Så fyller du i EX-19-formuläret i Spanien, avsnitt för avsnitt
Ont om tid? Sammanfatta artikeln med den AI du föredrar:
Kort sagt: med EX-19-formuläret ansöker en familjemedlem från ett land utanför EU till en EU-, EES- eller schweizisk medborgare som bor i Spanien om ett spanskt uppehållskort.
Du fyller i det på spanska, med versaler, skriver under det tillsammans med din EU-familjemedlem och lämnar in det personligen inom 3 månader efter att du rest in i Spanien. Avgiften är 12 €.
Flytt inom EuropaKostnadsfri
Prata med oss om din flytt
- Berätta först om dina planer
- Råd anpassade efter din flytt
- Boka en tid som passar dig
4,8/51 500+ omdömen
Vad används EX-19-formuläret till?
Med EX-19 ansöker du om ‘tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la Unión’: uppehållskortet som låter dig bo i Spanien i mer än tre månader med din EU-familjemedlem.
Vad kortet ger dig och hur du förnyar det står i vår guide till uppehållskortet för familjemedlemmar till EU-medborgare. Den här artikeln handlar om formuläret.
Vem lämnar in EX-19?
Det gör du, familjemedlemmen från landet utanför EU, personligen. Din EU-familjemedlem fyller i sina uppgifter i avsnitt 2 och skriver under formuläret med dig.
Vem räknas som familjemedlem?
EU-medborgarens make, maka eller partner, deras barn under 21 år (eller äldre och försörjda), deras försörjda föräldrar, föräldern till ett barn som är EU-medborgare och vissa andra försörjda släktingar. Avsnitt 5 i formuläret räknar upp varje fall, och tabellen nedan förklarar dem.
Använder familjemedlemmar till spanska medborgare EX-19?
Nej, inte sedan den 20 maj 2025.
Familjemedlemmar till en spansk medborgare ansöker nu med ett annat formulär, EX-24, om ett eget uppehållstillstånd.
Det finns ett undantag: ministeriets guide hänvisar dig fortfarande till EX-19 om din spanska familjemedlem har ”utövat rätten till fri rörlighet” inom EU.
Guiden förklarar inte detta närmare. Om du tror att det gäller dig, fråga kontoret innan du lämnar in.
EX-19, EX-18 eller EX-17: vilket formulär är ditt?
Varje formulär är avsett för en annan person, och vart och ett ger dig ett annat dokument:
| Formulär | Vem lämnar in det | Vad du får |
|---|---|---|
| EX-19 | En familjemedlem från ett land utanför EU till en EU-, EES- eller schweizisk medborgare | Uppehållskortet för familjemedlemmar till EU-medborgare |
| EX-18 | EU-, EES- eller schweiziska medborgaren | EU-registreringsbeviset, som utfärdas på plats |
| EX-24 | En familjemedlem från ett land utanför EU till en spansk medborgare | Ett uppehållstillstånd för familjemedlemmar till spanska medborgare, sedan ett TIE-kort |
| EX-17 | Invånare från länder utanför EU med ett annat tillstånd | TIE-kortet |
Din EU-familjemedlem behöver sitt EU-registreringsbevis först: du skriver av dess nummer i avsnitt 2.
Innan du börjar: hämta det aktuella formuläret
Ladda ner EX-19 från inkluderingsministeriets formulärsida. Det finns två versioner: en att skriva ut och fylla i för hand, och en redigerbar PDF som du kan skriva i innan du skriver ut den.
Formulärets egna instruktioner:
- skriv med versaler,
- med svart penna och
- med tryckbokstäver, eller:
- fyll i det på dator.
Och ta med två exemplar, originalet och en kopia.
Det aktuella formuläret har tre sidor: två att fylla i och en sida med anvisningar. Äldre versioner, och videorna som gjorts med dem, har andra rutor i avsnitt 2 och 5.
Så fyller du i EX-19, avsnitt för avsnitt
Formuläret har fem numrerade avsnitt, sedan en försäkran och två underskrifter. Varje avsnitt gäller en annan person:
| Avsnitt | Vems uppgifter |
|---|---|
| 1 | Dina, familjemedlemmen från landet utanför EU |
| 2 | Din EU-familjemedlems |
| 3 | Någon som lämnar in åt dig, om någon gör det |
| 4 | Vart Spanien ska skicka brev om din ansökan |
| 5 | Din situation: vilket kort du ansöker om |
Avsnitt 1: dina uppgifter (‘Datos de la persona extranjera’)
Det här gäller dig. Använd stavningen i ditt pass.
| Ruta | Vad du skriver |
|---|---|
| ‘Pasaporte’ | Ditt passnummer |
| ‘N.I.E.’ | Ditt NIE, om du har ett: en bokstav, 7 siffror och en bokstav |
| ‘1er Apellido’, ‘2º Apellido’ | Ditt efternamn, och ditt andra efternamn om du har ett |
| ‘Nombre’ | Ditt förnamn |
| ‘Sexo’ | H för man, M för kvinna. X endast om ditt land erkänner det |
| ‘Fecha de nacimiento’ | Ditt födelsedatum som dag/månad/år (dd/mm/åååå) |
| ‘Lugar’, ‘País’ | Var du är född: ort och land |
| ‘Nacionalidad’ | Ditt medborgarskap |
| ‘Estado civil’ | S ogift, C gift, V änka eller änkling, D skild, Sp separerad |
| ‘Nombre del padre’, ‘Nombre de la madre’ | Din fars och din mors förnamn |
| ‘Domicilio en España’, ‘Nº’, ‘Piso’ | Din gata i Spanien, nummer samt våning och dörr |
| ‘Localidad’, ‘C.P.’, ‘Provincia’ | Din ort, ditt postnummer och din provins |
| ‘Teléfono móvil’, ‘E-mail’ | Ditt telefonnummer och din e-postadress |
| ‘Representante legal, en su caso’ | Endast för ett barn eller en person under förmynderskap: förälderns eller förmyndarens namn, hens NIE eller pass och hens roll (till exempel ‘Padre’) |
”Sp” betyder separerad, inte Spanien.
Vad skriver jag i NIE-rutan om jag inte har något?
Du kan lämna den tom.
Ett NIE krävs inte för att lämna in EX-19: dekretets lista över dokument tar inte upp något, och Spanien ger dig ett NIE när din ansökan behandlas.
Formuläret och ministeriets guide säger inte detta uttryckligen, så om du är osäker, fråga kontoret där du ska lämna in.
Avsnitt 2: din EU-familjemedlems uppgifter
Det här är den EU-, EES- eller schweiziska medborgare som ger dig rätt till kortet. Rubriken säger ‘no español’: en spansk medborgare hör hemma här endast i undantaget för fri rörlighet ovan.
Fyll i hens pass, hens NIE, hens namn och efternamn, hens medborgarskap och hens adress i Spanien. Hens NIE står på hens EU-registreringsbevis.
Det finns ingen ruta för er relation här: den kryssar du i i avsnitt 5.
Avsnitt 3: någon som lämnar in åt dig (‘Representante a efectos de presentación’)
Lämna det tomt om du lämnar in själv. Formuläret säger att det endast ska fyllas i om den som lämnar in inte är du. Ministeriets guide säger att familjemedlemmen lämnar in EX-19 personligen, och säger inte när ett ombud kan göra det.
Avsnitt 4: vart dina brev skickas (‘Domicilio a efectos de notificaciones’)
Det här är dit Spanien skickar sina brev om din ansökan. Du kan lämna det tomt: breven går då till dig, på din adress i avsnitt 1.
Under det finns en ruta för att ta emot delgivningar digitalt via myndigheternas inkorg Dehú. Kryssa i den endast om du har ett digitalt certifikat eller Cl@ve: utan något av dem kan du inte öppna meddelandena. Om du inte kryssar i den får du delgivningarna på papper.
Avsnitt 5: din situation i Spanien (‘Situación en España del solicitante’)
Här anger du vilket kort du ansöker om. För ett första kort kryssar du i ‘Residencia temporal/inicial’, sedan en ruta för din relation till EU-medborgaren.
Vad varje relationsruta betyder:
| Ruta | Vem den gäller |
|---|---|
| ‘Cónyuge’ | EU-medborgarens make eller maka |
| ‘Pareja registrada’ | En partner som är registrerad i ett officiellt partnerskapsregister |
| ‘Pareja estable debidamente probada’ | En oregistrerad partner: minst ett års samboende, eller ett gemensamt barn |
| ‘Descendiente <21 años’ | Ett barn eller barnbarn under 21 år |
| ‘Descendiente >21 años a cargo’ | Ett barn eller barnbarn som är 21 år eller äldre och försörjs av EU-medborgaren |
| ‘Ascendiente a cargo’ | En förälder eller far- eller morförälder som försörjs av EU-medborgaren |
| ‘Progenitor de menor de edad ciudadano de la UE’ | Föräldern till ett barn som är EU-medborgare |
| ‘Otros familiares’ | En annan släkting som försörjs av EU-medborgaren, bor med hen eller behöver hens omsorg |
De andra rutorna är för senare: ‘Residencia permanente’ (det permanenta kortet), ‘Renovación de tarjeta’ (en förnyelse) och ‘Mantenimiento a título personal’ (att behålla din rätt efter ett dödsfall, en skilsmässa eller könsrelaterat våld). Vår guide till uppehållskortet för familjemedlemmar till EU-medborgare förklarar dem.
Kryssa bara i en situation. Formulär med två ikryssade av misstag har rapporterats, och lösningen var då en skriftlig förklaring till kontoret, utan garanti för att den skulle godtas.
Försäkran, datum och underskrifter
Under avsnitt 5:
- Kryssa i försäkran om att uppgifterna och dokumenten är korrekta.
- Skriv ort och datum i spansk ordning: ort, sedan ‘a’ dag ‘de’ månad ‘de’ år (till exempel Málaga, a 20 de noviembre de 2026).
- Skriv under: din EU-familjemedlem skriver under i den vänstra rutan och du i den högra rutan. En förälder eller förmyndare skriver under för ett barn.
‘Dirigida a’, DIR3-kod och provins
Längst ner på sidan 2 frågar formuläret efter det kontor det är ställt till (‘Dirigida a’), dess DIR3-kod och dess provins.
Skriv kontoret där du ska lämna in och dess provins. DIR3 är koden som varje offentligt kontor har i Spaniens officiella register.
Formuläret säger inte vilken kod du ska skriva, och vi hittade ingen officiell anvisning: om du inte vet den, fråga kontoret.
Efter formuläret: avgift och inlämning
När formuläret är ifyllt betalar du avgiften på en bank och lämnar in allt personligen på din provins migrationskontor.
Hur mycket kostar avgiften för EX-19?
12 €, som betalas med Modelo 790, kod 012, den nationella polisens avgiftsformulär.
Fyll i det på den nationella polisens avgiftssida. Kryssa i alternativet som börjar med ‘TIE de residencia temporal de familiares de personas con nacionalidad española, Certificado de registro de residente comunitario o TIE de familiar de un ciudadano de la Unión…’.
Skriv ut det och betala på en bank: du behöver inget konto där.
Spara exemplaret som banken stämplar: ett ostämplat formulär bevisar inte att du har betalat.
Polisen räknar upp kvittot bland de dokument du tar med när du lämnar in; ministeriets guide begär det först innan kortet utfärdas. Att betala innan du lämnar in täcker båda.
Var och när lämnar du in EX-19?
Personligen, inom 3 månader efter att du rest in i Spanien, på migrationskontoret (‘Oficina de Extranjería’) i provinsen där du ska bo, eller på dess polisstation. Du behöver en tid: vår guide till ‘cita previa’ visar hur du bokar en.
När du lämnar in får du ett kvitto (‘resguardo’) på plats. Det bevisar att du vistas lagligt i Spanien tills du får ditt kort.
Det är oklart om du kan lämna in digitalt. Myndigheternas plattform, Mercurio, listar EX-19 bland ansökningarna du kan lämna in digitalt med ett digitalt certifikat, men ministeriets guide till det här kortet säger att du lämnar in personligen.
Personer som ansöker för första gången har också rapporterat att Mercurio kräver ditt eget digitala certifikat, kopplat till ett NIE, som de ofta inte har ännu.
Vad ska bifogas formuläret?
Ministeriets guide räknar upp följande, med kopior av varje dokument och originalen att visa upp:
- EX-19, original och kopia;
- ditt giltiga pass (om det har gått ut, en kopia och din ansökan om förnyelse);
- bevis på er relation: ett vigselbevis, en partnerskapsregistrering, ett födelsebevis;
- din EU-familjemedlems EU-registreringsbevis;
- bevis på din EU-familjemedlems situation i Spanien: arbete, egenföretagande, studier, eller tillräckliga medel och sjukförsäkring;
- bevis på att du försörjs av hen, om din ruta i avsnitt 5 säger ‘a cargo’;
- nya färgfoton i passformat, mot vit bakgrund;
- det stämplade 790-kvittot.
Ta med tre foton. Dekretet och polisen begär tre, och ministeriets guide säger ett.
Dokument från ett annat land behöver en auktoriserad översättning till spanska och en apostille eller legalisering.
Vad händer efter att du har lämnat in?
Spanien har högst 3 månader på sig att utfärda kortet. Om du inte hör något under den tiden säger den nationella polisens sida om förfarandet att ansökan är avslagen (‘desestimatorio’).
När den har godkänts återstår två steg: dina fingeravtryck och att hämta ut kortet. De varierar mellan kontoren: vår guide till uppehållskortet för familjemedlemmar till EU-medborgare tar vid därifrån.
Vanliga frågor
Är EX-19-formuläret gratis?
Ja.
Formuläret är gratis: det står på dess sista sida, och det är inte tillåtet att sälja det.
Det du betalar är avgiften på 12 € för kortet, med Modelo 790, kod 012.