Så fyller du i EX-17-blanketten, avsnitt för avsnitt
Ont om tid? Sammanfatta artikeln med den AI du föredrar:
EX-17 är blanketten som du lämnar till Policía Nacional för att få ditt TIE, identitetskortet för utlänningar, när ditt spanska visum eller uppehållstillstånd har beviljats. Du fyller bara i sidorna 1 och 2, och de flesta behöver bara avsnitt 1 och 4.
Digitalt certifikat
Ditt spanska digitala certifikat
- Ingen tid hos notarie krävs
- Inom 3 arbetsdagar
- Installationsguide ingår
149 €
Hämta mitt certifikat4,8/51 500+ omdömen
Du behöver ditt NIE-nummer
Kortfattat
- Använd den aktuella versionen: i sidhuvudet står det ”RD 1155/2024”.
- Fyll i den med versaler, med svart penna eller på dator.
- Ta med originalet och en kopia till ditt fingeravtrycksbesök, personligen, med avgiften 790-012 betald.
- Ansök inom en månad, inte inom 30 dagar.
Vad EX-17-blanketten används till
Med EX-17 ansöker du hos polisen om kortet som bevisar din rätt att bo i Spanien. Det ger dig inte den rätten: det gör ditt visum eller tillstånd, och det måste komma först.
Du behöver den om du inte kommer från EU, EES eller Schweiz och har ett visum eller tillstånd för mer än sex månader: uppehåll, arbete, icke-förvärvsarbete, studier, en förlängning eller varaktigt uppehåll. Samma blankett används för ett första kort, en förnyelse och en ersättning.
Vilken blankett du ska använda om EX-17 inte gäller dig
| Din situation | Din blankett |
|---|---|
| Medborgare i EU, EES eller Schweiz som registrerar sig som bosatt | EX-18 |
| Familjemedlem från ett land utanför EU till en EU-medborgare | EX-19 |
| Brittisk medborgare bosatt enligt utträdesavtalet, med ett registreringsbevis | EX-23 |
| Brittisk medborgare bosatt före 2021 utan registreringsbevis | EX-20 på migrationskontoret först (EX-21 för familj från länder utanför EU) |
Den här guiden tar inte upp kort för tillstånd från enheten för stora företag (UGE-CE), till exempel visumet för digital nomad, eller för familj till spanska medborgare. Kontrollera ditt beslutsbrev eller fråga ditt poliskontor vilken blankett som gäller.
Skaffa den aktuella versionen först
Den aktuella EX-17 är daterad den 20 maj 2025. Den infördes med Spaniens nya migrationsförordning, och i sidhuvudet står det ”(LO 4/2000 y RD 1155/2024)”.
Ladda ner den från migrationsministeriets blankettsida (”Modelo EX17”). Det finns två officiella versioner: en vanlig PDF att skriva ut och en redigerbar PDF som du kan skriva i. Båda är gratis.
Det finns ingen officiell engelsk version. Blanketten finns bara på spanska, och en ”engelsk EX-17” på nätet är någons översättning, inte en blankett du kan lämna in. Den här guiden ger dig betydelsen av varje ruta på svenska.
Skriv med versaler, med svart penna och tryckbokstäver, eller fyll i den på dator. Blanketten godtar båda.
Så fyller du i EX-17, avsnitt för avsnitt
Sidorna 1 och 2 utgör blanketten. Sidan 3 innehåller bara instruktioner och fotnoter, så där finns inget att fylla i.
Avsnitt 1: dina uppgifter (’Datos de la persona extranjera’)
Det här är huvuddelen. Skriv av dina uppgifter exakt som de står i ditt pass.
| Ruta | Vad den betyder | Vad du skriver |
|---|---|---|
| Pasaporte | Pass | Ditt passnummer |
| N.I.E. | Identitetsnummer för utlänningar | Bokstav, sju siffror, kontrollbokstav, en del per ruta (X-1234567-L) |
| 1er Apellido / 2º Apellido | Första / andra efternamn | Som i ditt pass |
| Nombre | Förnamn | Som i ditt pass |
| Sexo: X / H / M | Kön: ospecificerat / man / kvinna | Kryssa i ett |
| Fecha de nacimiento | Födelsedatum | DD/MM/ÅÅÅÅ |
| Lugar / País | Födelseort / födelseland | Ort eller stad, sedan land |
| Nacionalidad | Medborgarskap | Ditt nuvarande medborgarskap |
| Estado civil: S / C / V / D / Sp | Ogift / gift / änka eller änkling / skild / separerad | Kryssa i ett |
| Nombre del padre / de la madre | Faderns / moderns namn | Deras förnamn |
| Domicilio en España, Nº, Piso | Adress i Spanien, nummer, våning och dörr | Där du bor nu |
| Localidad / C.P. / Provincia | Ort / postnummer / provins | |
| Teléfono móvil / E-mail | Mobil / e-post | Rekommenderas: du får en avisering när ett meddelande väntar på dig |
| Representante legal / DNI/NIE/PAS / Título | Legal företrädare / dennes ID / dennes roll | Lämna tomt, om inte den sökande är minderårig |
Var hittar jag mitt NIE?
Oftast på din visumetikett, om du kom med ett spanskt visum.
Om ditt tillstånd beviljades i Spanien står det i ditt beslutsbrev (’resolución’).
Om du inte hittar det, fråga konsulatet som utfärdade ditt visum eller ditt poliskontor före besöket. Spanien tilldelar numret under ditt visum- eller tillståndsförfarande, så du har normalt redan ett.
Kan jag kryssa i X för kön?
Bara om ditt ursprungsland erkänner det. Rutan X är ny på 2025 års blankett, och blankettens egen fotnot ställer det villkoret.
Vad gör jag om jag inte har något andra efternamn?
Lämna ’2º Apellido’ tom. Skriv ditt efternamn i ’1er Apellido’ som det står i ditt pass.
Vem fyller i ’Representante legal’?
Bara en förälder eller vårdnadshavare, när ansökan gäller en minderårig eller en vuxen under förmyndarskap. De skriver sitt namn, sitt ID-nummer och sin roll (’Padre’, ’Madre’, ’Tutor’).
Avsnitt 2: ombudet (oftast tomt)
Lämna avsnitt 2 tomt om du ansöker för egen räkning. Det är bara till för någon annan som agerar för dig, och vuxna lämnar ändå in EX-17 själva.
Blanketten kan inte skickas in digitalt eller via ett offentligt registreringskontor. En ruta på sidan 1 anger att den bara tas emot personligen, hos den polisenhet som handlägger ditt kort.
Avsnitt 3: vart dina delgivningar skickas
Lämna det tomt så skickas meddelandena till dig, till adressen i avsnitt 1.
Fyll bara i det om brev om ditt kort ska gå till en annan person eller adress, till exempel en advokatbyrå.
Ska jag kryssa i rutan ’CONSIENTO’?
Bara om du har ett digitalt certifikat eller Cl@ve och kommer att hålla koll på meddelanden.
Att kryssa i den innebär att du godkänner att delges digitalt, i myndigheternas elektroniska brevlåda (DEHú), i stället för per post. Rutan anger själv att du behöver ett giltigt digitalt certifikat eller Cl@ve för att öppna den.
Om du inte har något spanskt digitalt certifikat ännu är det säkrare att lämna rutan tom: då kommer meddelandena per post.
Avsnitt 4: vilken ruta du ska kryssa i
Avsnitt 4 finns på sidan 2. Kryssa bara i en ruta.
| Din situation | Ruta att kryssa i |
|---|---|
| Ditt första kort, efter att du kommit med ett spanskt visum | TARJETA INICIAL |
| Ditt första kort, efter ett tillstånd som beviljats i Spanien | TARJETA INICIAL |
| Ditt tillstånd har förlängts och ditt kort behöver också förnyas | RENOVACIÓN DE TARJETA |
| Ditt kort har förlorats, stulits eller skadats | DUPLICADO POR PÉRDIDA, SUSTRACCIÓN, DETERIORO O CAMBIO DE DATOS |
| Uppgifter som är tryckta på ditt kort har ändrats | DUPLICADO POR PÉRDIDA, SUSTRACCIÓN, DETERIORO O CAMBIO DE DATOS |
Ett duplikat är inte en förnyelse. Det gäller bara så länge som ditt gamla kort hade kvar.
Ett nytt pass kräver inget nytt kort enligt någon officiell regel vi har hittat: TIE visar inte ditt passnummer. En ändring av medborgarskap, adress eller civilstånd måste däremot anmälas till polisen inom en månad.
Ort, datum och underskrift
Under avsnitt 4 skriver du orten och datumet så som raden är utformad: ”Valencia, a 18 de noviembre de 2026”. Skriv sedan under i rutan.
För en minderårig skriver föräldern eller vårdnadshavaren under.
Sidfoten, ”DIRIGIDA A … Código DIR3 … PROVINCIA”, är det poliskontor som blanketten ställs till. Skriv kontoret och provinsen för ditt besök om du känner till dem. DIR3-koden är kontorets kod i ett myndighetsregister: lämna den tom om du inte har kontrollerat den, så fyller kontoret i den eller talar om den för dig.
När du har fyllt i den
Tre steg återstår: betala avgiften, boka ditt fingeravtrycksbesök och ta med allt personligen.
Vilken är tidsfristen?
En månad, inte 30 dagar. När månaden börjar beror på din väg:
- Du kommer med ett visum för icke-förvärvsarbete eller studier: från den dag du reser in i Spanien.
- Tillstånd som beviljats eller förlängts i Spanien: från den dag du delges att det har beviljats.
- Vissa arbetstillstånd: från din registrering i socialförsäkringen.
Ditt visum eller beslutsbrev anger vilket som gäller. En månad räknas från datum till datum: från den 3 mars går fristen ut den 3 april.
Hur mycket är avgiften (modelo 790 código 012)?
Du betalar med blankett 790, kod 012, som fylls i på polisens avgiftssida. Skriv ut den och betala på en bank före ditt besök. Du behöver inget konto där.
| Rad på 790-012 | Avgift i november 2026 |
|---|---|
| TIE för ett första tillfälligt uppehålls- eller vistelsetillstånd | 16,08 € |
| TIE för ett förlängt tillstånd | 19,30 € |
| TIE för varaktigt uppehåll | 21,87 € |
| TIE enligt utträdesavtalet, eller för familjemedlemmar till EU-medborgare | 12,00 € |
790-012 har ingen rad för ett duplikat. Fråga ditt poliskontor vilken rad du ska betala innan du går dit.
Vad du ska ta med till ditt fingeravtrycksbesök
Det som blanketten och polisen anger:
- EX-17, underskriven: originalet och en kopia. Blanketten begär båda.
- 790-012, betald, med bankens stämpel eller kvitto.
- Ditt pass.
Det som kontoren ofta begär dessutom:
- Ett nytaget passfoto, i färg mot vit bakgrund.
- Din bokningsbekräftelse.
- Ditt beslutsbrev, om ditt tillstånd beviljades i Spanien.
Ta med bevis på vilken dag du reste in i Spanien. I augusti 2026 bad kontoret i Barcelona på Carrer de Guipúscoa en sökande om passets inresestämpel eller, för den som rest in efter att EU:s nya in- och utresesystem hade startat, ett boardingkort eller en e-biljett. I Córdoba 2024 ombads en annan sökande att visa en kopia av flygbiljetten.
Boka fingeravtrycksbesöket
Du bokar en ’cita previa’ för fingeravtryck (’toma de huellas’) på ett poliskontor i din provins; alternativets exakta namn varierar mellan provinserna. Vår guide till cita previa visar hur.
Sedan den 8 oktober 2026 testar polisen automatiska tidsbokningar. Vissa vars ärende har godkänts får en tid via e-post och sms. Om inget har kommit inom 20 dagar efter godkännandet, boka den själv.
Vid besöket tar polisen dina fingeravtryck och ger dig ett kvitto. Du kommer tillbaka senare för att hämta kortet. Vår guide till NIE och TIE förklarar hur kortet och numret skiljer sig åt.