Переїзд до Португалії з Канади у 2026 році

Що змінилося у 2024, 2025 і 2026 роках

• Апостиль із січня 2024 року: Канада приєдналася до Конвенції про апостиль, тому ви можете безкоштовно отримати апостиль на довідку RCMP у Global Affairs Canada замість легалізації в консульстві.
• Візовий збір — €110 із березня 2025 року (раніше — €90).
• Возз’єднання сім’ї — лише через два роки: із жовтня 2025 року для возз’єднання сім’ї спершу потрібно прожити два роки, тож подавайте документи разом.
• Громадянство після десяти років законного проживання з травня 2026 року; строк відраховується від отримання першої посвідки на проживання (раніше було п’ять років).

Чи можуть канадці переїхати до Португалії?

Так. Як громадянин Канади, ви можете відвідувати Португалію без візи до 90 днів протягом будь-якого 180-денного періоду, причому дні рахуються в межах усієї Шенгенської зони. Їх підрахує наш калькулятор шенгенської візи. Щоб жити там довше, потрібно отримати візу для проживання в португальському консульстві в Канаді, а потім — посвідку на проживання від AIMA, імміграційного органу, у Португалії.

ETIAS — онлайн-дозвіл ЄС на поїздки для відвідувачів — ще не працює. Коли його запровадять, канадцям потрібно буде оформлювати його перед короткою поїздкою; він ніколи не замінює візу для проживання.

З паспортом ЄС — без візи

Якщо у вас також є паспорт країни ЄС, ви можете жити в Португалії за цим паспортом без візи. Через три місяці у вас буде 30 днів, щоб зареєструватися в міській раді (câmara municipal) за місцем проживання та отримати свідоцтво про реєстрацію (CRUE).

Маєте португальське коріння?

Багато канадців мають португальського матір або діда чи бабу. Дитина громадянина Португалії, яка народилася за кордоном, є португальцем за походженням, щойно її народження зареєструють у португальському реєстрі актів цивільного стану або це буде задекларовано. Онук громадянина Португалії за походженням також може набути громадянство за декларацією за умови наявності реальних зв’язків із португальською громадою. У нашому посібнику з отримання громадянства описані доступні шляхи.

Яка віза до Португалії підходить канадцям?

Вибір візи залежить від того, за які кошти ви житимете в Португалії, а не від вашого паспорта: громадяни Канади подають заяви на ті самі візи, що й усі інші. Визначте, яка ситуація у вас, а потім ознайомтеся з нашим посібником щодо відповідної візи.

Більшість пенсіонерів подають заяву на D7: враховуються пенсія (CPP, OAS або пенсія від роботодавця), доходи від оренди, дивіденди чи відсотки, якщо дохід регулярний і документально підтверджений. Якщо ви продовжуєте дистанційно працювати на канадського роботодавця або клієнтів, вам підійде D8.

Золота віза — це не консульська віза: ви подаєте заяву безпосередньо до AIMA після в’їзду до Португалії як відвідувач. Нерухомість більше не дає права на отримання візи, а для більшості шляхів потрібно €500,000.

Не впевнені, який варіант вам підходить? Запишіться до нас на безкоштовну консультацію.

З Канади до Португалії за 7 кроків

Від вашого дому в Канаді до португальської картки резидента. На кожному кроці вказано, що потрібно зробити та скільки це коштує. У безкоштовному обліковому записі AnchorLess ви відмічаєте виконані кроки один за одним і отримуєте допомогу фахівців, коли вона вам потрібна.

1. 1

   Оберіть відповідну візу

   Пенсія або інвестиції: D7. Дистанційна робота: D8. Бізнес, робота, навчання або інвестиції: D2, D3, D1, D4 або золота віза. Для кожної з них передбачені власні вимоги до доходу та документів.

   Знайти мою візуАбо зверніться до нас під час безкоштовного дзвінка
2. 2

   Отримайте NIF

   Ваш португальський податковий номер: його запитують у банку, орендодавець і у візовій анкеті. Його можна отримати в Канаді.

   З нами: від €99Електронною поштою від 24 годин

   Отримати мій NIF
3. 3

   Відкрити банківський рахунок у Португалії

   Для D7 консульства зазвичай просять підтвердити наявність заощаджень на рахунку в Португалії. Для будь-якої візи португальський IBAN спрощує оплату оренди та рахунків.

   З нами: €359Відкрито дистанційно

   Відкрити мій рахунок
4. 4

   Забезпечте собі житло

   Договір оренди (щонайменше на шість місяців для консульства в Торонто, а для деяких інших — на дванадцять), документ про право власності або зобов’язання відповідальної особи, яка вас приймає.

   Перевірка договору оренди юристом: €99За 48 годин

   Перевірити мій договір орендиАбо знайти житло разом із нами
5. 5

   Підготуйте пакет документів для візи

   Довідка про несудимість RCMP з апостилем, банківські виписки за три місяці, підтвердження, яке вимагає ваша віза, туристичне страхування, пояснення причин переїзду: нижче наведено повний перелік документів.

   Перевірка всього пакета документів юристом: €299Відгук протягом 3 робочих днів

   Перевірити мій пакет документів для візи
6. 6

   Подайте документи у своєму консульстві

   Запишіться до консульства Португалії за місцем проживання: у Торонто, Монреалі, Ванкувері або до посольства в Оттаві. Підпишіть там заяву, здайте відбитки пальців і сплатіть збір у розмірі €110. Консульство має 60 днів на ухвалення рішення.

   €110 за заявникаРішення протягом 60 днів

   Знайти своє консульство
7. 7

   Приїжджайте до Португалії та отримайте посвідку на проживання

   Упродовж 4 місяців дії візи відвідайте прийом в AIMA. AIMA має 90 днів на ухвалення рішення (до 120); ваша перша картка посвідки на проживання діятиме 2 роки.

   Збір AIMA: €185.60Перша картка: 2 роки

   Перевірте свою справу в AIMA (€259)

Скільки коштує переїзд із Канади до Португалії?

Офіційні збори на одну особу, без урахування авіаквитків, страхування та першої орендної плати:

Візовий збір встановлено в євро: уточніть у консульстві суму в канадських доларах і спосіб оплати. Додайте передплачений конверт із можливістю відстеження для повернення паспорта. Збір AIMA становить €247.30, якщо не застосовується знижений тариф: див. збори AIMA за посвідку на проживання у 2026 році у нашому посібнику AIMA.

Скільки це триває?

За законом консульство має 60 днів для ухвалення рішення щодо візи на проживання; консульство в Торонто рахує цей строк від здачі відбитків пальців і оплати. Запис на подачу документів на візу відкривають щомісяця, і консульство радить вам не купувати авіаквиток, доки візу не буде видано. Після цього в Португалії AIMA має 90 днів для ухвалення рішення щодо вашої посвідки на проживання, і цей строк може бути продовжено на 30 днів.

1. День 0Ви подаєте заяву в консульстві
2. 60 днівмаксимальний строк ухвалення рішення
3. 4 місяцідля в’їзду до Португалії та відвідування AIMA
4. 90 днівдля ухвалення рішення AIMA (до 120 днів)
5. 2 рокиваша перша картка посвідки на проживання
6. 5 роківпостійне проживання
7. 10 роківгромадянство

Довідка про несудимість RCMP та апостиль до неї

Португальські консульства вимагають довідку про несудимість із країни вашого громадянства та з кожної країни, де ви проживали понад рік. У Канаді консульство в Торонто вимагає довідку про несудимість RCMP і вашу згоду на перевірку за португальським реєстром.

Як отримати засвідчену довідку RCMP

• Для її отримання беруть відбитки пальців: місцева поліція або акредитована RCMP компанія з дактилоскопії знімає відбитки й надсилає їх до RCMP. Як причину вкажіть оформлення візи.
• RCMP стягує $25; цю суму збирає організація, яка знімає відбитки, додатково до власної плати.
• Якщо довідку надсилають електронно й збігів із кримінальним реєстром немає, її видають за 3 робочі дні або швидше; за ручного опрацювання або можливого збігу — до 120 робочих днів. Результат надсилають поштою.

Консульствам потрібна свіжа довідка: уточніть у своєму консульстві, наскільки свіжою вона має бути, і сплануйте отримання довідки відповідно до дати прийому.

Апостиль із січня 2024 року

Канада приєдналася до Конвенції про апостиль 11 січня 2024 року, і Португалія також є її учасницею. Тепер на канадських документах ставлять апостиль замість консульської легалізації. Документи зі старим червоним штампом Global Affairs більше не приймають у країнах — учасницях Конвенції про апостиль: надішліть чистий оригінал.

• Для довідки RCMP, федерального документа, апостиль видає Global Affairs Canada в Оттаві. Довідка, підписана службою ідентифікації RCMP та скріплена сухою печаткою, не потребує нотаріального засвідчення.
• Це безкоштовно, оформлюється лише поштою за формою EXT2165. Додайте конверт для зворотного відправлення з передплаченою доставкою, щоб можна було відстежити відправлення, і врахуйте до 5 робочих днів на доставку в кожен бік.
• RCMP може надіслати довідку безпосередньо до Global Affairs Canada, якщо ви надасте заповнену форму.

У деяких провінціях апостилі видають на документи, оформлені в цих провінціях, наприклад на свідоцтва про народження та шлюб для сімейної заяви. Якщо консульству потрібен переклад португальською, ми пропонуємо офіційні переклади (€79).

Куди подавати документи: консульства Португалії в Канаді

Португалія має чотири представництва в Канаді: посольство в Оттаві та генеральні консульства в Монреалі, Торонто й Ванкувері. Подавати документи потрібно до представництва, округ якого охоплює місце вашого проживання. Якщо ви не є громадянином Канади, надайте підтвердження свого законного проживання в Канаді.

Консульство в Торонто обслуговує провінцію Онтаріо (за винятком Оттави, Кінгстона, Корнуолла та східної частини провінції), Манітобу й Нунавут. Для інших провінцій і територій знайдіть своє представництво в нашому довіднику консульств Португалії в Канаді.

У Торонто записатися на прийом для подання заяви на візу можна через власну систему онлайн-запису консульства: ми не знайшли в Канаді центру VFS Global для оформлення португальських віз.

У консульстві в Торонто

• Ви підписуєте анкету у присутності консульського працівника.
• Вільні місця для запису на подання заяви на візу з’являються щомісяця: записуйтеся завчасно.
• Рішення ухвалюють протягом 60 днів після зняття відбитків пальців і здійснення оплати.
• Паспорти не повертають особисто: залиште попередньо оплачений конверт із можливістю відстеження (Canada Post із відстеженням і підтвердженням вручення) або замовте кур’єрське отримання.

Перелік документів для отримання візи до Португалії для громадян Канади

Для кожної візи передбачено окремий перелік документів, а кожне консульство додає до нього власні вимоги. Загальний перелік документів для візи на проживання від консульства в Торонто з урахуванням додаткових вимог візових правил:

• Анкета, підписана в консульстві;
• Паспорт, дійсний щонайменше 3 місяці після запланованого перебування, та його копія;
• Нещодавно зроблене кольорове фото на паспорт;
• Пояснення, чому ви хочете жити в Португалії (у нашому посібнику зі складання мотиваційного листа пояснюється як);
• Ваша довідка про несудимість від RCMP з апостилем і згода на перевірку даних про судимість у Португалії;
• Ваші банківські виписки за останні три місяці;
• Підтвердження наявності житла в Португалії: договір оренди (щонайменше на шість місяців у Торонто), документ про право власності або декларація про відповідальність;
• Медичне страхування, дійсне щонайменше 6 місяців;
• Підтвердження, якого вимагає ваша віза: дохід для D7 і D8, контракт для D1 і D3, лист про зарахування для D4;
• Ваш NIF, а для D7 — рахунок у португальському банку зі збереженнями;
• Збір у розмірі €110 і конверт для зворотного відправлення з передплаченою доставкою.

Цей перелік узято зі сторінки консульства в Торонто за січень 2025 року — це найновіша інформація, яку нам вдалося знайти. Перевірте актуальний перелік вашого консульства, перш ніж бронювати поїздку.

Туристичне страхування для візи

Консульства вимагають туристичне страхування, яке покриває медичні витрати, невідкладну допомогу та репатріацію, а в Торонто воно має бути дійсним щонайменше 6 місяців. Щомісячна підписка з автоматичним поновленням може не містити потрібних консульству дат: придбайте страхування на весь період. Наш партнер Insurte пропонує туристичне страхування для візових заяв.

Після отримання візи: переїзд і запис на прийом до AIMA

Ваша віза для проживання дійсна протягом 4 місяців і дає право на два в’їзди: цього часу достатньо, щоб переїхати й отримати посвідку на проживання. Багато віз видають уже із запланованим прийомом у AIMA: дату й адресу офісу зазначено в документах, які видає консульство. Якщо дату не призначили, запишіться на прийом через AIMA; прийоми завжди безкоштовні. У нашому посібнику про прийом у AIMA пояснюється, як це зробити.

У AIMA у вас візьмуть відбитки пальців і зроблять фото. Також потрібно пред’явити паспорт і візу, підтвердження наявності коштів для проживання, адресу, реєстрацію в податковій системі та системі соціального забезпечення, якщо вони у вас є, а також медичне страхування або підтвердження, що ви охоплені національною системою охорони здоров’я (SNS). Повторно надавати довідку RCMP не потрібно: AIMA самостійно перевірить дані в португальському реєстрі.

AIMA має 90 днів на ухвалення рішення, і цей строк може бути продовжено на 30 днів. Перша посвідка коштує €185.60 і дійсна протягом 2 років; посвідки після поновлення дійсні протягом 3 років. Постійне проживання можна отримати після 5 років, громадянство — після 10.

Перш ніж виїхати з Канади, запитайте в консульстві про довідку на перевезення багажу для вашого домашнього майна. Після прибуття до Португалії змініть адресу, зазначену у вашому NIF, на адресу нового помешкання.

Податки після виїзду з Канади

Для Канадського агентства з питань доходів ви зазвичай стаєте емігрантом, коли виїжджаєте з Канади, щоб жити в іншій країні, і розриваєте зв’язки з Канадою: житло, зв’язки з чоловіком або партнером і утриманцями, особисті та соціальні зв’язки. Датою виїзду зазвичай вважається найпізніша з таких дат: день вашого виїзду, день від’їзду вашої родини та день, коли ви стаєте резидентом Португалії.

• У вашій останній декларації як резидента зазначаються ваші доходи з усього світу до дати виїзду, яку потрібно вказати на сторінці 1.
• Податок на виїзд: після виїзду вважається, що ви продали певне майно за його справедливою ринковою вартістю, і вам може знадобитися задекларувати приріст капіталу. Якщо загальна вартість усього вашого майна перевищувала $25,000, ви також подаєте форму T1161.
• Повідомте своїх канадських платників і банки, що ви більше не є резидентом.
• Після виїзду ви сплачуєте канадський податок лише з доходів із канадських джерел. Пенсії, виплати CPP, OAS, RRSP і RRIF, дивіденди та доходи від оренди зазвичай оподатковуються у джерела виплати (податок за частиною XIII): 25%, якщо податкова угода не передбачає нижчу ставку.

Податкова конвенція між Канадою та Португалією

Канада й Португалія підписали конвенцію про уникнення подвійного оподаткування у 1999 році. Якщо обидві країни вважають вас резидентом, статус визначається за вашим постійним житлом, потім за центром життєвих інтересів, звичайним місцем проживання та громадянством (стаття 4).

• Пенсії, що виплачуються з Канади, можуть оподатковуватися в Португалії; Канада також може оподатковувати періодичні пенсійні виплати, але стаття 18 обмежує цей податок ставкою 15%.
• У більшості випадків податок на дивіденди в Канаді обмежений ставкою 15%, а на відсотки — 10% (статті 10 і 11).
• Португалія вираховує податок, сплачений у Канаді з цього доходу, зі свого податку на нього (стаття 22).

Ваші податки в Португалії

Ви стаєте податковим резидентом Португалії, якщо перебуваєте в Португалії понад 183 дні протягом будь-яких 12 місяців або раніше, якщо маєте житло, яке маєте намір зберегти як своє постійне місце проживання. Після цього ви щороку подаєте податкову декларацію в Португалії (IRS) з 1 квітня до 30 червня за попередній рік.

Це не є податковою консультацією: ваша ситуація залежить від доходів і майна. Поставте свої запитання юристу під час 40-хвилинної податкової консультації (€249), доручіть подати IRS сертифікованому бухгалтеру та прочитайте наш путівник про IFICI — «NHR 2.0».

CPP та OAS, якщо ви живете в Португалії

• CPP: пенсію за віком можуть виплачувати за межами Канади. Право на неї виникає з 60 років за наявності щонайменше одного дійсного внеску.
• OAS: виплачується за межами Канади, якщо ви прожили в Канаді щонайменше 20 років після досягнення 18 років. Інакше виплати можуть припинитися після 6 місяців перебування за кордоном.
• GIS: виплачується за кордоном лише протягом 6 місяців.

Канада та Португалія мають угоду про соціальне забезпечення, що діє з 1 травня 1981 року. Якщо вам бракує років стажу, період проживання в Португалії після досягнення 18 років може бути зарахований до OAS, а ваші внески в Португалії — до CPP. Тоді кожна країна виплачуватиме кошти за відповідні періоди.

Повідомте Service Canada перед від’їздом, щоб уникнути переплат, які довелося б повертати. З OAS можуть утримувати податок для нерезидентів за ставкою, що залежить від країни вашого проживання.

Медичне страхування: виїзд із провінції та приєднання до SNS

Провінційні плани страхування охоплюють резидентів. Наприклад, для OHIP в Онтаріо потрібно, щоб Онтаріо було вашим основним місцем проживання і щоб ви перебували в провінції щонайменше 153 дні протягом будь-яких 12 місяців. Коли ви переїжджаєте до Португалії, ви більше не відповідаєте цим вимогам. У кожної провінції свої правила, тож перевірте їх перед від’їздом.

Подбайте про страхування з дня від’їзду: багато приватних лікарень і клінік у Португалії вимагають оплати або підтвердження страхування до початку лікування. Для візи це туристичне страхування; в AIMA — медичне страхування або підтвердження покриття SNS (див. наш посібник про медичне страхування для експатів).

Медична допомога в Португалії

Як законний резидент, ви отримаєте номер користувача (número de utente) національної служби охорони здоров’я SNS під час першого звернення до державного медичного центру або лікарні. Після цього ви зможете зареєструватися в медичному центрі за місцем проживання, пред’явивши посвідку на проживання.

У разі надзвичайної ситуації телефонуйте за номером 112. На лінії SNS 24 за номером 808 24 24 24 цілодобово відповідають на запитання щодо здоров’я. Більше інформації — у нашому посібнику з охорони здоров’я в Португалії.

Керування автомобілем у Португалії з канадським посвідченням водія

Як відвідувач, ви можете керувати автомобілем із канадським посвідченням водія протягом 185 днів. Канада також належить до країн ОЕСР, посвідчення водія яких Португалія визнає після того, як ви станете резидентом, за умови, що:

• ваше посвідчення було видане або востаннє поновлене менш ніж 15 років тому;
• вам менше 60 років;
• воно чинне, його дію не призупинено й не анульовано;
• ви досягли встановленого в Португалії мінімального віку для відповідних категорій.

В іншому разі або щоб додати категорію, ви обмінюєте його на португальське посвідчення в IMT без складання іспиту з водіння: для цього потрібні медична довідка від вашого лікаря, посвідка на проживання, ваше посвідчення та довідка про його автентичність від органу, який його видав; документи подають через онлайн-форму IMT. У нашому посібнику з обміну посвідчення водія описано всі кроки.

Вартість життя в Португалії для канадців

Оренда — найбільша стаття витрат. За новими договорами медіанна орендна плата в Португалії становила €10.17 за м² на місяць у другому кварталі 2026 року, що на 10.2% більше, ніж рік тому (INE): €15.24 у Великому Лісабоні, €11.99 на півострові Сетубал і €11.56 в Алгарве. За такими медіанними цінами квартира площею 70 м² коштує близько €712 на місяць у середньому по країні та €1,067 у Великому Лісабоні.

Майте на увазі, що €920 на місяць — мінімум для D7, встановлений законом, а не комфортний бюджет. Докладніше читайте в наших путівниках про вартість життя в Лісабоні та Порту.

Чи підходить вам переїзд до Португалії з Канади?

Якщо ваш дохід відповідає вимогам для отримання візи й ви заздалегідь плануєте переїзд усієї родини, шлях зрозумілий: оберіть візу, підготуйте довідку RCMP і португальські документи, подайте заяву до консульства та владнайте питання податків, пенсій і медичного страхування до від’їзду.

Знайдіть час, щоб спершу ознайомитися з містами: наш путівник із ознайомчої поїздки допоможе вам її спланувати.

Переїжджаєте з іншої країни? Перегляньте наші путівники з переїзду до Португалії зі США, Великої Британії, Бразилії, Німеччини, Франції, Італії та Нідерландів.

Поширені запитання