Yabancı veya yerleşik olmayan biri İspanya’da araba satın alabilir mi?
Evet. İspanya’nın araç mevzuatı, oturum kartı olsun ya da olmasın yabancı araç sahiplerini kapsar. Tráfico, alıcıdan kimlik ve İspanya’da bir adres ister:
- Kimlik: İspanya’da oturanlar oturum kartını (TIE) gösterir; diğer herkes pasaportunu veya AB kimlik kartını ve NIE’yi sunar. Mevzuatta yalnızca pasaporttan söz edilir; ancak Tráfico’nun işlem sayfaları, başvuru formu ve yetkilendirme formu NIE’yi de ister.
- İspanya’da bir adres: Mevzuat, adresi kanıtlayan her türlü belgeyi kabul eder: “örneğin bir konut sahibi olmak veya kiralamak ya da bir belediyenin nüfus kütüğüne kayıtlı olmak”. Ancak Tráfico’nun devir formunda, aracın adresi olarak padrón adresiniz istenir ve Tráfico bunu padrón kayıtlarıyla karşılaştırır. Yabancı bir adres kabul edilmez: Tráfico’nun hiçbir sayfası, formu veya talimatı böyle bir adresi kabul etmez.
Tatil evi sahipleri için bu, İspanya’daki evinizin tapusu veya kira sözleşmesi ve uygulamada çoğu zaman padrón anlamına gelir. Yabancı forumlarında ev sahipleri, bazı Tráfico il müdürlüklerinin (Jefaturas) padrón istediğini, bazılarının ise tapuyu kabul ettiğini bildiriyor. İmzalamadan önce eyaletinizdeki Jefatura’ya veya başvurunuzu sizin adınıza yapan gestoría’ya danışın.
İspanya’daki evinizde kayıtlı bir aracınızın olması sizi İspanya’da vergi mukimi yapmaz: belirleyici ölçütler İspanya’da geçirdiğiniz gün sayısı (yılda 183 günden fazla) ve ekonomik çıkarlarınızın merkezinin nerede olduğudur (sizi İspanya’da vergi mukimi yapan koşullar).
İspanya’da araba satın almak için neden NIE gerekir?
NIE’niz (número de identidad de extranjero), araba satın alma sürecinin her aşamasında karşınıza çıkar:
- Sözleşme: Tráfico’nun örnek sözleşmesinde ve sözleşmede bulunması gereken bilgilerin listesinde, her tarafın DNI, NIE veya CIF numarası yer alır.
- Devir vergisi: 620 numaralı formda alıcının vergi numarası istenir; yabancıların vergi numarası NIE’dir.
- Tráfico: Yabancı bir alıcı, gişede ve çevrimiçi işlemlerde pasaportuyla birlikte NIE’sini gösterir. Bir başkasını sizin yerinize işlem yapması için yetkilendirirken bile Tráfico’nun yetkilendirme formunda NIE’niz istenir.
- Yeni veya ithal edilmiş bir araba: Tescil vergisi formlarında (576 ve 06) vergi numarası ve vergi dairesinin mükellef siciline kayıt gerekir.
Nasıl alınır: İspanya’da, yabancılarla ilgilenen bir polis karakoluna EX-15 formu ve 9,84 € tutarındaki harçla (790 numaralı form, 012 kodu) başvurabilirsiniz; yönetmelik, polisin karar vermesi için 5 gün süre tanır. Yurt dışından, İspanya konsolosluğuna başvurabilirsiniz; Londra ve New York’daki konsolosluklar üç ila beş hafta süre bildiriyor. Ya da NIE’nizi sizin için almamıza izin verin: 5 dakika içinde çevrimiçi başvurunuzu yaparsınız, biz de sizin seyahat etmenize gerek kalmadan randevunuzu alır ve randevuya katılırız.
İspanya’da özel bir satıcıdan ikinci el araç satın alma: 7 adım
NIE’den yeni ruhsat belgesine: Her adımda ne yapmalı ve işlemi kim yapmalı?
1
NIE’nizi alın
Sözleşme, devir vergisi ve Tráfico işlemi için NIE gerekir. Yurt dışından başvururken en uzun süren işlem budur; araç aramaya başlamadan önce başvurun.
Bizimle: 199 €’dan başlayan fiyatlarla5 dakikada çevrim içi başvurun
NIE’mi al2
Tráfico raporundan aracı kontrol edin
Plaka numarasıyla Tráfico’dan aracın raporunu isteyin: kısa rapor ücretsizdir ve devir işlemini engelleyen bir durum yoksa yeşil işaret gösterir; tam raporda (€8.67) ITV geçmişi, kilometre bilgisi, sahip sayısı ve varsa takyidatlar da yer alır. Geçen yıla ait ödenmemiş araç vergisi, finans şirketinin mülkiyeti muhafaza kaydı veya haciz devir işlemini engelleyebilir.
Kısa rapor: ücretsizTam rapor: €8.67
3
Sözleşmeyi imzalayın
Her iki tarafın adını ve DNI veya NIE numarasını, markayı, modeli, plakayı, şasi numarasını ve kilometreyi, satış bedelini, satış tarihini ve saatini yazın; her iki taraf da tüm sayfaları imzalasın: Tráfico’nun örnek sözleşmesinde bunların tümü yer alır. Bireyler arasındaki satışlarda satıcı, teslimattan sonraki 6 ay boyunca gizli ayıplardan sorumludur.
Gizli ayıplar: 6 ay
4
Devir vergisini ödeyin
Alıcı, devir vergisini satış bedeli ile vergi dairesinin tablolarında yer alan araç değeri arasından yüksek olan tutar üzerinden öder. Yurt dışında yaşıyorsanız: 30 iş günü içinde Devlete %4 oranında 620 formunu verin. İspanya’da yaşıyorsanız: bölgenizin formunu ve oranını kullanın (aşağıda).
Yurt dışında yaşayanlar: %4, 620 formu30 iş günü
5
Aracı Tráfico’da devredin
Vergi formu, pasaportunuz ve NIE’niz ile İspanya adresinizi sunarak mülkiyet değişikliğini (cambio de titularidad) bildirin: dijital sertifika ile çevrimiçi olarak, randevuyla bir Jefatura’da ya da Tráfico’nun ücretsiz formuyla yetkilendirdiğiniz biri aracılığıyla veya bir gestoría üzerinden. Şahsen işlem yaptığınızda yeni tescil belgesiyle ayrılırsınız; belgeyi alana kadar yasa gereği araç kullanılamaz.
Ücret: €55.70Satıştan itibaren 30 gün
Çevrimiçi başvurun: Dijital Sertifikamı alın6
Aracı kullanmadan önce sigortalatın
İspanyol plakalı her araç, kullanılmasa bile sigortalı olmalıdır. Sigortasız araç kullanmanın cezası €601 ile €3,005 arasındadır ve araç bir ay süreyle trafikten men edilir.
Sigorta yoksa: €601 ile €3,005 arası
7
Ardından her yıl: yol vergisi ve ITV
Aracın kayıtlı olduğu belediye, yol vergisini (IVTM) her yıl 1 Ocak'ta aracın sahibi olan kişiden tahsil eder. Araç 4 yaşına geldikten sonra araç muayenesi (ITV) 2 yılda bir, 10 yaşından sonra ise her yıl yapılır. Adresiniz değişirse 15 gün içinde Tráfico'ya bildirin.
ITV: 4 yaşından sonra 2 yılda bir
Satıyor musunuz? Aracı devrettiğiniz saati de belirterek Tráfico’ya 10 gün içinde bildirimde bulunun (8,67 €). Alıcı kaydedilene veya siz bildirimde bulunana kadar sabit kameralardan kesilen cezalar size gelmeye devam eder. Tráfico’nun kendi sayfasında, vergiler dâhil tüm satın alma işlemlerinin bir gestoría tarafından yürütülebileceği ve sizin yalnızca yetki belgelerini imzalayacağınız belirtiliyor.
- ÖncesindeNIE’niz ve aracın raporu
- 0. günsözleşme, saati belirtilerek imzalanır ve tarih atılır
- 10. güne kadarsatıcı, satışı Tráfico’ya bildirir
- 30. günden öncedevir vergisi ödenir, ardından devir Tráfico’da gerçekleştirilir
- Her 1 Ocak’tayol vergisi araç sahibine düşer
İspanya’da ikinci el araç devir vergisi: bölgelere göre
Özel kişiler arasındaki satışlarda ikinci el araç için devir vergisi (impuesto sobre transmisiones patrimoniales, ITP) ödenir; sözleşmede ne yazarsa yazsın vergiyi alıcı öder. Vergi matrahı, ödediğiniz tutar ile vergi dairesinin 2026 tablolarındaki araç değeri arasından yüksek olanıdır: modelin yeni fiyatı, aracın yaşı dikkate alınarak düşürülür (bir yıl sonra %84, dört yıl sonra %47, on iki yıl sonra %10).
Yurt dışında yaşıyorsanız (İspanya’da vergi mükellefi değilseniz), bir bölgeye değil devlete ödeme yaparsınız: %4. Ödemeyi, sözleşme tarihinden itibaren 30 iş günü içinde 620 formu üzerinden yaparsınız. Formu randevu alarak Madrid’deki vergi dairesinin merkez ofisine şahsen teslim edebilir veya herhangi bir vergi dairesi aracılığıyla posta yoluyla gönderebilirsiniz. Bu durumda, vekâlet verdiğiniz biri Madrid’deki ofise gitmedikçe kaşeli bir nüsha alamazsınız.
İspanya’da yaşıyorsanız, kendi bölgenize ödeme yaparsınız:
| Bölge | Oran | Daha eski veya daha ucuz araçlar | Son tarih |
|---|
| Endülüs | %4 (15 vergi beygir gücünün üzerinde %8) | Özel bir kural yok | 2 ay |
| Valensiya bölgesi | %6 (20.000 €’dan itibaren %8 veya 2.000 cc üzerindeki araçlarda 5 yaşına kadar) | Değeri 20.000 €’nun altında: 5 ila 12 yaş arası araçlarda 120 € ile 280 €, 12 yaşın üzerindekilerde motor hacmine göre 40 € ile 140 € | 1 ay |
| Katalonya | %5 | 10 yıl veya daha uzun süre geçtikten sonra beyanname verilmesi gerekmez (tarihi eserler veya yeni alınan ve değeri €40,000 ya da üzeri olanlar hariç) | 1 ay |
| Madrid | %4 | Özel bir kural yok | 30 iş günü |
| Balear Adaları | %4 (15 mali beygir gücünün üzerinde %8) | Özel kural yok | 1 ay |
| Kanarya Adaları | %5,5 | 10 yılı aşan araçlarda, 2.000 cc'ye kadar: €40, €70 veya €115 | 1 ay |
| Murcia | 4% | 12 yıldan eski: motor hacmine göre €0 ila €75 | 30 iş günü |
Örnek: Tablolardaki yeni fiyatı €20,000 olan ve ilk tescilinden beş ila altı yıl sonra satın alınan bir otomobil, €7,800 olan %39 değerinde kabul edilir. Yurt dışında yaşıyorsanız, ödediğiniz fiyat daha yüksek olmadığı sürece €312 (%4) ödersiniz. Valensiya bölgesinde motor hacmine göre sabit €120 ila €280; Katalonya'da €390 (%5); Kanarya Adaları'nda €429 (%5.5).
Bir bayiden satın alınan otomobilde bunun yerine KDV uygulanır (aşağıda); miras kalan otomobilde ise veraset vergisi uygulanır.
Galeriden veya sıfır araç satın alma
Galeriden satın alırken devir vergisi yoktur: fiyata %21 KDV dahildir. Galerinin özel bir kişiden satın aldığı ikinci el araçlarda KDV genellikle yalnızca galerinin kâr marjı üzerinden alınır ve faturada gösterilmez. Tráfico, 620 numaralı form yerine faturayı kabul eder. Galeri, teslimden sonraki 3 yıl içinde ortaya çıkan kusurlardan sorumludur; ikinci el araç için daha kısa bir süre üzerinde anlaşmanız hâlinde bu süre en az 1 yıl olabilir. Yurt dışında yaşayan alıcılar, bazı sayfalarda yazanların aksine, diğer herkes gibi KDV öder.
Sıfır araç genellikle galeri tarafından tescil edilir (Tráfico ücreti €99.77); bunun için aynı pasaportun yanı sıra NIE ve İspanya’daki adresiniz gerekir. Ayrıca aracın resmî CO₂ emisyonlarına göre, KDV hariç fiyat üzerinden tescil vergisi (impuesto de matriculación) ödersiniz:
| CO₂ emisyonları | Oran |
|---|
| 120 g/km’ye kadar ve elektrikli araçlar | 0% |
| 120 g/km üzeri, 160 g/km altı | 4.75% |
| 160 g/km ve üzeri, 200 g/km altı | 9.75% |
| 200 g/km veya üzeri | 14.75% |
En üst dilimde Balear Adaları, Katalonya ve Valensiya bölgesi %16, Murcia ise %15.9 vergi alır; Kanarya Adaları’nda kendilerine özgü daha düşük oranlar uygulanır (%0, %3.75, %8.75 ve %13.75). Formda vergi numaranız gerektiğinden burada da önce NIE almanız gerekir; ayrıca aracın tescilinden önce, yılın motorlu taşıtlar vergisi adresinizin bağlı olduğu belediyeye ödenir.
Yabancı plakalı bir aracı İspanya’da ne kadar süre kullanabilirsiniz?
Yurt dışında yaşıyorsanız, kendi aracınızı plakalarını değiştirmeden İspanya’da kullanabilirsiniz:
- Başka bir AB ülkesinde kayıtlı bir araç, olağan ikamet yeriniz başka bir ülkedeyse (yılda en az 185 gün) ve aracı İspanya’da yaşayan birine ödünç vermiyor veya kiralamıyorsanız, AB hukuku kapsamında herhangi bir on iki aylık dönemde altı aya kadar İspanyol vergilerinden muaftır.
- AB dışından gelen bir araç (Birleşik Krallık, ABD), gümrükte geçici kabul kapsamında altı aylığına ülkeye giriş yapar. 2021’den beri ülkeye getirilen Birleşik Krallık plakalı araçlar AB dışı araç sayılır.
Okumuş olabileceğiniz “183 gün” kuralı, gelir vergisi ölçütüdür; araçlarla ilgili bir kural değildir. Ayrıca, yerleşik olmayanların İspanya’da kayıtlı bir aracı yılda altı ay vergisiz kullanmasına olanak tanıyan turist plakası (matrícula turística), 2018’de kaldırılmıştır.
İspanya’da yaşamaya başladığınızda, aracın orada tescil edilmesi gerekir. Araç İspanya’ya girdikten sonra 30 gün içinde İspanya’da tescil başvurusunda bulunmadıysanız veya aşağıda açıklanan taşınma muafiyetinden yararlanmak için başvuruda bulunduğunuzda 60 gün içinde başvurmadıysanız, tescil vergisi ödenmesi gerekir. Yetkililer aracı tespit ederse, araç trafikten men edilmeden önce aracı tescil ettirmeniz veya vergiyi güvence altına almanız için size 5 gün verilir; ceza, ödenmemiş verginin %50’sinden başlar.
Taşınırken yabancı plakalı bir aracı İspanya’da nasıl tescil ettirebilirsiniz
- NIE’niz ve oturum belgeleriniz. Vergi formları ve Tráfico, NIE’nizi ister; gümrük muafiyeti için AB tescil belgeniz, TIE’niz veya başvuru yaptığınıza dair kanıt gerekir.
- ITV muayenesi. Bir ITV istasyonu, aracı yabancı tescil belgesi ve Uygunluk Belgesi (CoC) ile kontrol eder ve İspanyol teknik kartını düzenler. CoC yok mu? Bir mühendis tarafından imzalanmış “kısa teknik belge” gerekir. AB dışından gelen ve Avrupa tip onayı bulunmayan bir araç için önce münferit onay alınmalıdır; ayrıca kısa farlar sağdan trafiğe göre uyarlanmalıdır.
- Tescil vergisi veya taşınma muafiyeti. Aracın vergi dairesi tablolarındaki değeri üzerinden, yukarıda belirtilen oranlarla 576 numaralı formu kullanın. İspanya’ya mı taşınıyorsunuz? Taşınmadan önceki 12 ay boyunca yurt dışında yaşadıysanız, aracı o ülkenin normal vergilerini ödeyerek satın aldıysanız, orada en az 6 ay kullandıysanız ve 12 ay boyunca satmazsanız 06 numaralı form aracı vergiden muaf tutar. Yurt dışında ikamet ettiğinizi gösteren konsolosluk belgesi gerekir; başvuruyu 60 günden sonra yaparsanız muafiyet hakkınızı kaybedersiniz.
- Birleşik Krallık veya ABD’den getirilen araçlar: önce gümrük işlemleri. AB dışından getirilen bir araç, taşınma nedeniyle gümrük beyannamesinde (H1) taşınmadan sonraki 12 ay içinde muafiyet talep etmediğiniz sürece ithalat vergisi ve %21 ithalat KDV’sine tabidir. Muafiyet için, yurt dışında 12 ay yaşama ve aracı 6 ay kullanma koşulları da geçerlidir. 1 Temmuz 2026’dan itibaren ABD’de üretilen araçlar AB gümrük vergisinden muaftır; AB bu muafiyeti askıya almazsa uygulama 2029 sonuna kadar sürer. İthalat KDV’si uygulanmaya devam eder.
- Yol vergisi, Tráfico ve plakalar. Yıllık yol vergisini belediyenize ödeyin, ardından pasaportunuz ve NIE’niz veya oturum kartınız, ITV kartı, yabancı araç belgeleri ve vergi formuyla aracı Tráfico’da tescil ettirin (€99.77). Plakaları satın alın ve aracı sigortalatın. Yeşil geçici plakalar (€20.61, 60 gün geçerli ve yenilenebilir) bu süre içinde aracı kullanmanıza olanak tanır.
Tráfico’nun sayfasında ayrıca, aracı taşımadan önce çıkış ülkesinde ihracat amacıyla tescil kaydını sildirmeniz gerektiği belirtiliyor: o ülkenin yetkili makamının hangi belgeleri istediğini kontrol edin.
İspanya’da miras kalan bir araç
Araç sahibinin ölümünden sonra aracı elinde tutan kişi, ölüm tarihinden itibaren 90 gün içinde Tráfico’ya bildirimde bulunur (€8.67) ve geçici izin alır. Aracı devralan mirasçı, aracı kendisine tahsis eden belgenin tarihinden itibaren 90 gün içinde miras vergisinin ödendiğini gösteren belge, pasaport ve NIE ile birlikte devir işlemini yapar ve €55.70 devir ücretini öder. Birden fazla mirasçı varsa, aracın kimin adına tescil edileceği konusunda yazılı olarak anlaşırlar. Yurt dışında yaşayan mirasçılar miras vergisi beyannamesini Devletin vergi dairesine verir: bkz. İspanya’da yerleşik olmayanlar için miras vergisi.
Yurt dışında yaşarken İspanya plakalı bir araca sahip olmak
- Yıl boyunca sigorta: İspanya plakalı her araç, aylarca park hâlinde olsa bile sigortalı olmalıdır. Sigorta şirketleri priminizi uyruğunuza veya yalnızca daha önce yaşadığınız AB ülkesine göre belirleyemez.
- Cezalar: Tráfico, araç tescilindeki adrese yazı gönderir. Yurt dışında yaşıyorsanız, bildirimlerinizi nerede olursanız olun çevrimiçi okumak için elektronik yol adresi hizmetine (Dirección Electrónica Vial) kaydolun; bunun için bir dijital sertifika gerekir ve açılmadan bırakılan bir bildirim 10 gün sonra reddedilmiş sayılır.
- Araç kayıtlı olduğu sürece yol vergisi ve ITV yükümlülükleri devam eder: yol vergisi her yıl ödenir ve aracın kullanılabilmesi için ITV’sinin geçerli olması gerekir.
- Ibiza ve Formentera, yılın bir bölümünde adaya girebilecek veya adada kalabilecek araç sayısını sınırlar. Orada bir evi olan yerleşik olmayan bir kişi, araç sahibi başına bir araç için bu kısıtlamadan muaftır (Ibiza’da aracın vergi adresi bu ev olmalıdır). Mallorca’da böyle bir yasa yoktur: ada konseyi 5 Haziran 2026’da bir yasa tasarısını onayladı ve Balear Parlamentosuna gönderdi.
- Ehliyetiniz: AB ehliyeti İspanya’da geçerliliğini korur. AB dışından alınan bir ehliyet, yerleşik olduktan veya ziyaretçi olarak İspanya’ya giriş yaptıktan sonra altı ay geçerlidir; ardından İspanya’nın ehliyeti veren ülkeyle anlaşması varsa ehliyetinizi değiştirin, yoksa İspanya sınavlarına girin. Yerleşik kişiler, 2023 anlaşmasından bu yana Birleşik Krallık ehliyetini sınava girmeden değiştirebilir; ABD ehliyeti değiştirilemez.
Ev de mi alıyorsunuz? İspanya’da yabancı olarak ev satın alma başlıklı yazımıza göz atın. Ya da Portekiz’de mi alacaksınız? Portekiz’de araba satın alma başlıklı yazımıza göz atın.
Portekize taşın
Portekize taşın
AVRUPA’DA TAŞINMA