欧州健康保険カード（EHIC）とは？完全ガイド

EHICの対象者

EU加盟国、アイスランド、リヒテンシュタイン、ノルウェー、スイス、またはブレグジット後の英国（一部のケース）の公的医療保険制度に加入している方は、EHIC（欧州健康保険カード）の発行を受ける資格があります。

資格は保険に基づくもので、パスポートとは関係ありません。ポルトガルの社会保障に登録されているフランス国籍の方は、ポルトガルの制度を利用します。重要なのは、納付先の公的医療保険を管轄する国であり、出身地ではありません。

これは多くの新規移住者が見落としがちなポイントであり、移住直後の方にとって特に重要です。市民権は必要ありません。各国の社会保障または国民健康保険制度に登録された合法的な居住者であれば、その国のカードを取得できます。例えばポルトガルでは、公的機関のセグランシャ・ソシアルが、ポルトガル国籍者、年金受給者、学生、および同制度に登録された合法的な外国人に対し、CESDの発行を認めています。

注意すべき制限事項が1つあります。これは誤解されやすいため明確にしておきます。デンマーク、アイスランド、リヒテンシュタイン、ノルウェー、スイスでは、EU圏外の国籍者はEHICを使用できません（英国も一部のEU公式ページで同様に記載されています）。例外は、EU加盟国に居住する難民およびEU市民の家族扶養者です。フランスの公的サービスが示す典型的なケースとして、フランスの保険に加入しているモーリシャス国籍者は、EUのほとんどの国でカードを保持できますが、デンマークでの休暇では使用できません。

もう1つ考慮すべきケースです。年金受給者で、他国の公的年金制度から年金が支払われている場合は、居住地ではなく、年金を支払う国にカードの申請を行います。

EHICの有効期間は？

EU全体で統一された有効期間はありません。カードの有効期間は発行国によって定められており、ご自身のカードに印字された有効期限をご確認ください。

一般的に、カードは数年間有効で、公的医療保険の資格が切れるまで有効です。公的機関の例をいくつか挙げると、ポルトガルのCESDは3年間、フランスのCEAMは最大2年間、アイルランドでは最大4年間有効です。

実用的な注意点が2点あります。期限切れのカードは自動更新されませんので、更新手続きが必要です。また、カードが国の健康保険カードと一体化されている国では、通常、更新はその国の健康保険カードのサイクルに合わせて行われます。

EHICと旅行保険は必要ですか？

EHICは旅行保険ではなく、これに代わるものではありません。EU域内を移動する際に旅行保険が法律で義務付けられているわけではありませんが、EHICには保険でしかカバーされないギャップが存在します。そのため、両者を併用することが最適です。

EHICは、現地の公的医療システムへのアクセスを提供します。しかし、民間医療、帰国医療搬送、スキー場のレスキュー、旅行のキャンセル、荷物の紛失などは対象外です。これらは民間の旅行保険でカバーされ、通常、民間病院の医療費やEHICがカバーしない帰国搬送費も含まれます。

EUと英国間の移動に関する注意：英国在住者の多くは現在、EHICではなくGlobal Health Insurance Card (GHIC)を所持しています。一方、EU市民は英国への一時滞在にEHICを引き続き使用できます。いずれも同じ役割を果たしますが、旅行保険の必要性はなくなりません。

EU内移住時のEHIC

移住（休暇ではなく）の場合に重要な部分です。EHICは一時滞在をカバーしますが、移住先の国があなたの新たな居住地となれば、その国の公的医療システムに登録した時点で、もはや旧居住国のカードに日常的な医療を依存することはできません。

新たなEU加盟国に移住し、その国の公的医療システムに登録すると、それまでの居住国のカードに依存していた日常的な医療がカバーされなくなり、代わりに新たな居住国が発行するカードを取得する権利が発生します。その後は、その新しいカードが、母国への帰省やEU内の他の国への旅行時の医療をカバーします。

国境を越える状況や一部の年金受給者の方にとって、移住中に適切なツールはEHICではなく、S1フォームです。S1は、ある国があなたの医療をカバーするよう手配するもので、EHICが想定していない機能です。

そのため、ポルトガル、スペイン、イタリアへ移住する方にとって正直なところ、EHICは、現地の制度に入った時点で手に入れる「旅の相棒」であり、最初の重要なステップは、社会保障番号を取得して公的医療へのアクセスを確保することです。