تعرّف على المدارس الدولية في البرتغال: دليل المغتربين

ما مستوى المدارس الدولية في البرتغال؟

حتى نوفمبر 2024، تضم البرتغال 51 مدرسة دولية موزعة في المراكز الرئيسية للمغتربين مثل لشبونة وبورتو ومنطقة الغارف، إلى جانب خيارات إضافية في مناطق مثل براغا وماديرا وليريا.

تقدم هذه المدارس مناهج متنوعة، تشمل المناهج البريطانية والأمريكية والألمانية والفرنسية والبكالوريا الدولية (IB)، وتستقبل الطلاب من مرحلة ما قبل المدرسة حتى التعليم الثانوي.

أبرز المواقع:

• لشبونة ومنطقة لشبونة: كاشكايش، سينترا، أويراش، كاركافيلوش
• بورتو: وسط بورتو والمناطق المحيطة
• الغارف: فارو، ألمانسيل، لاغوس، لاغوا
• مناطق أخرى: براغا، ماديرا، سيتوبال

ما طبيعة المناهج وما اللغات المتاحة في المدارس الدولية في البرتغال؟

تقدّم المدارس الدولية في البرتغال التعليم بلغات متعددة، وغالبًا ما تعتمد برامج ثنائية اللغة أو متعددة اللغات. وتشمل لغات التدريس الأكثر شيوعًا ما يلي:

• الإنجليزية: تسود المناهج البريطانية والأمريكية، وتُستخدم الإنجليزية لغةً أساسية للتدريس.
• الفرنسية: تُدرّس في مدارس Lycée Français في لشبونة وبورتو.
• الألمانية: في Deutsche Schule في لشبونة وبورتو.
• البرتغالية: تُدرج بعض المدارس دروسًا في اللغة البرتغالية أو تتبع نهجًا ثنائي اللغة.

المناهج الشائعة:

1. المنهج الوطني البريطاني (المراحل الدراسية، وIGCSE، ومستويات A)
2. المنهج الأمريكي (من الروضة حتى الصف الثاني عشر، وبرنامج التنسيب المتقدم)
3. البكالوريا الدولية (IB) (المرحلة الابتدائية، والسنوات المتوسطة، وبرنامج الدبلوم)
4. المنهج الوطني الفرنسي (البكالوريا الفرنسية)
5. المنهج الألماني (أبيتور)

كيف تتم إجراءات التسجيل وما الوثائق المطلوبة للمدارس الدولية في البرتغال؟

تختلف الإجراءات حسب المدرسة، لكنها تتضمن عمومًا المتطلبات التالية:

• استمارة طلب مكتملة
• جواز سفر الطفل أو بطاقة هويته
• هوية أحد الوالدين أو ما يثبت الإقامة
• سجلات التطعيم
• كشوف الدرجات أو التقارير الأكاديمية للسنوات السابقة
• إثبات سداد رسوم التقديم/التسجيل
• قد تكون المقابلات أو اختبارات القبول ضرورية في بعض الحالات.

يُنصح أولياء الأمور بالتقديم مبكرًا، إذ إن المقاعد محدودة والطلب مرتفع في كثير من المدارس.

ما التكاليف والرسوم الإضافية؟

المدارس الدولية في البرتغال مؤسسات خاصة وتتقاضى رسومًا دراسية تختلف حسب المنطقة والمنهج والمرحلة الدراسية. في المتوسط:

• الرسوم الدراسية الشهرية: €800–€1,800
• رسوم التقديم: €50–€100 (غير قابلة للاسترداد)
• رسوم التسجيل السنوية: €200–€500
• الكتب والزي المدرسي واللوازم: €300–€500 سنويًا

كيف يكون التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة (0–5 سنوات) في المدارس الدولية في البرتغال؟

يتاح التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة في البرتغال عبر دور الحضانة (للأعمار من 0 إلى 3 سنوات) ورياض الأطفال (للأعمار من 3 إلى 6 سنوات).

تقبل مدارس مثل مدرسة إنترناشونال شيرينغ سكول تاغوسبارك الأطفال ابتداءً من عمر 4 أشهر، وتتبع مناهج تُعِدّهم لمسارات تعليمية عالمية.

كيف يكون التعليم المنزلي في البرتغال؟

التعليم المنزلي قانوني في البرتغال ويخضع للتنظيم وفق إرشادات محددة. ويجب على الوالدين:

• التسجيل في مدرسة عامة أو خاصة في البرتغال.
• تقديم خطة تعليمية تلتزم بالمنهاج الوطني.
• المشاركة في التقييمات السنوية.

على الرغم من تزايد شعبية التعليم المنزلي، ولا سيما بين المغتربين، فإنه لا يزال أقل شيوعًا من التعليم النظامي.

قائمة المدارس الدولية في البرتغال

توفّر البرتغال مجموعة متنوعة من المدارس الدولية، تلبي مناهج تعليمية ولغات مختلفة.

مع أن القوائم الكاملة قد تختلف، فمن المهم الإشارة إلى أن عدد المدارس الدولية في البلاد يتجاوز 50. فعلى سبيل المثال، تُدرج قاعدة بيانات المدارس الدولية 55 مدرسة دولية في ثماني مدن في البرتغال.

وتتوزع هذه المدارس على النحو الآتي:

• لشبونة: 28 مدرسة
• الغارف: 14 مدرسة
• بورتو: 5 مدارس
• بالملا: 3 مدارس
• ماديرا: مدرستان
• توريس فيدراس: مدرسة واحدة
• ليريا: مدرسة واحدة
• براغا: مدرسة واحدة

فيما يلي قائمة محدّثة بالمدارس الدولية النشطة، مرتبة حسب المنطقة:

لشبونة والمناطق المحيطة بها:

1. The British School of Lisbon: تقدّم المنهج البريطاني للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و14 عامًا.
2. Greene's College Oxford, Lisbon, and Estoril: يقدّم المنهج البريطاني للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و18 عامًا.
3. Prime School: تتبع المنهجين الأمريكي والبريطاني للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و18 عامًا.
4. United Lisbon International School: تقدّم البكالوريا الدولية (IB) ومناهج دولية للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و18 عامًا.
5. International Sharing School Taguspark: تقدّم منهج البكالوريا الدولية للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 1 و18 عامًا.
6. TASIS Portugal: تقدّم المنهجين الأمريكي والبريطاني للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و16 عامًا.
7. Jill's Place: تركز على التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة.
8. St. Dominic's International School: تقدّم منهج البكالوريا الدولية للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و18 عامًا.
9. Oeiras International School: تقدّم منهج البكالوريا الدولية للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و18 عامًا.
10. St. Julian's School: تقدّم المنهج البريطاني للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و18 عامًا.
11. Deutsche Schule Lissabon: منهج ألماني للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 1 و18 عامًا.
12. Lycée Français Charles Lepierre: منهج فرنسي للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 1 و18 عامًا.
13. International Preparatory School: منهج بريطاني للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 1 و11 عامًا.
14. PaRK International School: تقدّم منهجي البكالوريا الدولية والبريطاني للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 1 و18 عامًا.
15. Redbridge School: منهج ثنائي اللغة للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و15 عامًا.
16. Carlucci American International School of Lisbon: منهج أمريكي للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و18 عامًا.
17. King's College School, Cascais: منهج بريطاني للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 1 و18 عامًا.
18. International Christian School of Cascais: منهج أمريكي للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و18 عامًا.
19. St. Peter's International School: تقدّم مناهج البكالوريا الدولية والبريطاني والبرتغالي للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 1 و18 عامًا.
20. International School of Palmela: تقدّم المنهجين البريطاني والإسلامي للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و18 عامًا.
21. Seixal International School: تقدّم المنهجين البريطاني والبرتغالي للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و10 أعوام.

بورتو وشمال البرتغال:

1. Oporto British School: تقدّم منهجي البكالوريا الدولية والبريطاني للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و18 عامًا.
2. CLIP Oporto International School: منهج بريطاني للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و18 عامًا.
3. Deutsche Schule zu Porto: منهج ألماني للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 1 و18 عامًا.
4. Lycée Français International de Porto: منهج فرنسي للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و18 عامًا.
5. CLIB - The Braga International School: منهج بريطاني للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و18 عامًا.
6. Colégio Luso-Internacional do Porto (CLIP): منهج بريطاني للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و18 عامًا.

منطقة الغارف:

1. Nobel Algarve British International School: منهج بريطاني للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و18 عامًا.
2. Vilamoura International School: منهج بريطاني للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و18 عامًا.
3. Vale Verde International School: منهج بريطاني للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و18 عامًا.
4. Aljezur International School: منهج بريطاني للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 11 و18 عامًا.
5. International School São Lourenço: منهج بريطاني للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و18 عامًا.
6. Eupheus International School: منهج بريطاني للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و18 عامًا.
7. Educan, Algarve: منهج بريطاني للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و16 عامًا.
8. Barlavento International Primary School: منهج بريطاني للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و11 عامًا.
9. Bright International School: منهج بريطاني للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و14 عامًا.

جزيرة ماديرا:

1. International Sharing School Madeira: منهج البكالوريا الدولية للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و18 عامًا.
2. The International School of Madeira: مناهج دولية وبرتغالية للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و10 أعوام.

مناطق أخرى:

1. International School Torres Vedras: تقدّم المنهجين البريطاني والبرتغالي للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 1 و18 عامًا.
2. Leiria International School: منهج بريطاني للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و18 عامًا.

هناك بعض المدارس الدولية الأخرى، لكننا لم نتمكن من العثور على معلومات موثوقة عنها.

ما الفرق بين المدارس الحكومية والمدارس الدولية في البرتغال؟

تحظى المدارس الحكومية في البرتغال بسمعة طيبة، وتوفّر تعليماً مجانياً، لكنها تُدرّس باللغة البرتغالية أساساً. وتُعد المدارس الدولية خياراً مثالياً للمغتربين الذين يبحثون عن:

• التعليم بلغتهم الأم.
• مناهج معترف بها عالمياً.
• صفوف أقل اكتظاظاً وتعلماً مخصصاً.

كيف تختار المدرسة المناسبة بصفتك مغترباً في البرتغال؟

عند اختيار مدرسة دولية، ضع في اعتبارك ما يلي:

1. التوافق مع المنهج الدراسي: الأهداف الأكاديمية المستقبلية وتفضيلات الجامعة.
2. الموقع: القرب من المنزل أو مكان العمل.
3. الأنشطة اللامنهجية: الرياضة والفنون والبرامج المجتمعية.
4. الاعتماد: تحقق من الاعتمادات مثل IB أو CIS أو NEASC.
5. الميزانية: إجمالي التكاليف، بما في ذلك الرسوم الدراسية والرسوم الإضافية.
6. اطلب المساعدة: تتخصص بعض خدمات الاستشارات، مثل Alesco، في مساعدة أسر المغتربين على إيجاد المدرسة المناسبة في البرتغال. إذا وجدت أن هذه العملية صعبة، ففكر في الاستعانة بخدمات استشارية.

كلمة أخيرة

توفّر المدارس الدولية في البرتغال مجموعة واسعة من الخيارات للعائلات الباحثة عن تعليم عالي الجودة ومعترف به عالميًا. فمن برامج الطفولة المبكرة إلى التعليم الثانوي، توفّر هذه المدارس بيئة داعمة ومتعددة الثقافات.

ومن خلال فهم المتطلبات والتكاليف والمناهج الدراسية، يستطيع الآباء اختيار المسار التعليمي الأنسب لأطفالهم في البرتغال بثقة.