Poradnik na 2026 rok dla holenderskich ekspatów i emerytów

Przeprowadzka z Holandii do Portugalii w 2026 roku

Bez wizy, ale siedem kroków: od wymeldowania się z holenderskiej gminy po ubezpieczenie zdrowotne i podatki w Portugalii.

  • Bez wizy: wystarczy holenderski dowód osobisty
  • Wymeldowanie: w ciągu ostatnich 5 dni
  • Twoja AOW: opodatkowana tylko w Portugalii

Pobierz bezpłatną listę kontrolną dotyczącą przeprowadzki

Strzałka
Karta nie jest wymagana
•
4,8/5 w serwisie Trustpilot
Gwiazda
Gwiazda
Gwiazdka
Gwiazdka
Gwiazdka
Ludzie odpoczywający na ławkach pod palmami na nadmorskiej promenadzie w Cascais, niedaleko Lizbony, w słoneczny dzień
Atlantyckie klify i ostańce na wybrzeżu Portugalii

Przeprowadzka z Holandii do Portugalii nie wymaga wizy: jako obywatel UE możesz mieszkać w Portugalii przez trzy miesiące, posługując się holenderskim dowodem osobistym, a pozostać dłużej, jeśli pracujesz, studiujesz lub masz wystarczające własne środki, na przykład emeryturę. Pod koniec 2024 roku w Portugalii mieszkało 15,039 obywateli Holandii.

Potrzebujesz natomiast załatwić formalności w obu krajach: wymeldować się z gminy przed wyjazdem, uzyskać numer podatkowy (NIF), zaświadczenie o rejestracji obywatela UE (CRUE) w Câmara Municipal, zadbać o ubezpieczenie zdrowotne (za pośrednictwem CAK, jeśli pobierasz AOW) oraz ustalić, gdzie podlegają opodatkowaniu Twoje AOW i emerytura. Ten przewodnik przeprowadzi Cię przez 7 kroków — od spraw urzędowych w gminie po uzyskanie portugalskiego obywatelstwa.

Pobierz bezpłatną listę kontrolną przeprowadzki z Holandii
Sprawdź
Personal checklist for your relocation
Sprawdź
Upewnij się, że o niczym nie zapomnisz i będziesz przestrzegać przepisów
Pobierz bezpłatną checklistę przeprowadzki
Strzałka
Nie wymagana jest karta
•
Doskonały
Gwiazda
Gwiazda
Gwiazda
Gwiazda
Gwiazda
AnchorMove on a laptop: your relocation timeline for Portugal, from your NIF to your bank account

Przeprowadzka z Holandii w 6 liczbach (2026)

  • 3 miesiącew Portugalii wyłącznie na podstawie holenderskiego dowodu osobistego
  • 8 miesięcyza granicą w dowolnym okresie 12 miesięcy: potem musisz wymeldować się z gminy
  • €18za zaświadczenie o rejestracji w Câmara (€15 online)
  • 183 dniw Portugalii w ciągu 12 miesięcy: po przekroczeniu tego okresu jesteś rezydentem podatkowym
  • 2%niższa AOW za każdy rok, w którym nie podlegasz ubezpieczeniu w Holandii
  • 10 latpo wyjeździe Holandia nadal może opodatkować Twój majątek spadkowy

Czego potrzebujesz jako obywatel UE: 30-sekundowa lista kontrolna

  • Masz ważny holenderski dowód osobisty lub paszport. To wszystko, czego potrzebujesz, aby wjechać do Portugalii i przebywać tam przez trzy miesiące.
  • Będziesz pracować, studiować lub utrzymywać się w Portugalii z własnych środków: z pracy najemnej lub samozatrudnienia, z kursu albo z wystarczających własnych środków, takich jak emerytura, oraz z ubezpieczenia zdrowotnego.
  • Masz miejsce zamieszkania w Portugalii: jego adres zostanie wpisany do zaświadczenia o rejestracji.
  • Zarejestrujesz się w swojej Câmara Municipal w ciągu 30 dni po upływie pierwszych trzech miesięcy.
  • Powiadomisz Holandię o wyjeździe: swoją gminę w ciągu ostatnich 5 dni, SVB i swój fundusz emerytalny, a także CAK, jeśli pobierasz AOW.

Wszystkie pięć odpowiedzi brzmi „tak”? Możesz się przeprowadzić bez wizy.

Twój małżonek lub dzieci nie są obywatelami UE? Mają własną ścieżkę i mogą otrzymać kartę pobytu od AIMA (zobacz poniżej). Masz wątpliwości dotyczące swojej sytuacji? Zapytaj nas podczas bezpłatnej rozmowy.

Utwórz bezpłatne konto →

Twoja osobista lista kontrolna przeprowadzki — bezpłatnie. Karta nie jest wymagana.

Co zmieniło się w latach 2024, 2025 i 2026

  • Obywatelstwo po siedmiu latach dla obywateli UE od maja 2026 r. (wcześniej po pięciu latach); nowe wymagania dotyczące znajomości języka portugalskiego, kultury i historii mają zostać określone w przepisach.
  • Osoby przechodzące wcześniej na emeryturę mogą stracić ochronę CAK: CAK spodziewa się odrzucać wnioski nowych osób mieszkających w UE od 1 listopada 2026 r.; decyzja ta nie została jeszcze potwierdzona. Jeśli pobierasz wcześniejszą emeryturę z Holandii lub świadczenie pomostowe i nie otrzymujesz jeszcze AOW, skontaktuj się z CAK i zaplanuj własne ubezpieczenie zdrowotne do osiągnięcia wieku uprawniającego do AOW (zobacz sekcję Opieka zdrowotna).
  • Koniec NHR dla nowych osób: nikt, kto uzyska rezydencję podatkową w Portugalii od 2025 r., nie może z niego skorzystać, a jego następca, IFICI, jest przeznaczony dla osób wykonujących kwalifikujące się zawody, a nie dla emerytów (zobacz sekcję Podatki).
  • Dwuletni okres oczekiwania na łączenie rodzin (obowiązujący od października 2025 r.) cię nie dotyczy: ustawa o cudzoziemcach, która go wprowadza, nie obejmuje obywateli UE ani ich rodzin, niezależnie od ich obywatelstwa.

Czy obywatele Holandii potrzebują wizy, aby zamieszkać w Portugalii?

Nie. Jako obywatel UE wjeżdżasz do Portugalii na podstawie holenderskiego dowodu osobistego lub paszportu, bez wizy, i możesz mieszkać tam przez maksymalnie trzy miesiące bez dopełniania żadnych innych formalności. Aby zostać dłużej, musisz pracować (na etacie lub na własny rachunek), studiować albo mieć wystarczające własne środki finansowe i ubezpieczenie zdrowotne. Następnie rejestrujesz się w Câmara Municipal: bez wizy, bez zezwolenia na pobyt i bez umawiania się na wizytę w AIMA.

Te same prawa przysługują obywatelom pozostałych krajów UE, Islandii, Liechtensteinu, Norwegii i Szwajcarii. Szczegółowe informacje znajdziesz w naszym przewodniku dotyczącym prawa pobytu w Portugalii dla obywateli UE.

Członkowie rodziny, którzy nie są obywatelami UE

Twój małżonek lub partner, dzieci poniżej 21. roku życia lub pozostające na Twoim utrzymaniu oraz pozostający na Twoim utrzymaniu rodzice mogą mieszkać z Tobą w Portugalii, bez względu na ich obywatelstwo. Wjeżdżają na podstawie paszportu i potrzebują wizy tylko wtedy, gdy wymagają jej od obywateli ich kraju przepisy UE; taka wiza jest bezpłatna, a jej wydanie odbywa się w trybie przyspieszonym.

Po trzech miesiącach, w ciągu 30 dni, występują do AIMA o kartę pobytu dla członka rodziny obywatela UE, przedstawiając paszport, dowód pokrewieństwa lub związku rodzinnego oraz Twoje zaświadczenie o rejestracji. AIMA ma do trzech miesięcy na jej wydanie, a karta jest ważna przez pięć lat.

Przed wyjazdem z Holandii: gmina, podatki, AOW i emerytura

Wymeldowanie z gminy

Jeśli spędzisz za granicą ponad 8 miesięcy w dowolnym okresie 12, nieprzerwanie lub z przerwami, nawet jeśli zachowasz swoje mieszkanie w Holandii, musisz wymeldować się z gminy (gemeente); w przeciwnym razie możesz otrzymać grzywnę. Możesz to zrobić od 5 dni przed wyjazdem, nie później niż w dniu wyjazdu, i poprosić o międzynarodowe potwierdzenie wymeldowania (bewijs van uitschrijving). Następnie zostaniesz wpisany do rejestru nierezydentów (RNI) i zachowasz swój BSN, a gmina przekaże informację do Belastingdienst, Twojego ubezpieczyciela zdrowotnego i funduszy emerytalnych.

Uzyskaj DigiD i jego aplikację przed wymeldowaniem: łatwiej zrobić to w Holandii, a z Portugalii będziesz korzystać z nich w serwisach Mijn SVB i Mijn Belastingdienst. Twój paszport lub dowód osobisty wkrótce straci ważność? Wymień go w gminie przed wyjazdem.

Twoje podatki w Holandii

Za rok, w którym wyjeżdżasz, składasz jedną deklarację obejmującą miesiące spędzone w Holandii i za granicą: online w Mijn Belastingdienst albo na papierowym formularzu M (migratie). Przed wyjazdem sprawdź swoje dodatki (toeslagen) i skoryguj ewentualną zaliczkę na podatek (voorlopige aanslag). Później, jako podatnik nierezydent (buitenlands belastingplichtige), płacisz holenderski podatek dochodowy tylko od dochodów uzyskanych w Holandii, na przykład z nieruchomości, którą tam zachowasz, w zakresie dopuszczonym przez konwencję podatkową.

Zgromadziłeś środki na emeryturę lub rentę dożywotnią (lijfrente), korzystając z ulgi podatkowej? Po złożeniu deklaracji za rok wyjazdu możesz otrzymać od nich zabezpieczające rozliczenie podatkowe (conserverende aanslag). W przypadku przeprowadzki do kraju UE termin płatności zostaje automatycznie odroczony i nie są naliczane odsetki: zapłacisz podatek tylko wtedy, gdy w ciągu 10 lat naruszysz holenderskie przepisy, na przykład wypłacając środki z emerytury przed terminem (afkopen); po 10 latach możesz złożyć wniosek o jego anulowanie.

Twoje AOW i emerytura

AOW jest wypłacane w Portugalii w euro, na konto w portugalskim banku, jeśli sobie tego życzysz, około 24. dnia miesiąca. Samodzielnie przekaż SVB swój nowy adres: po przeprowadzce za granicę urząd gminy nie przekazuje mu już informacji.

Nie osiągnąłeś jeszcze wieku uprawniającego do AOW? Mieszkając i pracując poza Holandią, zazwyczaj nie podlegasz już ubezpieczeniu w ramach AOW i Anw (świadczeń dla osób pozostałych przy życiu): każdy rok bez ubezpieczenia oznacza o 2% niższe AOW. Jeśli przez co najmniej rok bezpośrednio przed wyjazdem nieprzerwanie podlegałeś ubezpieczeniu, możesz dobrowolnie ubezpieczyć się w SVB: złóż wniosek w ciągu 1 roku, online w Mijn SVB, na okres do 10 lat.

Fundusz emerytalny nadal potrąca holenderski podatek od wynagrodzeń, dopóki nie otrzyma z Belastingdienst zaświadczenia o zwolnieniu (vrijstellingsverklaring) (zobacz podatki). Pobierasz AOW? Zarejestruj się w CAK, aby uzyskać ubezpieczenie zdrowotne (zobacz opiekę zdrowotną).

Bezpłatna lista kontrolna dotycząca przeprowadzki

Przeprowadzka z Holandii krok po kroku, na bezpłatnym koncie

  • Twoja osobista lista kontrolna przeprowadzki
  • O niczym nie zapomnij i zadbaj o zgodność z przepisami
  • Fachowa pomoc, gdy jej potrzebujesz

Bezpłatnie

Utwórz bezpłatne konto

4.8/5Ponad 1 500 opinii

Karta nie jest wymagana

Przeprowadzka z Holandii do Portugalii w 7 krokach

Od holenderskiej gminy po portugalskie zeznanie podatkowe. Każdy krok wyjaśnia, co należy zrobić i ile to kosztuje. Na bezpłatnym koncie AnchorLess odhaczasz kolejne punkty i korzystasz z pomocy ekspertów, gdy jej potrzebujesz.

  1. 1

    Zaplanuj przeprowadzkę i powiadom Holandię o wyjeździe

    Nie musisz ubiegać się o wizę. Sprawdź, czy będziesz pracować, studiować lub utrzymywać się z własnych środków, uzyskaj DigiD i aplikację, zarejestruj się w CAK, jeśli pobierasz AOW, i wymelduj się z gminy w ciągu ostatnich 5 dni przed wyjazdem.

    Wiza nie jest potrzebnaWymeldowanie: ostatnie 5 dni

    Porozmawiaj z nami bezpłatnie
  2. 2

    Uzyskaj NIF

    Twój portugalski numer podatkowy: wynajmujący, banki i urząd skarbowy będą o niego pytać. Uzyskaj go w urzędzie skarbowym lub w Loja do Cidadão (po wcześniejszym umówieniu wizyty) albo z Holandii za pośrednictwem pełnomocnika. Jako rezydent kraju UE nie potrzebujesz przedstawiciela podatkowego.

    Z naszą pomocą: od €99e-mailem w ciągu 24 godzin

    Uzyskaj mój NIF
  3. 3

    Otwórz portugalskie konto bankowe

    Własny portugalski IBAN do opłacania czynszu i rachunków oraz otrzymywania wynagrodzenia w Portugalii. Konto zostanie otwarte zdalnie, przed przeprowadzką, gdy uzyskasz już NIF. Możesz na nie otrzymywać emeryturę AOW.

    Z naszą pomocą: €359Otwarcie w ciągu 2–4 tygodni (szacunkowo)

    Otwórz moje konto
  4. 4

    Znajdź swoje mieszkanie

    Twój adres zostanie wpisany do zaświadczenia o rejestracji. Mediana czynszów w nowych umowach najmu w Portugalii wyniosła 10,17 € za m² w drugim kwartale 2026 r., a w aglomeracji lizbońskiej 15,24 €. Zleć sprawdzenie umowy przed jej podpisaniem.

    Sprawdzenie umowy najmu przez prawnika: 99 €W ciągu 48 godzin

    Zleć sprawdzenie umowy najmuAlbo znajdź z nami mieszkanie
  5. 5

    Zarejestruj się w swojej Câmara Municipal (CRUE)

    Po trzech miesiącach pobytu w Portugalii masz 30 dni na rejestrację w Câmara Municipal właściwej dla miejsca zamieszkania. Zabierz dowód osobisty lub paszport oraz oświadczenie pod przysięgą, że pracujesz, studiujesz lub masz wystarczające środki na utrzymanie. Otrzymasz unijne zaświadczenie o rejestracji (CRUE), ważne przez pięć lat. Następnie zaktualizuj adres NIF.

    18 € (15 € online)Ważne przez 5 lat

    Zaktualizuj mój adres NIF (99 €)
  6. 6

    Uzyskaj NISS i numer użytkownika SNS

    Pracujesz w Portugalii? Potrzebujesz numeru ubezpieczenia społecznego (NISS): wniosek online jest bezpłatny. Nadal jesteś w Holandii lub wolisz nie załatwiać tego po portugalsku? Zarejestrujemy Cię w Segurança Social, całkowicie online, używając hasła do Twojego konta. Aby korzystać z publicznej opieki zdrowotnej, uzyskaj numer użytkownika SNS w swojej przychodni. Pobierasz emeryturę AOW? Złóż formularz S1 z CAK w Segurança Social.

    Wniosek online: bezpłatnieZałatwimy to za Ciebie, z zagranicy: 349 €

    Załatw to za mnie
  7. 7

    Uzyskaj status rezydenta podatkowego i złóż zeznanie IRS

    Stajesz się rezydentem podatkowym Portugalii po spędzeniu w niej ponad 183 dni w ciągu 12 miesięcy lub wcześniej, jeśli masz tam dom, który zamierzasz zachować jako swoje stałe miejsce zamieszkania. Zeznanie IRS składaj co roku, od 1 April do 30 June. Konwencja między Holandią a Portugalią przyznaje Portugalii prawo do opodatkowania Twojej emerytury AOW i emerytur prywatnych; emerytura z tytułu służby cywilnej nadal podlega opodatkowaniu w Holandii.

    183 dni lub posiadanie domuIRS: 1 April–30 June

    Umów konsultację podatkową (€249)Złóż moje zeznanie IRS

Ile kosztują formalności urzędowe?

Formalność urzędowaKoszt
Zaświadczenie o rejestracji (CRUE) w Câmara, powyżej 25 lat€18
To samo, składane online€15
Numer ubezpieczenia społecznego (NISS), składany onlineBezpłatnie
Rejestracja prawa jazdy w IMTBezpłatnie
Wyrejestrowanie samochodu w RDW€12

W przypadku osób poniżej 25. roku życia certyfikat kosztuje €15 przy okienku i €12.50 online (szczegóły).

Ile trwa przeprowadzka?

Nie trzeba czekać na wizę — możesz się przeprowadzić, gdy tylko Twój dom będzie gotowy. Terminy, których trzeba dotrzymać, obowiązują w obu krajach: wymeldowanie w ciągu ostatnich 5 dni przed wyjazdem, zarejestrowanie prawa jazdy w IMT w ciągu 60 dni od osiedlenia się, uzyskanie CRUE w ciągu 30 dni po upływie pierwszych trzech miesięcy oraz dobrowolne ubezpieczenie AOW w ciągu 1 roku, jeśli chcesz z niego skorzystać. W roku następującym po wyjeździe składasz holenderskie zeznanie podatkowe za rok emigracji.

  1. Przed wyjazdemNIF, bank, dom, CAK
  2. Ostatnie 5 dniwymeldowanie
  3. 60 dniprawo jazdy w IMT
  4. Miesiąc 4CRUE w Câmara
  5. W ciągu 1 rokudobrowolne AOW
  6. Najbliższej wiosnypierwszy IRS
  7. 5 latpobyt stały
  8. 7 latobywatelstwo portugalskie

Wykonaj 7 kroków na bezpłatnym koncie

Twoja osobista lista kontrolna przeprowadzki — bezpłatnie. Karta nie jest wymagana.

Utwórz bezpłatne konto →

Szczegółowe informacje o zaświadczeniu rejestracyjnym UE (CRUE)

Certificado de Registo de Cidadão da União Europeia, czyli CRUE, formalizuje prawo do zamieszkania w Portugalii. Jest ono wymagane, jeśli pobyt trwa dłużej niż trzy miesiące. Wniosek składa się w Câmara Municipal właściwej dla miejsca zamieszkania, w ciągu 30 dni po upływie pierwszych trzech miesięcy pobytu. Dokument zawiera imię i nazwisko, adres oraz datę rejestracji.

Co zabrać

  • Ważny holenderski dowód osobisty lub paszport;
  • Oświadczenie złożone pod przysięgą, że pracujesz w Portugalii (jako pracownik lub osoba samozatrudniona), masz wystarczające środki na utrzymanie siebie i rodziny oraz ubezpieczenie zdrowotne albo uczysz się w uznanej placówce i masz wystarczające środki oraz ubezpieczenie zdrowotne.

To pełna lista wymagań określonych w przepisach i na stronie AIMA: nie potrzeba umowy najmu, wyciągów bankowych ani NIF. Członek rodziny, który również jest obywatelem UE, otrzymuje własne zaświadczenie po przedstawieniu dowodu pokrewieństwa.

Koszt, ważność i kary

Powyżej 25. roku życia: €18 w punkcie obsługi lub €15 online; poniżej 25 lat: €15 w punkcie obsługi lub €12.50 online; €7.50 dla dzieci poniżej 6 lat; bezpłatnie dla niemowląt poniżej pierwszego roku życia (tabela opłat AIMA na 2026 r.). Zaświadczenie jest ważne przez pięć lat lub przez planowany okres pobytu, jeśli jest krótszy. Brak rejestracji w terminie może skutkować karą w wysokości €400 do €1,500, obniżoną o połowę w przypadku niedbalstwa.

Miej je pod ręką: Ambasada Holandii wymaga CRUE jako potwierdzenia zamieszkania w Portugalii, gdy składasz tam wniosek o nowy paszport lub dowód osobisty. Po jego otrzymaniu zmień adres przypisany do swojego NIF na adres zamieszkania w Portugalii: dla urzędu skarbowego nowy adres obowiązuje dopiero po jego zgłoszeniu, a zmianę statusu rezydencji podatkowej należy zgłosić w ciągu 60 dni. Nasz przewodnik po CRUE przeprowadzi Cię przez proces umawiania wizyty.

Opieka zdrowotna w Portugalii dla Holendrów: CAK, S1 i SNS

Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ) jest przeznaczona na pobyty czasowe: pokrywa koszty opieki, która staje się medycznie niezbędna podczas pobytu, a nie koszty związane z rozpoczęciem nowego życia w Portugalii. Gdy tam zamieszkasz, zazwyczaj nie będziesz już objęty ubezpieczeniem Wlz, więc Twoje podstawowe holenderskie ubezpieczenie zdrowotne (Zvw) wygaśnie. Zakres ochrony będzie wtedy zależał od Twojej sytuacji:

  • Pobierasz AOW (lub holenderskie świadczenie Anw, WAO, WIA albo Wajong) i nie pracujesz: zarejestruj się w CAK, maksymalnie 5 miesięcy przed przeprowadzką. CAK odpowiada w ciągu 4 tygodni i wysyła Ci formularz S1, który składasz w najbliższym oddziale Segurança Social. Będziesz objęty ochroną w Portugalii i w Holandii, a na czas podróży otrzymasz od CAK europejską kartę ubezpieczenia zdrowotnego.
  • Przechodzisz na wcześniejszą emeryturę i pobierasz holenderską wcześniejszą emeryturę lub świadczenie pomostowe przed osiągnięciem wieku uprawniającego do AOW: CAK spodziewa się, że odrzuci nowych wnioskodawców mieszkających w UE od 1 listopada 2026 r.; decyzja ta nie została jeszcze potwierdzona. Przed wyjazdem skontaktuj się z CAK; jeśli odmówi, zadbaj o własne ubezpieczenie do osiągnięcia wieku uprawniającego do AOW, a następnie zarejestruj się w CAK.
  • Pracujesz w Portugalii: obowiązują Cię portugalskie ubezpieczenia społeczne, a jako rezydent korzystasz z krajowej służby zdrowia (SNS).
  • Utrzymujesz się z własnych środków, nie pracujesz i nie pobierasz holenderskiej emerytury ustawowej: zaplanuj własne ubezpieczenie zdrowotne w prywatnej firmie ubezpieczeniowej; w naszym przewodniku po ubezpieczeniu zdrowotnym porównujemy dostępne opcje.

Ubezpieczenie przez CAK nie jest bezpłatne: od Twoich świadczeń emerytalnych potrącana jest miesięczna składka traktatowa (verdragsbijdrage). Składa się ona ze stałej części, €50.32 miesięcznie za każdą ubezpieczoną osobę dorosłą mieszkającą w Portugalii w 2026 r., oraz części zależnej od dochodów; obie są dostosowane do niższych kosztów opieki zdrowotnej w Portugalii. Ubezpieczenie dzieci poniżej 18 lat jest bezpłatne, a w Portugalii nie płacisz składki za podstawową opiekę zdrowotną.

Każdy cudzoziemiec legalnie mieszkający w Portugalii może uzyskać numer użytkownika SNS (número de utente) podczas pierwszej wizyty w publicznym ośrodku zdrowia lub szpitalu. Aby SNS pokrywał koszty opieki, w dokumentacji muszą znaleźć się dane z dokumentu tożsamości, portugalski NIF, pełny adres w Portugalii oraz ważny dokument pobytowy. Następnie można zarejestrować się w ośrodku zdrowia właściwym dla miejsca zamieszkania. Więcej informacji znajdziesz w naszym przewodniku po opiece zdrowotnej.

Holenderskie dodatkowe ubezpieczenie i prywatna polisa w Portugalii

Masz dodatkową polisę (aanvullende verzekering) u holenderskiego ubezpieczyciela? Zapytaj go przed wyjazdem, co się z nią stanie, gdy zamieszkasz w Portugalii.

W Portugalii prywatne ubezpieczenie zdrowotne (seguro de saúde) obejmuje świadczenia wymienione w umowie, z uwzględnieniem określonych w niej limitów. Schorzenia, które już masz, są objęte ochroną, chyba że umowa je wyklucza — a zwykle tak jest; niektóre świadczenia są dostępne dopiero po okresie karencji. „plano de saúde” nie jest ubezpieczeniem, lecz kartą rabatową uprawniającą do zniżek w sieci placówek. W 2025 r. indywidualna polisa kosztowała średnio €452 na osobę objętą ubezpieczeniem (ASF, organ nadzorujący rynek ubezpieczeń). W naszym przewodniku po ubezpieczeniach w Portugalii wymieniamy głównych ubezpieczycieli.

Podatki: rezydencja podatkowa w Portugalii i konwencja między Niderlandami a Portugalią

Stajesz się portugalskim rezydentem podatkowym, jeśli spędzasz w Portugalii ponad 183 dni, z rzędu lub nie, w dowolnym okresie 12 miesięcy, albo mniej dni, jeśli masz tam dom, który zamierzasz zachować i w którym chcesz mieszkać na stałe. Wówczas uzyskujesz status rezydenta od pierwszego dnia pobytu i co roku składasz online deklarację IRS od 1 kwietnia do 30 czerwca za poprzedni rok. Zgłoś zmianę statusu rezydencji w urzędzie skarbowym w ciągu 60 dni.

W Niderlandach, gdy przestajesz tam mieszkać, podlegasz opodatkowaniu wyłącznie od dochodów uzyskanych w Niderlandach, w zakresie dozwolonym przez konwencję podatkową (roku wyjazdu).

Uśmiechnięta kobieta podczas wideorozmowy z prawnikiem podatkowym, przy biurku w domu

Twoja AOW i holenderska emerytura: opodatkowanie w Portugalii czy w Holandii?

Holandia i Portugalia podpisały konwencję podatkową w Porto 20 września 1999 r., która obowiązuje od 2000 r. i do 2026 r. nie została zmieniona. Co nietypowe dla Holandii, przyznaje ona prawo do opodatkowania emerytur państwu, w którym mieszkasz:

  • AOW i inne holenderskie świadczenia z zabezpieczenia społecznego (art. 18) podlegają opodatkowaniu wyłącznie w Portugalii, gdy tam mieszkasz. Konwencja pozwala Holandii również je opodatkować, jeśli spełnione są trzy warunki, ale w 2020 r. holenderski Sąd Najwyższy (Hoge Raad) orzekł, że AOW nigdy nie spełnia pierwszego z nich.
  • Prywatne emerytury i renty (art. 18), wypłacane z funduszu emerytalnego lub przez ubezpieczyciela, również podlegają opodatkowaniu wyłącznie w Portugalii. Holandia może je opodatkować tylko wtedy, gdy spełnione są łącznie trzy warunki, w tym gdy Portugalia nie opodatkowuje ich według zwykłych stawek, a suma Twoich emerytur przekracza €10,000 rocznie. Ponieważ NHR został zamknięty, nowa osoba płaci w Portugalii zwykłe stawki IRS, po odliczeniu €4,587.09 na każdego emeryta w 2026 r.: co do zasady emerytury opodatkowuje wyłącznie Portugalia. Jednorazowa wypłata dokonana przed rozpoczęciem pobierania emerytury może podlegać opodatkowaniu również w Holandii.
  • Emerytury z tytułu służby publicznej (art. 19), wypłacane przez państwo holenderskie, prowincję lub gminę albo z ich funduszy za pracę wykonaną na ich rzecz, podlegają opodatkowaniu wyłącznie w Holandii, chyba że jesteś obywatelem Portugalii i mieszkasz w Portugalii — wtedy opodatkowuje je wyłącznie Portugalia.

Twój fundusz emerytalny nadal potrąca holenderski podatek od wynagrodzenia, dopóki Belastingdienst nie wyda Ci zaświadczenia o zwolnieniu (vrijstellingsverklaring). Złóż wniosek na odpowiednim formularzu i dołącz potwierdzenie, że jesteś rezydentem podatkowym Portugalii (Verklaring belastingplicht woonland). Potrzebujesz numeru BSN.

Holandia chce zmienić te zasady. W piśmie z kwietnia 2026 r. dotyczącym negocjacji umów Ministerstwo Finansów deklaruje, że chce opodatkowywać emerytury u źródła, najlepiej w całości, ale rozmowy rozpoczęte w 2019 r. nie zostały wznowione. Do czasu podpisania i wejścia w życie nowej umowy obowiązują zasady z 1999 r.

System NHR został zamknięty: osoby, które uzyskają rezydencję podatkową od 2025 r., nie mogą z niego skorzystać. Jego następca, IFICI, obejmuje dochody z kwalifikujących się stanowisk (badania naukowe, szkolnictwo wyższe, wysoko wykwalifikowane zawody w niektórych firmach, startupy) stawką 20% przez 10 lat, a zwolnienie dotyczące dochodów zagranicznych nie obejmuje emerytur.

Nasi prawnicy podatkowi odpowiadają na Twoje pytania podczas 40-minutowej rozmowy (249 €), a nasi certyfikowani księgowi składają Twoje portugalskie zeznanie podatkowe IRS. IFICI czy NHR? Analizujemy również dostępne opcje.

Zakup domu w Portugalii: podatki od nieruchomości i spadki

Aby kupić dom w Portugalii, potrzebujesz numeru NIF: pod nim opłacane są podatki związane z zakupem. Obowiązują trzy podatki:

PodatekKiedyStawka
IMT, podatek od przeniesienia własności nieruchomościJednorazowo, przy zakupie0% do 7.5%
Podatek od czynności cywilnoprawnych (Imposto do Selo)Jednorazowo, przy zakupie0.8%
IMI, podatek od nieruchomości pobierany przez gminęCo roku0.3% do 0.45%

IMT i podatek od czynności cywilnoprawnych oblicza się od ceny nieruchomości lub jej wartości podlegającej opodatkowaniu (valor patrimonial tributário), w zależności od tego, która jest wyższa. Podatek od czynności cywilnoprawnych płaci się przed podpisaniem aktu notarialnego. W Portugalii kontynentalnej w 2026 roku od domu kupowanego na stałe miejsce zamieszkania nie płaci się IMT do kwoty €106,346; powyżej tej kwoty stawka wzrasta w kolejnych przedziałach od 2% do 8%, a następnie wynosi jednolite 6% dla wartości powyżej €660,982 i 7.5% dla wartości powyżej €1,150,853. W przypadku drugiego domu stawka wynosi od 1%, a IMT w Maderze i na Azorach jest inne.

IMI należy płacić co roku. Obowiązek ten spoczywa na osobie, która jest właścicielem domu 31 grudnia, a podatek oblicza się od jego wartości podlegającej opodatkowaniu: każda gmina ustala stawkę w przedziale od 0.3% do 0.45%. Podatek płaci się w maju lub w dwóch albo trzech ratach, jeśli jego kwota przekracza €100 lub €500. Więcej informacji znajdziesz w naszych poradnikach dotyczących zakupu domu w Portugalii przez cudzoziemca, kredytów hipotecznych i ubezpieczenia domu.

Podatek od spadków: portugalska opłata skarbowa i holenderski podatek od spadków

W Portugalii od spadku płaci się 10% opłaty skarbowej od tego, co znajduje się w Portugalii: domu, pieniędzy na portugalskim rachunku bankowym, samochodu zarejestrowanego w tym kraju. Małżonek lub partner pozostający w związku nieformalnym, zstępni i wstępni (dzieci, wnuki, rodzice, dziadkowie) są zwolnieni z podatku. Zgon należy zgłosić w urzędzie skarbowym (Finanças) do końca trzeciego miesiąca po jego wystąpieniu.

Niderlandy opodatkowują majątek spadkowy osoby, która tam mieszkała, a obywatela Niderlandów traktuje się tak, jakby nadal tam mieszkał przez 10 lat po wyjeździe (Successiewet, artykuł 3):

  • jeśli umrzesz w ciągu 10 lat od wyjazdu, będąc obywatelem Niderlandów: holenderski podatek od spadków (erfbelasting) od całego pozostawionego majątku, niezależnie od tego, gdzie się znajduje;
  • po 10 latach lub jeśli nie jesteś obywatelem Niderlandów: brak holenderskiego podatku od spadków, nawet od majątku znajdującego się w Niderlandach.

W 2026 roku partner nie płaci podatku od pierwszych €828,035, a każde dziecko od pierwszych €26,230; powyżej tych kwot stawka wynosi 10% do kwoty €158,669 i 20% od nadwyżki. Wnuki płacą o 80% więcej, a pozostali spadkobiercy — 30% i 40%, po uwzględnieniu ulgi w wysokości €2,769. Prawa emerytalne są zwolnione z podatku. Darowizna przekazana przez Ciebie w ciągu tych 10 lat podlega w taki sam sposób holenderskiemu podatkowi od darowizn.

Niderlandy i Portugalia nie mają umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania spadków: zawarta między nimi umowa obejmuje wyłącznie podatek dochodowy. Jeśli oba kraje opodatkują ten sam spadek, Twoi spadkobiercy informują o tym w holenderskim zeznaniu podatkowym, a holenderskie przepisy mogą pozwolić na ulgę. Notariusz może poinformować, ile Twoi spadkobiercy zapłaciliby w każdym z tych krajów.

Jazda samochodem w Portugalii: holenderskie prawo jazdy i samochód

Twoje holenderskie prawo jazdy jest ważne w Portugalii do podanej na nim daty ważności. Wymiana na portugalskie jest dobrowolna. Jednak po zamieszkaniu w Portugalii musisz zarejestrować je w IMT w ciągu 60 dni. Rejestracja jest bezpłatna i można jej dokonać w lokalnym oddziale IMT, przedstawiając dokument tożsamości, potwierdzenie rejestracji w Câmara Municipal oraz prawo jazdy. Prawo jazdy wkrótce straci ważność? Przed wyjazdem odnów je w urzędzie gminy w Holandii.

Stare prawo jazdy bez daty ważności trzeba wymienić na portugalskie w ciągu dwóch lat od osiedlenia się w Portugalii.

Przewóz samochodu z Holandii

Najpierw sprawdź w Portugalii, jakich dokumentów potrzebujesz, a następnie zgłoś samochód do wywozu na stacji kontroli RDW lub w uznanej firmie eksportowej (12 € w RDW). Jego holenderska rejestracja zostanie natychmiast unieważniona. Otrzymasz dokument rejestracyjny eksportowy (kentekenbewijs deel II), który wraz z dowodem rejestracyjnym będzie potrzebny do zarejestrowania samochodu w Portugalii. Przez 14 dni możesz jeździć nim po Holandii na białych tablicach wywozowych. Ubezpieczenie samochodu wygasa wraz z wywozem, dlatego wykup tymczasowe ubezpieczenie na podróż. Za używany samochód zarejestrowany po raz pierwszy w Holandii 16 października 2006 r. lub później możesz odzyskać część podatku BPM z Belastingdienst, jeśli samochód zostanie zarejestrowany w Portugalii w ciągu 13 tygodni od wywozu.

Holenderskie tablice są przeznaczone dla osób odwiedzających kraj. Po zamieszkaniu w Portugalii samochód musi mieć portugalskie tablice. W ciągu 20 dni roboczych od jego przyjazdu złóż przez internet na Portalu das Finanças zgłoszenie celne pojazdu (DAV), dołączając wyniki badania technicznego i homologację IMT.

Ponieważ przenosisz miejsce zamieszkania, nie płacisz podatku od pojazdu (ISV), jeśli masz ponad 18 lat, mieszkałeś w Holandii przez co najmniej sześć miesięcy i posiadałeś tam samochód przez co najmniej sześć miesięcy przed przeprowadzką, a samochód został kupiony w Holandii, gdzie opłacono należne podatki. Złóż wniosek o zwolnienie w ciągu 12 miesięcy od przeprowadzki. Zwolnienie obejmuje jeden samochód na osobę i przysługuje raz na dziesięć lat. Przez 12 miesięcy od uzyskania portugalskich numerów rejestracyjnych nie możesz sprzedać, wynająć ani użyczyć samochodu. W przeciwnym razie ISV należy zapłacić w ciągu 10 dni roboczych od jego naliczenia.

IMT wydaje następnie dowód rejestracyjny, a samochód zostaje zarejestrowany w Conservatória do Registo Automóvel. Od tego momentu podlega corocznemu podatkowi drogowemu, IUC: od 2027 r. płatnemu w kwietniu lub w dwóch albo trzech ratach, jeśli wynosi ponad 100 € lub 500 €. Wolisz kupić samochód w Portugalii? Zobacz nasze poradniki o kupnie samochodu i ubezpieczeniu samochodu.

Pobyt stały i obywatelstwo portugalskie

Po pięciu kolejnych latach legalnego pobytu przysługuje Ci prawo stałego pobytu, bez dodatkowych wymogów dotyczących pracy ani środków finansowych. Nieobecności trwające do sześciu miesięcy w roku nie przerywają biegu pięciu lat, podobnie jak jedna nieobecność trwająca do 12 miesięcy z poważnego powodu (ciąża, choroba, studia lub oddelegowanie za granicę). Na wniosek AIMA wydaje zaświadczenie o stałym pobycie w ciągu 15 dni. Prawo to traci się tylko w przypadku nieobecności trwającej ponad dwa kolejne lata.

Po siedmiu latach legalnego pobytu (od czasu wejścia w życie ustawy Lei Orgânica 1/2026; wcześniej było to pięć lat) możesz ubiegać się o obywatelstwo portugalskie. Lata pobytu można zsumować, jeśli mieszczą się w okresie dziewięciu lat. Musisz też wykazać, zdając test lub przedstawiając zaświadczenie, że znasz język portugalski oraz kulturę, historię i symbole narodowe Portugalii, a także prawa i obowiązki obywateli; deklarujesz poszanowanie praworządności, wykazujesz, że jesteś w stanie się utrzymać, i nie możesz mieć wyroku skazującego, który stanowi przeszkodę w uzyskaniu obywatelstwa. Szczegóły nowego testu mają zostać jeszcze określone w rozporządzeniu.

Uzyskanie obywatelstwa portugalskiego zazwyczaj wiąże się z utratą obywatelstwa niderlandzkiego. Portugalia nie wymaga zrzeczenia się dotychczasowego obywatelstwa, ale zgodnie z prawem niderlandzkim (Rijkswet op het Nederlanderschap, artykuł 15) osoba dorosła, która decyduje się przyjąć inne obywatelstwo, traci obywatelstwo niderlandzkie. Zachowasz je tylko wtedy, gdy w tym dniu jesteś w związku małżeńskim lub zarejestrowanym związku partnerskim z obywatelem Portugalii, urodziłeś się w Portugalii i tam mieszkasz albo mieszkałeś w Portugalii przez pięć kolejnych lat przed ukończeniem 18 lat. Stały pobyt już pozwala mieszkać w Portugalii bez przyjmowania obywatelstwa portugalskiego.

Para idąca za rękę po szerokiej, piaszczystej plaży u podnóża klifów na atlantyckim wybrzeżu Portugalii

Życie w Portugalii jako obywatel Holandii

Nie będziesz sam: pod koniec 2024 roku w Portugalii mieszkało 15 039 obywateli Holandii, według rocznego raportu AIMA. Była to szósta co do wielkości społeczność obywateli UE w kraju. W tym samym roku obywatelom Holandii wydano 2 352 dokumenty pobytowe.

Paszporty, dowody osobiste i głosowanie z Portugalii

Ambasada Holandii mieści się pod adresem Avenida Infante Santo 43 w Lizbonie. Obsługuje wyłącznie po wcześniejszym umówieniu wizyty. Możesz złożyć tam wniosek o holenderski paszport lub dowód osobisty, przedstawiając CRUE jako potwierdzenie zamieszkania w Portugalii, albo zrobić to w holenderskiej gminie granicznej (grensgemeente), gdzie koszt jest niższy. Nowy paszport można wysłać kurierem; dowód osobisty trzeba odebrać osobiście.

Aby głosować z Portugalii, zarejestruj się raz jako wyborca za granicą w gminie Haga. Następnie materiały do głosowania w wyborach do Tweede Kamer i Parlamentu Europejskiego będą przychodzić automatycznie. Możesz głosować korespondencyjnie, przez pełnomocnika lub w lokalu wyborczym w Holandii.

Lekcje języka niderlandzkiego dla dzieci

Portugalia jest jednym z dziewięciu miejsc, w których rząd Holandii wskazuje szkoły nauczające według programu takiego samego lub bardzo podobnego do programu szkół w Holandii. Twoje dzieci mogą również uczyć się języka i kultury niderlandzkiej w szkole międzynarodowej, po lekcjach albo całkowicie online. Wyszukiwarka szkół NOB — fundacji zajmującej się edukacją niderlandzką za granicą, której szkoły są kontrolowane przez holenderską inspekcję oświaty — pomoże znaleźć placówki w pobliżu.

Koszty życia w porównaniu z Holandią i miejsca, w których warto zamieszkać

Ceny są o około jedną czwartą niższe niż w Holandii: w 2025 r. poziom cen konsumpcji gospodarstw domowych wyniósł 86,6 w Portugalii i 115,6 w Holandii, przy średniej unijnej wynoszącej 100 (Eurostat). Zarobki również są niższe: płaca minimalna, 920 € miesięcznie wypłacane 14 razy w roku, odpowiada kwocie 1 073 € miesięcznie przy rozłożeniu na 12 miesięcy w 2026 r., w porównaniu z 2 338 € w Holandii (kwoty brutto, Eurostat). Mediana czynszów w nowych umowach najmu wyniosła w Portugalii w drugim kwartale 2026 r. 10,17 € za m², co oznacza wzrost o 10,2% w ciągu roku: 15,24 € w aglomeracji Lizbony i 11,56 € w Algarve (INE).

Nasze przewodniki szczegółowo omawiają Lizbonę, Porto, Algarve i Maderę, a także wynagrodzenia w Portugalii oraz koszty emerytury w Portugalii.

Gdzie zamieszkać: w Lizbonie, Porto, Algarve, na Srebrnym Wybrzeżu czy Maderze?

Jak sprawdziliśmy ten poradnik

Zasady, kwoty i opłaty opisane w tym poradniku sprawdziliśmy 24 października 2026 r. pod kątem zgodności z przepisami i oficjalnymi portalami:

  • Lei 37/2006, ustawa o prawie obywateli UE do pobytu w Portugalii (rejestracja, rodzina, pobyt stały, grzywny), z uwzględnieniem zmian wprowadzonych przez Decreto-Lei 41/2023;
  • strona AIMA dotycząca zaświadczenia o rejestracji, tabela opłat na 2026 r. oraz raport migracyjny z 2024 r.;
  • Lei 37/81, ustawa o obywatelstwie, zmieniona przez Lei Orgânica 1/2026;
  • Portal das Finanças (NIF, rezydencja podatkowa, IRS, NHR i IFICI; przepisy dotyczące podatku stemplowego, IMI, IMT i IUC; strony celne dotyczące podatku od pojazdów, ISV), gov.pt (NISS, numer użytkownika SNS, zakup nieruchomości), IMT (prawa jazdy) oraz ASF, organ nadzorujący ubezpieczenia (ubezpieczenie zdrowotne);
  • konwencja podatkowa między Holandią a Portugalią z 20 września 1999 r. (jej tekst na wetten.overheid.nl), orzeczenie Hoge Raad z 6 listopada 2020 r. dotyczące AOW (ECLI:NL:HR:2020:1733), rządowy wykaz umów podatkowych (1 października 2026 r.) oraz pismo Ministerstwa Finansów dotyczące negocjacji umów (23 kwietnia 2026 r.);
  • w Holandii, na wetten.overheid.nl: Successiewet 1956 (podatek od spadków) i Rijkswet op het Nederlanderschap (obywatelstwo); Belastingdienst (powrót po emigracji, wymiar zabezpieczający, zwolnienie z podatku od wynagrodzeń, podatek od spadków, zwrot BPM), SVB (AOW za granicą, dobrowolne ubezpieczenie), CAK (ochrona zdrowotna za granicą, S1, składka wynikająca z umowy, wcześniejsze emerytury), RDW (wywóz samochodu) oraz NederlandWereldwijd (wymeldowanie, paszporty, głosowanie, holenderska edukacja, ambasada w Lizbonie);
  • Eurostat (poziom cen konsumpcji gospodarstw domowych, płaca minimalna).

Autor: Brenda L., ekspertka ds. przeprowadzek w AnchorLess. Zasady podatkowe zależą od Twojej sytuacji: ten przewodnik nie stanowi porady podatkowej.

Często zadawane pytania

Co jest potrzebne, aby przeprowadzić się z Holandii do Portugalii?

Wiza nie jest potrzebna: do wjazdu i pobytu przez trzy miesiące wystarczy ważny holenderski dowód osobisty lub paszport. Aby zostać dłużej, trzeba pracować, studiować lub mieć wystarczające własne środki finansowe i ubezpieczenie zdrowotne, a także zarejestrować się w Câmara Municipal w ciągu 30 dni po upływie pierwszych trzech miesięcy pobytu, aby otrzymać unijne zaświadczenie rejestracyjne (CRUE).

Po drodze należy wymeldować się z holenderskiej gminy w ciągu ostatnich 5 dni przed wyjazdem oraz uzyskać NIF (numer podatkowy), ubezpieczenie zdrowotne (za pośrednictwem CAK, jeśli pobierasz AOW), a w przypadku podjęcia pracy — numer ubezpieczenia społecznego (NISS).

Czy muszę wymeldować się z holenderskiej gminy?

Tak, jeśli w dowolnym okresie 12 miesięcy spędzisz za granicą ponad 8 miesięcy, niekoniecznie bez przerwy — nawet jeśli zachowasz mieszkanie w Holandii. Brak wymeldowania może skutkować grzywną. Wymeldowania dokonujesz w okresie od 5 dni przed wyjazdem do dnia wyjazdu i prosisz o międzynarodowe zaświadczenie o wymeldowaniu. Następnie zostajesz wpisany do rejestru nierezydentów (RNI) i zachowujesz swój BSN. Najpierw uzyskaj DigiD i zainstaluj jego aplikację — łatwiej zrobić to z Holandii.

Czy mój małżonek może przyjechać ze mną, jeśli nie jest obywatelem UE?

Tak. Z Tobą mogą zamieszkać małżonek lub partner, dzieci poniżej 21. roku życia lub pozostające na Twoim utrzymaniu, a także rodzice pozostający na Twoim utrzymaniu — bez względu na ich obywatelstwo. Wiza jest im potrzebna tylko wtedy, gdy wymagają jej przepisy UE dotyczące ich obywatelstwa; jest bezpłatna, a wniosek rozpatruje się w trybie przyspieszonym. Po trzech miesiącach, w ciągu 30 dni, składają w AIMA wniosek o kartę pobytu członka rodziny obywatela UE, ważną przez pięć lat.

Kiedy muszę zarejestrować się w Câmara Municipal?

W ciągu 30 dni po upływie pierwszych trzech miesięcy pobytu w Portugalii. Należy przynieść dowód osobisty lub paszport i podpisać oświadczenie, że pracujesz, studiujesz lub masz wystarczające środki finansowe. Opłata wynosi €18 przy składaniu wniosku osobiście lub €15 online, jeśli masz ponad 25 lat, a zaświadczenie jest ważne przez pięć lat. Brak rejestracji może skutkować grzywną w wysokości od €400 do €1,500.

Czy będę otrzymywać AOW w Portugalii i nadal je naliczać?

Możesz otrzymywać je w Portugalii w euro, jeśli chcesz — na portugalskie konto, około 24. dnia miesiąca. Poinformuj SVB o swoim nowym adresie. Naliczenie świadczenia to odrębna kwestia: mieszkając i pracując poza Holandią, zazwyczaj nie jesteś już objęty ubezpieczeniem, a każdy rok bez ubezpieczenia oznacza o 2% niższe AOW. Jeśli przed wyjazdem przez co najmniej rok bez przerwy podlegałeś ubezpieczeniu, możesz dobrowolnie ubezpieczyć się w SVB: złóż wniosek w ciągu 1 roku, na okres do 10 lat.

Czy moje AOW lub holenderska emerytura będą opodatkowane w Portugalii czy w Holandii?

Zgodnie z konwencją między Holandią a Portugalią z 1999 r. AOW i emerytury prywatne podlegają opodatkowaniu wyłącznie w Portugalii, gdy tam mieszkasz — według zwykłych stawek IRS. Holandia może opodatkować emeryturę prywatną tylko wtedy, gdy spełnione są łącznie trzy warunki, w tym taki, że Portugalia nie opodatkowuje jej według zwykłych stawek. AOW nigdy nie podlega opodatkowaniu w Holandii (Hoge Raad, 2020). Emerytura za pracę dla państwa holenderskiego, prowincji lub gminy nadal jest opodatkowana w Holandii, chyba że masz również obywatelstwo portugalskie.

Poproś Belastingdienst o zaświadczenie o zwolnieniu, aby fundusz emerytalny przestał potrącać holenderski podatek. System NHR nie jest dostępny dla osób, które uzyskają status rezydenta od 2025 r., a IFICI nie obejmuje emerytur.

Czym jest ochronna decyzja podatkowa (conserverende aanslag)?

To decyzja podatkowa, którą być może trzeba będzie uregulować w późniejszym terminie w związku z ulgą podatkową uzyskaną od holenderskiej emerytury lub renty dożywotniej (lijfrente). Możesz ją otrzymać po złożeniu zeznania za rok wyjazdu. W przypadku przeprowadzki do kraju UE płatność jest automatycznie odraczana i nie nalicza się odsetek. Podatek zapłacisz tylko wtedy, gdy w ciągu 10 lat naruszysz holenderskie przepisy, na przykład wypłacając środki z emerytury. Po 10 latach możesz złożyć wniosek o anulowanie decyzji.

Co stanie się z moim holenderskim ubezpieczeniem zdrowotnym?

Po zamieszkaniu w Portugalii zazwyczaj nie podlegasz już ubezpieczeniu Wlz, więc Twoje podstawowe holenderskie ubezpieczenie zdrowotne wygasa. Jeśli pobierasz AOW i nie pracujesz, zarejestruj się w CAK: instytucja ta wyśle Ci formularz S1 dla Segurança Social i będzie co miesiąc pobierać składkę wynikającą z umowy międzynarodowej z Twoich świadczeń emerytalnych. Dzięki temu będziesz objęty ochroną zdrowotną w Portugalii i Holandii. Przechodzisz na wcześniejszą emeryturę przed osiągnięciem wieku uprawniającego do AOW? CAK przewiduje, że od 1 November 2026 przestanie przyjmować nowych wnioskodawców mieszkających w UE (do potwierdzenia): skontaktuj się z tą instytucją i zaplanuj własne ubezpieczenie do osiągnięcia wieku uprawniającego do AOW. Jeśli pracujesz w Portugalii, obejmuje Cię portugalski system ubezpieczeń społecznych.

Czy moi spadkobiercy zapłacą podatek od spadków w Holandii czy w Portugalii?

Jeśli jesteś obywatelem Holandii i umrzesz w ciągu 10 lat od wyjazdu, Holandia opodatkuje cały pozostawiony przez Ciebie majątek tak, jakbyś nadal tam mieszkał: w 2026 r. stawka wynosi 10% od kwoty do €158,669 i 20% od nadwyżki, po uwzględnieniu kwoty wolnej od podatku wynoszącej €828,035 dla partnera i €26,230 na każde dziecko. Po 10 latach holenderski podatek od spadków nie obowiązuje. Portugalia pobiera 10% opłaty skarbowej od majątku znajdującego się na jej terytorium, ale małżonek lub partner w związku nieformalnym oraz zstępni i wstępni są z niej zwolnieni.

Te dwa kraje nie mają umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania spadków. Notariusz może poinformować Cię, jakie podatki zapłaciliby Twoi spadkobiercy.

Czy mogę zabrać swój holenderski samochód do Portugalii?

Tak. Zgłoś samochód do wywozu w placówce RDW lub uznanej firmie eksportowej (opłata w RDW wynosi €12). Otrzymasz dokument wywozowy wymagany przez Portugalię oraz 14 dni na poruszanie się po Holandii na białych tablicach wywozowych z tymczasowym ubezpieczeniem. W Portugalii złóż zgłoszenie celne pojazdu w ciągu 20 dni roboczych od jego przyjazdu. Jeśli przeprowadzasz się i mieszkałeś w Holandii oraz posiadałeś tam samochód przez co najmniej sześć miesięcy, nie zapłacisz podatku od pojazdu (ISV). Jeśli samochód zostanie zarejestrowany w Portugalii w ciągu 13 tygodni od wywozu, możesz odzyskać część podatku BPM.

Czy życie w Portugalii jest tańsze niż w Holandii?

Średnio tak, o około jedną czwartą: w 2025 r. poziom cen konsumpcji gospodarstw domowych wynosił 86.6 w Portugalii i 115.6 w Holandii, przy średniej dla UE wynoszącej 100 (Eurostat). Zarobki są również niższe: w 2026 r. płaca minimalna wynosi €1,073 miesięcznie przy 12 wypłatach w roku, w porównaniu z €2,338 w Holandii. Czynsze rosną: mediana czynszów w nowych umowach wyniosła €10.17 za m² w drugim kwartale 2026 r., co oznacza wzrost o 10.2% w ciągu roku, a w aglomeracji Lizbony — €15.24.

Czy mogę uzyskać obywatelstwo portugalskie i zachować holenderskie?

Zazwyczaj nie. Obywatele UE mogą ubiegać się o obywatelstwo portugalskie po siedmiu latach legalnego pobytu (od czasu wejścia w życie Lei Orgânica 1/2026). Portugalia nie wymaga zrzeczenia się dotychczasowego obywatelstwa, ale zgodnie z prawem holenderskim pełnoletnia osoba, która dobrowolnie przyjmuje inne obywatelstwo, traci obywatelstwo holenderskie. Zachowasz je, jeśli w dniu uzyskania obywatelstwa portugalskiego jesteś w związku małżeńskim lub zarejestrowanym związku partnerskim z obywatelem Portugalii, urodziłeś się w Portugalii i tam mieszkasz albo mieszkałeś w Portugalii nieprzerwanie przez pięć lat przed ukończeniem 18 lat.

Zespół AnchorLess
Masz jeszcze pytania?

Nie znaleziono odpowiedzi, której szukasz? Skontaktuj się z naszym zespołem ekspertów.

5000+ expatów przeprowadzonych z nami!

Zamień swoje marzenie w rzeczywistość z pomocą naszych ekspertów ds. przeprowadzki. My zajmujemy się biurokracją, abyś mógł skupić się na swoim nowym początku. Rozpocznij swoją podróż już dziś.

Logo AnchorLess

AnchorLess nie jest bankiem, księgowym, doradcą podatkowym, doradcą inwestycyjnym ani kancelarią prawną, a także nie jest to rządowy serwis ani oficjalna strona rządowa. Działamy jako pośrednik, pomagając nawiązać kontakt z akredytowanymi profesjonalistami i ułatwiając procesy administracyjne związane z Twoją przeprowadzką w Europie.

Ikona Instagram
Ikona Reddita
Ikona LinkedIn
Logo Amex
Logo wizy
Logo Mastercard
& więcej
Płać 4 razy bezpłatnie z
Logo Klarna

🇪🇸 PRZEJDŹ DO HISZPANII

Strzałka

🇮🇹 PRZEJRZYJ SIĘ DO WŁOCH

Strzałka

Zasoby

Regulamin i warunki

Polityka prywatności

Polityka wyłączenia odpowiedzialności

© 2022 - 2026 anchorless.io, wszystkie prawa zastrzeżone.