OUR EXPERT
Brenda L.

Written by

Brenda.L

After completing her higher education, Brenda joined AnchorLess in 2023. She is an expert on relocation issues in Europe.
PROČ MŮŽETE DŮVĚŘOVAT ANCHORLESS
+10,000
Expatrianti vedeni
1194

recenze zaznamenaly 4.9/5

Karta Evropského zdravotního pojištění
Zdravotní pojištění EU
24/06/2026

Co je Evropská kartička zdravotního pojištění (EHIC)? Kompletní průvodce

Evropská zdravotní karta

V peněžence většiny Evropanů se může nacházet kousek bezplatného zdravotního krytí, o němž překvapivě mnoho lidí vůbec neví, že existuje, natož co přesně znamená.

Jmenuje se European Health Insurance Card, neboli zkráceně EHIC. Pokud jste registrovaní v systému veřejného zdravotnictví nebo sociálního zabezpečení některého z členských států EU, téměř jistě na něj máte nárok. V několika zemích jej již máte ve své peněžence, kde je vytištěn na zadní straně vaší národní zdravotní karty, a to pod názvem, který není „EHIC“.

Tento průvodce vysvětluje, co je EHIC, kdo jej může získat, co pokrývá a co nikoli, jak dlouho je platný a jak jej získat, obnovit, nahradit či nahlásit jeho ztrátu. Dále se zabývá tím, zda v EU stále potřebujete cestovní pojištění, a jak se věci mění, když se stěhujete do jiné země EU namísto pouhého průjezdu. Karta je platná v celé EU, dále pak na Islandu, v Lichtenštejnsku, Norsku, Švýcarsku a Spojeném království.

Pokud plánujete stěhování v rámci Evropy, je to jedna z těch drobností, která vám po usazení výrazně ulehčí cestování.

Co je Evropská zdravotní pojišťovací karta?

Evropská zdravotní pojišťovací karta je zdarma vydávaná karta, která vám umožňuje přístup k lékařsky nezbytné státní zdravotní péči během pobytu v jiném zúčastněném evropském státě za stejných podmínek a za stejnou cenu jako místní pojištěnci.

Vydává ji veřejná zdravotní pojišťovna země, kde jste pojištěni. Karta prokazuje, že jste kryti zákonným zdravotním systémem, takže vám lékař či nemocnice v zahraničí poskytne péči jako místnímu pacientovi a nikoli jako cizinci.

„Lékařsky nezbytné“ zahrnuje více než jen „pouze akutní případy“. Podle Evropské komise a portálu EU Your Europe pojišťovací karta kryje náhlá onemocnění, úrazy, péči o chronická či předchozí onemocnění, která nelze odložit, a těhotenství a porod, pokud nebylo cílem cesty porod či léčba v zahraničí.

Karta platí ve všech 27 členských zemích EU, dále v Islandu, Lichtenštejnsku, Norsku, Švýcarsku a Spojeném království. Pro rodiny je důležitá jedna věc: je osobní a nepřenosná, takže každý člen rodiny včetně dětí musí mít svou vlastní kartu.

Jedna věc, kterou Evropská zdravotní pojišťovací karta není: není cestovní pojištění a nenahrazuje ho. Více se dozvíte níže.

Karta, kterou možná už máte, jen pod jiným názvem

V několika zemích je Evropská zdravotní pojišťovací karta vytištěna na zadní straně vaší národní zdravotní karty, takže ji lidé mají, aniž by ji považovali za samostatnou „evropskou“ kartu.

To je také důvod, proč je její uznávání v Evropě nerovnoměrné. Pokud se někoho zeptáte: „Máte Evropskou zdravotní pojišťovací kartu?“, může odpovědět, že ne. Pokud se zeptáte na místní kartu, uznávání se zvýší, protože většina lidí ji zná pod národní zkratkou.

Níže uvádíme, jak se stejná karta označuje v některých větších zemích:

Stát Běžný název Poznámka
Portugalsko CESD (Cartão Europeu de Seguro de Doença) Přihlašuje se samostatně prostřednictvím Segurança Social
Francie CEAM (Carte Européenne d'Assurance Maladie) Žádá se prostřednictvím vašeho účtu ameli
Španělsko TSE (Tarjeta Sanitaria Europea) Přihlašuje se prostřednictvím Seguridad Social
Itálie TEAM (Tessera Europea di Assicurazione Malattia) Vytištěna na zadní straně karty Tessera Sanitaria
Německo, Rakousko EHIC / EKVK Obvykle na zadní straně národní pojišťovací karty
Polsko EKUZ Vydává NFZ
Švédsko EU-kort Objednává se prostřednictvím Försäkringskassan
Dánsko Modrá karta (det blå EU-sygesikringskort) Modrá karta je vedle žluté národní karty

Na závěr základních informací: Evropská zdravotní pojišťovací karta dříve existovala jako papírový dokument zvaný formulář E111. Mezi lety 2004 a 2006 byl nahrazen kartou.

Komu přísluší kartu EHIC?

Na kartu Evropského zdravotního pojištění máte nárok, pokud jste pojištěni u veřejného nebo zákonným pojištěním upraveného zdravotního pojištění v zemi EU, na Islandu, v Lichtenštejnsku, Norsku, Švýcarsku nebo v některých případech po brexitu ve Spojeném království.

Nárok na kartu EHIC je vázán na pojištění, nikoli na státní příslušnost. Francouzský občan registrovaný v portugalské sociální péči řeší své pojištění v Portugalsku. Důležitou otázkou je, která země pobytu spravuje veřejný systém, do kterého platíte příspěvky, nikoli místo vašeho narození.

Právě tento bod většina nově příchozích opomíjí, a přitom je klíčový zejména v případě nedávného stěhování. Nemusíte být občanem dané země. Právní rezidenti, kteří jsou usazeni a přihlášeni do sociálního zabezpečení nebo národního pojištění dané země, mohou získat kartu této země. V Portugalsku například oficiální pokyny Segurança Social potvrzují, že systém CESD je přístupný portugalským občanům, důchodcům, studentům a legálně pobývajícím cizincům zapsaným v systému.

Existuje jedna důležitá výjimka, kterou je třeba jasně zdůraznit, protože se snadno chybně interpretuje. Občané mimo EU nemohou používat svou kartu EHIC v Dánsku, na Islandu, v Lichtenštejnsku, Norsku, Švýcarsku a některé stránky EU uvádějí i Spojené království. Výjimkou jsou uprchlíci pobývající v zemi EU a osoby, které jsou pojištěny jako členové rodiny občana EU. Francouzský veřejný portál uvádí příklad: mauritánský občan pojištěný ve Francii může mít kartu platnou pro většinu EU, ale nemůže ji použít během dovolené v Dánsku.

Je třeba mít na paměti ještě jeden případ. Pokud jste důchodce, jehož důchod vyplácí systém povinného pojištění jiné země, žádáte o kartu u země, která vám důchod vyplácí, nikoli u země, kde žijete.

eu health insurance card

Jaké zdravotní služby karta EHIC hradí?

Karta EHIC hradí veřejné zdravotní péči a lékařské ošetření, které se během vašeho pobytu ukáže jako nezbytné, takže vás nemusí nutit ukončit cestu předčasně a letět domů kvůli léčbě. Jste ošetřeni podle pravidel vzájemného poskytování zdravotní péče za stejných podmínek a za stejnou cenu jako pojištěný rezident dané země.

V praxi to zahrnuje návštěvu lékaře, nouzovou nemocniční péči po úrazu, náhlé onemocnění, průběžnou péči o chronické onemocnění, jako je cukrovka či astma, a neočekávaný porod. Léky jsou vydávány na stejné bázi jako pro rezidenty.

Na tuto základní úhradu se vztahují dvě výhrady. Karta vám poskytuje místní podmínky, nikoli bezplatnou péči kdekoliv, takže tam, kde rezidenti platí spoluúčast, platíte ji také, a v některých zemích si musíte zaplatit náklady na lékařskou péči předem a později je požadovat zpět. U léčby, která vyžaduje specializované vybavení či personál, například dialýzu, oxygenoterapii či chemoterapii, EU doporučuje si ji před cestou dohodnout s poskytovatelem zdravotní péče.

Co karta EHIC nepokrývá

Karta EHIC funguje pouze v rámci veřejného systému a ponechává několik významných mezer, které lidi často překvapí.

Soukromá zdravotní péče

Karta hradí péči poskytovanou veřejnými poskytovateli nebo poskytovateli smluvně vázanými na veřejný systém. Pokud navštívíte soukromou kliniku či nemocnici, karta EHIC vám zpravidla nepomůže.

Plánovaná léčba v zahraničí

Nepokrývá léčbu, kvůli které cestujete specificky do zahraničí. Cestování za plánovanou operací je řešeno jiným způsobem (formulář S2), nikoli prostřednictvím karty EHIC.

Repatriace a záchrana

Nezahrnuje náklady na lékařský převoz domů, horskou záchranu ve lyžařském středisku ani transport po vážném úrazu. Evropská unie uvádí příklad švédského lyžaře, který potřeboval horskou záchranu ve Francii a zaplatil celý účet sám, protože záchrana není hrazena.

Tyto tři mezery jsou přesně důvodem, proč cestovní pojištění stále má svou roli, což je popsáno v následující části.

Jak dlouho je karta EHIC platná?

Neexistuje jednotná odpověď pro celou EU: doba platnosti karty stanovuje země, která ji vydala, proto si zkontrolujte datum exspirace vytištěné na vaší kartě.

Obecně platí, že karta vydrží několik let a její platnost nemůže přesáhnout dobu vašeho nároku na veřejné zdravotní pojištění. Některé příklady z oficiálních zdrojů: v Portugalsku je karta CESD platná po dobu tří let, ve Francii je karta CEAM platná maximálně dva roky a Irsko vydává karty platné až čtyři roky.

Země Karta Platnost Vydává
Portugalsko CESD 3 roky Segurança Social
Francie CEAM 2 roky (maximálně) Assurance Maladie (ameli)
Irsko EHIC Až 4 roky HSE
Většina ostatních zemí EHIC / místní název Proměnlivá Národní zdravotní pojišťovna

Dvě praktické poznámky. Prodloužení karty není automatické, proto ji musíte obnovit. V zemích, kde je karta součástí vaší národní zdravotní karty, obvykle platnost následuje cyklus této karty.

Jak požádat o EHIC? Chcete-li o EHIC požádat, obrátíte se na zdravotní pojišťovnu nebo orgán sociálního zabezpečení ve vaší zemi pobytu.

Jak obnovit nebo nahradit kartu EHIC?

Pokud chcete kartu obnovit, postupujete stejně jako při prvním vyřízení, a to ještě před jejím uplynutím. Obnova je zdarma a karty s prošlou platností se automaticky nevydávají znovu, proto si nastavte připomínku. V některých zemích můžete zahájit obnovu již několik týdnů před datem uvedeným na kartě jako datum jejího vypršení platnosti.

Pokud je karta poškozená, požádáte o novou prostřednictvím stejného kanálu. Nahradit ji lze také zdarma.

Co dělat, pokud jste kartu EHIC ztratili nebo vám ji odcizili

Pokud jste kartu ztratili nebo vám ji odcizili, co nejdříve kontaktujte orgán, který ji vydal, a požádejte o Prozatímní náhradní osvědčení (PRC), které vám po dobu čekání na novou kartu poskytuje stejná práva.

PRC má v jednotlivých zemích různá místní označení. V Portugalsku se nazývá CPS a lze jej vyžádat online prostřednictvím portálu Segurança Social Direta nebo osobně, přičemž je platné tři měsíce. Ve Francii se jedná o certificat provisoire de remplacement, který si můžete stáhnout ze svého účtu na portálu ameli a je rovněž platný tři měsíce. Obě varianty slouží jako nouzový doklad, který vám umožní zachovat si nárok na zdravotní péči v zahraničí i bez fyzické karty.

Pokud jste v důsledku neexistence karty či osvědčení museli zaplatit léčbu sami, můžete si obvykle později náklady požadovat zpět. Uschovejte si účtenky a předpisy a předložte je svému národnímu zdravotnímu orgánu po návratu domů.

Je třeba cestovní pojištění spolu s kartou EHIC?

EHIC při stěhování v rámci EU

Zde je část, která je důležitá pokud se stěhujete, nikoli pouze dovolenkujete. EHIC kryje dočasné pobyty, proto kartu nepoužijete v zemi, do které se stěhujete, jakmile se stane vaším domovem.

Jakmile přestěhujete se do nové země EU a zaregistrujete se v jejím veřejném zdravotním systému, přestáváte využívat kartu ze své původní země pro běžnou péči a získáte nárok na kartu vydanou novou zemí. Od té doby vám tato nová karta umožňuje cestovat zpět domů i do dalších zemí EU.

V případě přeshraničních situací a některých důchodců je během stěhování vhodným nástrojem formulář S1, nikoli EHIC. S1 zajišťuje, aby jedna země pokrývala vaše zdravotní péči, zatímco žijete v jiné, což EHIC nezajišťuje.

health card europe image

Takže upřímné shrnutí pro někoho, kdo se stěhuje do Portugalska, Španělska nebo Itálie, vypadá následovně: EHIC je ten cestovní společník, kterého získáte, jakmile se zapojíte do místního systému, a prvním skutečným krokem je registrace, včetně získání sociálního pojištění a přístupu k veřejnému zdravotnictví.

Klíčové poznatky
Evropská zdravotní pojišťovací karta je zdarma, kryje nezbytnou lékařskou péči poskytovanou ve veřejném zdravotnictví v místě dočasného pobytu v rámci EU včetně Islandu, Lichtenštejnska, Norska, Švýcarska a Spojeného království a většina osob zapojených do veřejného zdravotního systému na ni má nárok, a to jak občané, tak i zákonní rezidenti.

Share this article

Share this article

Join a community of 10,000+ expats
Get the weekly tips, success stories, and step-by-step guides we share with our members to make their move a success.
Hvězda Trustpilot
Hvězda Trustpilot
Hvězda Trustpilot
Hvězda Trustpilot
Hvězda Trustpilot
I love AnchorLess! They have been fantastic for my move to Portugal with the NIF, checking account, lawyer and tax consultation. I will be happy with when this process is over, but at least the journey has been smoother with them.
LD
Lisa D
From South Africa
Hvězda Trustpilot
Hvězda Trustpilot
Hvězda Trustpilot
Hvězda Trustpilot
Hvězda Trustpilot
Guilherme was the best! I had so many questions and moving parts and he was responsive, always professional, and went above and beyond to help me with everything! He is a PRO!!!!
DS
Debra Savage
From The United States

Our readers also viewed

Beach Portugal

Start your new life in Europe

Turn relocation stress into success with AnchorLess.

Relocating to Europe made simple.

Start to relocate now

Arrow icon
Talk to us for free
AnchorLess support team
4.9/5 Excellent
Star
Star
Star
Star
Star
Logo AnchorLess

AnchorLess není banka, účetní, daňový poradce, investiční poradce nebo advokátní kancelář, ani jsme vládní nebo oficiální vládní webová stránka. Působíme jako zprostředkovatel, který vám pomáhá navázat kontakt s akreditovanými odborníky a zjednodušuje administrativní procesy při vašem stěhování do Evropy.

Ikona Instagramu
Ikona Redditu
Ikona LinkedIn
Logo Amex
Logo víza
Logo Mastercard
& více
Platba 4X bez poplatků
Logo Klarna

🇪🇸 PŘESTĚHUJTE DO ŠPANĚLSKA

Šipka

🇮🇹 PŘESTĚHOVAT DO ITÁLIE

Šipka

Zdroje

Podmínky a podmínky

Zásady ochrany osobních údajů

Závěrečná ustanovení

© 2022 - 2026 anchorless.io, všechna práva vyhrazena.