Najlepsze aplikacje w Hiszpanii: 35 niezbędnych narzędzi dla cyfrowych nomadów i ekspatów mieszkających w Hiszpanii

Które aplikacje ułatwiają życie w Hiszpanii?

Najlepsze aplikacje dla ekspatów to te, które ułatwiają codzienne funkcjonowanie. Nie zawsze są one efektowne, ale rozwiązują realne problemy: formalności, płatności, mieszkanie, opiekę zdrowotną, język, zakupy spożywcze oraz lokalną komunikację.

WhatsApp

WhatsApp jest niezbędny w Hiszpanii. Służy do kontaktu z przyjaciółmi, wynajmującymi, szkołami, lekarzami, lokalnymi sklepami, grupami mieszkańców, rozmów służbowych oraz aktualizacji społecznościowych.

Dla imigrantów WhatsApp to jedna z najlepszych aplikacji dla osób mieszkających w Hiszpanii, ponieważ często to właśnie w niej rozgrywa się praktyczne życie.

Możesz z niej korzystać, aby:

• Pisać do wynajmujących
• Dołączać do grup rodziców szkolnych
• Otrzymywać powiadomienia od lokalnych służb
• Komunikować się z sąsiadami
• Umawiać lub potwierdzać wizyty
• Kontaktować się z małymi przedsiębiorstwami
• Pozostawać w kontakcie z lokalnymi grupami

Dla

Codziennej komunikacji w Hiszpanii.

Cl@ve

Cl@ve to jedna z najważniejszych aplikacji do życia w Hiszpanii, jeśli potrzebujesz uzyskać dostęp do usług administracji publicznej online.

Pozwala na elektroniczną identyfikację podczas korzystania z hiszpańskich usług rządowych. Może to obejmować podatki, ubezpieczenia społeczne, portale zdrowotne, procedury administracji publicznej oraz inne oficjalne platformy.

Dla imigrantów Cl@ve może okazać się ważna, gdy już posiadasz odpowiednie dokumenty identyfikacyjne, takie jak NIE lub DNI.

Dla

Dostępu online do usług administracji publicznej w Hiszpanii.

Mi Carpeta Ciudadana

Mi Carpeta Ciudadana to aplikacja rządowa, która gromadzi różne informacje osobowe z hiszpańskich administracji publicznych.

W zależności od sytuacji może pomóc w sprawdzeniu:

• Powiadomień administracyjnych
• Danych osobowych
• Procedur
• Informacji edukacyjnych
• Danych związanych z zatrudnieniem
• Niektórych oficjalnych alertów
• Dokumentów powiązanych z administracją publiczną

Dla imigrantów osiedlających się w Hiszpanii ta aplikacja może pomóc zrozumieć, jakie informacje hiszpańska administracja ma powiązane z Twoją osobą.

Dla

Centralizacji oficjalnych informacji w jednym miejscu.

Certificado Digital i FNMT

Certificado Digital to kolejne ważne narzędzie do załatwiania hiszpańskich formalności online. Służy do podpisywania dokumentów oraz dostępu do oficjalnych procedur.

Aplikacja FNMT może ułatwić proces uzyskania i zarządzania certyfikatem cyfrowym. Jest bardziej zaawansowana niż typowa aplikacja podróżnicza, ale dla długoterminowych mieszkańców, freelancerów, przedsiębiorców oraz osób zajmujących się sprawami urzędowymi może okazać się niezbędna.

Dla

Oficjalnych procedur online, podpisów, podatków oraz administracji.

Bizum

Bizum zwykle nie jest osobną aplikacją. Jest zintegrowany z wieloma hiszpańskimi aplikacjami bankowymi. Pozwala na błyskawiczne przesyłanie pieniędzy przy użyciu numeru telefonu.

W codziennym życiu Bizum jest wszechobecny.

Można z niego korzystać, aby:

• Dzielić rachunki w restauracjach
• Płacić znajomym
• Wysyłać niewielkie kwoty
• Płacić za przedmioty z drugiej ręki
• Wpłacać na wspólne prezenty
• Płacić lokalnym dostawcom usług

Aby ułatwić życie w Hiszpanii, Bizum to jedno z najważniejszych narzędzi płatniczych, które warto poznać.

Dla

Błyskawicznych płatności lokalnych przez aplikację bankową.

Wise

Wise jest przydatny dla wielu imigrantów w pierwszych tygodniach pobytu, ponieważ jest prosty, międzynarodowy i dobry do zarządzania różnymi walutami.

Może pomóc w:

• Płatnościach kartą
• Wymianie walut
• Budżetowaniu
• Przelewach
• Wydatkach podróżnych
• Posiadaniu środków w kilku walutach

Należy jednak posiadać hiszpański rachunek bankowy, zwłaszcza do płatności za czynsz, media, zlecenia stałe, wynagrodzenia lub lokalne wymagania finansowe.

Dla

Początkowego okresu pobytu, międzynarodowych wydatków oraz zarządzania walutami.

Idealista i Fotocasa

Zamieszkanie to jedno z najtrudniejszych wyzwań związanych z przeprowadzką do Hiszpanii. Idealista i Fotocasa to dwie główne aplikacje do wyszukiwania mieszkań i nieruchomości.

Możesz z nich korzystać, aby szukać:

• Mieszkań
• Pomieszczeń
• Domów
• Długoterminowych wynajmów
• Nieruchomości na sprzedaż
• Opcji sąsiedzkich

W konkurencyjnych miastach takich jak Madryt, Barcelona, Walencja, Malaga i Palma liczy się szybkość. Ustaw alerty, przygotuj dokumenty i reaguj błyskawicznie.

Dla

Wyszukiwania mieszkań w Hiszpanii.

Wallapop

Wallapop to jedna z najbardziej przydatnych aplikacji do codziennego życia w Hiszpanii. Jest to rynek drugiej ręki, na którym ludzie kupują i sprzedają meble, elektronikę, ubrania, rowery, sprzęt AGD, artykuły domowe i wiele innych.

Dla imigrantów jest to szczególnie pomocne przy urządzaniu nowego mieszkania.

Możesz używać Wallapop, aby:

• Kupować niedrogie meble
• Znajdować artykuły gospodarstwa domowego
• Sprzedawać rzeczy przed przeprowadzką
• Wyszukiwać pobliskie oferty
• Oszczędzać w pierwszych miesiącach

Praktyczna rada: staraj się utrzymywać komunikację i płatności w obrębie platformy, sprawdzaj opinie sprzedających oraz unikaj podejrzanych żądań płatności.

Dla

Urządzania domu i kupowania przedmiotów z drugiej ręki lokalnie.

Jakie aplikacje poleca się do nauki hiszpańskiego?

Najlepsze aplikacje do nauki hiszpańskiego zależą od Twojego poziomu. Niektóre aplikacje do nauki języków sprawdzają się w budowaniu nawyku, podczas gdy inne lepiej sprawdzają się w nauce gramatyki, wymowy lub prowadzeniu realnych rozmów.

Babbel

Babbel jest bardziej usystematyzowany niż typowe aplikacje. Może być przydatny, jeśli preferujesz lekcje zbliżone do kursu językowego.

Pomoże Ci w:

• Gramatyce
• Ćwiczeniach konwersacyjnych
• Słownictwie codziennym
• Frazach podróżnych
• Praktycznej konwersacji

Dla imigrantów w Hiszpanii Babbel może okazać się pomocny, jeśli chcesz wyjść poza przypadkowe słownictwo i zacząć tworzyć sensowne zdania.

Dla kogo?

Usystematyzowana nauka hiszpańskiego.

SpanishDict

SpanishDict to jedna z najlepszych aplikacji do nauki hiszpańskiego dla osób, które chcą zrozumieć czasowniki, znaczenia, przykłady i koniugacje.

Jest szczególnie przydatny, gdy zaczynasz spotykać hiszpański w życiu codziennym, na przykład w:

• Ogłoszeniach dotyczących wynajmu
• Zawiadomieniach szkolnych
• Rachunkach za media
• Formularzach urzędowych
• Wiadomościach na WhatsApp
• Tablicach informacyjnych
• Instrukcjach medycznych

SpanishDict sprawdza się lepiej niż podstawowy tłumacz, gdy potrzebujesz zrozumieć, jak działa hiszpański.

Dla kogo?

Koniugacje czasowników, przykłady i praktyczne zrozumienie.

Reverso

Reverso jest niezbędny do codziennego funkcjonowania, zwłaszcza w pierwszych miesiącach.

Funkcja aparatu jest szczególnie przydatna. Możesz skierować telefon na:

• Listy
• Rachunki
• Menu
• Umowy najmu
• Instrukcje
• Zawiadomienia
• Etykiety produktów

Nie jest doskonały, zwłaszcza w przypadku dokumentów prawnych lub urzędowych, ale może pomóc szybko zrozumieć ogólne znaczenie, gdyż uwzględnia kontekst tekstu.

Dla kogo?

Natychmiastowe tłumaczenie i tłumaczenie przez aparat.

DeepL

DeepL często lepiej radzi sobie z dłuższymi zdaniami i zapewnia bardziej naturalne tłumaczenia. Przydaje się, gdy musisz napisać wiadomości po hiszpańsku, które brzmią klarownie i mniej sztucznie.

Możesz go użyć do:

• E-maili
• Wiadomości do właściciela mieszkania
• Korespondencji szkolnej
• Wiadomości do obsługi klienta
• Wiadomości służbowych
• Wyjaśnień formalnych

Dla kogo?

Pisanie lepszych wiadomości po hiszpańsku.

Jakie są najlepsze aplikacje do nawigacji w Hiszpanii?

Najlepsze aplikacje do nawigacji w Hiszpanii zależą od tego, czy poruszasz się pieszo, samochodem, metrem, autobusem czy przemieszczasz się między dzielnicami.

Google Maps

Google Maps pozostaje jedną z najlepszych aplikacji do nawigacji w Hiszpanii. Sprawdza się zarówno w przypadku tras pieszych, samochodowych, wyszukiwania firm, godzin otwarcia, recenzji, jak i ogólnych wskazówek dojazdu.

Możesz z niego korzystać do:

• Wyszukiwania supermarketów
• Sprawdzania recenzji
• Planowania tras pieszych
• Otrzymywania wskazówek dojazdu samochodem
• Planowania tras komunikacją miejską
• Zapisywania ulubionych miejsc
• Odkrywania nowych dzielnic

Dla nowo przybyłych imigrantów Google Maps często staje się pierwszą aplikacją, która sprawia, że nowe hiszpańskie miasto wydaje się bardziej przystępne.

Najlepsze do

Ogólnej nawigacji i odkrywania lokalnych miejsc.

Citymapper

Citymapper wyróżnia się szczególnie w dużych miastach. Jest jedną z najlepszych aplikacji do planowania podróży komunikacją miejską, gdy potrzebujesz zrozumieć opcje metra, autobusu, pociągu, tramwaju, chodzenia pieszo oraz przesiadek.

Jest szczególnie przydatny w miastach takich jak Madryt i Barcelona, gdzie sieci transportowe są gęste, a przesiadki mogą początkowo wydawać się mylące.

Citymapper pomoże Ci porównać:

• Metro
• Autobusy
• Pociągi
• Tramwaje
• Trasy piesze
• Trasy rowerowe
• Opcje przejazdów

Najlepsze do

Codziennego dojazdu do pracy w dużych miastach.

Moovit

Moovit to kolejna solidna aplikacja do transportu publicznego. Przydaje się przy korzystaniu z autobusów, metra, tramwajów, pociągów oraz aktualizacjach lokalnego transportu.

Może być szczególnie pomocny, jeśli mieszkasz poza centrum miasta lub często korzystasz z tras autobusowych.

Najlepsze do

Planowania tras komunikacji miejskiej i bieżącej mobilności lokalnej.

Waze

Waze jest przydatny, jeśli jeździsz samochodem w Hiszpanii. Dostarcza informacji o ruchu, zmianach tras, alertów dotyczących prędkości oraz informacji o drogach udostępnianych przez innych użytkowników.

Jest szczególnie pomocny w okolicach większych miast, gdzie wzorce ruchu mogą szybko się zmieniać.

Najlepsze do

Jazdy samochodem i bieżących aktualizacji ruchu drogowego.

miDGT

miDGT to oficjalna aplikacja hiszpańskiego organu ds. ruchu drogowego. Jeśli jeździsz samochodem w Hiszpanii, ta aplikacja okaże się pomocna.

Pomoże Ci w:

• Dostępie do elektronicznego prawa jazdy
• Dokumentacji pojazdu
• Sprawdzaniu punktów karnych
• Informacjach dotyczących ruchu drogowego
• Niektórych procedurach związanych z pojazdami i administracją

Jeśli jeździsz samochodem w Hiszpanii jako rezydent, miDGT to coś więcej niż wygodna aplikacja. To część odpowiedniego zarządzania swoim życiem za kierownicą.

Najlepsze do

Dla kierowców mieszkających w Hiszpanii.

Jakie aplikacje są niezbędne dla ekspatów w Hiszpanii?

Aplikacje niezbędne dla ekspatów to te, które pomagają przestać czuć się jak turysta i zacząć funkcjonować jak mieszkaniec.

Aplikacje administracyjne

Cl@ve

Służy do elektronicznej identyfikacji przy korzystaniu z hiszpańskich usług publicznych.

Mi Carpeta Ciudadana

Pozwala sprawdzać informacje administracyjne powiązane z różnymi organami publicznymi.

Certificado Digital lub FNMT

Umożliwia przeprowadzanie oficjalnych procedur online oraz składanie podpisów elektronicznych.

AEAT

Aplikacja Hiszpańskiej Agencji Podatkowej przydatna w sezonie podatkowym lub przy obsłudze procedur związanych z podatkami.

Aplikacje zdrowotne

Aplikacje zdrowotne w Hiszpanii zależą od twojego regionu autonomicznego. Hiszpania nie posiada jednej ogólnokrajowej aplikacji zdrowotnej dla wszystkich mieszkańców.

W zależności od miejsca zamieszkania możesz potrzebować:

• La Meva Salut w Katalonii
• Salud Madrid w Madrycie
• GVA +Salut w Walencji
• Salud Responde w Andaluzji
• Sergas Móbil w Galicji
• Osakidetza w Kraju Basków

Te aplikacje pomagają w:

• Umawianiu wizyt u lekarza
• Sprawdzaniu wyników badań
• Zarządzaniu receptami
• Dostępie do dokumentacji medycznej
• Wyświetlaniu karty zdrowia
• Komunikacji z usługami zdrowotnymi

Ważna uwaga

Twoja aplikacja zdrowotna zależy od miejsca twojej rejestracji lokalnej. Gdy już znasz swój region autonomiczny i ośrodek zdrowia, sprawdź, która oficjalna aplikacja do ciebie należy.

Aplikacje mieszkaniowe

Idealista

Najlepsza do wyszukiwania wynajmów, alertów o nieruchomościach i analizy rynku mieszkaniowego.

Fotocasa

Przydatna jako drugie główne narzędzie do wyszukiwania nieruchomości, szczególnie przy porównywaniu ofert.

Badi

Przydatna, jeśli szukasz pokoju w mieszkaniu współdzielonym.

Wallapop

Użyteczna do urządzania mieszkania w przystępnej cenie.

Aplikacje bankowe i płatnicze

Twoja aplikacja bankowa w Hiszpanii

Staje się ważna przy płatnościach za czynsz, media, kartach, poleceniach zapłaty oraz Bizum.

Bizum

Niezbędne do natychmiastowych płatności w Hiszpanii.

Wise

Przydatne do zarządzania międzynarodowymi finansami, zwłaszcza jeśli nadal otrzymujesz dochody, oszczędności lub wsparcie z innego kraju.

Aplikacje komunikacyjne i społecznościowe

WhatsApp

Niezbędny w codziennym życiu.

Grupy na Facebooku

Wciąż przydatne dla społeczności ekspatów, porad dotyczących sąsiedztwa, wynajmu, szkół oraz rekomendacji praktycznych.

Meetup

Dobre do wymiany językowej, wydarzeń, hobby, nawiązywania kontaktów oraz budowania kręgu społecznego.

Nextdoor

Przydatne w niektórych obszarach do poleceń sąsiedzkich, zgłaszania zagubionych przedmiotów, lokalnych usług oraz aktualizacji społecznościowych.

Aplikacje pogodowe i bezpieczeństwa lokalnego

AEMET

AEMET to hiszpańska państwowa agencja meteorologiczna. Jej aplikacja przydaje się do prognoz pogody, ostrzeżeń meteorologicznych, alertów o upałach, burzach oraz warunkach lokalnych.

Ma to znaczenie, ponieważ pogoda w Hiszpanii może znacznie się różnić w zależności od regionu. Letni dzień w Sewilli, burza w Walencji, wietrzny dzień w Saragossie i deszcz w Galicji to zupełnie odmienne doświadczenia.

Meteored

Meteored jest również popularny w Hiszpanii do prognoz pogody i może być przydatny w planowaniu dnia.

Aplikacje spożywcze i zakupowe

Mercadona

Mercadona to jedna z najpopularniejszych sieci supermarketów w Hiszpanii. Jej aplikacja przydaje się do zamawiania dostawy artykułów spożywczych w wielu regionach.

Carrefour

Przydatna do zakupów spożywczych, zniżek, programów lojalnościowych oraz większych zakupów.

Lidl Plus

Przydatna do zniżek, kuponów oraz cotygodniowych ofert.

Too Good To Go

Pomaga w zakupie przecenionej żywności z piekarni, kawiarni, supermarketów i restauracji.

Dla imigrantów starających się zarządzać budżetem w Hiszpanii może być przydatną aplikacją do codziennego życia.

Aplikacje gastronomiczne i lifestyle

TheFork

Dobre do rezerwacji stolików w restauracjach oraz korzystania z zniżek.

Fever

Przydatne do wydarzeń, koncertów, wystaw, aktywności oraz planów w większych hiszpańskich miastach.

Wikiloc

Bardzo przydatne, jeśli lubisz wędrówki, jazdę rowerem, trasy przyrodnicze lub eksplorację poza centrami miast.

Najlepsze aplikacje w Hiszpanii w zależności od sytuacji

Jeśli właśnie przyjechałeś/aś do Hiszpanii

Zacznij od:

• WhatsApp
• Google Maps
• Google Translate
• Idealista
• Revolut
• Renfe
• Alsa
• Glovo
• Wallapop

Te aplikacje pomagają w komunikacji, nawigacji, mieszkaniu, finansach, transporcie, jedzeniu i podstawowych sprawach dnia codziennego.

Jeśli osiedlasz się na dłużej

Dodaj:

• Cl@ve
• Mi Carpeta Ciudadana
• Certificado Digital lub FNMT
• Aplikację swojego hiszpańskiego banku
• Bizum
• Aplikację regionalną służby zdrowia
• AEAT
• Aplikację lokalnego transportu publicznego

Te aplikacje pomagają funkcjonować jak mieszkaniec, a nie tylko jak nowo przybyły.

Jeśli masz dzieci

Możesz również potrzebować:

• Aplikacji regionalnych szkół
• Grupy WhatsApp szkół
• Google Calendar
• Lokalnych platform edukacyjnych
• Aplikacji zdrowotnych z twojego regionu autonomicznego

W niektórych regionach komunikacja szkolna odbywa się za pośrednictwem określonych publicznych aplikacji edukacyjnych. Zapytaj szkołę, której aplikacji używają.

Jeśli jeździsz samochodem

Dodaj:

• miDGT
• Waze
• Google Maps
• Aplikacje parkingowe używane w twoim mieście
• Aplikacje porównujące ceny paliwa
• Aplikację swojego ubezpieczyciela

Jazda samochodem w Hiszpanii wiąże się z lokalnymi przepisami, systemami parkowania, ograniczeniami ruchu i strefami ekologicznymi w niektórych miastach. Aplikacje pomagają uniknąć mandatów i nieporozumień.

Jeśli uczysz się hiszpańskiego

Użyj:

• Babbel
• SpanishDict
• Reverso
• DeepL
• Meetup do wymiany językowej

Najsilniejsza kombinacja jest prosta: codzienna nauka, tłumaczenie w razie potrzeby i praktyka z prawdziwymi ludźmi.

Jak wybrać odpowiednie aplikacje do życia w Hiszpanii

Najlepszy zestaw aplikacji zależy od miasta, stylu życia oraz etapu pobytu.

Zacznij od rozwiązania swojego najpilniejszego problemu

Jeśli nadal szukasz mieszkania, Idealista i Fotocasa są ważniejsze niż TheFork.

Jeśli codziennie dojeżdżasz do pracy, Citymapper, Moovit i lokalna aplikacja transportowa są ważniejsze niż aplikacje podróżnicze.

Jeśli masz do czynienia z biurokracją, Cl@ve i Mi Carpeta Ciudadana są ważniejsze niż aplikacje lifestyle’owe.

Używaj oficjalnych aplikacji w sprawach urzędowych

Do spraw rządowych, podatkowych, opieki zdrowotnej, jazdy samochodem oraz alertów pogodowych korzystaj z oficjalnych aplikacji, gdy tylko jest to możliwe.

Jest to szczególnie ważne w przypadku:

• Cl@ve
• Mi Carpeta Ciudadana
• AEAT
• miDGT
• AEMET
• Aplikacji regionalnych dotyczących opieki zdrowotnej

Unikaj pobierania aplikacji wyglądających na oficjalne z przypadkowych linków, zwłaszcza jeśli otrzymasz je w wiadomości SMS lub wiadomości prywatnej.

Oczekuj różnic regionalnych

Hiszpania jest bardzo zróżnicowana regionalnie. Opieka zdrowotna, transport, edukacja, lokalne usługi oraz niektóre procesy administracyjne mogą się różnić w zależności od tego, czy mieszkasz w Madrycie, Katalonii, Walencji, Andaluzji, Galicji, Kraju Basków czy innej wspólnocie autonomicznej.

Oznacza to, że znajomy w Barcelonie może korzystać z innych aplikacji niż ktoś w Sewilli lub Walencji.

Utrzymuj porządek na telefonie

Praktycznym rozwiązaniem jest utworzenie folderów:

• Hiszpania — Administracja
• Transport
• Bankowość
• Mieszkanie
• Zdrowie
• Jedzenie i zakupy spożywcze
• Język
• Społeczność

Ułatwia to znalezienie odpowiedniej aplikacji w stresujących sytuacjach, spóźnieniu lub podczas załatwiania formalności.