Poradnik na 2026 rok dla holenderskich ekspatów i emerytów

Przeprowadzka z Holandii do Portugalii w 2026 roku

Bez wizy, ale siedem kroków: od wymeldowania się z holenderskiej gminy po ubezpieczenie zdrowotne i podatki w Portugalii.

  • Bez wizy: wystarczy holenderski dowód osobisty
  • Wymeldowanie: w ciągu ostatnich 5 dni
  • Twoja AOW: opodatkowana tylko w Portugalii
Pobierz bezpłatną listę kontrolną dotyczącą przeprowadzki

Karta nie jest wymagana 4,8/5 w serwisie Trustpilot

Ludzie odpoczywający na ławkach pod palmami na nadmorskiej promenadzie w Cascais, niedaleko Lizbony, w słoneczny dzień
Atlantyckie klify i ostańce na wybrzeżu Portugalii

Przeprowadzka z Holandii do Portugalii nie wymaga wizy: jako obywatel UE możesz mieszkać w Portugalii przez trzy miesiące, posługując się holenderskim dowodem osobistym, a zostać dłużej, jeśli pracujesz, studiujesz lub masz wystarczające własne środki, na przykład emeryturę. Pod koniec 2025 r. w Portugalii mieszkało 16,154 obywateli Holandii.

Potrzebujesz natomiast dokumentów w obu krajach: wymeldowania się z gminy przed wyjazdem, numeru podatkowego (NIF), unijnego zaświadczenia o rejestracji (CRUE) wydawanego przez Câmara Municipal, ubezpieczenia zdrowotnego (za pośrednictwem CAK, jeśli pobierasz AOW) oraz jasnej informacji o tym, gdzie opodatkowane są Twoje świadczenie AOW i emerytura. W tym przewodniku omówimy 7 kroków — od wymeldowania z gminy po uzyskanie portugalskiego obywatelstwa.

Przeprowadzka z Holandii w 6 liczbach (2026)

  • 3 miesiącew Portugalii wyłącznie na podstawie holenderskiego dowodu osobistego
  • 8 miesięcyza granicą w dowolnym okresie 12 miesięcy: potem musisz wymeldować się z gminy
  • €18za zaświadczenie o rejestracji w Câmara (€15 online)
  • 183 dniw Portugalii w ciągu 12 miesięcy: po przekroczeniu tego okresu jesteś rezydentem podatkowym
  • 2%niższa AOW za każdy rok, w którym nie podlegasz ubezpieczeniu w Holandii
  • 10 latpo wyjeździe Holandia nadal może opodatkować Twój majątek spadkowy

Czego potrzebujesz jako obywatel UE: 30-sekundowa lista kontrolna

  • Masz ważny holenderski dowód osobisty lub paszport. To wszystko, czego potrzebujesz, aby wjechać do Portugalii i przebywać tam przez trzy miesiące.
  • Będziesz pracować, studiować lub utrzymywać się w Portugalii z własnych środków: z pracy najemnej lub samozatrudnienia, z kursu albo z wystarczających własnych środków, takich jak emerytura, oraz z ubezpieczenia zdrowotnego.
  • Masz miejsce zamieszkania w Portugalii: jego adres zostanie wpisany do zaświadczenia o rejestracji.
  • Zarejestrujesz się w swojej Câmara Municipal w ciągu 30 dni po upływie pierwszych trzech miesięcy.
  • Powiadomisz Holandię o wyjeździe: swoją gminę w ciągu ostatnich 5 dni, SVB i swój fundusz emerytalny, a także CAK, jeśli pobierasz AOW.

Wszystkie pięć odpowiedzi brzmi „tak”? Możesz się przeprowadzić bez wizy.

Twój małżonek lub dzieci nie są obywatelami UE? Mają własną ścieżkę i mogą otrzymać kartę pobytu od AIMA (zobacz poniżej). Masz wątpliwości dotyczące swojej sytuacji? Zapytaj nas podczas bezpłatnej rozmowy.

Utwórz bezpłatne konto →

Twoja osobista lista kontrolna przeprowadzki — bezpłatnie. Karta nie jest wymagana.

Co zmieniło się w latach 2024, 2025 i 2026

  • Obywatelstwo po siedmiu latach dla obywateli UE od maja 2026 r. (wcześniej po pięciu latach); nowe wymagania dotyczące znajomości języka portugalskiego, kultury i historii mają zostać określone w przepisach.
  • Osoby przechodzące wcześniej na emeryturę mogą stracić ochronę CAK: CAK spodziewa się odrzucać wnioski nowych osób mieszkających w UE od 1 listopada 2026 r.; decyzja ta nie została jeszcze potwierdzona. Jeśli pobierasz wcześniejszą emeryturę z Holandii lub świadczenie pomostowe i nie otrzymujesz jeszcze AOW, skontaktuj się z CAK i zaplanuj własne ubezpieczenie zdrowotne do osiągnięcia wieku uprawniającego do AOW (zobacz sekcję Opieka zdrowotna).
  • Koniec NHR dla nowych osób: nikt, kto uzyska rezydencję podatkową w Portugalii od 2025 r., nie może z niego skorzystać, a jego następca, IFICI, jest przeznaczony dla osób wykonujących kwalifikujące się zawody, a nie dla emerytów (zobacz sekcję Podatki).
  • Dwuletni okres oczekiwania na łączenie rodzin (obowiązujący od października 2025 r.) cię nie dotyczy: ustawa o cudzoziemcach, która go wprowadza, nie obejmuje obywateli UE ani ich rodzin, niezależnie od ich obywatelstwa.

Czy obywatele Holandii potrzebują wizy, aby mieszkać w Portugalii?

Nie. Jako obywatel UE wjeżdżasz do Portugalii z holenderskim dowodem osobistym lub paszportem, bez wizy, i możesz mieszkać tam do trzech miesięcy bez dopełniania innych formalności. Aby zostać dłużej, musisz pracować (na etacie lub na własny rachunek), studiować albo mieć wystarczające własne środki finansowe i ubezpieczenie zdrowotne. Następnie rejestrujesz się w swojej Câmara Municipal: bez wizy, bez zezwolenia na pobyt i bez wizyty w AIMA.

Te same prawa przysługują obywatelom pozostałych krajów UE, Islandii, Liechtensteinu, Norwegii i Szwajcarii. Szczegółowe informacje znajdziesz w naszym poradniku na temat pobytu obywateli UE w Portugalii.

Członkowie rodziny niebędący obywatelami UE

Twój małżonek lub partner, dzieci poniżej 21 lat lub pozostające na Twoim utrzymaniu oraz pozostający na Twoim utrzymaniu rodzice mogą mieszkać z Tobą w Portugalii, niezależnie od obywatelstwa. Wjeżdżają z paszportem i potrzebują wizy tylko wtedy, gdy przepisy UE wymagają jej w przypadku ich obywatelstwa; taka wiza jest bezpłatna i rozpatrywana w trybie przyspieszonym.

Po trzech miesiącach, w ciągu 30 dni, składają w AIMA wniosek o kartę pobytu jako członkowie rodziny obywatela UE, przedstawiając paszport, dowód pokrewieństwa oraz Twoje zaświadczenie o rejestracji. AIMA ma do trzech miesięcy na jej wydanie, a karta jest ważna przez pięć lat. Nasz poradnik dotyczący umawiania wizyty w AIMA zawiera opcję formularza kontaktowego w sprawie tej karty.

Przed wyjazdem z Holandii: gmina, podatki, AOW i emerytura

Wymeldowanie z gminy

Jeśli spędzisz za granicą ponad 8 miesięcy w dowolnym okresie 12, nieprzerwanie lub z przerwami, nawet jeśli zachowasz swoje mieszkanie w Holandii, musisz wymeldować się z gminy (gemeente); w przeciwnym razie możesz otrzymać grzywnę. Możesz to zrobić od 5 dni przed wyjazdem, nie później niż w dniu wyjazdu, i poprosić o międzynarodowe potwierdzenie wymeldowania (bewijs van uitschrijving). Następnie zostaniesz wpisany do rejestru nierezydentów (RNI) i zachowasz swój BSN, a gmina przekaże informację do Belastingdienst, Twojego ubezpieczyciela zdrowotnego i funduszy emerytalnych.

Uzyskaj DigiD i jego aplikację przed wymeldowaniem: łatwiej zrobić to w Holandii, a z Portugalii będziesz korzystać z nich w serwisach Mijn SVB i Mijn Belastingdienst. Twój paszport lub dowód osobisty wkrótce straci ważność? Wymień go w gminie przed wyjazdem.

Twoje podatki w Holandii

Za rok, w którym wyjeżdżasz, składasz jedną deklarację obejmującą miesiące spędzone w Holandii i za granicą: online w Mijn Belastingdienst albo na papierowym formularzu M (migratie). Przed wyjazdem sprawdź swoje dodatki (toeslagen) i skoryguj ewentualną zaliczkę na podatek (voorlopige aanslag). Później, jako podatnik nierezydent (buitenlands belastingplichtige), płacisz holenderski podatek dochodowy tylko od dochodów uzyskanych w Holandii, na przykład z nieruchomości, którą tam zachowasz, w zakresie dopuszczonym przez konwencję podatkową.

Zgromadziłeś środki na emeryturę lub rentę dożywotnią (lijfrente), korzystając z ulgi podatkowej? Po złożeniu deklaracji za rok wyjazdu możesz otrzymać od nich zabezpieczające rozliczenie podatkowe (conserverende aanslag). W przypadku przeprowadzki do kraju UE termin płatności zostaje automatycznie odroczony i nie są naliczane odsetki: zapłacisz podatek tylko wtedy, gdy w ciągu 10 lat naruszysz holenderskie przepisy, na przykład wypłacając środki z emerytury przed terminem (afkopen); po 10 latach możesz złożyć wniosek o jego anulowanie.

Twoje AOW i emerytura

AOW jest wypłacane w Portugalii w euro, na konto w portugalskim banku, jeśli sobie tego życzysz, około 24. dnia miesiąca. Samodzielnie przekaż SVB swój nowy adres: po przeprowadzce za granicę urząd gminy nie przekazuje mu już informacji.

Nie osiągnąłeś jeszcze wieku uprawniającego do AOW? Mieszkając i pracując poza Holandią, zazwyczaj nie podlegasz już ubezpieczeniu w ramach AOW i Anw (świadczeń dla osób pozostałych przy życiu): każdy rok bez ubezpieczenia oznacza o 2% niższe AOW. Jeśli przez co najmniej rok bezpośrednio przed wyjazdem nieprzerwanie podlegałeś ubezpieczeniu, możesz dobrowolnie ubezpieczyć się w SVB: złóż wniosek w ciągu 1 roku, online w Mijn SVB, na okres do 10 lat.

Fundusz emerytalny nadal potrąca holenderski podatek od wynagrodzeń, dopóki nie otrzyma z Belastingdienst zaświadczenia o zwolnieniu (vrijstellingsverklaring) (zobacz podatki). Pobierasz AOW? Zarejestruj się w CAK, aby uzyskać ubezpieczenie zdrowotne (zobacz opiekę zdrowotną).

Bezpłatna lista kontrolna dotycząca przeprowadzki

Przeprowadzka z Holandii krok po kroku, na bezpłatnym koncie

  • Twoja osobista lista kontrolna przeprowadzki
  • O niczym nie zapomnij i zadbaj o zgodność z przepisami
  • Fachowa pomoc, gdy jej potrzebujesz

Bezpłatnie

Utwórz bezpłatne konto

4.8/51,500+ reviews

Karta nie jest wymagana

Przeprowadzka z Holandii do Portugalii w 7 krokach

Od holenderskiej gminy po portugalskie zeznanie podatkowe. Każdy krok wyjaśnia, co należy zrobić i ile to kosztuje. Na bezpłatnym koncie AnchorLess odhaczasz kolejne punkty i korzystasz z pomocy ekspertów, gdy jej potrzebujesz.

  1. 1

    Zaplanuj przeprowadzkę i powiadom Holandię o wyjeździe

    Nie musisz ubiegać się o wizę. Sprawdź, czy będziesz pracować, studiować lub utrzymywać się z własnych środków, uzyskaj DigiD i aplikację, zarejestruj się w CAK, jeśli pobierasz AOW, i wymelduj się z gminy w ciągu ostatnich 5 dni przed wyjazdem.

    Wiza nie jest potrzebnaWymeldowanie: ostatnie 5 dni

    Porozmawiaj z nami bezpłatnie
  2. 2

    Uzyskaj NIF

    Twój portugalski numer podatkowy: wynajmujący, banki i urząd skarbowy będą o niego pytać. Uzyskaj go w urzędzie skarbowym lub w Loja do Cidadão (po wcześniejszym umówieniu wizyty) albo z Holandii za pośrednictwem pełnomocnika. Jako rezydent kraju UE nie potrzebujesz przedstawiciela podatkowego.

    Z naszą pomocą: od €99e-mailem w ciągu 24 godzin

    Uzyskaj mój NIF
  3. 3

    Otwórz portugalskie konto bankowe

    Własny portugalski IBAN do opłacania czynszu i rachunków oraz otrzymywania wynagrodzenia w Portugalii. Konto zostanie otwarte zdalnie, przed przeprowadzką, gdy uzyskasz już NIF. Możesz na nie otrzymywać emeryturę AOW.

    Z naszą pomocą: €359Otwarcie w ciągu 2–4 tygodni (szacunkowo)

    Otwórz moje konto
  4. 4

    Znajdź swoje mieszkanie

    Twój adres zostanie wpisany do zaświadczenia o rejestracji. Mediana czynszów w nowych umowach najmu w Portugalii wyniosła 10,17 € za m² w drugim kwartale 2026 r., a w aglomeracji lizbońskiej 15,24 €. Zleć sprawdzenie umowy przed jej podpisaniem.

    Sprawdzenie umowy najmu przez prawnika: 99 €W ciągu 48 godzin

    Zleć sprawdzenie umowy najmuAlbo znajdź z nami mieszkanie
  5. 5

    Zarejestruj się w swojej Câmara Municipal (CRUE)

    Po trzech miesiącach pobytu w Portugalii masz 30 dni na rejestrację w Câmara Municipal właściwej dla miejsca zamieszkania. Zabierz dowód osobisty lub paszport oraz oświadczenie pod przysięgą, że pracujesz, studiujesz lub masz wystarczające środki na utrzymanie. Otrzymasz unijne zaświadczenie o rejestracji (CRUE), ważne przez pięć lat. Następnie zaktualizuj adres NIF.

    18 € (15 € online)Ważne przez 5 lat

    Zaktualizuj mój adres NIF (99 €)
  6. 6

    Uzyskaj NISS i numer użytkownika SNS

    Pracujesz w Portugalii? Potrzebujesz numeru ubezpieczenia społecznego (NISS): wniosek online jest bezpłatny. Nadal jesteś w Holandii lub wolisz nie załatwiać tego po portugalsku? Zarejestrujemy Cię w Segurança Social, całkowicie online, używając hasła do Twojego konta. Aby korzystać z publicznej opieki zdrowotnej, uzyskaj numer użytkownika SNS w swojej przychodni. Pobierasz emeryturę AOW? Złóż formularz S1 z CAK w Segurança Social.

    Wniosek online: bezpłatnieZałatwimy to za Ciebie, z zagranicy: 349 €

    Załatw to za mnie
  7. 7

    Uzyskaj status rezydenta podatkowego i złóż zeznanie IRS

    Stajesz się rezydentem podatkowym Portugalii po spędzeniu w niej ponad 183 dni w ciągu 12 miesięcy lub wcześniej, jeśli masz tam dom, który zamierzasz zachować jako swoje stałe miejsce zamieszkania. Zeznanie IRS składaj co roku, od 1 April do 30 June. Konwencja między Holandią a Portugalią przyznaje Portugalii prawo do opodatkowania Twojej emerytury AOW i emerytur prywatnych; emerytura z tytułu służby cywilnej nadal podlega opodatkowaniu w Holandii.

    183 dni lub posiadanie domuIRS: 1 April–30 June

    Umów konsultację podatkową (€249)Złóż moje zeznanie IRS

Ile kosztują formalności urzędowe?

Formalność urzędowa Koszt
Zaświadczenie o rejestracji (CRUE) w Câmara, powyżej 25 lat €18
To samo, składane online €15
Numer ubezpieczenia społecznego (NISS), składany online Bezpłatnie
Rejestracja prawa jazdy w IMT Bezpłatnie
Wyrejestrowanie samochodu w RDW €12

W przypadku osób poniżej 25. roku życia certyfikat kosztuje €15 przy okienku i €12.50 online (szczegóły).

Ile trwa przeprowadzka?

Nie trzeba czekać na wizę — możesz się przeprowadzić, gdy tylko Twój dom będzie gotowy. Terminy, których trzeba dotrzymać, obowiązują w obu krajach: wymeldowanie w ciągu ostatnich 5 dni przed wyjazdem, zarejestrowanie prawa jazdy w IMT w ciągu 60 dni od osiedlenia się, uzyskanie CRUE w ciągu 30 dni po upływie pierwszych trzech miesięcy oraz dobrowolne ubezpieczenie AOW w ciągu 1 roku, jeśli chcesz z niego skorzystać. W roku następującym po wyjeździe składasz holenderskie zeznanie podatkowe za rok emigracji.

  1. Przed wyjazdemNIF, bank, dom, CAK
  2. Ostatnie 5 dniwymeldowanie
  3. 60 dniprawo jazdy w IMT
  4. Miesiąc 4CRUE w Câmara
  5. W ciągu 1 rokudobrowolne AOW
  6. Najbliższej wiosnypierwszy IRS
  7. 5 latpobyt stały
  8. 7 latobywatelstwo portugalskie

Wykonaj 7 kroków na bezpłatnym koncie

Twoja osobista lista kontrolna przeprowadzki — bezpłatnie. Karta nie jest wymagana.

Utwórz bezpłatne konto →

Szczegółowe informacje o zaświadczeniu rejestracyjnym UE (CRUE)

Certificado de Registo de Cidadão da União Europeia, czyli CRUE, formalizuje prawo do zamieszkania w Portugalii. Jest ono wymagane, jeśli pobyt trwa dłużej niż trzy miesiące. Wniosek składa się w Câmara Municipal właściwej dla miejsca zamieszkania, w ciągu 30 dni po upływie pierwszych trzech miesięcy pobytu. Dokument zawiera imię i nazwisko, adres oraz datę rejestracji.

Co zabrać

  • Ważny holenderski dowód osobisty lub paszport;
  • Oświadczenie złożone pod przysięgą, że pracujesz w Portugalii (jako pracownik lub osoba samozatrudniona), masz wystarczające środki na utrzymanie siebie i rodziny oraz ubezpieczenie zdrowotne albo uczysz się w uznanej placówce i masz wystarczające środki oraz ubezpieczenie zdrowotne.

To pełna lista wymagań określonych w przepisach i na stronie AIMA: nie potrzeba umowy najmu, wyciągów bankowych ani NIF. Członek rodziny, który również jest obywatelem UE, otrzymuje własne zaświadczenie po przedstawieniu dowodu pokrewieństwa.

Koszt, ważność i kary

Powyżej 25. roku życia: €18 w punkcie obsługi lub €15 online; poniżej 25 lat: €15 w punkcie obsługi lub €12.50 online; €7.50 dla dzieci poniżej 6 lat; bezpłatnie dla niemowląt poniżej pierwszego roku życia (tabela opłat AIMA na 2026 r.). Zaświadczenie jest ważne przez pięć lat lub przez planowany okres pobytu, jeśli jest krótszy. Brak rejestracji w terminie może skutkować karą w wysokości €400 do €1,500, obniżoną o połowę w przypadku niedbalstwa.

Miej je pod ręką: Ambasada Holandii wymaga CRUE jako potwierdzenia zamieszkania w Portugalii, gdy składasz tam wniosek o nowy paszport lub dowód osobisty. Po jego otrzymaniu zmień adres przypisany do swojego NIF na adres zamieszkania w Portugalii: dla urzędu skarbowego nowy adres obowiązuje dopiero po jego zgłoszeniu, a zmianę statusu rezydencji podatkowej należy zgłosić w ciągu 60 dni. Nasz przewodnik po CRUE przeprowadzi Cię przez proces umawiania wizyty.

Opieka zdrowotna w Portugalii dla Holendrów: CAK, S1 i SNS

Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ) jest przeznaczona na pobyty czasowe: pokrywa koszty opieki, która staje się medycznie niezbędna podczas pobytu, a nie koszty związane z rozpoczęciem nowego życia w Portugalii. Gdy tam zamieszkasz, zazwyczaj nie będziesz już objęty ubezpieczeniem Wlz, więc Twoje podstawowe holenderskie ubezpieczenie zdrowotne (Zvw) wygaśnie. Zakres ochrony będzie wtedy zależał od Twojej sytuacji:

  • Pobierasz AOW (lub holenderskie świadczenie Anw, WAO, WIA albo Wajong) i nie pracujesz: zarejestruj się w CAK, maksymalnie 5 miesięcy przed przeprowadzką. CAK odpowiada w ciągu 4 tygodni i wysyła Ci formularz S1, który składasz w najbliższym oddziale Segurança Social. Będziesz objęty ochroną w Portugalii i w Holandii, a na czas podróży otrzymasz od CAK europejską kartę ubezpieczenia zdrowotnego.
  • Przechodzisz na wcześniejszą emeryturę i pobierasz holenderską wcześniejszą emeryturę lub świadczenie pomostowe przed osiągnięciem wieku uprawniającego do AOW: CAK spodziewa się, że odrzuci nowych wnioskodawców mieszkających w UE od 1 listopada 2026 r.; decyzja ta nie została jeszcze potwierdzona. Przed wyjazdem skontaktuj się z CAK; jeśli odmówi, zadbaj o własne ubezpieczenie do osiągnięcia wieku uprawniającego do AOW, a następnie zarejestruj się w CAK.
  • Pracujesz w Portugalii: obowiązują Cię portugalskie ubezpieczenia społeczne, a jako rezydent korzystasz z krajowej służby zdrowia (SNS).
  • Utrzymujesz się z własnych środków, nie pracujesz i nie pobierasz holenderskiej emerytury ustawowej: zaplanuj własne ubezpieczenie zdrowotne w prywatnej firmie ubezpieczeniowej; w naszym przewodniku po ubezpieczeniu zdrowotnym porównujemy dostępne opcje.

Ubezpieczenie przez CAK nie jest bezpłatne: od Twoich świadczeń emerytalnych potrącana jest miesięczna składka traktatowa (verdragsbijdrage). Składa się ona ze stałej części, €50.32 miesięcznie za każdą ubezpieczoną osobę dorosłą mieszkającą w Portugalii w 2026 r., oraz części zależnej od dochodów; obie są dostosowane do niższych kosztów opieki zdrowotnej w Portugalii. Ubezpieczenie dzieci poniżej 18 lat jest bezpłatne, a w Portugalii nie płacisz składki za podstawową opiekę zdrowotną.

Każdy cudzoziemiec legalnie mieszkający w Portugalii może uzyskać numer użytkownika SNS (número de utente) podczas pierwszej wizyty w publicznym ośrodku zdrowia lub szpitalu. Aby SNS pokrywał koszty opieki, w dokumentacji muszą znaleźć się dane z dokumentu tożsamości, portugalski NIF, pełny adres w Portugalii oraz ważny dokument pobytowy. Następnie można zarejestrować się w ośrodku zdrowia właściwym dla miejsca zamieszkania. Więcej informacji znajdziesz w naszym przewodniku po opiece zdrowotnej.

Holenderskie dodatkowe ubezpieczenie i prywatna polisa w Portugalii

Masz dodatkową polisę (aanvullende verzekering) u holenderskiego ubezpieczyciela? Zapytaj go przed wyjazdem, co się z nią stanie, gdy zamieszkasz w Portugalii.

W Portugalii prywatne ubezpieczenie zdrowotne (seguro de saúde) obejmuje świadczenia wymienione w umowie, z uwzględnieniem określonych w niej limitów. Schorzenia, które już masz, są objęte ochroną, chyba że umowa je wyklucza — a zwykle tak jest; niektóre świadczenia są dostępne dopiero po okresie karencji. „plano de saúde” nie jest ubezpieczeniem, lecz kartą rabatową uprawniającą do zniżek w sieci placówek. W 2025 r. indywidualna polisa kosztowała średnio €452 na osobę objętą ubezpieczeniem (ASF, organ nadzorujący rynek ubezpieczeń). W naszym przewodniku po ubezpieczeniach w Portugalii wymieniamy głównych ubezpieczycieli.

Podatki: rezydencja podatkowa w Portugalii i konwencja między Niderlandami a Portugalią

Stajesz się portugalskim rezydentem podatkowym, jeśli spędzasz w Portugalii ponad 183 dni, z rzędu lub nie, w dowolnym okresie 12 miesięcy, albo mniej dni, jeśli masz tam dom, który zamierzasz zachować i w którym chcesz mieszkać na stałe. Wówczas uzyskujesz status rezydenta od pierwszego dnia pobytu i co roku składasz online deklarację IRS od 1 kwietnia do 30 czerwca za poprzedni rok. Zgłoś zmianę statusu rezydencji w urzędzie skarbowym w ciągu 60 dni.

W Niderlandach, gdy przestajesz tam mieszkać, podlegasz opodatkowaniu wyłącznie od dochodów uzyskanych w Niderlandach, w zakresie dozwolonym przez konwencję podatkową (roku wyjazdu).

Uśmiechnięta kobieta podczas wideorozmowy z prawnikiem podatkowym, przy biurku w domu

Twoja AOW i holenderska emerytura: opodatkowane w Portugalii czy w Holandii?

Holandia i Portugalia podpisały konwencję podatkową w Porto 20 września 1999 r., która obowiązuje od 2000 r. i pozostaje niezmieniona w 2026 r. Nietypowo jak na Holandię, przyznaje ona prawo do opodatkowania emerytur krajowi, w którym mieszkasz:

  • AOW oraz inne holenderskie świadczenia z zabezpieczenia społecznego (art. 18) podlegają opodatkowaniu wyłącznie w Portugalii, gdy tam mieszkasz. Konwencja pozwala Holandii również je opodatkować, jeśli spełnione są trzy warunki, jednak w 2020 r. holenderski Sąd Najwyższy (Hoge Raad) orzekł, że AOW nigdy nie spełnia pierwszego z nich.
  • Emerytury prywatne i renty (art. 18), wypłacane przez fundusz emerytalny lub ubezpieczyciela, również podlegają opodatkowaniu wyłącznie w Portugalii. Holandia może je opodatkować tylko wtedy, gdy spełnione są łącznie trzy warunki, między innymi Portugalia nie opodatkowuje ich według zwykłych stawek, a roczna wysokość Twoich emerytur przekracza €10,000. Po zamknięciu programu NHR nowi mieszkańcy płacą zwykłe stawki IRS obowiązujące w Portugalii, po odliczeniu €4,587.09 na każdego emeryta w 2026 r.: co do zasady emerytury opodatkowuje wyłącznie Portugalia. Nasz kalkulator podatku od emerytury w Portugalii szacuje wysokość tego podatku. Jednorazowa wypłata dokonana przed rozpoczęciem pobierania emerytury może być również opodatkowana w Holandii.
  • Emerytury z tytułu służby publicznej (art. 19), wypłacane przez państwo holenderskie, prowincję lub gminę albo z ich funduszy za pracę na ich rzecz, podlegają opodatkowaniu wyłącznie w Holandii, chyba że jesteś obywatelem Portugalii i mieszkasz w Portugalii: wtedy opodatkowuje je wyłącznie Portugalia.

Twój fundusz emerytalny nadal potrąca holenderski podatek od wynagrodzeń, dopóki Belastingdienst nie wyda Ci zaświadczenia o zwolnieniu (vrijstellingsverklaring). Złóż wniosek na odpowiednim formularzu i dołącz potwierdzenie, że jesteś rezydentem podatkowym Portugalii (Verklaring belastingplicht woonland). Potrzebujesz numeru BSN.

Holandia chciałaby zmienić te zasady. W piśmie z kwietnia 2026 r. dotyczącym negocjacji umów Ministerstwo Finansów stwierdza, że chce opodatkowywać emerytury u źródła, najlepiej w całości, ale rozmowy rozpoczęte w 2019 r. nie zostały wznowione. Do czasu podpisania i wejścia w życie nowej umowy obowiązują zasady z 1999 r.

Program NHR jest zamknięty: osoby, które uzyskają rezydencję podatkową od 2025 r., nie mogą z niego skorzystać. Jego następcą jest IFICI, w ramach którego dochody z kwalifikujących się rodzajów pracy (badania naukowe, szkolnictwo wyższe, wysoko kwalifikowane zawody w niektórych firmach, startupy) są opodatkowane stawką 20% przez 10 lat, a zwolnienie dotyczące dochodów zagranicznych nie obejmuje emerytur.

Nasi prawnicy podatkowi odpowiadają na Twoje pytania podczas 40-minutowej konsultacji (249 €), a nasi certyfikowani księgowi składają Twoje portugalskie zeznanie podatkowe IRS. IFICI czy NHR? Analizujemy również dostępne opcje.

Zakup domu w Portugalii: podatki od nieruchomości i spadki

Aby kupić dom w Portugalii, potrzebujesz NIF: pod tym numerem opłacane są podatki związane z zakupem. Obowiązują trzy podatki:

Podatek Kiedy Stawka
IMT, podatek od przeniesienia własności nieruchomości Jednorazowo, przy zakupie Od 0% do 7.5%
Podatek od czynności cywilnoprawnych (Imposto do Selo) Jednorazowo, przy zakupie 0.8%
IMI, gminny podatek od nieruchomości Co roku 0.3% do 0.45%

IMT i podatek od czynności cywilnoprawnych są obliczane od ceny lub wartości podatkowej nieruchomości (valor patrimonial tributário), w zależności od tego, która z tych kwot jest wyższa, a podatek od czynności cywilnoprawnych należy zapłacić przed podpisaniem aktu notarialnego. Na kontynencie za dom kupiony na własne stałe miejsce zamieszkania nie płaci się IMT do kwoty €106,346 w 2026 r.; powyżej tej kwoty stawka rośnie progowo od 2% do 8%, a następnie wynosi jednolite 6% dla kwot powyżej €660,982 i 7.5% powyżej €1,150,853. W przypadku drugiego domu stawka wynosi od 1%, a IMT na Maderze i Azorach jest inny.

IMI jest należny co roku od osoby, która jest właścicielem domu 31 grudnia, i naliczany od jego wartości podatkowej: każda gmina ustala stawkę między 0.3% a 0.45%. Podatek płaci się w maju albo w dwóch lub trzech ratach, gdy jego wysokość przekracza €100 lub €500. Więcej informacji znajdziesz w naszych poradnikach o zakupie domu w Portugalii przez cudzoziemca, kredytach hipotecznych i ubezpieczeniu domu.

Podatek od spadków: portugalska opłata skarbowa i holenderski podatek od spadków

W Portugalii od spadku płaci się 10% opłaty skarbowej od składników znajdujących się w Portugalii: domu, pieniędzy na portugalskim rachunku bankowym czy samochodu zarejestrowanego w tym kraju. Małżonek lub partner pozostający w związku nieformalnym, zstępni i wstępni (dzieci, wnuki, rodzice, dziadkowie) są zwolnieni z podatku. Zgon zgłasza się w urzędzie skarbowym (Finanças) do końca trzeciego miesiąca po miesiącu śmierci, a każdy spadkobierca potrzebuje do tego portugalskiego numeru NIF: zobacz dziedziczenie w Portugalii z zagranicy.

Niderlandy opodatkowują spadek po osobie, która tam mieszkała, a obywatela Niderlandów traktuje się tak, jakby nadal tam mieszkał przez 10 lat po wyjeździe (Successiewet, artykuł 3):

  • jeśli umrzesz w ciągu 10 lat od wyjazdu jako obywatel Niderlandów: holenderski podatek od spadków (erfbelasting) od całego pozostawionego majątku, niezależnie od miejsca jego położenia;
  • po 10 latach lub jeśli nie jesteś obywatelem Niderlandów: brak holenderskiego podatku od spadków, nawet od majątku znajdującego się w Niderlandach.

W 2026 roku partner nie płaci podatku od pierwszych €828,035, a każde dziecko — od pierwszych €26,230; od nadwyżki stawka wynosi 10% do €158,669 i 20% powyżej tej kwoty. Wnuki płacą o 80% więcej, a pozostali spadkobiercy — 30% i 40% po uwzględnieniu kwoty wolnej od podatku w wysokości €2,769. Prawa emerytalne są zwolnione z podatku. Darowizna przekazana przez Ciebie w ciągu tych 10 lat podlega w ten sam sposób holenderskiemu podatkowi od darowizn.

Niderlandy i Portugalia nie mają umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania spadków: ich umowa obejmuje wyłącznie podatek dochodowy. Jeśli oba kraje opodatkują ten sam spadek, spadkobiercy powinni zgłosić to w holenderskim zeznaniu podatkowym, a holenderskie przepisy mogą przewidywać ulgę. Notariusz może poinformować, ile spadkobiercy zapłaciliby w każdym z tych krajów.

Jazda samochodem w Portugalii: holenderskie prawo jazdy i samochód

Twoje holenderskie prawo jazdy jest ważne w Portugalii do upływu terminu ważności podanego na dokumencie, a jego wymiana na portugalskie jest dobrowolna. Jednak po zamieszkaniu w Portugalii musisz zarejestrować je w IMT w ciągu 60 dni: jest to bezpłatne i można to zrobić w punkcie obsługi IMT właściwym dla Twojego miejsca zamieszkania, przedstawiając dokument tożsamości, potwierdzenie rejestracji w Câmara Municipal i prawo jazdy. Prawo jazdy wkrótce straci ważność? Przed wyjazdem odnów je w holenderskim urzędzie gminy.

Stare prawo jazdy bez daty ważności trzeba wymienić na portugalskie w ciągu dwóch lat od osiedlenia się w Portugalii.

Sprowadzenie samochodu z Holandii

Najpierw zapytaj w Portugalii, jakich dokumentów będziesz potrzebować, a następnie zgłoś samochód do eksportu w stacji kontroli RDW lub uznanej firmie eksportowej (12 € w RDW). Jego holenderska rejestracja zostanie natychmiast unieważniona: otrzymasz dokument rejestracyjny na eksport (kentekenbewijs deel II), potrzebny wraz z kartą rejestracyjną do zarejestrowania samochodu w Portugalii. W Holandii możesz jeździć nim przez 14 dni na białych tablicach eksportowych. Ubezpieczenie samochodu wygasa z chwilą eksportu, dlatego wykup tymczasowe ubezpieczenie na podróż. Za używany samochód po raz pierwszy zarejestrowany w Holandii 16 października 2006 r. lub później możesz odzyskać część podatku BPM z Belastingdienst, jeśli zarejestrujesz go w Portugalii w ciągu 13 tygodni od eksportu.

Holenderskie tablice rejestracyjne są przeznaczone dla osób odwiedzających kraj. Po zamieszkaniu w Portugalii samochód musi mieć portugalskie tablice. W ciągu 20 dni roboczych od jego przyjazdu złóż online deklarację celną pojazdu (DAV) na Portal das Finanças, dołączając protokół kontroli i homologację techniczną z IMT.

Ponieważ przenosisz miejsce zamieszkania, nie płacisz od niego podatku od pojazdu (ISV), jeśli masz ponad 18 lat, mieszkałeś w Holandii przez co najmniej sześć miesięcy, a samochód był Twoją własnością w Holandii przez co najmniej sześć miesięcy przed przeprowadzką i został tam kupiony z opłaconymi podatkami. Złóż wniosek o zwolnienie w ciągu 12 miesięcy od przeprowadzki. Obejmuje ono jeden samochód na osobę, raz na dziesięć lat. Przez 12 miesięcy od otrzymania portugalskich tablic nie możesz sprzedać, wynająć ani pożyczyć samochodu. W przeciwnym razie ISV należy opłacić w ciągu 10 dni roboczych od jego naliczenia.

Następnie IMT wydaje dowód rejestracyjny, a samochód zostaje zarejestrowany w Conservatória do Registo Automóvel. Od tego momentu podlega corocznemu podatkowi drogowemu, IUC: w 2027 r. płaci się go w październiku albo w lipcu i październiku, jeśli jego kwota przekracza 500 €. Od 2028 r. płaci się go w kwietniu albo w dwóch lub trzech ratach, jeśli jego kwota przekracza 100 € lub 500 €. Wolisz kupić samochód w Portugalii? Zobacz nasze poradniki o kupnie samochodu i ubezpieczeniu samochodu.

Pobyt stały i obywatelstwo portugalskie

Po pięciu kolejnych latach legalnego pobytu przysługuje Ci prawo stałego pobytu, bez dodatkowych wymogów dotyczących pracy ani środków finansowych. Nieobecności trwające do sześciu miesięcy w roku nie przerywają biegu pięciu lat, podobnie jak jedna nieobecność trwająca do 12 miesięcy z poważnego powodu (ciąża, choroba, studia lub oddelegowanie za granicę). Na wniosek AIMA wydaje zaświadczenie o stałym pobycie w ciągu 15 dni. Prawo to traci się tylko w przypadku nieobecności trwającej ponad dwa kolejne lata.

Po siedmiu latach legalnego pobytu (od czasu wejścia w życie ustawy Lei Orgânica 1/2026; wcześniej było to pięć lat) możesz ubiegać się o obywatelstwo portugalskie. Lata pobytu można zsumować, jeśli mieszczą się w okresie dziewięciu lat. Musisz też wykazać, zdając test lub przedstawiając zaświadczenie, że znasz język portugalski oraz kulturę, historię i symbole narodowe Portugalii, a także prawa i obowiązki obywateli; deklarujesz poszanowanie praworządności, wykazujesz, że jesteś w stanie się utrzymać, i nie możesz mieć wyroku skazującego, który stanowi przeszkodę w uzyskaniu obywatelstwa. Szczegóły nowego testu mają zostać jeszcze określone w rozporządzeniu.

Uzyskanie obywatelstwa portugalskiego zazwyczaj wiąże się z utratą obywatelstwa niderlandzkiego. Portugalia nie wymaga zrzeczenia się dotychczasowego obywatelstwa, ale zgodnie z prawem niderlandzkim (Rijkswet op het Nederlanderschap, artykuł 15) osoba dorosła, która decyduje się przyjąć inne obywatelstwo, traci obywatelstwo niderlandzkie. Zachowasz je tylko wtedy, gdy w tym dniu jesteś w związku małżeńskim lub zarejestrowanym związku partnerskim z obywatelem Portugalii, urodziłeś się w Portugalii i tam mieszkasz albo mieszkałeś w Portugalii przez pięć kolejnych lat przed ukończeniem 18 lat. Stały pobyt już pozwala mieszkać w Portugalii bez przyjmowania obywatelstwa portugalskiego.

Para idąca za rękę po szerokiej, piaszczystej plaży u podnóża klifów na atlantyckim wybrzeżu Portugalii

Życie w Portugalii jako obywatel Holandii

Nie będziesz sam: pod koniec 2025 roku w Portugalii mieszkało 16 154 obywateli Holandii, według rocznego raportu AIMA. Była to szósta co do wielkości społeczność obywateli UE w kraju, a w tym samym roku obywatelom Holandii wydano 2 105 dokumentów pobytowych.

Paszporty, dowody tożsamości i głosowanie z Portugalii

Ambasada Holandii mieści się przy Avenida Infante Santo 43 w Lizbonie; obsługuje wyłącznie po wcześniejszym umówieniu wizyty. Możesz tam złożyć wniosek o holenderski paszport lub dowód osobisty, przedstawiając CRUE jako potwierdzenie zamieszkania w Portugalii, albo zrobić to w holenderskiej gminie przygranicznej (grensgemeente), gdzie opłata jest niższa. Nowy paszport może zostać dostarczony kurierem; dowód osobisty trzeba odebrać osobiście.

Aby głosować z Portugalii, zarejestruj się jednorazowo jako wyborca mieszkający za granicą w gminie Haga: dokumenty do głosowania w wyborach do Tweede Kamer i Parlamentu Europejskiego będą następnie przychodzić automatycznie, a głosować można korespondencyjnie, przez pełnomocnika lub w lokalu wyborczym w Holandii.

Lekcje niderlandzkiego dla dzieci

Portugalia to jedno z dziewięciu miejsc, w których holenderski rząd wymienia szkoły realizujące program nauczania taki sam lub bardzo podobny do programu szkół w Holandii. Twoje dzieci mogą również uczyć się języka i kultury niderlandzkiej w szkole międzynarodowej, po lekcjach lub całkowicie online: wyszukiwarka szkół NOB, fundacji zajmującej się edukacją niderlandzką za granicą, których działalność kontroluje holenderska Inspekcja Oświaty, pozwala sprawdzić, które placówki znajdują się w pobliżu.

Przeprowadzasz się z innego kraju? Zobacz nasze poradniki dotyczące przeprowadzki do Portugalii z USA, Wielkiej Brytanii, Kanady, Brazylii, Niemiec, Francji i Włoch.

Koszty życia w porównaniu z Holandią i wybór miejsca do zamieszkania

Ceny są o około jedną czwartą niższe niż w Holandii: w 2025 r. poziom cen konsumpcji gospodarstw domowych wynosił 86,6 w Portugalii i 115,6 w Holandii, przy średniej unijnej wynoszącej 100 (Eurostat). Zarobki również są niższe: płaca minimalna, 920 € miesięcznie wypłacane 14 razy w roku, daje w 2026 r. 1 073 € miesięcznie w przeliczeniu na 12 miesięcy, wobec 2 338 € w Holandii (kwoty brutto, Eurostat). Czynsze w nowych umowach najmu wynosiły w Portugalii medianę 10,17 € za m² w drugim kwartale 2026 r., co oznacza wzrost o 10,2% w ciągu roku: 15,24 € w aglomeracji lizbońskiej i 11,56 € w Algarve (INE).

Nasze przewodniki szczegółowo opisują Lizbonę, Porto, Algarve i Maderę, a także wynagrodzenia w Portugalii oraz koszty emerytury w Portugalii.

Gdzie zamieszkać: w Lizbonie, Porto, Algarve, na Srebrnym Wybrzeżu czy Maderze?

Jak sprawdziliśmy ten poradnik

Zasady, kwoty i opłaty opisane w tym poradniku sprawdziliśmy 24 października 2026 r. na podstawie przepisów prawa i oficjalnych portali:

  • Lei 37/2006, ustawy o prawie obywateli UE do pobytu w Portugalii (rejestracja, rodzina, pobyt stały, grzywny), w brzmieniu uwzględniającym Decreto-Lei 41/2023;
  • stronę AIMA poświęconą zaświadczeniu o rejestracji, tabelę opłat na 2026 r. oraz raport migracyjny za 2025 r.;
  • Lei 37/81, ustawę o obywatelstwie, zmienioną przez Lei Orgânica 1/2026;
  • Portal das Finanças (NIF, rezydencja podatkowa, IRS, NHR i IFICI; przepisy dotyczące podatku skarbowego, IMI, IMT i IUC; strony celne dotyczące podatku od pojazdów i ISV), gov.pt (NISS, numer użytkownika SNS, zakup nieruchomości), IMT (prawa jazdy) oraz ASF, organ nadzoru ubezpieczeniowego (ubezpieczenie zdrowotne);
  • konwencję podatkową między Niderlandami a Portugalią z 20 września 1999 r. (jej tekst na wetten.overheid.nl), orzeczenie Hoge Raad z 6 listopada 2020 r. dotyczące AOW (ECLI:NL:HR:2020:1733), rządowy wykaz umów podatkowych (1 października 2026 r.) oraz pismo Ministerstwa Finansów dotyczące negocjacji umów (23 kwietnia 2026 r.);
  • w Niderlandach, na wetten.overheid.nl: Successiewet 1956 (podatek od spadków) oraz Rijkswet op het Nederlanderschap (obywatelstwo); Belastingdienst (powrót po emigracji, wymiar zabezpieczający, zwolnienie z podatku od wynagrodzeń, podatek od spadków, zwrot BPM), SVB (AOW za granicą, dobrowolne ubezpieczenie), CAK (ubezpieczenie zdrowotne za granicą, S1, składka wynikająca z umowy, wcześniejsze emerytury), RDW (wywóz samochodu) oraz NederlandWereldwijd (wymeldowanie, paszporty, głosowanie, holenderska edukacja, ambasada w Lizbonie);
  • Eurostat (poziom cen konsumpcji gospodarstw domowych, płace minimalne).

Autor: Brenda L., ekspertka ds. przeprowadzki w AnchorLess. Przepisy podatkowe zależą od Twojej sytuacji: ten poradnik nie stanowi porady podatkowej.

Często zadawane pytania

Co jest potrzebne, aby przeprowadzić się z Holandii do Portugalii?

Wiza nie jest potrzebna: do wjazdu i pobytu przez trzy miesiące wystarczy ważny holenderski dowód osobisty lub paszport. Aby zostać dłużej, trzeba pracować, studiować lub mieć wystarczające własne środki finansowe i ubezpieczenie zdrowotne, a także zarejestrować się w Câmara Municipal w ciągu 30 dni po upływie pierwszych trzech miesięcy pobytu, aby otrzymać unijne zaświadczenie rejestracyjne (CRUE).

Po drodze należy wymeldować się z holenderskiej gminy w ciągu ostatnich 5 dni przed wyjazdem oraz uzyskać NIF (numer podatkowy), ubezpieczenie zdrowotne (za pośrednictwem CAK, jeśli pobierasz AOW), a w przypadku podjęcia pracy — numer ubezpieczenia społecznego (NISS).

Czy muszę wymeldować się z holenderskiej gminy?

Tak, jeśli w dowolnym okresie 12 miesięcy spędzisz za granicą ponad 8 miesięcy, niekoniecznie bez przerwy — nawet jeśli zachowasz mieszkanie w Holandii. Brak wymeldowania może skutkować grzywną. Wymeldowania dokonujesz w okresie od 5 dni przed wyjazdem do dnia wyjazdu i prosisz o międzynarodowe zaświadczenie o wymeldowaniu. Następnie zostajesz wpisany do rejestru nierezydentów (RNI) i zachowujesz swój BSN. Najpierw uzyskaj DigiD i zainstaluj jego aplikację — łatwiej zrobić to z Holandii.

Czy mój małżonek może przyjechać ze mną, jeśli nie jest obywatelem UE?

Tak. Z Tobą mogą zamieszkać małżonek lub partner, dzieci poniżej 21. roku życia lub pozostające na Twoim utrzymaniu, a także rodzice pozostający na Twoim utrzymaniu — bez względu na ich obywatelstwo. Wiza jest im potrzebna tylko wtedy, gdy wymagają jej przepisy UE dotyczące ich obywatelstwa; jest bezpłatna, a wniosek rozpatruje się w trybie przyspieszonym. Po trzech miesiącach, w ciągu 30 dni, składają w AIMA wniosek o kartę pobytu członka rodziny obywatela UE, ważną przez pięć lat.

Kiedy muszę zarejestrować się w Câmara Municipal?

W ciągu 30 dni po upływie pierwszych trzech miesięcy pobytu w Portugalii. Należy przynieść dowód osobisty lub paszport i podpisać oświadczenie, że pracujesz, studiujesz lub masz wystarczające środki finansowe. Opłata wynosi €18 przy składaniu wniosku osobiście lub €15 online, jeśli masz ponad 25 lat, a zaświadczenie jest ważne przez pięć lat. Brak rejestracji może skutkować grzywną w wysokości od €400 do €1,500.

Czy będę otrzymywać AOW w Portugalii i nadal je naliczać?

Możesz otrzymywać je w Portugalii w euro, jeśli chcesz — na portugalskie konto, około 24. dnia miesiąca. Poinformuj SVB o swoim nowym adresie. Naliczenie świadczenia to odrębna kwestia: mieszkając i pracując poza Holandią, zazwyczaj nie jesteś już objęty ubezpieczeniem, a każdy rok bez ubezpieczenia oznacza o 2% niższe AOW. Jeśli przed wyjazdem przez co najmniej rok bez przerwy podlegałeś ubezpieczeniu, możesz dobrowolnie ubezpieczyć się w SVB: złóż wniosek w ciągu 1 roku, na okres do 10 lat.

Czy moje AOW lub holenderska emerytura będą opodatkowane w Portugalii czy w Holandii?

Zgodnie z konwencją między Holandią a Portugalią z 1999 r. AOW i emerytury prywatne podlegają opodatkowaniu wyłącznie w Portugalii, gdy tam mieszkasz — według zwykłych stawek IRS. Holandia może opodatkować emeryturę prywatną tylko wtedy, gdy spełnione są łącznie trzy warunki, w tym taki, że Portugalia nie opodatkowuje jej według zwykłych stawek. AOW nigdy nie podlega opodatkowaniu w Holandii (Hoge Raad, 2020). Emerytura za pracę dla państwa holenderskiego, prowincji lub gminy nadal jest opodatkowana w Holandii, chyba że masz również obywatelstwo portugalskie.

Poproś Belastingdienst o zaświadczenie o zwolnieniu, aby fundusz emerytalny przestał potrącać holenderski podatek. System NHR nie jest dostępny dla osób, które uzyskają status rezydenta od 2025 r., a IFICI nie obejmuje emerytur.

Czym jest ochronna decyzja podatkowa (conserverende aanslag)?

To decyzja podatkowa, którą być może trzeba będzie uregulować w późniejszym terminie w związku z ulgą podatkową uzyskaną od holenderskiej emerytury lub renty dożywotniej (lijfrente). Możesz ją otrzymać po złożeniu zeznania za rok wyjazdu. W przypadku przeprowadzki do kraju UE płatność jest automatycznie odraczana i nie nalicza się odsetek. Podatek zapłacisz tylko wtedy, gdy w ciągu 10 lat naruszysz holenderskie przepisy, na przykład wypłacając środki z emerytury. Po 10 latach możesz złożyć wniosek o anulowanie decyzji.

Co stanie się z moim holenderskim ubezpieczeniem zdrowotnym?

Po zamieszkaniu w Portugalii zazwyczaj nie podlegasz już ubezpieczeniu Wlz, więc Twoje podstawowe holenderskie ubezpieczenie zdrowotne wygasa. Jeśli pobierasz AOW i nie pracujesz, zarejestruj się w CAK: instytucja ta wyśle Ci formularz S1 dla Segurança Social i będzie co miesiąc pobierać składkę wynikającą z umowy międzynarodowej z Twoich świadczeń emerytalnych. Dzięki temu będziesz objęty ochroną zdrowotną w Portugalii i Holandii. Przechodzisz na wcześniejszą emeryturę przed osiągnięciem wieku uprawniającego do AOW? CAK przewiduje, że od 1 November 2026 przestanie przyjmować nowych wnioskodawców mieszkających w UE (do potwierdzenia): skontaktuj się z tą instytucją i zaplanuj własne ubezpieczenie do osiągnięcia wieku uprawniającego do AOW. Jeśli pracujesz w Portugalii, obejmuje Cię portugalski system ubezpieczeń społecznych.

Czy moi spadkobiercy zapłacą podatek od spadków w Holandii czy w Portugalii?

Jeśli jesteś obywatelem Holandii i umrzesz w ciągu 10 lat od wyjazdu, Holandia opodatkuje cały pozostawiony przez Ciebie majątek tak, jakbyś nadal tam mieszkał: w 2026 r. stawka wynosi 10% od kwoty do €158,669 i 20% od nadwyżki, po uwzględnieniu kwoty wolnej od podatku wynoszącej €828,035 dla partnera i €26,230 na każde dziecko. Po 10 latach holenderski podatek od spadków nie obowiązuje. Portugalia pobiera 10% opłaty skarbowej od majątku znajdującego się na jej terytorium, ale małżonek lub partner w związku nieformalnym oraz zstępni i wstępni są z niej zwolnieni.

Te dwa kraje nie mają umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania spadków. Notariusz może poinformować Cię, jakie podatki zapłaciliby Twoi spadkobiercy.

Czy mogę zabrać swój holenderski samochód do Portugalii?

Tak. Zgłoś samochód do wywozu w placówce RDW lub uznanej firmie eksportowej (opłata w RDW wynosi €12). Otrzymasz dokument wywozowy wymagany przez Portugalię oraz 14 dni na poruszanie się po Holandii na białych tablicach wywozowych z tymczasowym ubezpieczeniem. W Portugalii złóż zgłoszenie celne pojazdu w ciągu 20 dni roboczych od jego przyjazdu. Jeśli przeprowadzasz się i mieszkałeś w Holandii oraz posiadałeś tam samochód przez co najmniej sześć miesięcy, nie zapłacisz podatku od pojazdu (ISV). Jeśli samochód zostanie zarejestrowany w Portugalii w ciągu 13 tygodni od wywozu, możesz odzyskać część podatku BPM.

Czy życie w Portugalii jest tańsze niż w Holandii?

Średnio tak, o około jedną czwartą: w 2025 r. poziom cen konsumpcji gospodarstw domowych wynosił 86.6 w Portugalii i 115.6 w Holandii, przy średniej dla UE wynoszącej 100 (Eurostat). Zarobki są również niższe: w 2026 r. płaca minimalna wynosi €1,073 miesięcznie przy 12 wypłatach w roku, w porównaniu z €2,338 w Holandii. Czynsze rosną: mediana czynszów w nowych umowach wyniosła €10.17 za m² w drugim kwartale 2026 r., co oznacza wzrost o 10.2% w ciągu roku, a w aglomeracji Lizbony — €15.24.

Czy mogę uzyskać obywatelstwo portugalskie i zachować holenderskie?

Zazwyczaj nie. Obywatele UE mogą ubiegać się o obywatelstwo portugalskie po siedmiu latach legalnego pobytu (od czasu wejścia w życie Lei Orgânica 1/2026). Portugalia nie wymaga zrzeczenia się dotychczasowego obywatelstwa, ale zgodnie z prawem holenderskim pełnoletnia osoba, która dobrowolnie przyjmuje inne obywatelstwo, traci obywatelstwo holenderskie. Zachowasz je, jeśli w dniu uzyskania obywatelstwa portugalskiego jesteś w związku małżeńskim lub zarejestrowanym związku partnerskim z obywatelem Portugalii, urodziłeś się w Portugalii i tam mieszkasz albo mieszkałeś w Portugalii nieprzerwanie przez pięć lat przed ukończeniem 18 lat.


Udostępnij ten artykuł

Nasze czytelnicy oglądali również

Porto o zmierzchu, rzeka Douro i nabrzeże Ribeira pod pomarańczowym niebem
  • Emerytura w Portugalii
  • Życie w Portugalii
24.10.2026

Przeprowadzka z Włoch do Portugalii: przewodnik 2026

Przeprowadzka z Włoch do Portugalii jako ekspat lub emeryt: bez wizy, ale z AIRE, NIF, CRUE, ubezpieczeniem zdrowotnym S1 i podatkiem od włoskiej emerytury. 7 kroków.

BrendaMenedżer ds. treści i mediów społecznościowych
Zamek w Sintra
  • Przeprowadzka do Portugalii
  • Emigracja do Portugalii
10.01.2024

Przeprowadzka do Portugalii: kompletny przewodnik 2026

Portugalia przyciąga coraz więcej ekspatów swoim słońcem i korzystnymi podatkowo warunkami życia. Nasz kompletny przewodnik wyjaśnia, jak się tam przeprowadzić.

BrendaMenedżer ds. treści i mediów społecznościowych
Dołącz do społeczności ponad 10 000 ekspatów
Otrzymuj cotygodniowe porady, historie sukcesów oraz przewodniki krok po kroku, które dzielimy z naszymi członkami, aby ułatwić im przeprowadzkę i zapewnić jej powodzenie.
Gwiazda Trustpilot
Gwiazda Trustpilot
Gwiazdka Trustpilot
Gwiazda Trustpilot
Gwiazda Trustpilot
Uwielbiam AnchorLess! Byli fantastyczni podczas mojej przeprowadzki do Portugalii z NIF, kontem bankowym, prawnikiem i konsultacją podatkową. Będę zadowolony, kiedy ten proces się zakończy, ale przynajmniej dotychczasowa podróż była dzięki nim znacznie łatwiejsza.
LD
Lisa D
Z Republiki Południowej Afryki
Gwiazda Trustpilot
Gwiazda Trustpilot
Gwiazdka Trustpilot
Gwiazda Trustpilot
Gwiazda Trustpilot
Guilherme był najlepszy! Miałem/miałam tak wiele pytań i różnych spraw do załatwienia, a on był odpowiedzialny, zawsze profesjonalny i zrobił wszystko, co w jego mocy, aby pomóc mi we wszystkim! Jest prawdziwym PRO!!!!
DS
Debra Savage
Z Stanów Zjednoczonych
Nasi eksperci na blogu
Poznaj nasz zróżnicowany zespół profesjonalistów.
Brenda.L
Menadżer treści & expat w Portugalii
Brenda zna się na trudnościach związanych z uzyskaniem wizy i dzieli swoją wiedzę w naszych artykułach.
Lara.C
Koordynator Operacji w Hiszpanii

Po latach życia jako expat w ponad pięciu krajach i intensywnym podróżowaniu, Lara dokładnie wie, jak to jest zacząć od nowa w nowym miejscu.

Plża Portugalia
Rozpocznij nowe życie w Europie

Przekształć stres związany z przeprowadzką w sukces dzięki AnchorLess.

Przeprowadzka do Europy uproszczona.