Przewodnik na 2026 rok dla francuskich ekspatów i emerytów
Bez wizy, ale z siedmioma krokami: od prawidłowego wymeldowania się z Francji po ubezpieczenie zdrowotne i podatki w Portugalii.
Pobierz bezpłatną checklistę przeprowadzki
Przeprowadzka z Francji do Portugalii nie wymaga wizy: jako obywatel UE możesz mieszkać w Portugalii przez trzy miesiące, posługując się francuskim dowodem osobistym, a dłużej — jeśli pracujesz, studiujesz lub masz wystarczające własne środki, na przykład emeryturę. W 2024 roku w Portugalii mieszkało 29,009 obywateli Francji.
Potrzebujesz natomiast dokumentów: numeru podatkowego (NIF), zaświadczenia o rejestracji obywatela UE (CRUE) wydawanego przez Câmara Municipal, ubezpieczenia zdrowotnego (S1, jeśli pobierasz francuską emeryturę) oraz jasnej odpowiedzi na pytanie, gdzie opodatkowana jest Twoja emerytura. Ten przewodnik przeprowadzi Cię przez 7 kroków — od złożenia ostatniego francuskiego zeznania podatkowego po uzyskanie obywatelstwa portugalskiego.
Przeprowadzka z Francji w 6 liczbach (2026)
Odpowiedź twierdząca na wszystkie pięć pytań? Możesz przeprowadzić się bez wizy.
Twój małżonek lub dzieci nie są obywatelami UE? Mogą skorzystać z osobnej ścieżki i uzyskać kartę pobytu z AIMA (zobacz poniżej). Masz wątpliwości dotyczące swojej sytuacji? Porozmawiaj z nami bezpłatnie.
Utwórz bezpłatne konto →Twoja bezpłatna, spersonalizowana lista kontrolna przeprowadzki. Karta nie jest wymagana.
Nie. Jako obywatel UE możesz wjechać do Portugalii na francuski dowód osobisty lub paszport, bez wizy, i mieszkać tam do trzech miesięcy bez dopełniania żadnych formalności. Aby zostać dłużej, musisz pracować (na etacie lub na własny rachunek), studiować albo mieć wystarczające własne środki i ubezpieczenie zdrowotne. Następnie rejestrujesz się w Câmara Municipal: bez wizy, bez zezwolenia na pobyt i bez wizyty w AIMA.
Te same prawa przysługują obywatelom pozostałych państw UE, Islandii, Liechtensteinu, Norwegii i Szwajcarii. Szczegółowe informacje znajdziesz w naszym przewodniku po pobycie w Portugalii obywateli UE.
Twój małżonek lub partner, dzieci poniżej 21. roku życia lub pozostające na Twoim utrzymaniu oraz rodzice pozostający na Twoim utrzymaniu mogą mieszkać z Tobą w Portugalii niezależnie od ich obywatelstwa. Wjeżdżają na podstawie paszportu i potrzebują wizy tylko wtedy, gdy wymagają jej od obywateli ich kraju przepisy UE; taka wiza jest bezpłatna i rozpatrywana w trybie przyspieszonym.
Po trzech miesiącach, w ciągu 30 dni, składają w AIMA wniosek o kartę pobytu jako członkowie rodziny obywatela UE, przedstawiając paszport, dowód pokrewieństwa lub związku rodzinnego oraz Twoje zaświadczenie o rejestracji. AIMA ma do trzech miesięcy na jej wydanie, a karta jest ważna przez pięć lat.
Przekaż urzędowi skarbowemu nowy adres za granicą za pośrednictwem bezpiecznej wiadomości na swoim koncie internetowym. Wiosną po roku wyjazdu w zeznaniu uwzględnij wszystkie dochody uzyskane od 1 stycznia do dnia wyjazdu (podaj tę datę) oraz wszelkie dochody z Francji otrzymane po tym dniu. Od tego momentu, jako nierezydent, podlegasz we Francji opodatkowaniu wyłącznie od dochodów pochodzących z Francji, w zakresie dozwolonym przez umowę podatkową (emerytura z sektora prywatnego jest wypłacana w Portugalii: zobacz podatki), a Twoją sprawą zajmuje się urząd skarbowy dla nierezydentów (SIPNR). Jeśli nie uzyskujesz dochodów we Francji, nie musisz składać tam zeznania.
Rejestracja obywateli francuskich za granicą (registre des Français établis hors de France) nie jest obowiązkowa, ale zdecydowanie zalecana, gdy osiedlasz się za granicą na okres dłuższy niż sześć miesięcy. Rejestracja jest bezpłatna, odbywa się przez internet i jest ważna przez pięć lat, a także ułatwia uzyskanie dokumentów tożsamości, stypendiów szkolnych dla dzieci oraz pomocy konsularnej w nagłych wypadkach.
Pozwala również zapisać się na konsularną listę wyborców: możesz wtedy głosować z Portugalii w lokalu wyborczym przy konsulacie lub przez pełnomocnika w wyborach prezydenckich (kolejne mają się odbyć w 2027 roku), parlamentarnych i europejskich oraz w referendach. W wyborach samorządowych trzeba być wpisanym na listę wyborców francuskiej gminy, a jednocześnie można figurować tylko na jednej liście.
W Portugalii usługi konsularne świadczy wydział konsularny Ambasady Francji przy Rua Santos-o-Velho 5 w Lizbonie, wyłącznie po wcześniejszym umówieniu wizyty.
Twoje francuskie świadczenia emerytalne będą nadal wypłacane, gdy mieszkasz za granicą, na konto w Portugalii lub na konto we Francji: szybko poinformuj swoje fundusze emerytalne o nowym adresie. Niektóre systemy wymagają co roku zaświadczenia o pozostawaniu przy życiu (certificat de vie): teraz przesyłasz je dla wszystkich systemów online, za pośrednictwem usługi Ma retraite à l'étranger dostępnej na koncie emerytalnym lub aplikacji Mon compte retraite. Jeśli zaświadczenie dotrze z opóźnieniem, wypłata emerytury może zostać zawieszona. Świadczenia solidarnościowe, takie jak ASPA, przestają być wypłacane, gdy mieszkasz poza Francją.
Pobierasz francuską emeryturę i nie zamierzasz pracować w Portugalii? Przed wyjazdem poproś swój podstawowy fundusz emerytalny o formularz S1 (zob. Opieka zdrowotna) i poinformuj kasę chorych o przeprowadzce.
Bezpłatna lista kontrolna dotycząca przeprowadzki
Przeprowadzka z Francji krok po kroku, na bezpłatnym koncie
Bezpłatnie
Utwórz moje bezpłatne konto4.8/5Ponad 1 500 opinii
Karta nie jest wymagana
Od zgłoszenia nowego adresu we francuskim urzędzie skarbowym po portugalskie zeznanie podatkowe. Każdy krok wyjaśnia, co zrobić i ile to kosztuje. Na bezpłatnym koncie AnchorLess możesz odhaczać kolejne punkty i uzyskać pomoc eksperta, gdy jej potrzebujesz.
Nie musisz ubiegać się o wizę. Upewnij się, że będziesz pracować, studiować lub utrzymywać się z własnych środków, podaj nowy adres urzędowi skarbowemu i funduszom emerytalnym, poproś o S1, jeśli pobierasz francuską emeryturę, i zarejestruj się w konsulacie po przyjeździe.
Porozmawiaj z nami bezpłatnieTwój portugalski numer podatkowy: wynajmujący, banki i urząd skarbowy będą o niego pytać. Uzyskaj go w urzędzie skarbowym lub w Loja do Cidadão (po wcześniejszym umówieniu wizyty) albo we Francji za pośrednictwem przedstawiciela. Jeśli jesteś rezydentem kraju UE, przedstawiciel podatkowy nie jest Ci potrzebny.
Uzyskaj mój NIFWłasny portugalski IBAN do opłacania czynszu i rachunków oraz otrzymywania wynagrodzenia w Portugalii — konto otwarte zdalnie przed przeprowadzką, gdy uzyskasz już NIF. Możesz otrzymywać na nie francuską emeryturę.
Otwórz moje kontoTwój adres zostanie wpisany do zaświadczenia o rejestracji. W drugim kwartale 2026 r. mediana czynszów w nowych umowach najmu wynosiła w Portugalii 10,17 € za m², a w aglomeracji lizbońskiej 15,24 €. Przed podpisaniem umowy najmu zleć jej sprawdzenie.
Zleć sprawdzenie umowy najmuAlbo znajdź z nami swoje miejsce do zamieszkaniaPo trzech miesiącach pobytu w Portugalii masz 30 dni na rejestrację w Câmara Municipal właściwej dla miejsca zamieszkania. Zabierz dowód osobisty lub paszport oraz oświadczenie złożone pod przysięgą, że pracujesz, studiujesz lub masz wystarczające środki. Otrzymasz zaświadczenie o rejestracji obywatela UE (CRUE), ważne przez pięć lat. Następnie zaktualizuj adres NIF.
Zaktualizuj mój adres NIF (99 €)Pracujesz w Portugalii? Potrzebujesz numeru ubezpieczenia społecznego (NISS): wniosek online jest bezpłatny. Nadal jesteś we Francji lub wolisz nie załatwiać spraw po portugalsku? Zarejestrujemy Cię w Segurança Social w Twoim imieniu, w 100% online, używając hasła do Twojego konta. Aby korzystać z publicznej opieki zdrowotnej, uzyskaj numer użytkownika SNS w swojej przychodni. Pobierasz francuską emeryturę? Złóż formularz S1 w Segurança Social właściwej dla miejsca zamieszkania.
Załatw to za mnieStajesz się rezydentem podatkowym Portugalii po spędzeniu w niej ponad 183 dni w ciągu 12 miesięcy lub wcześniej, jeśli masz tam dom, który zamierzasz zachować jako miejsce stałego zamieszkania. Zeznanie IRS składaj co roku od 1 April do 30 June. Umowa między Francją a Portugalią określa, który kraj opodatkowuje poszczególne dochody: emeryturę z sektora prywatnego w Portugalii, a emeryturę z tytułu służby cywilnej we Francji.
Zarezerwuj konsultację podatkową (€249)Złóż moje zeznanie IRS| Formalność urzędowa | Koszt |
|---|---|
| Zaświadczenie o rejestracji (CRUE) w Câmara, powyżej 25 lat | €18 |
| To samo, wnioskowane online | €15 |
| Numer ubezpieczenia społecznego (NISS), wnioskowany online | Bezpłatnie |
| Rejestracja prawa jazdy w IMT | Bezpłatnie |
| Rejestr Francuzów za granicą | Bezpłatnie |
Przed ukończeniem 25 lat zaświadczenie kosztuje 15 € przy okienku i 12,50 € online (szczegóły).
Nie musisz czekać na wizę: możesz się przeprowadzić, gdy tylko Twój dom będzie gotowy. W Portugalii musisz dotrzymać następujących terminów: zarejestrować swoje prawo jazdy w IMT w ciągu 60 dni od osiedlenia się oraz uzyskać CRUE w ciągu 30 dni po upływie pierwszych trzech miesięcy. Wystąp o S1 przed wyjazdem — to lepsze rozwiązanie, choć można zrobić to również później.
Certificado de Registo de Cidadão da União Europeia, czyli CRUE, potwierdza prawo do zamieszkania w Portugalii. Jest ono potrzebne, jeśli pobyt trwa dłużej niż trzy miesiące. Wniosek składa się w Câmara Municipal właściwej dla miejsca zamieszkania, w ciągu 30 dni po upływie pierwszych trzech miesięcy pobytu. Zaświadczenie zawiera imię i nazwisko, adres oraz datę rejestracji.
To pełna lista wymagań zawartych w przepisach i na stronie AIMA: nie jest potrzebna umowa najmu, wyciągi bankowe ani NIF. Członek rodziny, który również jest obywatelem UE, otrzymuje własne zaświadczenie po przedstawieniu dowodu pokrewieństwa.
Osoby powyżej 25. roku życia: 18 € w urzędzie lub 15 € online; osoby poniżej 25. roku życia: 15 € w urzędzie lub 12,50 € online; dzieci poniżej 6 lat: 7,50 €; bezpłatnie dla niemowląt poniżej 1. roku życia (tabela opłat AIMA na 2026 r.). Zaświadczenie jest ważne przez pięć lat lub przez planowany okres pobytu, jeśli jest krótszy. Niezarejestrowanie się w terminie może skutkować grzywną w wysokości od 400 € do 1 500 €, obniżaną o połowę w przypadku nieumyślnego naruszenia.
Gdy już je otrzymasz, zmień adres przypisany do swojego NIF na adres zamieszkania w Portugalii: dla urzędu skarbowego nowy adres obowiązuje dopiero po jego zgłoszeniu, a zmianę statusu rezydencji podatkowej należy zgłosić w ciągu 60 dni. Nasz przewodnik CRUE przeprowadzi Cię przez proces umawiania wizyty.
Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ) jest przeznaczona na pobyty tymczasowe: obejmuje opiekę, która staje się medycznie niezbędna podczas pobytu, a nie nowy etap życia w Portugalii. Gdy już tam mieszkasz, zakres ubezpieczenia zależy od Twojej sytuacji:
Dzięki formularzowi S1 możesz nadal wracać do Francji na dowolne świadczenia zdrowotne, objęte francuskimi przepisami. Gdy przestaniesz być rezydentem podatkowym Francji, składki CSG i CRDS przestaną być potrącane z francuskiej emerytury, a zamiast nich będzie pobierana składka zdrowotna: 3.2% emerytury podstawowej i 4.2% emerytur dodatkowych w przypadku emerytury pracownika sektora prywatnego. Jeśli pracujesz w Portugalii, z Twojej emerytury nie są potrącane żadne składki. Pracując, możesz również przystąpić do CFE jako uzupełnienia portugalskiego systemu zabezpieczenia społecznego, aby uniknąć okresów oczekiwania i utraty kwartałów składkowych po powrocie do Francji.
Każdy cudzoziemiec legalnie mieszkający w Portugalii może uzyskać numer użytkownika SNS (número de utente), nadawany podczas pierwszej wizyty w publicznym ośrodku zdrowia lub szpitalu. Aby SNS pokrywał koszty Twojej opieki, w dokumentacji muszą znaleźć się Twoje dane identyfikacyjne, Twój portugalski NIF, pełny adres w Portugalii oraz ważny dokument pobytowy. Następnie możesz zarejestrować się w ośrodku zdrowia właściwym dla Twojego miejsca zamieszkania. Więcej informacji znajdziesz w naszym przewodniku po opiece zdrowotnej.
Francuskie uzupełniające ubezpieczenie zdrowotne (complémentaire santé) pokrywa dodatkową część kosztów, których nie pokrywa francuskie Assurance maladie. W przypadku S1 opieka zdrowotna w Portugalii podlega portugalskim zasadom, a opieka we Francji — francuskim. Żadne oficjalne przepisy nie określają, co mutuelle pokrywa po zamieszkaniu za granicą: każda umowa przewiduje inne warunki, dlatego zapytaj o nie przed wyjazdem. Indywidualną umowę można wypowiedzieć w dowolnym momencie po upływie pierwszego roku.
W Portugalii prywatne ubezpieczenie zdrowotne (seguro de saúde) pokrywa koszty określone w umowie, w ramach ustalonych limitów. Wcześniej istniejące schorzenia są objęte ochroną, chyba że umowa je wyklucza — a zazwyczaj tak jest; niektóre świadczenia są dostępne dopiero po upływie okresu karencji. „Plano de saúde” nie jest ubezpieczeniem, lecz kartą rabatową uprawniającą do zniżek u określonych usługodawców. W 2025 r. indywidualna polisa kosztowała średnio €452 na osobę objętą ubezpieczeniem (ASF, organ nadzorujący rynek ubezpieczeń). Nasz przewodnik po ubezpieczeniach w Portugalii zawiera listę najważniejszych ubezpieczycieli.
Stajesz się rezydentem podatkowym Portugalii, jeśli przebywasz w Portugalii dłużej niż 183 dni, kolejno lub z przerwami, w dowolnym okresie 12 miesięcy, albo krócej, jeśli masz tam dom, który zamierzasz zachować i w którym chcesz mieszkać na stałe. Uzyskujesz status rezydenta od pierwszego dnia pobytu, a zeznanie podatkowe IRS składasz online co roku od 1 kwietnia do 30 czerwca za poprzedni rok. Zmianę statusu rezydencji należy zgłosić w urzędzie skarbowym w ciągu 60 dni.
We Francji, gdy nie znajduje się już tam Twoje miejsce zamieszkania dla celów podatkowych, podlegasz opodatkowaniu wyłącznie od dochodów uzyskanych we Francji, w zakresie przewidzianym w konwencji podatkowej.
Francja i Portugalia podpisały konwencję podatkową 14 stycznia 1971 r., zmienioną aneksem podpisanym w Lizbonie 25 sierpnia 2016 r. W przypadku emerytur ustanawia ona jasny podział:
System NHR został zamknięty: żadna osoba, która uzyska status rezydenta podatkowego od 2025 r., nie może z niego skorzystać. Jego następca, IFICI, opodatkowuje dochody z kwalifikujących się zawodów (badania naukowe, szkolnictwo wyższe, wysoko wykwalifikowane zawody w niektórych firmach, startupy) stawką 20% przez 10 lat, a zwolnienie z podatku dochodów zagranicznych nie obejmuje emerytur. We Francji urząd skarbowy dla nierezydentów (SIPNR) udziela informacji o tym, jak konwencja ma zastosowanie w Twojej sytuacji.
Nasi prawnicy podatkowi odpowiedzą na Twoje pytania podczas 40-minutowej rozmowy (249 €), a nasi certyfikowani księgowi złożą Twoje portugalskie zeznanie IRS. IFICI czy NHR? Przeanalizujemy również dostępne możliwości.
Aby kupić dom w Portugalii, potrzebujesz NIF: pod tym numerem opłaca się podatki związane z zakupem. Obowiązują trzy podatki:
| Podatek | Kiedy | Stawka |
|---|---|---|
| IMT, podatek od przeniesienia własności nieruchomości | Jednorazowo, przy zakupie | 0% do 7.5% |
| Podatek stemplowy (Imposto do Selo) | Jednorazowo, przy zakupie | 0.8% |
| IMI, podatek od nieruchomości pobierany przez gminę | Co roku | 0.3% do 0.45% |
IMT i podatek stemplowy oblicza się od ceny nieruchomości lub jej wartości podlegającej opodatkowaniu (valor patrimonial tributário), zależnie od tego, która z tych wartości jest wyższa, a podatek stemplowy należy uiścić przed podpisaniem aktu notarialnego. Na kontynencie zakup domu przeznaczonego na stałe miejsce zamieszkania jest w 2026 roku zwolniony z IMT do kwoty €106,346; powyżej tej kwoty stawka rośnie progresywnie od 2% do 8%, a następnie wynosi jednolite 6% dla kwot powyżej €660,982 i 7.5% dla kwot powyżej €1,150,853. W przypadku drugiego domu stawka wynosi od 1%, a stawki IMT na Maderze i Azorach są inne.
IMI jest należny co roku od osoby będącej właścicielem domu 31 grudnia i nalicza się go od jego wartości podlegającej opodatkowaniu; każda gmina ustala stawkę w przedziale od 0.3% do 0.45%. Podatek płaci się w maju albo w dwóch lub trzech ratach, jeśli jego kwota przekracza €100 lub €500. Więcej informacji znajdziesz w naszych przewodnikach dotyczących zakupu domu w Portugalii przez cudzoziemca, kredytów hipotecznych i ubezpieczenia domu.
W Portugalii od spadku płaci się 10% podatku skarbowego od tego, co znajduje się w Portugalii: domu, pieniędzy w portugalskim banku, samochodu zarejestrowanego w tym kraju. Małżonek lub partner pozostający w związku nieformalnym, zstępni i wstępni (dzieci, wnuki, rodzice, dziadkowie) są zwolnieni z podatku. Zgon zgłasza się w urzędzie skarbowym (Finanças) do końca trzeciego miesiąca po jego nastąpieniu.
Francja może opodatkować ten sam spadek na podstawie artykułu 750 ter swojego kodeksu podatkowego:
Francja i Portugalia nie mają konwencji o podziale podatku od spadków: ich konwencja podatkowa obejmuje podatek dochodowy, a porozumienie z 1994 roku dotyczące spadków zwalnia z podatku jedynie darowizny i zapisy na rzecz obu państw, ich samorządów lokalnych i instytucji publicznych. Gdy Francja opodatkowuje aktywa znajdujące się za granicą, odlicza podatek już od nich zapłacony w danym kraju, do wysokości francuskiego podatku od tych aktywów. Jeśli umrzesz w Portugalii, twoi spadkobiercy składają francuskie zeznanie podatkowe w ciągu 12 miesięcy w urzędzie skarbowym dla nierezydentów (SIPNR). Notariusz może poinformować, ile twoi spadkobiercy zapłaciliby w każdym kraju.
Francuskie prawo jazdy jest ważne w Portugalii do daty ważności podanej na dokumencie, a jego wymiana na portugalskie jest opcjonalna. Jednak po zamieszkaniu w Portugalii musisz zarejestrować je w IMT w ciągu 60 dni: jest to bezpłatne i można to zrobić w punkcie obsługi IMT w Twoim regionie, przedstawiając dokument tożsamości, zaświadczenie o zameldowaniu w Câmara Municipal oraz prawo jazdy.
Stare prawo jazdy bez daty ważności trzeba wymienić na portugalskie w ciągu dwóch lat od zamieszkania w Portugalii.
Francuskie tablice rejestracyjne są przeznaczone dla osób odwiedzających kraj: gdy zamieszkasz w Portugalii, samochód musi otrzymać portugalskie tablice rejestracyjne. W ciągu 20 dni roboczych od jego przybycia składasz online na Portal das Finanças deklarację celną pojazdu (DAV), wraz z dokumentem potwierdzającym badanie techniczne i homologacją wydaną przez IMT.
Ponieważ przenosisz miejsce zamieszkania, nie płacisz podatku od pojazdu (ISV), jeśli masz ponad 18 lat, mieszkałeś we Francji przez co najmniej sześć miesięcy i byłeś właścicielem samochodu przez co najmniej sześć miesięcy przed przeprowadzką, a samochód został kupiony we Francji i należne podatki zostały opłacone. Złóż wniosek o zwolnienie w ciągu 12 miesięcy od przeprowadzki: obejmuje ono jeden samochód na osobę, raz na dziesięć lat. Przez 12 miesięcy od nadania portugalskiego numeru rejestracyjnego nie możesz sprzedać, wynająć ani pożyczyć samochodu. W przeciwnym razie ISV należy opłacić w ciągu 10 dni roboczych od jego naliczenia.
Następnie IMT wydaje dowód rejestracyjny, a samochód zostaje zarejestrowany w Conservatória do Registo Automóvel. Od tej pory podlega corocznemu podatkowi drogowemu, IUC: od 2027 roku płatnemu w kwietniu albo w dwóch lub trzech ratach, jeśli jego wysokość przekracza €100 lub €500. Kupujesz samochód w Portugalii? Zobacz nasze poradniki dotyczące zakupu samochodu i ubezpieczenia samochodu.
Po pięciu kolejnych latach legalnego pobytu przysługuje Ci prawo stałego pobytu, bez dodatkowych wymogów dotyczących pracy ani środków utrzymania. Nieobecności trwające do sześciu miesięcy w roku nie przerywają pięcioletniego okresu. Nie przerywa go również jedna nieobecność trwająca do 12 miesięcy z ważnego powodu (ciąża, choroba, studia lub oddelegowanie za granicę). Na wniosek AIMA wydaje zaświadczenie o stałym pobycie w ciągu 15 dni. Prawo to traci się wyłącznie po ponad dwóch kolejnych latach nieobecności.
Po siedmiu latach legalnego pobytu (od czasu wejścia w życie Lei Orgânica 1/2026; wcześniej było to pięć lat) możesz ubiegać się o obywatelstwo portugalskie. Lata pobytu można zsumować, jeśli mieszczą się w okresie dziewięciu lat. Musisz również wykazać, zdając test lub przedstawiając zaświadczenie, znajomość języka portugalskiego, kultury, historii i symboli narodowych oraz praw i obowiązków obywateli; zadeklarować poszanowanie praworządności, wykazać zdolność do samodzielnego utrzymania się i nie mieć wyroku skazującego, który uniemożliwiałby uzyskanie obywatelstwa. Nowy test ma dopiero zostać określony w rozporządzeniu.
Zachowujesz obywatelstwo francuskie: prawo francuskie nie wymaga od obywatela Francji, który nabywa inne obywatelstwo, zrzeczenia się obywatelstwa francuskiego, a Portugalia również tego od Ciebie nie wymaga.
Nie będziesz sam: w 2024 roku w Portugalii mieszkało 29,009 obywateli Francji, zgodnie z rocznym raportem AIMA, a w tym samym roku obywatelom Francji wydano 3,650 dokumentów pobytowych. 1 stycznia 2025 roku 21,036 osób figurowało w rejestrze konsularnym Ambasady Francji; 26% z nich miało podwójne obywatelstwo.
Cztery szkoły w Portugalii znajdują się w wykazie francuskich szkół zatwierdzonych przez AEFE. Lycée français Charles-Lepierre w Lizbonie (ponad 2,000 uczniów, prowadzone bezpośrednio przez AEFE) oraz Lycée français international de Porto (około 1,300 uczniów) prowadzą nauczanie od przedszkola do ostatniej klasy liceum (terminale), podobnie jak Redbridge School w Lizbonie; L'École trilingue w Lizbonie jest przedszkolem. Rejestracja w konsulacie może pomóc przy ubieganiu się o francuskie stypendium szkolne (bourse scolaire).
Ceny są o około jedną piątą niższe niż we Francji: w 2025 r. poziom cen konsumpcji gospodarstw domowych wynosił 86,6 w Portugalii i 110,3 we Francji, przy średniej dla UE wynoszącej 100 (Eurostat). Zarobki również są niższe: płaca minimalna w wysokości 920 € miesięcznie, wypłacana 14 razy w roku, odpowiada w 2026 r. kwocie 1 073 € miesięcznie przy przeliczeniu na 12 miesięcy, wobec 1 867 € we Francji (kwoty brutto, Eurostat). Mediana czynszów w nowych umowach najmu wyniosła w drugim kwartale 2026 r. 10,17 € za m² w Portugalii, co oznacza wzrost o 10,2% w ciągu roku: 15,24 € w aglomeracji Lizbony i 11,56 € w Algarve (INE).
Nasze przewodniki szczegółowo opisują Lizbonę, Porto, Algarve i Maderę, a także wynagrodzenia w Portugalii i koszty emerytury w Portugalii.
Zasady, kwoty i opłaty podane w tym poradniku sprawdziliśmy 23 października 2026 r. na podstawie przepisów prawa i oficjalnych portali:
Autor: Brenda L., ekspertka ds. przeprowadzek w AnchorLess. Zasady podatkowe zależą od Twojej sytuacji: ten poradnik nie stanowi porady podatkowej.
Wiza nie jest potrzebna: do wjazdu i pobytu przez trzy miesiące wystarczy ważny francuski dowód osobisty lub paszport. Aby zostać dłużej, trzeba pracować, studiować lub mieć wystarczające własne środki oraz ubezpieczenie zdrowotne, a także zarejestrować się w Câmara Municipal w ciągu 30 dni po upływie pierwszych trzech miesięcy pobytu, aby otrzymać zaświadczenie o rejestracji obywatela UE (CRUE).
Po drodze potrzebny będzie NIF (numer podatkowy), ubezpieczenie zdrowotne (S1, jeśli pobierasz francuską emeryturę) oraz, jeśli pracujesz, numer ubezpieczenia społecznego (NISS).
Tak. Twój małżonek lub partner, dzieci poniżej 21. roku życia lub pozostające na Twoim utrzymaniu oraz pozostający na Twoim utrzymaniu rodzice mogą mieszkać z Tobą niezależnie od obywatelstwa. Wiza jest im potrzebna tylko wtedy, gdy wymagają jej przepisy UE w przypadku osób danej narodowości; jest bezpłatna, a wniosek rozpatruje się w trybie przyspieszonym. Po trzech miesiącach, w ciągu kolejnych 30 dni, składają w AIMA wniosek o kartę pobytu dla członka rodziny obywatela UE, ważną przez pięć lat.
W ciągu 30 dni po upływie pierwszych trzech miesięcy pobytu w Portugalii. Należy przynieść dowód osobisty lub paszport i podpisać oświadczenie, że pracujesz, studiujesz lub masz wystarczające środki. Opłata wynosi €18 przy składaniu wniosku na miejscu lub €15 online, jeśli masz ponad 25 lat, a zaświadczenie jest ważne przez pięć lat. Brak rejestracji może skutkować grzywną w wysokości od €400 do €1,500.
Urząd skarbowy (o nowym adresie i dacie wyjazdu, za pośrednictwem konta internetowego), fundusze emerytalne oraz kasę ubezpieczenia zdrowotnego. Rejestracja w konsulacie, w rejestrze obywateli francuskich przebywających za granicą, jest dobrowolna, ale zalecana: jest bezpłatna, odbywa się online, jest ważna przez pięć lat i umożliwia wpisanie na konsularną listę wyborców, aby głosować z Portugalii.
Tak: mieszkanie za granicą nie przerywa wypłaty francuskiej emerytury, która może trafiać na konto portugalskie lub francuskie. Poinformuj fundusze emerytalne o nowym adresie i przesyłaj co roku zaświadczenie o pozostawaniu przy życiu — jedno dla wszystkich systemów emerytalnych — za pośrednictwem usługi Ma retraite à l'étranger lub aplikacji Mon compte retraite. Świadczenia solidarnościowe, takie jak ASPA, przestają być wypłacane, gdy mieszkasz poza Francją.
Zgodnie z konwencją podatkową między Francją a Portugalią emerytura z sektora prywatnego podlega opodatkowaniu wyłącznie w kraju zamieszkania: w Portugalii, według zwykłych stawek IRS, gdy uzyskasz tam status rezydenta. Emerytura z sektora publicznego (państwowego, samorządowego lub instytucji publicznych) podlega opodatkowaniu wyłącznie we Francji, chyba że jesteś również obywatelem Portugalii.
System NHR nie jest dostępny dla osób, które uzyskają status rezydenta od 2025 roku, a IFICI nie obejmuje emerytur.
Może w obu krajach. Portugalia pobiera 10% opłaty skarbowej od majątku znajdującego się na jej terytorium (domu, portugalskiego rachunku bankowego, samochodu), ale małżonek lub partner pozostający w związku nieformalnym, zstępni i wstępni są zwolnieni z opłaty. Francja opodatkowuje majątek znajdujący się we Francji oraz wszystko, co otrzyma spadkobierca mieszkający we Francji i mieszkający tam przez sześć z ostatnich dziesięciu lat; opodatkowuje też cały pozostawiony przez Ciebie majątek, jeśli nadal jesteś francuskim rezydentem podatkowym.
Między tymi krajami nie ma konwencji dotyczącej podziału podatku od spadków, ale Francja odlicza podatek zapłacony za granicą od majątku znajdującego się za granicą. Notariusz może poinformować Cię, jakie podatki zapłacą Twoi spadkobiercy.
Jeśli pobierasz francuską emeryturę i nie pracujesz, przed wyjazdem poproś swój podstawowy fundusz emerytalny o formularz S1 i złóż go w Segurança Social właściwym dla miejsca zamieszkania: będziesz objęty ubezpieczeniem w Portugalii, a także we Francji w zakresie wszelkich świadczeń zdrowotnych. Gdy przestaniesz być francuskim rezydentem podatkowym, składka zdrowotna (3.2% podstawowej emerytury z sektora prywatnego, 4.2% emerytur uzupełniających) zastępuje CSG i CRDS. Jeśli pracujesz w Portugalii, obejmie Cię portugalski system ubezpieczeń społecznych. W przeciwnym razie wykup ubezpieczenie w CFE lub u prywatnego ubezpieczyciela.
Tak, po wpisaniu na konsularną listę wyborców, na którą możesz się zapisać podczas rejestracji w konsulacie: możesz głosować w wyborach prezydenckich (kolejne odbędą się w 2027 roku), parlamentarnych i europejskich oraz w referendach — w lokalu wyborczym przy konsulacie lub przez pełnomocnika. W wyborach samorządowych trzeba być wpisanym na listę wyborców w jednej z francuskich gmin. W danym czasie można figurować tylko na jednej liście.
Średnio tak, o około jedną piątą: w 2025 roku poziom cen konsumpcji gospodarstw domowych wyniósł 86.6 w Portugalii i 110.3 we Francji, przy średniej dla UE równej 100 (Eurostat). Zarobki są również niższe: w 2026 roku płaca minimalna wynosi €1,073 miesięcznie przy 12 wypłatach, w porównaniu z €1,867 we Francji. Czynsze rosną: mediana czynszów w nowych umowach wyniosła €10.17 za m² w drugim kwartale 2026 roku, co oznacza wzrost o 10.2% w ciągu roku; w aglomeracji Lizbony było to €15.24.
Tak: w katalogu zatwierdzonych francuskich szkół AEFE znajdują się cztery placówki. Lycée français Charles-Lepierre w Lizbonie, Lycée français international de Porto oraz Redbridge School w Lizbonie prowadzą nauczanie od przedszkola do klasy maturalnej; L'École trilingue w Lizbonie jest przedszkolem.
Tak. Obywatele UE mogą ubiegać się o obywatelstwo portugalskie po siedmiu latach legalnego pobytu (zgodnie z Lei Orgânica 1/2026), po zdaniu testu lub uzyskaniu zaświadczenia potwierdzającego znajomość języka i kultury portugalskiej. Francuskie prawo nie wymaga od obywatela Francji, który uzyskuje inne obywatelstwo, zrzeczenia się obywatelstwa francuskiego.
Nie znaleziono odpowiedzi, której szukasz? Skontaktuj się z naszym zespołem ekspertów.
5000+ expatów przeprowadzonych z nami!
Zamień swoje marzenie w rzeczywistość z pomocą naszych ekspertów ds. przeprowadzki. My zajmujemy się biurokracją, abyś mógł skupić się na swoim nowym początku. Rozpocznij swoją podróż już dziś.
AnchorLess nie jest bankiem, księgowym, doradcą podatkowym, doradcą inwestycyjnym ani kancelarią prawną, a także nie jest to rządowy serwis ani oficjalna strona rządowa. Działamy jako pośrednik, pomagając nawiązać kontakt z akredytowanymi profesjonalistami i ułatwiając procesy administracyjne związane z Twoją przeprowadzką w Europie.
🇵🇹 PRZEJDŹ DO PORTUGALII
Usługi
Poradniki
🇪🇸 PRZEJDŹ DO HISZPANII
Usługi
Przewodniki
Zasoby
© 2022 - 2026 anchorless.io, wszystkie prawa zastrzeżone.
