentes előélet, valamint az, hogy az érintett ne jelentsen biztonsági fenyegetést.
Ez a törvényben a tartózkodás alapján történő állampolgárságszerzéshez meghatározott teljes feltételrendszer, és minden egyes feltételt külön kell igazolni.
Jogszerű tartózkodás az előírt időszakban
Igazolt, jogszerű tartózkodás hét vagy tíz éven át, illetve dédunoka esetén öt éven át.
Ezt a tartózkodási engedéllyel és lehetőség szerint a tartózkodás időtartamáról szóló hivatalos igazolással bizonyíthatja; erről a dokumentumokról szóló részben olvashat.
A hivatalos tartózkodási időről szóló igazolás neve „Certidão de Contagem de Tempo de Residência” , és az AIMA állítja ki. E-mailben igényelhető a „Modelo 7” űrlap kitöltését, valamint az útlevél és a tartózkodási engedély másolatának csatolását követően. Ez nem elengedhetetlen és/vagy kötelező a portugál állampolgárság iránti kérelemhez. Az AIMA-t akkor is megkeresik, ha csatolja az igazolást, és akkor is, ha nem, ennek ellenére egyesek úgy döntenek, hogy mellékelik az iratanyagukhoz.
Nyelvtudás
Be kell mutatnia a megfelelő portugál nyelvtudást, 2026-tól pedig az ország kultúrájának, történelmének és nemzeti jelképeinek ismeretét is, vizsga vagy bizonyítvány révén.
A legtöbb kérelmező számára ez egy nyelvvizsgával kezdődik.
A CIPLE A2 vizsga és a CAPLE-bizonyítvány
A nyelvtudás igazolásának szokásos módja a CIPLE, a CAPLE által szervezett, belépő szintű, A2-es portugál nyelvvizsga.
A vizsgára személyazonosító okmánnyal jelentkezik, majd vizsgát tesz, és bizonyítványt kap.
Mennyi idő alatt készül el a bizonyítvány?
A bizonyítványt a vizsgát követően hozzávetőleg 42 munkanap múlva állítják ki. Ezért érdemes jó előre, még jóval a kérelem benyújtásának tervezett időpontja előtt elkezdeni, nem pedig az utolsó pillanatra hagyni.
Lejár-e a bizonyítvány
A CAPLE nyelvvizsga-bizonyítványok élethosszig érvényesek, nincs lejárati dátumuk. Ha egyszer megszerzi, az Ön birtokában marad, ezért semmibe sem kerül, ha minden más előtt teszi le a vizsgát.
Learn Portuguese today
No more apps teaching you Brazilian Portuguese.
Learn European Portuguese from day one.
A portugál nyelvű országokra vonatkozó mentesség
A portugál nyelvű országokban született, és az adott ország állampolgárságával rendelkező személyeknek nem kell nyelvtudást igazolniuk.
Például egy brazil kérelmezőről vélelmezhető, hogy megfelel a nyelvi követelménynek, ezért nem kell nyelvvizsga-bizonyítványt benyújtania. A mentességet élvező állampolgárságok teljes listája az alábbi kérdések részben található.
A mentesség magára a nyelvre vonatkozik. A kultúrára, a történelemre és a jelképekre vonatkozó követelmény, amelyet a 2026-os törvény vezetett be, újabb elem, és annak módja, hogy ezt mindenki esetében hogyan kell majd igazolni, még a rendeletre váró részletek közé tartozik.
A 2026-os törvény újdonságai
A 2026-os törvény a követelményt a kizárólagos nyelvtudásról a nyelv, a kultúra, a történelem és a nemzeti jelképek ismeretére terjesztette ki.
A kibővített követelmény igazolására szolgáló pontos eljárást még nem határozták meg. Mielőtt bármilyen vizsgát tesz, tájékozódjon az IRN-nél az aktuálisan elfogadott igazolásról, a nyelvvizsga-bizonyítványt pedig tekintse olyasminek, amit már most is be tud szerezni.
Állampolgári ismeretek és ünnepélyes nyilatkozat
Ismernie kell a portugál állampolgársággal járó alapvető jogokat és kötelességeket, valamint az állam felépítését, továbbá ünnepélyesen ki kell jelentenie, hogy elkötelezett a demokratikus jogállam elvei mellett.
Az elköteleződési nyilatkozat új, hivatalos lépés. Becsületszavát adva kell kijelenteni, hogy tiszteletben tartja az alkotmányt, a demokratikus értékeket és az alapvető jogokat.
Tiszta erkölcsi bizonyítvány és a biztonságra való veszélyesség hiánya
Nem lehet jogerősen három évnél hosszabb letöltendő szabadságvesztésre ítélve a törvényben felsorolt súlyos bűncselekmények miatt, és nem jelenthet veszélyt a nemzetbiztonságra vagy a honvédelemre.
A felsorolt bűncselekmények közé tartozik a terrorizmus, az erőszakos és szervezett bűnözés, valamint az állam biztonsága elleni bűncselekmények.
A hároméves kizáró ok
A kizáró ok a három évnél hosszabb letöltendő szabadságvesztést kiszabó jogerős ítélet.
2026 előtt ez a küszöb öt év volt, így a 2026-os reform lejjebb vitte azt a határt, amely felett az ítélet kizárja a honosítást.
Milyen erkölcsi bizonyítványokra van szüksége
Az állampolgársága szerinti országból, Portugáliából, valamint minden olyan országból származó erkölcsi bizonyítványra, ahol körülbelül tizenhat éves kora óta élt.
- A portugál erkölcsi bizonyítványt általában az ügyintéző szolgáltatás kéri le, miután Ön ezt engedélyezi az igénylőlapon. A külföldi bizonyítványokat Önnek kell beszereznie és hitelesíttetnie.
A benyújtás napján minden dokumentumnak érvényesnek kell lennie, vagyis még érvényességi időn belül kell lennie, és bele kell esnie az elfogadott időablakba.
Egyes dokumentumok csak rövid ideig érvényesek. Például az erkölcsi bizonyítvány általában 90 napig érvényes, ezért a benyújtáskor ezen a 90 napos időablakon belül kell lennie. Más dokumentumokat a kiállításuk időpontja alapján fogadnak el. A felülhitelesítés vagy a felülhitelesített dokumentum általában akkor tekinthető érvényesnek, ha az elmúlt 180 napban állították ki, ezért a benyújtáskor ezen a 180 napos időablakon belül kell lennie.
Ökölszabály: a benyújtás napján minden dokumentumnak naprakésznek kell lennie, és az érvényességi idején belül kell lennie.
Jó hír: a legtöbb esetben, ha a benyújtáskor minden dokumentum érvényes, az az eljárás teljes ideje alatt érvényes marad akkor is, ha időközben lejár, amíg az állampolgársági kérelmét elbírálják.
Egy fontos tudnivaló: attól függően, mennyi idő telik el, az ügyét felülvizsgáló ügyintéző kérheti egy dokumentum új példányát. Előfordulhat ilyen, de ez kivétel, nem szabály.
Hol tehető le a CIPLE és hogyan tanulj meg portugálul?
A CIPLE-t a következő helyen teheted le: akkreditált vizsgaközpontokban Portugáliában és külföldön is, és ingyenes kurzusok is segítik a sikeres vizsgát és az itteni letelepedést.
A nem mentesült jelentkezőknek itt kerül sor a nyelvi követelmény teljesítésére.
A CIPLE vizsgát itt lehet letenni
A A CIPLE-t a CAPLE szervezi, a vizsgát pedig Portugáliában, valamint a Camões Intézet hálózatán keresztül külföldön, akkreditált vizsgaközpontokban lehet letenni.
Portugáliában az egyetemek és akkreditált nyelviskolák szervezik az ország területén. Az országon kívül a Camões Központok és partnerintézmények bonyolítják őket, így gyakran anélkül is leteheted a vizsgát, hogy Portugáliába utaznál.
A regisztrációt egy személyazonosító okmány, a CAPLE pedig közzéteszi a jelenlegi vizsgaközpontok listáját és a vizsgaidőpontokat.
Látogassanak el a honlapjukra, ahol és amikor, mivel a vizsgák egész évben vannak beütemezve.
Ingyenes és támogatott portugál nyelvkurzusok
Portugália ingyenes és támogatott portugál nyelvkurzusokat kínál a migránsoknak a 'Português Língua de Acolhimento' program keretében.
A kurzusokat a foglalkoztatási és képzési intézet, a felnőttképzési 'Qualifica' központok, a közoktatási intézmények, valamint a önkormányzati és migránssegítő programok bonyolítják le.
Ezek a kurzusok amelyek segítenek a bevándorlóknak elérni a nyelv alapfokú használatát, és eljuttathatnak a nyelvvizsga-szintig, amit a állampolgársági eljárás megkövetel.
A helyi bevándorló-támogató irodák, illetve a települési integrációs központok hálózata eligazít a legközelebbi nyelvtanfolyam felkutatásában. A ajánlatok változhatnak terület, így a helyi központ az a hely, ahol meggyőződhet arról, mi van a közelben Önnek.
Miért hasznos az integráció a vizsga sikerén túl?
A vizsga sikerén túl a nyelv és a helyi kapcsolatok teszik az évekig tartó tartózkodást élhetővé.
A 2026-ban hatályba lépő törvény erősebb hangsúlyt fektet az integrációra, a kultúra, a történelem, valamint a szimbólumok beemelésével a nyelvi elembe. Valódi portugál életet élni, és valódi kapcsolatokat kialakítani ott, ahol élsz, már nem csupán kellemes kiegészítő ezen az úton, hanem egyre inkább annak középpontjába került.
Mely dokumentumokra van szükség a állampolgársági kérelmezéshez?
A jelentkezési lap, a születési anyakönyvi kivonat, a törvényes tartózkodási engedély, a büntetett előéletet igazoló iratok, valamint a nyelvvizsga-bizonyítvány, mind külföldről származó iratok esetén hitelesítve és lefordítva.
A dokumentumok teljessé tétele még a benyújtás előtt eldönti, hogy a folyamat simán halad-e, vagy megakad.
A jelentkezési lap
A befejezett 'requerimento' naturalizációra, amelyen az Ön aláírását hitelesítették.
A nyomtatvány a tartózkodási útvonalra specifikus, és minden kötelező mezőt ki kell tölteni,mivel egy hiányzó adat önmagában is elutasíthatja a kérelmet.
A születési anyakönyvi kivonat
Teljes másolatú születési anyakönyvi kivonat ('certidão de nascimento'), hitelesítve és lefordítva.
A külföldi okiratnak apostille-lal és hitelesített portugál fordítással kell rendelkeznie, amelyeket a hitelesítéssel foglalkozó szakaszban részletezünk.
Jogosultság bizonyítása a tartózkodási jogodra vonatkozóan
Érvényes tartózkodási engedélyed ('título de residência'), valamint hivatalos igazolás a tartózkodási időd hosszáról kiegészítőként.
A tartózkodási idő igazolása, amelyet az AIMA-tól kérhet be, a legegyszerűbb módja annak, hogy bizonyítsa, mikor kezdődött az Ön tartózkodási idejének számlálása, és elkerülje a vitákat a számításokkal kapcsolatban.
Amennyiben azonban az IRN még így is ellenőrizni kívánja az Ön hivatalos tartózkodási idejét, akkor is felveszi a kapcsolatot az AIMA-val, még akkor is, ha Ön már rendelkezik a hivatalos dokumentummal.
Büntetőügyi bizonyítványok
A származási országból, az aktuális tartózkodási országból, valamint minden olyan országból, ahol a tizenéves korától kezdődően élt, kötelező bemutatni a bizonyítványokat.
Ezek általában rövid, körülbelül 90 napos érvényességgel rendelkeznek, ezért a folyamat későbbi szakaszában, nem pedig elsőként gyűjtik be őket.
Nyelvi bizonyítványod
Egy CIPLE A2 szintű nyelvvizsga-bizonyítvány, vagy ennek elfogadott megfelelője, kivéve, ha portugál anyanyelvi állampolgárként mentesülsz.
Ezt a részt korán kell biztosítani, mivel a bizonyítvány kiadásához hetek kellenek, és sosem jár le az érvényessége.
Töltse ki a jelentkezési lapot teljes körűen
A hiányzó kötelező adat vagy melléklet a jelentkezés azonnali elutasításához ('indeferimento liminar') vagy egy 'exigência' (kiegészítési kérelem) kiadásához vezethet.
A rendszer közvetlenül figyelmeztet erre. A hiányos dokumentum benyújtása nem segít időt nyerni, hanem azonnali elvesztéssel fenyeget, ezért a jelentkezés csak teljes körűen vagy egyáltalán nem kerülhet beadásra.
Ha 'exigência' (kiegészítési kérelem) érkezik, az tovább késleltetheti az eljárást.
Mit jelent az *„exigência”* a portugál állampolgársági eljárásban?
A Az *„exigência”* egy hivatalos intézmény részéről érkező formális kérés, amely arra hívja fel a figyelmet, hogy a nemzetiségre vonatkozó ügyedben valamit pótolni vagy kijavítani kell, és a folyamatot addig szünetelteti, amíg erre nem válaszolsz.
A szó jelentése *„követelmény”* vagy *„igény”*. Az állampolgársági eljárásban hivatalos értesítésként szolgál, amikor a hivatalnok átvizsgálja a kérelmedet, és hiányt, hibát vagy hiányzó bizonyítékot talál benne.
Mi váltja ki: A dokumentumod elemzése során az illetékes tisztviselő olyan problémát azonosít, amely megakadályozza az ügy előrehaladását. A leggyakoribb okok:
- A polgári akták hiányzó átvezetése a portugál nyilvántartásba – ez gyakori például öröklési ügyekben, ahol előbb be kell jegyezni egy házasságot vagy születést.
- A dokumentumokon szereplő név nem egyezik meg a különböző iratokon vagy generációkon keresztül.
- A bűnügyi bizonyítvány, amely a benyújtás előtt lejárt, vagy hiányzik róla az apostille, illetve a hitelesített fordítás.
- A hivatalnok által elégtelennek ítélt bizonyíték, például közösségi kapcsolatok a unokára vonatkozó igény esetén, vagy a kapcsolatot igazoló dokumentum a Sefárd-ügyben.
- Egy olyan dokumentum, amely elavult, hiányzik, hiányos, olvashatatlan, vagy nem megfelelő verziójú.
A legfontosabb hatás: megállítja az idő múlását. Amíg egy **exigência** nyitott, a folyamat leáll, és az ügyed "jégre" kerül, amíg válaszolni nem tudsz. Ezért a megválaszolatlan **exigência** a leggyakoribb oka annak, hogy egy eljárás hónapokig vesztegeljen, vagy akár archiválásra kerüljön.
Hogyan értesülsz róla: 2024 októbere óta a nemzetiség megszerzésének feltételei a portálon jelenik meg a nacionalidade.justica.gov.pt címen, e-mail vagy SMS értesítés formájában. Ha egy ügyvéd vagy 'solicitador' nyújtotta be a kérelmedet, elektronikusan értesítik, így nekik gyorsan tovább kell küldeniük neked. Ritka esetekben, ha Portugáliában tartózkodsz a bejelentett lakcímed alapján, még mindig előfordul, hogy postai úton kapsz értesítést.
A határidő komoly: A bejelentés egy válaszadási időszakot határoz meg, amit szigorúan kell kezelned. Elmulasztás esetén az ügyedet archiválhatják vagy elutasíthatják. Kiterjesztés néha indokolt kérelemmel lehetséges, de ne számíts rá.
Hogyan válaszolj rá megfelelően
- Pontosan azt adjon meg, amit kérünk, teljes körűen és következetesen a már meglévő adatokkal. Egy új ellentmondás csak újabb problémát okoz.
- Először apostille, majd fordítás, bármely új külföldi dokumentum esetében.
- Ne áraszd el a fájlt kapcsolódás nélküli iratokkal.
- A válaszokat képviselőjén keresztül továbbítsa, amennyiben rendelkezik ilyennel.
Egy dolog, amiben meg lehet kapaszkodni: a **kiegészítés** nem elutasítás. Ez egy lehetőség a dokumentumok rendbetételére, és egy tiszta, gyors válasz általában újra mozgásba lendíti az ügyet. Azok az esetek válnak elutasítássá, amelyeket későn, rosszul vagy egyáltalán nem válaszolnak meg.
Melyik dokumentumok honnan származnak
Ezen az útvonalon az alábbi dokumentumok érkeznek három különböző ország, és ha tudod, melyik melyik, elkerülöd, hogy a rosszat válaszd.
| Dokumentum vagy lépés | Apostille vagy konzuláris hitelesítés | Hivatalos fordítás | Aláírási hitelesítés | Jegyzői hitelesítés |
|---|---|---|---|---|
| Külföldi születési anyakönyvi kivonat | Igen | Igen, ha nem portugál nyelven készült | Nem | Nem |
| Külföldi büntetőügyi bizonyítvány | Igen | Igen, ha nem portugál nyelven készült | Nem | Nem |
| A jelentkezési űrlap | Nem | Nem | Igen, személyesen | Nem |
| Megbízási okirat, amennyiben valaki helyetted intézi az ügyet | Igen, ha külföldön lett aláírva | Igen, ha nem portugál nyelven készült | Igen | Igen |
| Portugál dokumentumok (letelepedési engedély, portugál büntetőügyi bizonyítvány) | Nem | Nem | Nem | Nem |
Hogyan lehet portugál állampolgárságot természetes úton megszerezni
Beadványát személyesen a nemzetiségi ügyek ügyintézőjénél, postai úton a központi anyakönyvi hivatalba, vagy online ügyvéd útján adhatja be, és az, hogy hol nyújtja be, meghatározza, milyen simán indul el az ügye.
Ebben a pillanatban dől el, hogy sok elkerülhető késedelem keletkezik-e, vagy sem.
Hol adhatja be
Van többféle lehetőség a tartózkodási jogon alapuló naturalizációs kérelmek benyújtásához. Mindegyik működik, bár nem egyenértékűek.
Személyesen a Balcão da Nacionalidade-n vagy egy anyakönyvi hivatalban
Személyesen a „Balcão da Nacionalidade”-n vagy egy polgári anyakönyvi hivatalban („conservatória do registo civil”). Ezek a pultok szolgálják ki a nemzetiségi ügyeket, és sok esetben kezelik is az állampolgársági iratokat.
Adja be az ügyet olyan helyen, ahol van „Balcão da Nacionalidade”. A honosítási ügy bármelyik „Balcão da Nacionalidade” ügyfélszolgálati ponton benyújtható és elbírálható; ilyen pont egyes „conservatórias” hivatalokban található. Nem minden hivatalban működik ilyen, és ha olyan helyen nyújtja be a kérelmet, ahol van, akkor az ügyét közvetlenül állampolgársági ügyekkel foglalkozó csapat kezeli. Mielőtt benyújtaná a kérelmet, ellenőrizze, hogy a kiválasztott hivatalban működik-e ilyen ügyfélszolgálati pont.
Egy CNAIM- vagy Loja do Cidadão-ügyfélszolgálati pultnál
A lisszaboni és portói migránstámogató központokban („CNAIM”), a lisszaboni Areeiróban található Espaço Registos irodában, illetve az odivelasi „Loja do Cidadão” ügyfélszolgálati pultjánál működő IRN-pultnál.
Ezek gyakori személyes ügyintézési lehetőségek a két nagyváros lakói számára.
Postai úton a központi anyakönyvi hivatalhoz
Postai úton, a teljes iratanyagot bármelyik „Balcão da Nacionalidade” anyakönyvi hivatalhoz vagy a „Conservatória dos Registos Centrais” részére elküldve.
Postai úton bárhonnan, külföldről is be lehet nyújtani a kérelmet, feltéve, hogy az iratanyag teljes, és az aláírást már hitelesítették.
Online, ügyvéd vagy solicitador közreműködésével
Online kizárólag ügyvéden vagy Portugáliában a szakmai szervezeténél bejegyzett „solicitador” közreműködésével. Az online állampolgársági ügyintézés közvetlenül nem érhető el a kérelmezők számára, ezért az online ügyintézéshez szakembert kell megbízni a kérelem benyújtásával.
A balcão kérdése, és hogy valójában hová kerülnek a tartózkodási ügyek iratai
Gondosan válassza meg a benyújtás helyét, és előbb ellenőrizze az aktuális csoportokat, mert az iratanyag átadásának helye befolyásolja, hogy az milyen zökkenőmentesen kerül be a rendszerbe. Ez az a gyakorlati buktató, amelyről a külföldiek közösségei beszélnek, és a tartózkodási célú ügyintézésnek van egy sajátos csavarja.
Mielőtt kiválasztja, hol nyújtja be a kérelmet, nézzen körül a Facebook-csoportokban. Az ügyintézés gyorsasága a létszámon múlik. A nagy „conservatórias” hivatalokban megvan a szükséges forgalom és személyzet; a kisebbek akár egyetlen „conservador” irányítása alatt is működhetnek, így minden egyetlen ember elérhetőségén és leterheltségén múlik. Előfordult, hogy a hivatalok munkája leállt, sőt néha be is zártak, amikor ez a személy távol volt, vagy távozása után nem pótolták. A közösség követi, mely hivatalok intézik ténylegesen az ügyeket, ezért tájékozódjon, mielőtt választ.
A lisszaboni CRC a legnagyobb anyakönyvi hivatal, és ez az egyetlen hivatal, amely a portugál állampolgárság megszerzésének minden útját intézi. Ezért itt nagyobb az ügyforgalom.
Egyes IRN-irodák arra kérik a kérelmezőket, hogy kizárólag postai úton nyújtsák be a kérelmüket. Más irodák személyes benyújtást is elfogadnak, de ehhez előzetes időpontfoglalásra lehet szükség a SIGAA rendszeren keresztül, vagy sorszámot kell kérni.
Miért továbbítják az ügyet, ha nem a megfelelő helyen nyújtja be?
Az az anyakönyvi hivatal, ahol nincs állampolgársági ügyekkel foglalkozó részleg, nem intézi az ügyet, hanem továbbítja.
A Facebook-csoportok tagjai arról számolnak be, hogy ha az ügyet olyan hivatalban nyújtják be, amely nem foglalkozik állampolgársági ügyekkel, azt egy központi ügyintéző egységhez küldik tovább, ami még azelőtt növeli az ügyintézési időt, hogy bárki egyáltalán megnyitná.
Hol intézik ténylegesen a tartózkodás alapján történő honosítási ügyeket?
A 6. cikk szerinti, tartózkodás alapján történő honosítási ügyeket azon a „Balcão da Nacionalidade” ügyfélszolgálaton bírálják el, ahol benyújtja őket, nem központilag. Az ügyét fogadó hivatal elemzi azt, állít ki esetleges hiánypótlási felhívást, és viszi végig a döntésig.
Csak két lépés történik központilag, és mindkettő háttérügyintézés. A honosítás megadásáról az igazságügyi miniszter dönt, aki ezt a hatáskört átruházhatja az IRN vezetőjére, a honosítást pedig annak megadása után a lisszaboni Conservatória dos Registos Centrais anyakönyvi hivatalban jegyzik be. Az ügyét egyiket sem intézi.
A honosítási ügyirat annál a helyi ügyfélszolgálatnál marad, amely átvette. Ezért a benyújtás helye itt is befolyásolja az ügyintézés gyorsaságát. Az IRN vezetője a parlamentnek elmondta, hogy az azonos ügyiratokat a különböző hivatalok eltérő sebességgel kezelik; országszerte több mint 500 000 állampolgársági ügy van folyamatban a conservatóriákban.
Az alacsonyabb leterheltségű „Balcão da Nacionalidade” kiválasztásával egyszerre biztosítható a hiánytalan, szabályosan kezelt kérelem és a rövidebb várakozás.
Benyújtás előtt mindig tájékozódjon a Facebook-csoportokban
Mielőtt kiválaszt egy ügyfélszolgálatot, nézze meg az aktuális külföldi lakosoknak szóló és állampolgársági csoportokban, hogy hol nyújtják be az ügyeket, és milyen tapasztalatokról számolnak be.
Idővel változik, hogy mely hivatalok fogadják be és továbbítják gördülékenyen az ügyeket, melyeknél kell sokat várni az ügyszám kiadására, illetve melyek kezelik hibásan az ügyiratokat. A közösség mindezt valós időben jobban nyomon követi, mint bármely rögzített lista. Az egyik leghasznosabb lépés, amit ezen az úton megtehet, hogy még a benyújtás előtt megerősíti, hol érdemes aktuálisan beadni a kérelmet.
Hogyan fizetheti be a díjat?
A honosítási díj általában 250 euró, és előre, online vagy személyesen, a kérelem benyújtásakor is befizethető.
Ellenőrizze az aktuális összeget és az elfogadott fizetési módokat az IRN-nél, mivel ezek változhatnak.
A portugál állampolgárság honosítással történő megszerzésének díja
Nagykorú kérelmező esetén körülbelül 250 euró.
A honosítási eljárás és az ahhoz szükséges dokumentumok illetékmentesek, így a díj a fő állami költség. Ezen felül a bizonyítványokra, az apostille-hitelesítésekre, a fordításokra és a nyelvvizsgára is költenie kell.
Online fizetés az IRN portálján, majd a kérelem benyújtása
A díjat online, az IRN fizetési szolgáltatásán keresztül is befizetheti, őrizze meg a befizetés igazolását, majd annak bemutatásával postán vagy személyesen nyújtsa be a kérelmet.
A díj előzetes befizetése a portálon, majd a hiánytalan ügyirat benyújtása egyszerű megoldás, ráadásul így a fizetés nem növeli az ügyfélszolgálati sorban töltött várakozási időt.
Őrizze meg a fizetési hivatkozást és a visszaigazolást, mert az ügyiratnak igazolnia kell, hogy a díjat befizették.
Személyes fizetés
Az IRN három fizetési módot fogad el: online, Visa vagy Mastercard kártyával az IRN platformján, banki csekkel, illetve vale postal útján (a CTT-n keresztül); az utóbbi két fizetési módnál a címzett „IRN, IP” legyen.
Ha online fizet, a kapott kóddal nyújthatja be a kérelmet (a jelentkezési űrlapot e-mailben kapja meg). Csekkes vagy vale postal útján történő fizetés esetén csatolja a bizonylatot a benyújtott dokumentumokhoz.
Portugáliában egyes ügyfélszolgálatokon a helyszínen Multibanco-kártyával is lehet fizetni, de ez hivatalonként változik, és nem szerepel az IRN által felsorolt fizetési módok között. Ezért a megbízható lehetőségek az online kártyás fizetés, illetve a csekk vagy a vale postal csatolása az ügyirathoz.
Amikor portugál állampolgárságért folyamodtam, a lakóhelyemhez legközelebbi ügyintézési helyet választottam, noha akkoriban más helyszíneken gyorsabb volt az ügyintézés. Egyszerű volt az indok: ha nekem vagy az IRN-nek bármire szüksége lett volna, személyesen is el tudtam volna menni oda. Nekem végül semmit sem kellett tisztáznom, de ez segített a bonyolultabb ügyekkel rendelkező barátaimnak eligazítást kapni és sikeresen benyújtani a kérelmüket. Az, hogy hol nyújtja be a kérelmét, az Ön prioritásaitól függ.
Hogyan zajlik a honosítás folyamata lépésről lépésre?
Ellenőrizze a jogosultságát és az időszak kezdetét, végezze el időben a teszteket, gyűjtse össze és hitelesíttesse a dokumentumokat, majd fizessen, nyújtsa be a kérelmet, és kövesse nyomon az ügyet, illetve válaszoljon a megkeresésekre.
A sorrend fontos, mert ezek közül néhány lépés önmagában is hetekig tart.
1. lépés: ellenőrizze a jogosultságát és az időszak kezdetét
Ha bizonytalan, kérjen hivatalos igazolást a tartózkodási időről az AIMA-tól, hogy pontosan megerősítse, mikor kezdődött az időszak.
Ez igazolja, hogy az időtartamot az engedély kiállításának napjától számítják, és hogy már eltelt hét, tíz vagy öt év.
Ezzel kiküszöbölhető az elutasított számítások leggyakoribb oka.
A kérelem benyújtásakor már teljesítenie kell az előírt tartózkodási időt, nem később, és nem az alapján, hogy mikor vizsgálják felül az aktáját.
A kérelem benyújtásának időpontjában minden dokumentumnak érvényesnek kell lennie, és már teljesítenie kell az IRN által előírt minimális jogszerű tartózkodási időt, amelyet az első kiállított tartózkodási engedélyétől számítanak. Ha két nappal is elmarad az előírt időtől, várnia kell a benyújtással.
2. lépés: időben tegye le a nyelvi és állampolgári ismereti vizsgát
Tegye le a CIPLE-vizsgát, vagy teljesítse az állampolgári ismeretekre és a nyelvtudásra vonatkozó követelményt, mielőtt megnyitja az ügyiratot.
A bizonyítvány kiállítása hetekig tart, ezért ha már kézhez kapta, nem ez fogja késleltetni a kérelme benyújtását. A luzofón országok állampolgárai mentesség alapján kihagyhatják a nyelvvizsgát.
3. lépés: gyűjtse össze, hitelesíttesse és fordíttassa le a dokumentumait
Szerezze be a külföldi igazolásokat, láttassa el őket apostille-lal, és fordíttassa le.
Készítse elő a születési anyakönyvi kivonatot és a hatósági erkölcsi bizonyítványokat, és ne feledje, hogy az erkölcsi bizonyítványok rövid ideig érvényesek, ezért úgy időzítse a beszerzésüket, hogy az ügyirat benyújtásakor még érvényesek legyenek.
4. lépés: fizesse be a díjat, és nyújtsa be a kérelmet
Fizesse be a díjat, írja alá az űrlapot, az aláírását pedig hitelesíttesse, majd nyújtsa be a hiánytalan ügyiratot egy állampolgársági ügyekkel foglalkozó ügyfélszolgálaton vagy postai úton.
A fentieket szem előtt tartva válassza ki, hol nyújtja be a kérelmet.
5. lépés: kapja meg az ügyintézési jelszót, és kövesse nyomon az ügyét
Az IRN portálján történő ügykövetéshez kap egy ügyintézési jelszót.
Személyes benyújtás esetén ezt a benyújtási igazolással együtt kapja meg. Ha ügyvéd jár el, a jelszó a szakemberhez érkezik. Előfordul, hogy csak napokkal vagy hetekkel később érkezik meg e-mailben vagy levélben; ez normális. Ha körülbelül 30 nap elteltével sem kapja meg, lépjen kapcsolatba azzal a hivatallal, ahol benyújtotta a kérelmet (bár beszámolók szerint egyesek akár négy hónapot is vártak a jelszóra).
6. lépés: gyorsan válaszoljon minden dokumentum bekérésére
A dokumentumbekérés („exigência”) felfüggeszti az ügyirat vizsgálatát, amíg nem válaszol rá.
Figyelje a portált, és gyorsan, hiánytalanul válaszoljon, mert a megválaszolatlan bekérés határozatlan időre elakadhatja az ügyintézést. Ez a leggyakoribb oka annak, hogy egy ügy megakad.
Mi történik a jóváhagyás után
Miután megadták és nyilvántartásba vették a honosítást, igényelheti a portugál személyazonosító igazolványt („Cartão de Cidadão”) és az útlevelet.
A honosításról az igazságügyi miniszter határoz, majd azt bejegyzik a központi anyakönyvi nyilvántartásba. Ettől kezdve portugál állampolgár, és igényelheti az ezt igazoló dokumentumokat.
60 perc alatt a licencelt bevándorlási szakértő tisztázza a legjobb stratégiáját és válaszol minden kérdésre
Segítség a legjobb stratégia és vízumkategória azonosításában a költözéshez
Mennyi idő alatt lehet állampolgárságot szerezni?
A honosítási eljárás a tartózkodás alapján jelenleg az egyik leglassabb, gyakori eljárási mód; 2026-ban a kérelem benyújtásától az állampolgárság megadásáig általában három-négy évvel számolnak.
Nincs egyetlen, mindenkire érvényes időtartam, és a jogszabályban meghatározott határidők jóval rövidebbek a ténylegeseknél a nagy ügyteher miatt. Végső soron minden a kérelem benyújtásának időpontjától és a tartózkodási követelmények teljesítésétől függ.
A tényleges ügyintézési idők
A szakemberek beszámolói szerint a tartózkodáson alapuló honosítás 2026-ban nagyjából 36–48 hónapot vesz igénybe.
Összehasonlításképpen: a portugál szülővel rendelkező gyermekek esetében gyakran egy évnél rövidebb idővel számolnak, az unokáknál jóval több mint egy évvel, a házasság alapján benyújtott kérelmeknél pedig valahol a kettő közöttivel. Az IRN arról számolt be, hogy egyszerre több százezer ügyiratot vizsgál, ezért hosszúak a várólisták minden ügytípusban.
Az ügyirat feldolgozásának szakaszai
Az IRN platformja négy szakaszon keresztül követi nyomon az ügyiratot. Az alábbiakban bemutatjuk, mit foglal magában az egyes szakasz, és a kérelmezők beszámolói szerint mennyi ideig tart.
| Szakasz | Mi történik | Jelzett időtartam (változó, nem hivatalos) |
|---|---|---|
| Benyújtva ('Submetido') | Az ügyirat bekerült az állampolgársági ügyekkel foglalkozó szolgálathoz, ahol nyilvántartásba vették, ügyszámot kapott, és előzetesen ellenőrizték. Ezután arra vár, hogy a sorban egy ügyintézőhöz kerüljön. | Az ügyszám kiadásáig néhány naptól több hétig, majd hosszú várakozás következik a sorban. Gyakran ez a leghosszabb egybefüggő időszak. A jelenlegi helyzetben arra lehet számítani, hogy ez a szakasz legalább egy évig tart. |
| Elbírálás alatt ('Em análise') | Az ügyintéző részletesen ellenőrzi a dokumentumokat, megvizsgálja a jogszabályi követelményeket, hitelességüket igazolja, és külső szervekkel egyeztet (a migrációs hatósággal (AIMA), a bűnügyi rendőrséggel, a bűnügyi nyilvántartással és a konzulátusokkal). Ilyenkor kérhetnek további dokumentumokat. | Néhány hónaptól akár több mint két évig. Már önmagában a külső szervekkel folytatott egyeztetés is eltarthat egy-két évig vagy tovább. |
| Döntésre vár ('Para decisão') | Az elbírálás befejeződött, az ügyirat pedig a végleges, megadást vagy elutasítást kimondó döntésre ('despacho') vár. | A beszámolók szerint hónapokig is ebben a szakaszban maradhat. |
| Lezárva ('Concluído') | A megadást nyilvántartásba veszik, portugál születési anyakönyvi bejegyzés készül, és kérelmezhető a Cartão de Cidadão és az útlevél. Elutasítás esetén az ügyiratot archiválják. | A megadást követően maga a nyilvántartásba vétel egy naptól akár több hónapig is eltarthat. |
Mit jelentenek a folyamat szakaszai a gyakorlatban
A legtöbb várakozási idő a benyújtás és a döntés között telik el, a sorbanállás és azután az elemzés időszakában.
A az elemzésen belül az ún. külső konzultációs lépés a hírhedt szakasz. A jelentkezők hónapokig, sőt egyes esetekben egy évnél is tovább várnak arra, hogy a bevándorlási hatóság vagy a rendőrségi bűnügyi ellenőrzés válaszoljon.
Nincs megbízhatóan betartott fázisonkénti határidő, amit a szolgáltatás teljesítene, így az előzőekben említett időtartamok tapasztalati adatokon alapulnak, nem hivatalos ütemezések, és jelentősen eltérhetnek a hivatalok és a külső szervek terheltségétől függően.
Ha egy ügy 120 munkanapot meghaladóan nem kap választ, a döntés kikényszerítésére bírósági eljárás indítása lehetséges, amit egyes kérelmezők használnak, ha az ügy elakad.
Mi állítja le a határidőt
Egy dokumentumkérés vagy egy értékelőbizottságra való utalás az elemzést addig felfüggeszti, amíg az el nem kerül intézésre.
A a megadott feldolgozási idő egy hibamentes dokumentumcsomagra vonatkozikMinden egyes kérésed, valamint minden hiányos válaszod növeli a várakozási időt, ezért érdemes már az elején egy teljes, következetes dokumentumcsomaggal jelentkezni, hogy időt takaríts meg.
Ekkor lép életbe az ún. 'exigência'.
2026-os óraátállítás
A tartózkodási idő számítása mostantól a engedély kiállításától kezdődik, nem az érkezéstől vagy a kérelmezéstől.
Számítsd be ezt a költséget! Valaki, aki korábban a lusophón szinten öt évet kellett várnia egy korai dátumtól, most már hét évet kell várnia attól a naptól, amikor a engedélyét kiadták, ami akár több évvel is eltolhatja a jogosultság dátumát.
A családi szempont, a gyermekeid, amikor honosítod magad
Amikor honosítod magad, kiskorú gyermekeitek magyar állampolgárságot szerezhetnek be nyilatkozati eljárás útján, felnőtt gyermekeitek viszont általában nem, továbbá egy Portugáliában született gyermek már önálló igénnyel rendelkezhet.
Ezek a három helyzet szinte minden családnál bonyodalmat okoz, ezért érdemes őket tisztán elkülöníteni.
Kiskorú gyermekeitek is szerezhetnek állampolgárságot bejelentéssel
Amikor egy szülő portugál állampolgárságot szerez, a még kiskorú gyermekei is automatikusan megkaphatják azt.
Ez egy igazi, gyakran figyelmen kívül hagyott előnye a honosításnak. Érdemes pontosan tisztázni, mivel könnyebb a honosításnál, de még mindig egy folyamat.
Ez egy nyilatkozat, ám egy valóságos folyamat, amely dokumentumokkal és illetékkel jár
Az eljárás egy nyilatkozat, így nem kötelező, hogy a gyermek Portugáliában éljen, és nincs nyelvvizsga sem, azonban egy hivatalos folyamat, amely dokumentumokkal történik és bejegyzésre kerül.
Nem azonos a gyermek önálló tartózkodási jogosultságának természetes honosításával, és nem is automatikusan kapcsolódik a tiédhez. A a gyermek nevében a törvényes képviselő adja be a nyilatkozatot, majd a szolgáltatás elemzi és regisztrálja azt.
A 200 eurós díj és a benyújtott iratok
A nyilatkozat tartalmazza 200 euró illeték, valamint egy meghatározott dokumentumcsoport.
A szükséges iratok a gyermek születési anyakönyvi kivonata, valamint a szülő portugál születési anyakönyvi kivonat amely igazolja az állampolgárság megszerzését, és a a gyermek külföldi állampolgárságát igazoló dokumentum, valamint a a gyermek személyazonosságát igazoló okirat. A törvényes képviselő(k) aláírását személyesen ismerik el.
Érdemes megjegyezni, hogy a leszármazási út egy portugál származású gyermek esetében ingyenes kiskorú számára, mivel a honosított személy nem portugál származású, így a honosított szülő gyermekének nyilatkozata az, amely 200 eurós díjat von maga után.
További lépések tizennyolc év feletti gyermek esetén
Ha a gyermek tizenhat évesnél idősebb, akkor neki is szüksége van bűnügyi bizonyítványra, és meg kell felelnie a bűnügyi feltételnek.
Ez azt jelenti, hogy a származási és születési országból, valamint minden olyan országból, ahol a gyermek tizenhat éves kora óta élt, bűnügyi bizonyítványokat kell benyújtania, ha azok más nyelven vannak, akkor fordítva is.
Csak azok a gyermekek jogosultak erre, akik kiskorúak voltak, amikor Ön megkapta az állampolgárságot
A jogutódlás kizárólag olyan gyermekekre vonatkozik, akik léteztek és még kiskorúak voltak a dátumkor, amikor Ön megkapta az állampolgárságot, azaz a nemzetiség megszerzése (nem a benyújtás) időpontjában.
Ha a gyermeked a portugál állampolgárságod megszerzése után született más szabályok vonatkoznak rá, míg a már felnőtt gyermekedet a következő pont foglalja magában. A cselekvőképtelen gyermekeket is ideértjük, függetlenül attól, hogy már nem kiskorúak.
Felnőtt gyermekeid nem jogosultak a te naturalizációd révén szerzett állampolgárságra
A szülőjüket honosító felnőtt gyermeknek nincs automatikus jogcíme a szülő jogállásán keresztül.
Ez sokakat meglep, és érdemes megérteni az okát, mivel nem önkényes döntésről van szó.
Miért vonatkozik a kiskorú gyermekek jogcíme csak a kiskorúakra?
A nyilatkozati jogcím kizárólag kiskorú vagy cselekvőképtelen gyermekek számára lett meghatározva. A felnőtt, cselekvőképes gyermek nem tartozik ebbe a körbe.
Miért nem visszamenőleges a honosítás, szemben az eredeti állampolgársággal?
A honosítás előre hatályos, szemben az eredeti állampolgársággal, amely a születés időpontjára vonatkozik.
Egy eredetileg portugál szülő gyermeke igényelheti a gyermekként való besorolást, mivel a szülő a születése óta portugálnak számít, így a gyermek portugál szülő gyermekeként született.
Ha egy szülő portugál állampolgárságot szerzett, mielőtt a gyermeke született, akkor a gyermek nem jogosult erre a lehetőségre. A származás és a honosítás közötti különbség éppen abban rejlik, hogy egy út megnyílik a felnőtt gyermekek számára, míg a másik nem.
Mit tehet ehelyett egy felnőtt gyermek?
A felnőtt gyermek önálló útra lép.
Ha Portugáliában él, önállóan építi fel a tartózkodási jogát, és saját jogán szerez portugál állampolgárságot.
Ha van a felmenő családban portugál származású ős, például nagyszülő, akkor esetlegesen nyitva állhat előttük a leszármazási út, amelyről a(z) útmutatóban olvashatnak portugál állampolgárság nagyszülő révén.
Amit ők nem tehetnek meg, az a szülő naturalizációjának (állampolgárságának) öröklése.
Egy Portugáliában született gyermek, amíg Ön ott tartózkodik, de még nem lett állampolgár
Egy Portugáliában született gyermek külföldi szülőktől portugál származású lehet ha az egyik szülőnek öt évnyi jogszerű tartózkodása volt a gyermek születésekor, függetlenül attól, hogy az illető már állampolgár-e vagy sem.
Tehát az nem számít, hogy maga milyen állampolgársággal rendelkezik, hanem az, hogy hol él. A portugáliai született gyermek portugál állampolgársága tehát a maga tartózkodási helyétől függ.
Ha már öt évig törvényesen tartózkodik Portugáliában a gyermek születésekor
Öt évnyi törvényes tartózkodás esetén a gyermek a születésekor portugál állampolgár lehet, származás vagy nyilatkozat alapján.
Magának nem kell befejeznie a honosítási eljárást. A gyermek jogigénye a portugáliai születésre és az Ön öt évnyi tartózkodására épül, a területi elv alapján.
Ha még nem töltött be öt évet
Amennyiben a gyermeknek öt évnél kevesebb a törvényes tartózkodási ideje a születésekor, akkor a gyermek nem portugál állampolgár a születésekor.
A igény később is érvényesíthető, miután a szülő öt évig tartózkodott az országban, vagy a gyermek egy évet töltött el iskoláztatás Portugáliában, a helyi születés jogán történő honosítási eljárás keretében.
Tehát egy korán született gyermek a tartózkodásod elején nem marad út nélkül, csak egy kicsit később érkezik meg az út.
Lehetséges-e a portugál állampolgárság megszerzése származás útján?
Van-e Önnek portugál szülője, ős eredetileg, lényegében egy megfelelő ős, a leszármazás gyorsabb lehet, és egy szülő vagy nagyszülő esetén egyáltalán nincs szükség tartózkodásra.
Mindig érdemes ellenőrizni leszármazás évtizedeket szánni a tartózkodási útra, mielőtt elköteleződne.
Portugál szülő gyermekeinek, illetve portugál nagyszülő unokáinak esetében a vérvonalon alapuló igény külföldről is érvényesíthető anélkül, hogy Portugáliában élne. Csak a dédunoka esetében kötelező a tartózkodás.
Milyen változásokat hoz a 2026-os állampolgársági törvény?
A A 2026-ban életbe lépő új állampolgársági törvény meghosszabbította a tartózkodási idő követelményét, megváltoztatta annak számítási módját, csökkentette a büntetőjogi akadályokat, új integrációs lépéseket vezetett be, és két útvonalat bezárt.
A tartózkodási útvonalra vonatkozóan különösen jelentős változások történtek. Ezek az alábbiak összehasonlítva.
| Mi változott | Korábban | 2026. május 19. óta |
|---|---|---|
| Lakóhellyel rendelkező, lusophón és EU-s állampolgárok | 5 év | 7 év |
| Lakóhellyel rendelkező, egyéb állampolgárok | 5 év | 10 év |
| Lakóhellyel való rendelkezés számítása | Néhány várakozási idő beszámítása | Kizárólag a tartózkodási engedély kiállításától |
| Büntető akadály | 5 év vagy annál hosszabb büntetés | 3 évnél hosszabb hatályos büntetés |
| Integrációs lépések | Nyelv | Nyelv, kultúra, történelem, szimbólumok, állampolgári ismeretek, valamint egy ünnepélyes demokratikus elkötelezettségi nyilatkozat |
| Állampolgárság elvesztése | Szűk körű | Szűk körű |
| Szülő állampolgárságának megszerzése portugál gyermeken keresztül | Elérhető | Zárt |
| Sefárd származás | Elérhető | Új jelentkezések zárva |
| Ősi származás alapján történő állampolgárság | Szélesebb körű | Dédszülőig korlátozva |
Ezzel párhuzamosan a 2025 végén megszűnt az érdeklődésen alapuló letelepedési eljárás, ami alapvetően megváltoztatja, hogy hányan válnak jogszerűen letelepedett lakossá.
A törvény elfogadásának módja
Ez volt a parlament 2026. április 1-jén fogadta el, 2026. május 3-án hirdették ki, 2026. május 18-án jelent meg, és 2026. május 19-én lépett hatályba.
A szavazás eredménye 152 igen, 64 nem és 1 tartózkodás lett, ezzel a tizenegyedik módosításává a(z) Állampolgársági törvény és a portugál állampolgárság eléréséhez vezető legátfogóbb reformja az elmúlt évtizedben.
A reform hatályba lépésekor már folyamatban lévő kérelmek a korábbi szabályok szerint folytatódnak, amelyeket az IRN a benyújtás dátumához igazít.
Tapasztalatok expat közösségekből és fórumokról
A sorban előtted álló emberek kitalálták, mi takarít meg időt, és tanácsaik következetesek. Néhány pont újra és újra felmerül.
- Először szerezd be a nyelvvizsgádat, mert hetekig tart, és sosem jár le.
- A bevándorlási hatóságtól kérje be a tartózkodási idő igazolását, mielőtt beadja a dokumentumait, hogy rögzítse a határidőt.
- Készítse el minden dokumentumát apostille-lal ellátva és lefordítva, majd ellenőrizze a neveket és a dátumokat az összes dokumentumon, hogy azok összhangban legyenek, mivel a bármilyen eltérés dokumentumkiegészítést von maga után, ami hónapokat késleltethet.
- Ellenőrizze a jelenlegi Facebook-csoportokban, hol kell beadni a dokumentumokat, és ott adja be, ahol a nemzetiség szerinti ügyintézői asztal tisztán kezeli az ügyeket.
- Tartsa meg a folyamat jelszavát, és figyelje a portált, mivel egy aktának hónapokig ugyanazon a fázison való elakadása általában a normál sorbanállási idő, kivéve, ha be nem küldött dokumentumkérésről van szó.
- Bármely dokumentumkérésre gyorsan és teljeskörűen válaszoljon, mivel a feldolgozásod addig szünetel, amíg nem teszi meg.
- Tisztességesen tervezzen három-négy évre előre, hogy a várakozás ne meglepetés legyen, hanem egy terv.
Leggyakrabban feltett kérdések a jelentkezés előtt
Hány évig kell Portugáliában élnem ahhoz, hogy állampolgárságért folyamodhassak?
Hét év a lusophón és EU-s állampolgároknak, tíz év mindenki másnak, öt év pedig egy portugál állampolgár dédunokájának.
A számítás a tartózkodási engedély kiállításától kezdődik, nem pedig a beérkezés időpontjától.
Mely nemzetiségek mentesülnek a portugál nyelvvizsga kötelezettsége alól?
Azok a személyek, akik egy portugál nyelvet hivatalos nyelvként használó országban születtek és annak állampolgárai, mentesülnek a nyelvtudás igazolásának kötelezettsége alól.
Ezek Angola, Brazília, Zöld-foki Köztársaság, Bissau-Guinea, Mozambik, São Tomé és Príncipe, valamint Kelet-Timor.
Azonos csoportba tartozik Egyenlítői-Guinea is, mivel ott is hivatalos nyelv a portugál, ám ez a feltételezés akkor mellőzhető, ha a portugál nyelvtudás nyilvánvalóan hiányzik. Ez a fenntartás elvben minden lusophón jelentkezőre vonatkozik, ám a gyakorlatban ritkán okoz gondot azoknak, akiknek a mindennapi nyelv a portugál.
A mentesség kizárólag a nyelvi elemet érinti.
Mennyibe kerül az állampolgárság megszerzése, és hogyan fizessem be?
Felnőtt esetében általában 250 euró, amelyet az IRN portálon online, vagy csekkel, postai utalvánnyal, illetve Multibanco fizetési móddal személyesen fizethet meg a beadvány benyújtása előtt.
Ellenőrizze az aktuális összeget az IRN-nél, és őrizze meg a fizetési bizonylatot a dosszié számára.
Hol nyújtsam be a kérelmemet?
Egy olyan ügyfélszolgálati pulton, ahol a nemzetiség kezelése is folyik, és próbálja meg előzetesen tájékozódni a csoportokról.
Mennyi idő alatt lehet honosítani tartózkodás alapján jelenleg?
Jelenlegi tapasztalatok szerint 2026-ra a beadványtól a honosításig általában 3–4 év szükséges.
A várakozási időt a nagy volumen okozza, és egy dokumentumkérés felfüggeszti az időt, így a lehető legrövidebb határidő érdekében a teljeskörű, következetes dokumentumcsomag a legjobb választás.
Ha a gyermekem Portugáliában születik meg mielőtt én megkapom az állampolgárságot, akkor ő portugál lesz?
Ők lehetnekha a szülőnek öt évnél hosszabb jogszerű tartózkodása volt a gyermek születésekor, függetlenül attól, hogy a szülő már állampolgár-e.
Kevesebb mint öt év esetén a gyermek nem lesz portugál állampolgár születésekor, de később nyílhat lehetőség erre.
Megtarthatom az eredeti állampolgárságomat?
Igen, Portugália engedélyezi a kettős állampolgárságot, így megtarthatja a meglévő állampolgárságát.
Ellenőrizze, hogy a másik ország engedélyezi-e mindkét állampolgárság egyidejű birtoklását.
Mit is jelent valójában a portugál állampolgárság megszerzése természetes úton
A letelepedés útján történő állampolgárságkizárólag Portugáliában élő személyek számára, és 2026-tól pedig szigorúbban, több időt és pontosabb számítási módot igényel.
Hét év a lusophón és EU-s állampolgárok számára, tíz év a többieknek, öt év a dédunokáknak, mindezt a tartózkodási engedély kiállításának napjától számítva.
A követelmények egy akkumulátorra hasonlítanak, tehát a dossziénak tartalmaznia kell az összeset: a tartózkodást, a nyelvtudást, a polgári ismereteket és a nyilatkozatot, valamint egy tiszta, komoly büntetett előéletet.
A dokumentumokat apostillázni, lefordítani és aláírással ellátni kell, továbbá a hiteles aláírás is szükséges, valamint a teljes dokumentumcsomagot be kell nyújtani, mivel a hiányos anyagok esetében a visszautasításra kerül sor, és nem kap második esélyt.
A beadvány leadásának helye meghatározza, milyen gyorsan indul és halad az ügyed. Határozd meg a prioritásaidat, válaszd ki a megfelelő ügyintézőt, fizesd be a díjat online vagy a pénztárnál, majd kövesd nyomon az eljárást, és gyorsan válaszolj bármely kérésre.
A kiskorú gyermekeid is szerezhetnek állampolgárságot veled együtt egy nyilatkozati eljárás keretében, a valósággal megegyező dokumentumokkal és díjjal, anélkül, hogy Portugáliában kellene élnie.
A felnőtt gyermekeid nem vehetik igénybe a te honosításodat, mivel az nem nyúlik vissza úgy, mint az eredeti állampolgárság. Amennyiben a gyermek Portugáliában született a te tartózkodásod alatt, és te öt évnyi jogszerű tartózkodással rendelkeztél a születésekor, a gyermek már lehet, hogy eredeti állampolgár.
Az egész folyamat egyetlen dologtól függ, ami mindenek előtt elengedhetetlen: hogy Portugália törvényes lakója legyél, és az is maradj, éveken keresztül.
Záró gondolatok
A vízumod, adóazonosító számod, társadalombiztosítási azonosítód, bankszámlád és egyéb ügyeid rendezésre hozatala az az eljárás, amely elindítja, majd fenntartja az időmérést, és ezt a folyamatot pontosan mi, az AnchorLess intézzük el.
Ha Portugáliába költözöl azzal a céllal, hogy később állampolgárságot szerezz, beszélj velünk arról a tartózkodási forma, amely ezt lehetővé teszi.
Osztja meg ezt a cikket
