Sí. La normativa española sobre vehículos contempla a los propietarios extranjeros, con o sin tarjeta de residencia. Tráfico necesita que el comprador tenga una identidad y una dirección en España:
- Identidad: un residente presenta su tarjeta de residencia (la TIE); cualquier otra persona, un pasaporte o un documento de identidad de la UE, además del NIE. La normativa solo menciona el pasaporte, pero las páginas de procedimientos de Tráfico, su formulario de solicitud y su formulario de autorización piden el NIE.
- Una dirección en España: la normativa acepta cualquier documento que la acredite, «como ser propietario o alquilar una vivienda, o estar inscrito en el padrón de un municipio». Sin embargo, el formulario de transferencia de Tráfico pide la dirección del padrón como dirección del coche, y Tráfico la comprueba con los registros del padrón. No sirve una dirección extranjera: ninguna página, formulario ni instrucción de Tráfico la acepta.
Para quien tenga una vivienda de vacaciones, esto significa presentar la escritura de su vivienda en España o un contrato de alquiler y, a menudo, el padrón en la práctica. Propietarios en foros de expatriados cuentan que algunas oficinas provinciales de Tráfico (las Jefaturas) les pidieron el padrón y otras aceptaron la escritura: antes de firmar, consulte con la Jefatura de su provincia o con la gestoría que tramite el expediente por usted.
Tener un coche matriculado en su vivienda en España no le convierte en residente fiscal en España: los criterios son los días que pasa en España (más de 183 al año) y dónde se encuentra el centro de sus intereses económicos (qué le convierte en residente fiscal en España).
Por qué necesitas un NIE para comprar un coche en España
Tu NIE (número de identidad de extranjero) aparece en cada paso de la compra de un coche:
- El contrato: el modelo de contrato de Tráfico y la lista de los datos que debe incluir indican el DNI, NIE o CIF de cada parte.
- El impuesto de transmisiones: el formulario 620 solicita el número de identificación fiscal del comprador, y el número de identificación fiscal de un extranjero es el NIE.
- Tráfico: un comprador extranjero debe presentar el pasaporte y el NIE, tanto en ventanilla como por internet. Incluso si envías a alguien en tu lugar, el formulario de autorización de Tráfico te pide el NIE.
- Un coche nuevo o importado: los formularios del impuesto de matriculación (576 y 06) requieren un número de identificación fiscal y estar inscrito en el censo de la agencia tributaria.
Cómo obtenerlo: en España, en una comisaría que atienda a extranjeros, con el formulario EX-15 y la tasa de €9.84 (formulario 790, código 012); la normativa da a la policía 5 días para resolver. Desde el extranjero, en un consulado español, donde los consulados de Londres y Nueva York indican plazos de tres y cinco semanas. O deja que tramitemos tu NIE: haces la solicitud por internet en 5 minutos y reservamos y acudimos a la cita por ti, sin que tengas que viajar.
Cómo comprar un coche de segunda mano en España a un vendedor particular, en 7 pasos
Del NIE al nuevo permiso de circulación: qué hacer en cada paso y quién se encarga.
1
Obtén tu NIE
Lo necesitas para el contrato, el impuesto de transmisiones y Tráfico; además, si estás en el extranjero, es lo que más tarda: empieza el trámite antes de buscar coche.
Con nosotros: desde 199 €Solicítalo online en 5 minutos
Obtener mi NIE2
Consulta el informe del coche en Tráfico
Con la matrícula, solicita a Tráfico el informe del coche: el sencillo es gratuito y muestra una señal verde cuando nada impide la transferencia; el completo (8,67 €) añade el historial de ITV, el kilometraje, el número de propietarios y las cargas. El impuesto de circulación del año pasado sin pagar, la reserva de dominio de una financiera o un embargo pueden impedir la transferencia.
Informe sencillo: gratisInforme completo: 8,67 €
3
Firma el contrato
Anota el nombre de ambas partes y su DNI o NIE, la marca, el modelo, la matrícula, el número de bastidor y el kilometraje, el precio y la fecha y hora de la venta, y que ambas partes firmen todas las páginas: el modelo de contrato de Tráfico lo incluye todo. Entre particulares, el vendedor responde de los vicios ocultos durante los 6 meses posteriores a la entrega.
Vicios ocultos: 6 meses
4
Paga el impuesto de transmisiones
El comprador paga el impuesto de transmisiones sobre el importe más alto entre el precio y el valor del coche según las tablas de la agencia tributaria. Si vives en el extranjero: presenta el formulario 620 ante el Estado, al 4%, en un plazo de 30 días hábiles. Si vives en España: presenta el formulario y paga el tipo impositivo de tu comunidad autónoma (más abajo).
Si vives en el extranjero: 4%, formulario 62030 días hábiles
5
Transfiere el coche en Tráfico
Presenta el cambio de titularidad (cambio de titularidad) con el formulario fiscal, tu pasaporte y NIE, y tu domicilio en España: por internet con un certificado digital, en una Jefatura con cita previa, a través de alguien a quien autorices en el formulario gratuito de Tráfico o mediante una gestoría. Si lo haces en persona, te llevas el nuevo permiso de circulación; hasta que lo tengas, la ley establece que no se puede conducir el coche.
Tasa: €55.7030 días desde la venta
Presentar en línea: obtener mi certificado digital6
Asegúralo antes de conducir
Todos los coches con matrícula española deben estar asegurados, se conduzcan o no. Sin seguro, la multa es de €601 a €3,005 y el coche queda inmovilizado durante un mes.
Sin seguro: de €601 a €3,005
7
Después, cada año: impuesto de circulación e ITV
El ayuntamiento del domicilio del coche cobra cada año el impuesto de circulación (IVTM) a quien sea su propietario el 1 de enero. La inspección técnica (ITV) debe realizarse cada 2 años cuando el coche tiene 4 años, y cada año a partir de los 10. Si cambia tu domicilio, informa a Tráfico en un plazo de 15 días.
ITV: cada 2 años a partir de los 4
¿Vas a vender el coche? Notifica a Tráfico en un plazo de 10 días (8,67 €), indicando la hora a la que entregaste el coche: hasta que el comprador figure como titular o hayas presentado la notificación, seguirás recibiendo las multas de los radares fijos. La propia página de Tráfico señala que una gestoría puede encargarse de toda la compraventa, incluidos los impuestos, y que tú solo tendrás que firmar las autorizaciones.
- Antesde obtener el NIE y el informe del vehículo
- Día 0el contrato, firmado y fechado con la hora exacta
- Antes del día 10el vendedor notifica la venta a Tráfico
- Antes del día 30se paga el impuesto de transmisiones y después se realiza el cambio de titularidad en Tráfico
- Cada 1 de eneroel impuesto de circulación corresponde al propietario
Impuesto de transmisiones por la compra de un coche usado en España, por comunidades autónomas
Entre particulares, la compra de un coche usado está sujeta al impuesto sobre transmisiones patrimoniales (impuesto sobre transmisiones patrimoniales, ITP), que paga el comprador, independientemente de lo que diga el contrato. La base imponible es el importe mayor entre el precio que pagas y el valor del coche que figura en las tablas de 2026 de la Agencia Tributaria: el precio del modelo nuevo, reducido en función de su antigüedad (84% después de un año, 47% después de cuatro y 10% después de doce).
Si vives en el extranjero (no eres residente fiscal en España), pagas al Estado, no a una comunidad autónoma: el 4%, mediante el formulario 620, en un plazo de 30 días hábiles desde la firma del contrato. Lo presentas en persona en la oficina nacional de la Agencia Tributaria en Madrid, con cita previa, o lo envías por correo a cualquier oficina tributaria. En este último caso, no recibirás una copia sellada, salvo que alguien con un poder notarial tuyo acuda a la oficina de Madrid.
Si vives en España, pagas a tu comunidad autónoma:
| Comunidad autónoma | Tipo impositivo | Coches más antiguos o baratos | Plazo |
|---|
| Andalucía | 4% (8% por encima de 15 caballos fiscales) | Sin norma especial | 2 meses |
| Comunidad Valenciana | 6% (8% a partir de €20,000, o hasta 5 años de antigüedad por encima de 2,000 cc) | Valor inferior a €20,000: de €120 a €280 con 5 a 12 años, de €40 a €140 con más de 12 años, según la cilindrada | 1 mes |
| Cataluña | 5% | No hay que presentar declaración a partir de los 10 años (salvo que sea histórico o nuevo por un valor de €40,000 o más) | 1 mes |
| Madrid | 4% | No hay ninguna regla especial | 30 días hábiles |
| Islas Baleares | 4% (8% por encima de 15 caballos fiscales) | Sin norma especial | 1 mes |
| Islas Canarias | 5,5% | Más de 10 años, hasta 2.000 cc: 40 €, 70 € o 115 € | 1 mes |
| Murcia | 4% | Más de 12 años: de 0 € a 75 €, según la cilindrada | 30 días laborables |
Un ejemplo: un coche cuyo precio nuevo en las tablas es de 20.000 €, comprado entre cinco y seis años después de su primera matriculación, se valora en un 39 %, es decir, 7.800 €. Si vive en el extranjero, paga 312 € (4 %), salvo que el precio que pagó sea superior. Si vive en la región de Valencia, una cantidad fija de 120 € a 280 €, según la cilindrada; en Cataluña, 390 € (5 %); en las Islas Canarias, 429 € (5,5 %).
Un coche comprado a un concesionario está sujeto al IVA en su lugar (más abajo), y un coche heredado, al impuesto de sucesiones.
Comprar a un concesionario o un coche nuevo
Si compras a un concesionario, no hay impuesto de transmisiones: el precio incluye el IVA del 21%. En el caso de un coche de segunda mano que el concesionario haya comprado a un particular, a menudo el IVA solo se aplica al margen del concesionario y no aparece en la factura. Tráfico acepta la factura en lugar del modelo 620. El concesionario responde por los defectos que aparezcan en los 3 años posteriores a la entrega, o durante al menos 1 año si acuerdas un plazo menor para un coche de segunda mano. Los compradores que viven en el extranjero pagan el IVA como cualquier otra persona, diga lo que diga alguna página.
Un coche nuevo suele ser matriculado por el concesionario (la tasa de Tráfico es de €99.77), con el mismo pasaporte, además del NIE y una dirección en España. También se paga el impuesto de matriculación, sobre el precio antes del IVA, según las emisiones oficiales de CO₂ del coche:
| Emisiones de CO₂ | Tipo impositivo |
|---|
| Hasta 120 g/km y coches eléctricos | 0% |
| Más de 120 y menos de 160 g/km | 4.75% |
| 160 y menos de 200 g/km | 9.75% |
| 200 g/km o más | 14.75% |
En el tramo más alto, las Islas Baleares, Cataluña y la Comunidad Valenciana aplican un 16%, y Murcia un 15.9%; las Islas Canarias tienen sus propios tipos, más bajos (0%, 3.75%, 8.75% y 13.75%). El formulario requiere tu número fiscal, así que aquí también necesitas primero el NIE, y el impuesto de circulación del año se paga en el ayuntamiento correspondiente a tu domicilio antes de matricular el coche.
Si vives en el extranjero, puedes conducir tu propio coche en España con sus matrículas:
- Un coche matriculado en otro país de la UE está exento de impuestos españoles durante hasta seis meses en cualquier periodo de doce meses, conforme a la legislación de la UE, si tu residencia habitual está en otro lugar (al menos 185 días al año) y no se lo prestas ni alquilas a alguien que viva en España.
- Un coche procedente de fuera de la UE (Reino Unido, Estados Unidos) entra bajo el régimen de admisión temporal aduanera, durante seis meses. Los coches con matrícula del Reino Unido introducidos desde 2021 se consideran extracomunitarios.
Los «183 días» que quizá hayas leído corresponden al criterio del impuesto sobre la renta, no a una norma sobre coches. Y la matrícula turística (matrícula turística), que permitía a los no residentes conducir un coche español sin pagar impuestos durante seis meses al año, se suprimió en 2018.
Una vez que vivas en España, el coche debe matricularse allí. El impuesto de matriculación se devenga si no has solicitado la matriculación española en los 30 días siguientes a la entrada del coche en España, o en los 60 días siguientes cuando solicites la exención por traslado que se indica más abajo. Si las autoridades encuentran el coche, tienes 5 días para matricularlo o garantizar el pago del impuesto antes de que lo inmovilicen, y la multa empieza en el 50% del impuesto impagado.
- Tu NIE y tus documentos de residencia. Los formularios fiscales y Tráfico solicitan el NIE; para la exención aduanera necesitas tu certificado de matriculación de la UE o tu TIE, o un justificante de haberlo solicitado.
- La inspección ITV. Una estación de ITV revisa el coche con su certificado de matriculación extranjero y su certificado de conformidad (CoC), y expide la tarjeta técnica española. ¿No tienes CoC? Necesitarás una «ficha reducida» firmada por un ingeniero. Un coche procedente de fuera de la UE que no tenga homologación europea necesita primero una homologación individual, con los faros de cruce adaptados a la circulación por la derecha.
- El impuesto de matriculación o la exención por traslado. Modelo 576, con los tipos indicados arriba y sobre el valor del coche según las tablas de la Agencia Tributaria. ¿Te mudas a España? El modelo 06 exime al coche si viviste en el extranjero durante los 12 meses anteriores, lo compraste pagando los impuestos habituales de ese país, lo utilizaste allí durante al menos 6 meses y no lo vendes durante 12 meses. Necesitas un certificado consular de residencia en el extranjero y pierdes la exención si presentas la solicitud después de los 60 días.
- Desde el Reino Unido o EE. UU.: primero, aduanas. Un coche importado de fuera de la UE está sujeto a aranceles de importación y al 21% de IVA de importación, salvo que solicites la exención por traslado de residencia en la declaración aduanera (H1) dentro de los 12 meses posteriores a la mudanza, cumpliendo los mismos requisitos de 12 meses de residencia en el extranjero y 6 meses de uso. Desde el 1 de julio de 2026, los coches fabricados en EE. UU. no pagan aranceles de la UE hasta finales de 2029, salvo que la UE suspenda la medida; el IVA de importación se mantiene.
- Impuesto de circulación, Tráfico y matrículas. Paga el impuesto de circulación anual en tu ayuntamiento y, después, matricula el coche en Tráfico (99,77 €) con el pasaporte y el NIE o la tarjeta de residencia, la tarjeta ITV, los documentos extranjeros y el formulario fiscal. Compra las matrículas y asegura el coche. Las matrículas verdes temporales (20,61 €, 60 días, renovables) te permiten conducirlo mientras tanto.
La página de Tráfico también te pide que des de baja el coche para exportarlo en su país de origen antes de trasladarlo: comprueba qué exige la autoridad de ese país.
Un coche heredado en España
Quien se quede con el coche tras el fallecimiento del propietario debe notificárselo a Tráfico en un plazo de 90 días desde el fallecimiento (€8.67) y obtener un permiso provisional. El heredero que recibe el coche lo transfiere después en un plazo de 90 días desde la fecha del documento que se lo adjudica, aportando el justificante del impuesto de sucesiones, el pasaporte y el NIE, y abonando la tasa de transferencia de €55.70. Si hay varios herederos, acuerdan por escrito quién será el titular registral. Los herederos que viven en el extranjero presentan el impuesto de sucesiones ante la Agencia Tributaria estatal: consulta el impuesto de sucesiones en España para no residentes.
- Seguro, todo el año: todos los coches con matrícula española deben estar asegurados, incluso si permanecen aparcados durante meses. Las aseguradoras no pueden fijar la prima en función de tu nacionalidad ni únicamente del país de la UE en el que vivías antes.
- Multas: Tráfico envía las notificaciones a la dirección que figura en el registro. Si vives en el extranjero, regístrate en su Dirección Electrónica Vial (Dirección Electrónica Vial) para consultar tus avisos en línea estés donde estés; necesitas un Certificado digital, y una notificación que permanezca sin abrir durante 10 días se considera rechazada.
- El impuesto de circulación y la ITV siguen vigentes mientras el coche esté registrado: el impuesto de circulación se paga cada año y la ITV debe estar en vigor para poder conducir el coche.
- Ibiza y Formentera limitan los coches que pueden entrar en la isla o permanecer en ella durante parte del año. Los no residentes que tengan una vivienda allí están exentos por un coche por propietario (en Ibiza, si la dirección fiscal del coche es esa vivienda). Mallorca no tiene una ley de este tipo: el consejo insular aprobó un proyecto de ley el 5 June 2026 y lo envió al Parlamento de las Islas Baleares.
- Tu permiso de conducir: un permiso de la UE sigue siendo válido en España. Uno de fuera de la UE es válido durante seis meses desde que te conviertes en residente o desde que entras en España como visitante; después, canjéalo si España tiene un acuerdo con el país emisor, o aprueba los exámenes españoles. Los residentes pueden canjear un permiso del Reino Unido sin examen desde el acuerdo de 2023; un permiso de EE. UU. no se puede canjear.
¿También vas a comprar una vivienda? Consulta cómo comprar una casa en España siendo extranjero. ¿En Portugal? Consulta cómo comprar un coche en Portugal.
MUDARSE A EUROPA