Картка TIE в Іспанії: кому вона потрібна і як її оформити

Автор: Brenda Lins BritoОновлено 8 хв читання
Зразок ЄС іспанської картки проживання TIE з Регламенту 2017/1954, де обведено поле з назвою картки

Бракує часу? Підсумуйте статтю за допомогою ШІ на ваш вибір:

TIE ('Tarjeta de Identidad de Extranjero') — це картка, яка підтверджує, що ви законно проживаєте в Іспанії. На ній зазначено ваш NIE, але сама вона не є NIE.

Якщо ви не з ЄС, а ваша віза чи дозвіл видані більш ніж на шість місяців, ви подаєте заяву на неї особисто протягом одного місяця після прибуття або після надання дозволу.

Порядок дій після схвалення візи чи дозволу:

  1. Прибудьте до Іспанії (або отримайте схвалення, якщо подавали заяву з Іспанії).
  2. Запишіться в поліцію на зняття відбитків пальців протягом цього місяця.
  3. Сплатіть збір і зберіть документи.
  4. Здайте відбитки пальців на прийомі.
  5. Отримайте картку за кілька тижнів.
  6. Поновлюйте її щоразу, коли поновлюється ваш дозвіл.

Переїзд по ЄвропіБезкоштовно

Розкажіть нам про свій переїзд

  • Спочатку розкажіть нам про свої плани
  • Поради, адаптовані до вашого переїзду
  • Забронюйте зручний для вас час
Записатися на консультацію

4,8/51 500+ відгуків


Що таке картка TIE?

TIE — це ваша картка резидента: вона підтверджує ваш правовий статус в Іспанії. Її видає Policía Nacional, і діє вона стільки ж, скільки дозвіл, на підставі якого її видано.

TIE — це те саме, що NIE?

Ні. NIE — це номер, а TIE — картка. Іспанія присвоює вам NIE, коли розглядає вашу візу чи дозвіл, а TIE потім містить цей номер. Ви можете роками мати NIE без TIE: ось чим вони відрізняються.

Чи замінює TIE паспорт?

Не для подорожей. В Іспанії це картка, яку ви пред’являєте як посвідчення особи. На кордоні потрібні паспорт і TIE: із чинною TIE віза для повернення вам не потрібна.

Чи дає TIE право працювати?

Лише якщо це дозволяє ваш дозвіл. На картці зазначено тип дозволу, і на ній можуть бути вказані умови роботи, але право працювати визначає дозвіл, а не картка.

Кому потрібна TIE?

Усім громадянам країн поза ЄС, які мають візу чи дозвіл на перебування понад шість місяців, за винятком віз для сезонної роботи.

Ви Ви отримуєте Форма
Громадянин країни поза ЄС, перебуваєте понад 6 місяців TIE EX-17
Член сім’ї громадянина ЄС, сам не з ЄС Картка члена сім’ї EX-19
Громадянин Великої Британії, в Іспанії до 2021 року TIE 'Artículo 50 TUE' EX-20
Громадянин ЄС, ЄЕЗ чи Швейцарії Сертифікат ЄС, без TIE EX-18
Перебуваєте 6 місяців або менше Без TIE Немає

Чи потрібна TIE громадянам США?

Так, якщо ви переїжджаєте до Іспанії за візою на строк понад шість місяців. Це стосується візи без права на роботу (non-lucrative), візи цифрового кочівника, студентських і робочих віз.

Чи потрібна TIE студентам?

Так, якщо перебування триває понад шість місяців. Ваша картка діє стільки ж, скільки студентський дозвіл: на час навчання, до одного року, або на офіційну тривалість університетської програми.

А якщо ваш курс триває шість місяців або менше?

TIE ви не отримуєте. Ваше перебування підтверджує студентська віза до закінчення строку її дії.

Чи потрібна TIE громадянам ЄС?

Ні. Громадяни ЄС, ЄЕЗ і Швейцарії натомість реєструються й отримують реєстраційний сертифікат громадянина ЄС.

Натовп у сонцезахисних капелюхах на заповненому димом проспекті, обрамленому пальмами, під час фестивалю в Іспанії

Як отримати TIE?

Запишіться на прийом у поліцію своєї провінції, візьміть документи і здайте відбитки пальців. Потім ви забираєте картку.

Коли потрібно подати заяву?

Протягом одного місяця. Місяць відраховується від дати в’їзду до Іспанії, якщо ви приїхали з візою, або від дати надання дозволу (чи набрання ним чинності), якщо ви подавали заяву з Іспанії (RD 1155/2024, стаття 209).

Імміграційні офіси Мадрида і Валенсії зазначають, що в цей період ваш дозвіл чинний і без картки. Утім, регламент усе ж розглядає невиконання обов’язку щодо TIE як правопорушення за законом про іноземців, тож запишіться якомога швидше.

Як записатися на зняття відбитків пальців?

На державному порталі cita previa: оберіть провінцію, а потім поліцейську процедуру зняття відбитків. У Мадриді вона називається 'POLICÍA-TOMA DE HUELLAS (EXPEDICIÓN DE TARJETA) INICIAL, RENOVACIÓN, DUPLICADO Y LEY 14/2013'. Наш посібник із cita previa пояснює кожен екран.

Деякі офіси тепер записують вас самі. З 8 жовтня 2026 року офіс у Малазі надсилає дату прийому SMS або електронною поштою після схвалення дозволу; якщо протягом приблизно 20 днів нічого не надійшло, ви записуєтеся самостійно.

А якщо вільних дат немає?

Перевіряйте постійно, у будь-який час доби, у кожному місті своєї провінції. У жовтні 2026 року заявники розповідали, що шукали тижнями і знаходили вільні дати у випадковий час, а не в якусь певну годину відкриття запису.

Посібник із cita previa розповідає, що ще допомагає.

Чи можна подати заяву в іншій провінції?

Ні, лише в провінції, де ви проживаєте, у будь-якому відділенні поліції там, яке надає цю послугу. У липні 2026 року заявнику, чия справа належала до Барселони, відмовили в Мадриді.

Як сплатити збір?

Формою 790 код 012, до прийому. Ви заповнюєте її на сайті Policía Nacional і роздруковуєте.

Скільки коштує TIE?

  • Перша TIE: 16,08 €.
  • Поновлення: 19,30 €.
  • Картка довгострокового проживання: 21,87 €.
  • Член сім’ї громадянина ЄС або картка за Угодою про вихід Великої Британії: 12,00 €.

Де його сплатити?

В іспанському банку, з роздрукованою формою: рахунок у ньому не потрібен. Візьміть форму з печаткою банку на прийом: поліція Мадрида не приймає фотокопій.

Які документи взяти з собою?

Форму EX-17, паспорт, оплачену форму збору і фотографію. Точний перелік може відрізнятися залежно від офісу, тож перевірте сторінку своєї провінції.

Що бере кожен заявник?

Поліція Мадрида наводить такий перелік, і офіс у Малазі дає той самий основний список:

  • Підтвердження запису на прийом.
  • Форма EX-17, заповнена і підписана.
  • Паспорт, чинний, оригінал.
  • Оплачена форма 790-012, роздрукована повністю.
  • Одна свіжа кольорова фотографія, 32 x 26 мм, на білому тлі.
  • Лист про схвалення дозволу, якщо ви його отримали, і попередня TIE, якщо вона у вас була.
  • Довідка padrón, видана протягом останніх трьох місяців, якщо ви змінили адресу.

Візьміть padrón у будь-якому разі, якщо він у вас є. Його немає в загальнонаціональному переліку, а повідомлення різняться: у Мадриді в жовтні 2025 року в одних заявників його вимагали, а інших приймали без нього; в Аліканте у вересні 2026 року його перевіряли.

Що змінюється для членів сімей громадян ЄС?

Натомість ви подаєте форму EX-19 і сплачуєте 12 €. Ви додаєте підтвердження родинного зв’язку, реєстраційний сертифікат громадянина ЄС або його іспанське посвідчення особи, а також три фотографії.

Дивіться посібник із форми EX-19 і посібник із картки члена сім’ї.

Що змінюється для громадян Великої Британії за Угодою про вихід?

На вашій картці написано 'Artículo 50 TUE', що засвідчує ваші права за Угодою про вихід. Для першої заяви використовується форма EX-20 (EX-21 для члена сім’ї, який не є британцем), а потім EX-23 у поліції для отримання картки.

Досі маєте старий зелений сертифікат? Замініть його на TIE. Уряд Великої Британії це рекомендує: лише TIE звільняє вас від реєстрації в новій системі в’їзду/виїзду ЄС на кордоні.

Що відбувається на прийомі?

Поліція перевіряє ваші документи і знімає відбитки пальців. Зазвичай ви йдете з квитанцією, на якій зазначено номер партії ('lote'): збережіть її, щоб отримати картку.

Прийом особистий: кожному члену сім’ї потрібен власний запис.

Як отримати картку?

Особисто, коли вона буде готова, у тому відділенні поліції, де у вас знімали відбитки пальців. У Мадриді для отримання потрібен другий запис на порталі ('POLICIA - RECOGIDA DE TARJETA DE IDENTIDAD DE EXTRANJERO (TIE)').

Як дізнатися, що вона готова?

Перевірте останню отриману партію. Там, де офіс це публікує, портал cita previa показує останній 'lote', що надійшов, коли ви обираєте отримання картки. Щойно він досягне номера у вашій квитанції, картка на місці; загальнонаціонального відстеження немає.

Заявники повідомляють про строк від трьох до шести тижнів. Вони описували 27 днів в Аліканте (червень 2026 року), близько трьох тижнів у Валенсії і 40 днів у Барселоні (липень 2025 року).

Чи можна подорожувати до отримання картки?

Так, поки ваша віза ще чинна. Віза підтверджує ваш статус, доки ви не отримаєте картку. Після закінчення її строку виїзд з Іспанії без TIE може позбавити вас можливості повернутися.

Що таке дозвіл на повернення?

Дозвіл поліції виїхати з Іспанії і повернутися, строком до 90 днів: 'autorización de regreso' (форма EX-13, 10,72 €). Його можна отримати, поки поновлюється ваш дозвіл, або після подання заяви на заміну втраченої картки.

До отримання першої картки його видають лише за серйозної потреби і після схвалення дозволу. Повертатися потрібно через іспанський кордон.

Вид на вежі та вітраж-розету церкви Санта-Марія-дель-Мар між будівлями в районі Ель-Борн у Барселоні

Скільки діє TIE?

Стільки ж, скільки дозвіл, який вона засвідчує. Коли дозвіл закінчується або поновлюється, разом із ним змінюється і картка.

Ваш дозвіл Скільки діє картка
Тимчасове проживання (робота, non-lucrative, цифровий кочівник…) Строк дії дозволу
Студент Час навчання, до одного року; офіційна тривалість університетської програми
Член сім’ї громадянина ЄС 5 років; 10 років після отримання постійного статусу
Угода про вихід Великої Британії 5 років; 10 років після отримання постійного статусу
Довгострокове проживання Поновіть картку через 5 років, потім кожні 5 років до 30 років, після цього кожні 10

Як її поновити?

Спочатку ви поновлюєте дозвіл, а потім подаєте заяву на нову картку, з тим самим записом на зняття відбитків пальців і збором за поновлення 19,30 €.

Коли потрібно поновлювати?

Протягом двох місяців до закінчення строку дії дозволу. Подати заяву із запізненням до трьох місяців ще можна, але це може спричинити штраф до 500 €. Після схвалення поновлення у вас є місяць, щоб подати заяву на нову картку.

Картку довгострокового проживання поновлюють так само: протягом двох місяців до закінчення її строку, і стара картка залишається чинною, поки виготовляють нову.

Які документи потрібні для поновлення?

Ті самі, що й першого разу, плюс ваша поточна картка: форма EX-17, паспорт, оплачений збір, фотографія і схвалення поновлення, якщо воно у вас є.

Чи можна подорожувати під час поновлення?

Так, із дозволом на повернення (див. вище). Без нього з простроченою карткою вас назад не впустять.

Що робити, якщо ви втратили картку?

Ви подаєте заяву на нову, яка діятиме стільки, скільки залишалося старій. Спочатку повідомте поліцію про втрату чи крадіжку ('denuncia'), потім запишіться на зняття відбитків пальців із формою EX-17 і вашою заявою до поліції.

Ви за кордоном, коли це сталося? Дозвіл на повернення дасть змогу повернутися, щойно ви подасте заяву на заміну.

Коли варто звернутися по допомогу

Усе це можна зробити самостійно. Прийом безкоштовний, а єдині витрати — державні збори.

Допомога має сенс, коли ваша іспанська недостатня для заповнення форм або ваш випадок не вписується в стандартний перелік.

Не впевнені, яка картка вам підходить? Запишіться на безкоштовну консультацію і розкажіть, на якому етапі переїзду ви перебуваєте. Щодо інших документів дивіться наш посібник з іспанських документів.

Як ми перевіряли цю статтю

Перевірено 20 листопада 2026 року за офіційними джерелами:

Досвід заявників узято з публічних повідомлень 2025 і 2026 років, і його позначено відповідно.


Поділіться цією статтею

Поділіться цією статтею

Наші читачі також переглядали

Зразок ЄС іспанської картки TIE, де обведено місце для фото власника: TIE — картка з фото, NIE — номер
  • NIE проти TIE
  • Різниця між NIE і TIE
19.11.2025

NIE vs TIE в Іспанії: головні відмінності

Дізнайтеся про ключові відмінності між картками NIE та TIE в Іспанії для ефективного управління проживанням.

BrendaМенеджерка з контенту та соціальних мереж
Іспанська форма EX-19 для картки члена сім’ї, де обведено розділ 2 про громадянина ЄС, який дає право на картку
  • Tarjeta Comunitaria
  • Картка члена сім’ї громадян ЄС
01.04.2026

Tarjeta Comunitaria: картка для членів сім’ї громадян ЄС

Як отримати картку резидента для члена сім’ї громадянина ЄС в Іспанії: документи, фінансові вимоги та продовження у 2026 році, покрокова інструкція.

BrendaМенеджерка з контенту та соціальних мереж
Приєднуйтеся до спільноти з понад 10 000 експатів
Отримуйте щотижневі поради, історії успіху та покрокові посібники, які ми ділимося з нашими членами, щоб допомогти їм успішно здійснити переїзд.
Зірка Trustpilot
Зірка Trustpilot
Зірка Trustpilot
Зірка Trustpilot
Зірка Trustpilot
Обожнюю AnchorLess! Вони були неймовірними під час мого переїзду до Португалії з оформленням NIF, відкриттям рахунку, юридичним супроводом та податковою консультацією. Я буду щасливий, коли цей процес завершиться, але хоча б шлях був значно простішим завдяки їм.
LD
Ліза Д
З Південної Африки
Зірка Trustpilot
Зірка Trustpilot
Зірка Trustpilot
Зірка Trustpilot
Зірка Trustpilot
Гуіл'єрме був найкращим! У мене було так багато запитань і нюансів, і він був уважним, завжди професійним, та докладав усіх зусиль, щоб допомогти мені з усім! Він справжній профі!!!!
DS
Debra Savage
З США
Наші експерти в блозі
Знайомтеся з нашою різноманітною командою професіоналів.
Brenda.L
Менеджер з контенту та експат у Португалії
Бренда знає все про труднощі, пов'язані з отриманням візи, і ділиться своїми знаннями в наших статтях.
Lara.C
Координатор операцій в Іспанії

Після років життя як експат у п'яти країнах і численних подорожей Лара точно знає, як це — починати життя з нуля в новому місці.

Пляж Португалія

Почніть нове життя в Європі

Перетворить стрес від переїзду на успіх з AnchorLess.

Переїзд до Європи — просто.