НАШИ ЭКСПЕРТЫ

Написано

Brenda.L

After completing her higher education, Brenda joined AnchorLess in 2023. She is an expert on relocation issues in Europe.

ПОЧЕМУ ВЫ МОЖЕТЕ ДОВЕРЯТЬ ANCHORLESS

+10,000

Экспаты сопровождаются

1500

отзывы отметили 4.9/5

Содержание

Что такое European Health Insurance Card?
Кому положена карта EHIC?
Какие медицинские услуги покрывает EHIC?
На какой срок действует EHIC?
Как оформить EHIC?
Как продлить или заменить EHIC?
Нужна ли страховка путешественника при наличии EHIC?
Европейская карта медицинского страхования (EHIC) при переезде в пределах ЕС

Европейская карта медицинского страхования

Европейская медицинская страховка

24/06/2026

Что такое Европейская карта медицинского страхования (EHIC)? Полное руководство

В большинстве европейских кошельков может лежать кусочек бесплатной медицинской страховки, о котором удивительно многие даже не подозревают или не знают, как он работает.

Её называют European Health Insurance Card или просто EHIC. Если вы зарегистрированы в системе государственного здравоохранения или социального обеспечения страны ЕС, вы почти наверняка имеете на неё право. В некоторых странах она уже у вас есть — она может быть напечатана на обратной стороне вашей национальной медицинской карты под другим названием, не «EHIC».

В этом руководстве объясняется, что такое EHIC, кто может её получить, что она покрывает и что не покрывает, как долго она действует и как оформить, продлить, заменить её или заявить о её утере. Также рассматривается вопрос, нужна ли вам всё ещё туристическая страховка в ЕС, и что меняется, если вы переезжаете в другую страну ЕС, а не просто проезжаете транзитом. Карта действует на всей территории ЕС, а также в Исландии, Лихтенштейне, Норвегии, Швейцарии и Великобритании.

Если вы планируете переезд в Европе, это одна из тех мелочей, которая делает путешествие менее стрессовым уже после обустройства.

Что такое European Health Insurance Card?

European Health Insurance Card — это бесплатная карта, которая позволяет вам получать необходимую с медицинской точки зрения медицинскую помощь от государства во время временного пребывания в другой стране Европы, участвующей в программе, на тех же условиях и по той же стоимости, что и местные жители.

Карта выдаётся государственным органом здравоохранения страны, в которой вы застрахованы. Она подтверждает, что вы покрыты системой государственного медицинского страхования, поэтому врач или больница за границей будут относиться к вам как к местному пациенту, а не как к иностранцу.

Термин «необходимая с медицинской точки зрения» шире, чем «только экстренная помощь». Согласно Европейской комиссии и порталу «Your Europe» ЕС, карта покрывает внезапные заболевания, несчастные случаи, лечение хронических или предшествующих заболеваний, которые нельзя отложить, а также беременность и роды — при условии, что цель поездки не заключалась в том, чтобы родить или пройти лечение за границей.

Карта действует во всех 27 странах ЕС, а также в Исландии, Лихтенштейне, Норвегии, Швейцарии и Великобритании. Одно важное уточнение для семей: карта является персональной и не подлежит передаче, поэтому каждому члену семьи, включая детей, необходимо оформить свою собственную карту.

Чего не покрывает EHIC: это не страховка для путешествий, и она не заменяет её. Подробнее об этом ниже.

Карта, которая может уже быть у вас, но под другим названием

В некоторых странах European Health Insurance Card печатается на обороте вашей национальной карты медицинского страхования, поэтому люди носят её, даже не подозревая, что это отдельная «европейская» карта.

Именно поэтому распознавание карты в разных странах Европы может быть неравномерным. Если вы спросите кого-то: «У вас есть EHIC?», возможно, вам ответят отрицательно. Но если задать тот же вопрос о местной карте, вероятность положительного ответа возрастает, так как большинство людей знают её по национальной аббревиатуре.

Вот как эта карта называется в некоторых крупных странах:

Страна	Общепринятое название	Примечание
Portugal	CESD (Cartão Europeu de Seguro de Doença)	Оформляется отдельно через Segurança Social
France	CEAM (Carte Européenne d'Assurance Maladie)	Запрашивается через ваш аккаунт ameli
Spain	TSE (Tarjeta Sanitaria Europea)	Оформляется через Seguridad Social
Italy	TEAM (Tessera Europea di Assicurazione Malattia)	Печатается на обороте Tessera Sanitaria
Germany, Austria	EHIC / EKVK	Обычно печатается на обороте национальной страховой карты
Poland	EKUZ	Выдаётся NFZ
Sweden	EU-kort	Заказывается через Försäkringskassan
Denmark	«синяя карта» (det blå EU-sygesikringskort)	Синяя карта используется вместе с жёлтой национальной

В завершение основной информации: ранее EHIC представляла собой бумажный документ под названием E111. В 2004–2006 годах она была заменена на пластиковую карту.

Кому положена карта EHIC?

Вы имеете право на получение карты Европейской системы медицинского страхования (EHIC), если вы застрахованы в рамках государственной или установленной законом системы медицинского страхования страны ЕС, Исландии, Лихтенштейна, Норвегии, Швейцарии или, в некоторых случаях после Brexit, Великобритании.

Право на получение карты зависит от вашей страховки, а не от гражданства. Французский гражданин, зарегистрированный в системе социального обеспечения Португалии, взаимодействует с португальскими органами. Важный вопрос — в какой стране вы проживаете и в чью систему социального страхования вы платите взносы, а не где вы родились.

Это тот момент, который чаще всего упускают новички, и именно он имеет наибольшее значение, если вы недавно переехали. Вам не обязательно быть гражданином страны. Легальные резиденты, которые проживают и зарегистрированы в системе социального обеспечения или национального страхования страны, могут получить карту этой страны. Например, в Португалии официальные рекомендации Segurança Social подтверждают, что CESD доступна португальским гражданам, пенсионерам, студентам и легально проживающим иностранцам, зарегистрированным в системе.

Есть одно важное ограничение, о котором стоит знать, так как его легко неправильно истолковать. Граждане стран, не входящих в ЕС, не могут использовать свою карту EHIC в Дании, Исландии, Лихтенштейне, Норвегии или Швейцарии, и на некоторых страницах ЕС Великобритания также указана в этом списке. Исключение распространяется на беженцев, проживающих в стране ЕС, и на лиц, которые застрахованы как члены семьи гражданина ЕС. Французский государственный портал приводит типичный пример: гражданин Маврикия, застрахованный во Франции, может получить карту EHIC для большинства стран ЕС, но не сможет использовать её во время отпуска в Дании.

Ещё один случай, который стоит учитывать. Если вы пенсионер, чья пенсия выплачивается по обязательной системе другой страны, вы запрашиваете карту в стране, которая выплачивает вашу пенсию, а не в той, где вы проживаете.

Какие медицинские услуги покрывает EHIC?

EHIC покрывает государственное здравоохранение и медицинскую помощь, которая становится необходимой во время вашего пребывания, чтобы вам не пришлось прерывать поездку и лететь домой за лечением. Вы получаете медицинскую помощь по правилам взаимного медицинского обеспечения на тех же условиях и по той же стоимости, что и застрахованные жители этой страны.

На практике это включает визит к врачу, экстренное стационарное лечение после несчастного случая, внезапную болезнь, продолжение ухода при хронических заболеваниях, таких как диабет или астма, а также неожиданные роды. Рецепты выдаются на тех же условиях, что и для местных жителей.

Однако есть два важных нюанса. Карта предоставляет вам местные условия, а не бесплатную медицинскую помощь в любой стране: если жители платят доплату, вы тоже её оплачиваете, а в некоторых странах вам придётся оплачивать медицинские услуги сразу и затем требовать возмещения позже. А для лечения, требующего специального оборудования или персонала, например, диализа, кислородной терапии или химиотерапии, ЕС рекомендует заранее договариваться с медицинским учреждением.

Что не покрывает EHIC

EHIC действует только в рамках государственной системы здравоохранения и имеет несколько существенных пробелов, которые часто становятся сюрпризом для людей.

Частное здравоохранение

Карта покрывает медицинскую помощь только от государственных или контрактных с государством поставщиков услуг. Если вы обращаетесь в частную клинику или больницу, EHIC, как правило, не поможет.

Плановое лечение за границей

Карта не покрывает лечение, ради которого вы специально едете в другую страну. Поездка за границу для запланированной операции оформляется по другой процедуре (с помощью формы S2), а не через EHIC.

Репатриация и спасение

Карта не оплачивает медицинский перелёт домой, горноспасательные работы на горнолыжном курорте или транспортировку после серьёзного несчастного случая. В качестве примера ЕС приводит шведского лыжника, которому понадобилась горноспасательная помощь во Франции и который оплатил счёт полностью самостоятельно, так как спасательные услуги не покрываются.

Эти три пробела — именно поэтому туристическая страховка всё ещё необходима, и об этом рассказано в следующем разделе.

На какой срок действует EHIC?

Нет единого ответа для всех стран ЕС: срок действия карты устанавливается страной, которая её выдала, поэтому проверьте дату истечения срока, указанную на вашей карте.

Как правило, карта действует несколько лет, и её срок не может превышать срок вашего права на государственное медицинское страхование. Примеры из официальных источников: в Португалии CESD действует в течение трёх лет, во Франции CEAM — максимум два года, а в Ирландии карты выдаются сроком до четырёх лет.

Страна	Карта	Срок действия	Выдающий орган
Португалия	CESD	3 года	Segurança Social
Франция	CEAM	2 года (максимум)	Assurance Maladie (ameli)
Ирландия	EHIC	до 4 лет	HSE
Большинство других стран	EHIC / местное название	различается	Национальный страховщик

Два практических совета. Просроченная карта не продлевается автоматически, поэтому вам нужно подать заявление на её продление. А в странах, где карта встроена в вашу национальную медицинскую карту, её продление обычно происходит в рамках общего цикла обновления национальной карты.

Как оформить EHIC?

Чтобы оформить EHIC, вам необходимо обратиться в орган здравоохранения или социального обеспечения страны вашего проживания. В большинстве стран можно подать заявление онлайн, а многие также принимают заявки через приложение, по телефону, почтой или при личном визите. Карта выдаётся бесплатно.

Важно: никогда не платите посредникам за оформление этой карты. Европейский Союз предупреждает, что некоторые мошеннические сайты взимают плату за «заказ» карты. На самом деле она бесплатна, поэтому игнорируйте такие сайты и обращайтесь напрямую в национальный орган.

Ниже приведены два примера оформления. В остальных странах ЕС процедура аналогична.

Оформление в Португалии

В Португалии заявление на получение европейской карты подаётся через Segurança Social, и проще всего сделать это онлайн.

Онлайн через Segurança Social Direta

Войдите в Segurança Social Direta с помощью вашего NISS и Chave Móvel Digital или пароля, откройте меню «Doença», выберите «Obter Cartão Europeu de Seguro de Doença». Карта доставляется на ваш зарегистрированный адрес в течение пяти–семи рабочих дней.

Если вы отправляетесь в поездку в течение 10 дней

Если вам нужно выехать за границу до получения карты, запросите Certificado Provisório de Substituição (CPS). Это PDF-документ, который можно распечатать. Он предоставляет те же права, что и карта, и действует в течение трёх месяцев.

Лично или по почте

Вы также можете подать заявление в офисе Segurança Social, в центре обслуживания Loja или Espaço Cidadão, заполнив бланк заявления (модель GIT 53). Однако сама квитанция о подаче заявления не принимается зарубежными медицинскими учреждениями, поэтому подавайте заявление заранее.

Оформление во Франции

Во Франции вы запрашиваете CEAM, и рекомендуемый способ — через личный онлайн-аккаунт.

Онлайн через ваш compte ameli

Войдите в compte ameli, откройте раздел «Mes démarches» и закажите карту. Обычно она доставляется в течение десяти–пятнадцати дней, а официальные рекомендации советуют подавать заявление не менее чем за 20 дней до поездки. Если времени мало, можно сразу скачать временное подтверждающее свидетельство (действует три месяца).

По телефону или в офисе CPAM

Вы также можете заказать карту по телефону (3646), через приложение ameli или в офисе CPAM. Индивидуальные предприниматели и лица, работающие в сельском хозяйстве (MSA) или в государственных структурах, подают заявление через соответствующий фонд.

Оформление в Испании

В Испании вы запрашиваете TSE через Seguridad Social, и карта выдаётся бесплатно. Официальный портал государственных услуг прямо указывает: INSS никогда не взимает плату за карту и не выдаёт её через сторонние сайты. Используйте только официальные каналы социального обеспечения.

Онлайн через электронный офис Seguridad Social

Подайте заявление через Sede Electrónica de la Seguridad Social или портал «Tu Seguridad Social», используя электронную подпись, Cl@ve, SMS-код, отправленный на номер телефона, зарегистрированный в системе социального обеспечения, или простую форму без электронной идентификации. Карта доставляется на ваш зарегистрированный адрес в течение примерно пяти дней и никогда не выдаётся лично.

Лично в офисе CAISS и временное свидетельство

Заявители, которые впервые подают заявление и не имеют доступа к онлайн-сервисам, могут обратиться в CAISS — центр информации социального обеспечения. Если карту не успевают выдать вовремя или поездка срочная, запросите Certificado Provisional Sustitutorio (CPS), который действует до 90 дней и доступен для скачивания и печати.

Оформление в Италии

В Италии обычно не нужно подавать заявление. TEAM печатается на обороте вашей Tessera Sanitaria — национальной карты медицинского страхования, а Agenzia delle Entrate выдаёт её автоматически всем, кто зарегистрирован в системе государственного здравоохранения (SSN). При приближении срока действия новой карты она высылается вам автоматически.

Если вы только что зарегистрировались или карта отсутствует

Если вы недавно зарегистрировались в системе SSN или на обороте вашей карты нет TEAM, обратитесь в местное отделение ASL — общую медицинскую службу округа — с паспортом, codice fiscale и региональной медицинской картой.

Новые резиденты регистрируются в ASL по месту жительства, предъявляя codice fiscale, разрешение на проживание или квитанцию Questura, а также подтверждение места жительства. Затем карта высылается, обычно в течение примерно 30 дней.

Если вам нужно срочно или карта утеряна

Если вам нужно выехать за границу до получения карты, ваш ASL может выдать временное подтверждающее свидетельство с теми же правами. Если карта утеряна, украдена или повреждена, запросите дубликат через сайт Agenzia delle Entrate, в офисе Agenzia delle Entrate или через ваш ASL.

Оформление в других странах ЕС

В других странах принцип тот же: обратитесь в национальный орган здравоохранения или социального обеспечения и подайте заявление онлайн, лично или через доступные цифровые сервисы. В Германии, Австрии и некоторых других странах карту можно не «заказывать», так как она уже напечатана на обороте вашей национальной медицинской карты. В любом случае подавайте заявление не менее чем за две–три недели до поездки и запросите временное свидетельство, если поездка срочная.

Страны ЕС

Страна страхования	Как называется на местном языке	Как получить
Австрия	Europäische Krankenversicherungskarte / EKVK, обычно на обороте e-card	Обычно уже напечатана на обороте австрийской e-card. Если на обороте отображаются звёзды или нет данных EHIC, обратитесь в ваш австрийский орган медицинского страхования для подтверждения права или запросите временное свидетельство.
Бельгия	CEAM (фр.), EZVK (нид.), EKVK (нем.)	Запросите в вашей mutualité/mutualiteit/органе медицинского страхования. Некоторые mutualities позволяют заказать карту онлайн. Бельгийские источники указывают, что EHIC может действовать до двух лет.
Болгария	ЕЗОК, European Health Insurance Card	Подайте заявление через Национальный фонд медицинского страхования (NHIF). Официальные источники указывают на NHIF; с 2025 года также возможны онлайн-заявки через национальный портал электронного правительства с вариантом доставки по почте.
Хорватия	EKZO, Europska kartica zdravstvenog osiguranja	Подайте заявление онлайн через портал Хорватского фонда медицинского страхования / HZZO / CHIF или в региональном офисе CHIF.
Кипр	Ευρωπαϊκή Κάρτα Ασφάλισης Ασθένειας	Подайте заявление в Центре обслуживания граждан или на почте Cyprus Post Citizens Centre. Получатели — участники системы GeSY/GHS.
Чехия	Evropský průkaz zdravotního pojištění	EHIC обычно выдаётся автоматически чешским застрахованным лицам в составе карты медицинского страхования. При утере или замене обратитесь в ваш государственный орган медицинского страхования.
Дания	Blue European Health Insurance Card, det blå EU-sygesikringskort	Закажите онлайн на портале borger.dk / Life in Denmark. Карта бесплатна и обычно доставляется в течение 2–3 недель.
Эстония	Euroopa ravikindlustuskaart	Закажите в Эстонском фонде медицинского страхования / Tervisekassa. Карта доставляется в течение примерно 10 дней; для этого необходимо действительное эстонское медицинское страхование на срок не менее трёх месяцев.
Финляндия	Eurooppalainen sairaanhoitokortti	Подайте заявление через Kela, обычно через OmaKela, по телефону или заполнив форму SV193e.
Франция	CEAM, Carte Européenne d’Assurance Maladie	Подайте заявление через Compte ameli, приложение Ameli, по телефону или через соответствующую систему, например MSA. Рекомендуется подавать заявление не менее чем за 20 дней до поездки; в срочных случаях можно скачать временное подтверждающее свидетельство.
Германия	Europäische Krankenversicherungskarte / EHIC	Для обязательного страхования EHIC обычно напечатана на обороте немецкой электронной карты медицинского страхования. Если нет, обратитесь в вашу Krankenkasse. Частное страхование — отдельный случай и может не выдавать EHIC.
Греция	ΕΚΑΑ, Ευρωπαϊκή Κάρта Ασφάλισης Ασθένειας	Подайте заявление через государственную систему, обычно через gov.gr / e-EFKA. Греческие государственные сервисы указывают, что карта бесплатна и может выдаваться или распечатываться в виде временной карты непосредственно.
Венгрия	Európai Egészségbiztosítási Kártya	Подайте заявление через венгерский орган медицинского страхования NEAK/государственный офис. При использовании карты в Венгрии медицинские учреждения должны работать по контракту с NEAK.
Ирландия	EHIC	Подайте заявление или продлите через онлайн-сервис HSE EHIC, по почте или электронной почте, используя бланк заявления. HSE отмечает, что карта предназначена для отпусков, краткосрочных поездок до 3 месяцев и некоторых студентов до 23 лет на учебный год.
Италия	TEAM, Tessera Europea di Assicurazione Malattia	Обычно напечатана на обороте итальянской Tessera Sanitaria. Если у вас её нет или нужна замена, обратитесь в итальянские органы здравоохранения / SSN через соответствующие системы.
Латвия	EVAK, Eiropas veselības apdrošināšanas karte	Подайте заявление через Латвийскую национальную службу здравоохранения / NVD. На сайте NVD представлен порядок подачи заявления на EHIC и информация о возмещении расходов.
Литва	Europos sveikatos draudimo kortelė, часто ESDK	Подайте заявление через Территориальный фонд медицинского страхования / THIF. Литва также предлагает варианты самовывоза и доставки, включая терминалы посылок в некоторых случаях.
Люксембург	CEAM / Европейская сторона карты социального обеспечения	Вы должны быть зарегистрированы в системе социального обеспечения/медицинского страхования Люксембурга. Карта социального обеспечения имеет национальную и европейскую стороны; варианты замены или временного свидетельства осуществляются через CNS/CCSS/MyGuichet в зависимости от ситуации.
Мальта	EHIC	Подайте заявление онлайн на портале servizz.gov.mt, через мобильное приложение MT Health Entitlement или через отдел Entitlement Unit. Мальта рекомендует подавать заявление не менее чем за 15 рабочих дней до поездки.
Нидерланды	EHIC; иногда «European healthcare card»	Запросите в вашей голландской страховой компании или через CAK, если вы находитесь в ситуации трансграничного страхования/S1. Во многих случаях карта напечатана на обороте голландской страховой карты или доступна в цифровом виде через страховщика.
Польша	EKUZ, Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego	Подайте заявление через NFZ, включая онлайн-сервисы, такие как IKP/mojeIKP/ePUAP, или в офисах NFZ в зависимости от вашего случая. NFZ подчёркивает, что каждому путешественнику нужна своя карта.
Португалия	CESD, Cartão Europeu de Seguro de Doença	Подайте заявление через органы Segurança Social. Португальское правительство указывает, что карта бесплатна, обычно доставляется на адрес заявителя в течение примерно 7 рабочих дней и действует в течение 3 лет.
Румыния	Cardul European de Asigurări Sociale de Sănătate	Если вы застрахованы, подайте заявление в местный орган медицинского страхования. Согласно информации ЕС, одобренные карты выдаются в течение 7 рабочих дней.
Словакия	Európsky preukaz zdravotného poistenia	Получите через вашего словацкого государственного органа медицинского страхования или местное отделение. Словацкие государственные рекомендации указывают, что орган страхования каждой страны отвечает за производство и распространение карт.
Словения	Evropska kartica zdravstvenega zavarovanja, часто EKZZ	Подайте заявление через ZZZS, онлайн, в региональных офисах или по SMS/мобильному каналу. Для срочных поездок запросите временное подтверждающее свидетельство.
Испания	TSE, Tarjeta Sanitaria Europea	Подайте заявление или продлите через Seguridad Social, включая электронный офис социального обеспечения или портал «Tu Seguridad Social». Испания также предлагает временное свидетельство CPS, если карту не успевают выдать или поездка срочная. Обычно карта доставляется на зарегистрированный адрес.
Швеция	EU-kort, Europeiska sjukförsäkringskortet	Закажите через Försäkringskassan онлайн, по телефону или в офисе. Карта бесплатна, действует три года и может доставляться до 10 рабочих дней.

Не входящие в ЕС, но участвующие страны

Страна	Местное/общепринятое название	Как получить
Исландия	European Health Insurance Card / Evrópska sjúkratryggingakortið	Подайте заявление онлайн через Iceland Health / Sjúkratryggingar Íslands. Доставка занимает 10–14 рабочих дней.
Лихтенштейн	European Health Insurance Card	Подайте заявление через компетентный орган медицинского страхования Лихтенштейна. На странице контактов ЕС Лихтенштейн указан среди не входящих в ЕС участвующих стран.
Норвегия	Europeisk helsetrygdkort	Подайте заявление в цифровом формате через Helsenorge с BankID или позвоните в службу Guidance Helsenorge. Норвегия имеет более строгие правила для неграждан ЕС, чем страны-члены ЕС.
Швейцария	Carte européenne d’assurance maladie / Europäische Krankenversicherungskarte / Tessera europea di assicurazione malattia	Обычно выдаётся вашей швейцарской страховой компанией и часто напечатана на обороте вашей страховой карты. Если вам нужна отдельная карта или замена, обратитесь в вашу страховую компанию.
Великобритания	GHIC для большинства; UK EHIC для некоторых случаев в рамках Соглашения о выходе	Подайте заявление через NHS. Действующие EHIC остаются действительными до истечения срока; большинство жителей Великобритании теперь подают заявление на получение британского GHIC. Британские GHIC и UK EHIC бесплатны и действуют до 5 лет.

Как продлить или заменить EHIC?

Чтобы продлить карту, вы подаёте заявку так же, как в первый раз, до истечения её срока действия. Продление бесплатное, и просроченная карта не продлевается автоматически, поэтому установите напоминание. В некоторых странах вы можете начать процесс продления за несколько недель до даты, указанной на карте.

Чтобы заменить повреждённую карту, вы запрашиваете новую через тот же канал. Замена также бесплатна.

Что делать, если EHIC утерян или украден

Если карта утеряна или украдена, как можно скорее обратитесь в организацию, выдавшую её, и запросите Временное свидетельство о замене (PRC), которое подтверждает ваше право на медицинскую помощь до получения новой карты.

У PRC есть местные названия. В Португалии это CPS, который можно запросить онлайн через портал Segurança Social Direta или лично, и он действителен в течение трёх месяцев. Во Франции это certificat provisoire de remplacement, который можно скачать из личного кабинета на сайте ameli, и он также действителен три месяца. Оба документа служат временным подтверждением покрытия за границей при отсутствии физической карты.

Если вам пришлось оплатить медицинские услуги из-за отсутствия карты или свидетельства, вы обычно можете получить компенсацию позже. Сохраните чеки и рецепты и передайте их своему национальному органу здравоохранения по возвращении на родину.

Нужна ли страховка путешественника при наличии EHIC?

EHIC не является страховкой путешественника и не заменяет её. Юридически вы не обязаны оформлять страховку путешественника для поездок по ЕС, однако карта EHIC не покрывает все риски, и только страховка способна их компенсировать, поэтому обе системы лучше использовать совместно.

EHIC предоставляет доступ к государственной системе здравоохранения на местных условиях. Частная медицина, медицинская эвакуация домой, спасение на горнолыжных склонах, отмена поездки или потеря багажа не входят в её покрытие. Частная страховка путешественника покрывает эти случаи, а также обычно включает расходы на лечение в частных клиниках и репатриацию, которые EHIC не обеспечивает.

	EHIC	Частная страховка путешественника
Государственная медицина на местных условиях	Да	Иногда
Лечение в государственных медицинских учреждениях	Да	Зависит от полиса
Частные больницы и клиники	Нет	Обычно да
Репатриация и спасение	Нет	Обычно да
Отмена рейсов, потеря багажа	Нет	Обычно да
Стоимость	Бесплатно	Платное

Для тех, кто перемещается между ЕС и Великобританией: большинство жителей Великобритании теперь используют Global Health Insurance Card (GHIC) вместо EHIC, тогда как граждане ЕС могут по-прежнему пользоваться EHIC для временного пребывания в Великобритании. Обе карты выполняют одинаковую функцию, и ни одна из них не отменяет необходимости в страховке путешественника.

Европейская карта медицинского страхования (EHIC) при переезде в пределах ЕС

Вот что важно, если вы переезжаете, а не просто отдыхаете. EHIC покрывает временные пребывания, поэтому она не действует в той стране, куда вы переезжаете, как только эта страна становится вашим постоянным местом жительства.

Когда вы переезжаете в новую страну ЕС и регистрируетесь в её системе государственного здравоохранения, вам больше не нужно полагаться на карту из вашей предыдущей страны для повседневного медицинского обслуживания, и вы получаете право на получение карты, выданной вашей новой страной. С этого момента именно эта новая карта покрывает ваши поездки домой и в другие страны ЕС.

В ситуациях, связанных с трансграничным перемещением, а также для некоторых пенсионеров, правильным инструментом во время переезда является форма S1, а не EHIC. Форма S1 организует покрытие медицинского обслуживания вашей страной проживания, в то время как EHIC не предназначена для этого.

Итак, честный подход для того, кто переезжает в Португалию, Испанию или Италию, таков: EHIC — это ваш спутник в путешествиях, который вы получаете, как только интегрируетесь в местную систему, а первым реальным шагом становится регистрация с получением номера социального страхования и доступом к государственной медицине.

Основные выводы

The Европейская карта медицинского страхования (European Health Insurance Card) is бесплатно, it covers medically necessary public healthcare on local terms during temporary stays across the EU plus Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland and the UK, and most people enrolled in a public health system qualify, citizens and legal residents alike.

You apply through your national health or social security body, never through a paid site. The card lasts a few years (three in Portugal, two in France, and varying elsewhere), you renew it the same way before it expires, and if it is lost you ask for a Provisional Replacement Certificate that holds the same rights for three months.

It is не является страховкой для путешествий, so pair it with a policy for private care, repatriation and the rest. And if you are moving rather than visiting, remember the EHIC covers the temporary trips: your everyday cover comes from registering in your new country's system, which is where the real first step lies.

Поделитесь этой статьей

Вступите в сообщество из 10 000+ экспатов

Получайте еженедельные советы, истории успеха и пошаговые руководства, которые мы делимся с нашими членами, чтобы их переезд прошел успешно.

Мне очень нравится AnchorLess! Они были фантастическими для моего переезда в Португалию с NIF, расчетным счетом, юристом и налоговой консультацией. Я буду счастлив, когда этот процесс завершится, но хотя бы путешествие стало более плавным с ними.

Лиза Д

Из Южной Африки

Гильерме был на высоте! У меня было так много вопросов и деталей, а он всегда был на связи, профессионален и делал всё возможное, чтобы помочь мне со всем! Он настоящий профессионал!!!!

Debra Savage

Из Соединенных Штатов

Наши читатели также просматривали

Более чем блог, это экосистема

Центр вебинаров

Присоединяйтесь к нашим бесплатным вебинарам и получите конкретные ответы на самые важные вопросы, связанные с переездом.

Сообщество

Свяжитесь с тысячами текущих и будущих экспатов. Вы не одни в этом путешествии.

Партнеры

Страхование, жилье: мы отобрали и проверили лучшие услуги, чтобы вам не пришлось.

Начните новую жизнь в Европе

С AnchorLess превратите стресс переезда в успех.

Переезд в Европу — просто.

Начните переезд сейчас

Поговорите с нами бесплатно

4.9/5 Отлично

AnchorLess не является банком, бухгалтером, налоговым консультантом, инвестиционным консультантом или юридической фирмой, а также не является правительственным органом или официальным правительственным веб-сайтом. Мы выступаем в качестве посредника, помогая вам связаться с аккредитованными профессионалами и упрощая административные процессы для вашего переезда в Европу.