التقويم الضريبي في البرتغال 2027

يصرّح العاملون المستقلون الذين يدفعون اشتراكات بدخل الأشهر الثلاثة السابقة على Segurança Social Direta حتى آخر يوم من يناير وأبريل ويوليو وأكتوبر؛ ويحدّد ذلك اشتراكات الأشهر الثلاثة التالية. وفي يناير، يجب على كل عامل مستقل (مع استثناءات قليلة) أيضًا تأكيد دخل السنة السابقة أو التصريح به، حتى دون اشتراكات واجبة الدفع.

كل عام: خلال يناير وأبريل ويوليو وأكتوبر، حتى آخر يوم من الشهر؛ وتؤجّل Segurança Social الموعد الذي يصادف سبتًا أو أحدًا أو عطلة رسمية إلى يوم العمل التالي.

للعلم: يُقدَّم التصريح في «mês declarativo» الخاص به (الأسئلة الشائعة لدى Segurança Social، Q15)، ابتداءً من يوم 1 من الشهر؛ وإذا قُدِّم بعد انتهاء الشهر عُدَّ متأخرًا. يصادف 31 أكتوبر 2026 يوم سبت و1 نوفمبر يوم أحد وعطلة رسمية، لذا يُؤجَّل الموعد إلى الاثنين 2 نوفمبر 2026 وفق قاعدة Segurança Social (الأسئلة الشائعة، Q14)؛ لكن إشعارها الصادر في 1 أكتوبر 2026 لا يزال يقول «até 31 de outubro»: قدّمه حتى يوم 31 احتياطًا. يصادف 31 يوليو 2027 يوم سبت: يُؤجَّل إلى الاثنين 2 أغسطس؛ أما هل تمدّه عندئذٍ قاعدة أغسطس في art. 23.º-B إلى 31 أغسطس، فلا نجزم بذلك. لا يُطلب من المتقاعدين، ولا ممن لديهم أيضًا وظيفة بأجر ويستوفون شروط art. 157.º، ولا ممن يعملون هنا مؤقتًا في إطار الضمان الاجتماعي لبلد آخر، ولا ممن ليس لديهم سوى دخل من الإيجار أو من الإيواء المحلي (شقة أو منزل) (الأسئلة الشائعة لدى Segurança Social). يمكن تصحيح التصريح حتى 15 يومًا بعد انتهاء المهلة (دليل Segurança Social).

في 2026 لا تزال IUC تُدفع في شهر ذكرى تسجيل كل مركبة. وابتداءً من 2027 (Decreto-Lei 161/2026)، تحتسب AT ضريبة IUC واحدة لكل مالك عن جميع المركبات المسجّلة في 1 يناير: في 2027 تدفعها في أكتوبر إذا كان المجموع 500 يورو أو أقل، أو في يوليو وأكتوبر إذا كان أكثر (ويمكنك دفعها كلها في يوليو). إذا فاتك قسط، يصبح الباقي مستحقًا فورًا.

كل عام: 2026: حتى نهاية شهر ذكرى التسجيل. 2027: في أكتوبر (500 يورو أو أقل) أو في يوليو وأكتوبر (أكثر من 500 يورو). ابتداءً من 2028: أبريل (حتى 100 يورو)، أبريل وأكتوبر (100–500 يورو)، أبريل ويوليو وأكتوبر (أكثر من 500 يورو).

للعلم: لا شيء مستحق في شهر ذكرى تسجيل مركبتك في 2027. تُطبَّق الحدود على المجموع لكل مركباتك. 2026: تُدفع خلال شهر الذكرى (تقويم AT لعام 2026: «DURANTE ESTE MÊS»). 2027: تحتسب AT الضريبة حتى 30 أبريل (art. 17.º n.º 2)، عن المركبات المعروفة لديها في آخر يوم من فبراير (art. 16.º n.º 9)؛ و«يحصل» المالك على إشعار الاحتساب، ومستند دفع القسط الثاني، على Portal (arts. 16.º n.º 3 و 17.º n.º 5)، ما قد يعني أن عليه استخراجهما من هناك، كما في التقييم الذاتي السابق. لم تذكر AT كيف ومتى سيظهر إشعار 2027: راجع Portal في مايو وقبل يوليو. إذا كنت تطالب بإعفاء من IUC، فقد يتعيّن عليك إثباته حتى نهاية فبراير (art. 16.º n.º 8؛ 1 مارس في 2027). المركبة المسجّلة في البرتغال لأول مرة في 2027 ليست ضمن هذا الإشعار: يطلب مالكها الاحتساب على Portal ويدفع خلال 30 يومًا من انتهاء مهلة التسجيل (arts. 16.º n.º 4 و 17.º n.º 1)، عن الجزء من السنة بدءًا من التسجيل (arts. 4.º n.º 2 و 5.º n.º 10)؛ وتنضم إلى الاحتساب السنوي في أبريل ابتداءً من 2028. السيارة (الفئات من A إلى E) التي يُلغى تسجيلها في 2027 قبل ذكرى تسجيلها: يمكن إلغاء احتساب 2027 بناءً على طلب (المرسوم، art. 6.º n.º 2). يصادف 31 يوليو 2027 يوم سبت؛ و31 أكتوبر يوم أحد، تليه عطلة 1 نوفمبر.

إذا كنت تطبّق ضريبة القيمة المضافة (غير معفى بموجب art. 53.º) وكان رقم أعمالك أقل من 650,000 يورو، فقدّم إقرار ضريبة القيمة المضافة كل ربع سنة على Portal das Finanças حتى يوم 20 من الشهر الثاني بعد الربع. يُقدَّم إقرار أبريل–يونيو حتى 20 سبتمبر بدلًا من 20 أغسطس.

كل عام: كل ربع سنة، حتى يوم 20 من الشهر الثاني بعده: 20 فبراير، 20 مايو، 20 سبتمبر (لا أغسطس) و20 نوفمبر.

للعلم: تُقدَّم إقرارات شهرية بدلًا من ذلك عند رقم أعمال يبلغ 650,000 يورو أو أكثر، أو بالاختيار (art. 41.º n.os 1 a) و 2). يصادف 20 فبراير و20 نوفمبر 2027 يوم سبت: يُؤجَّلان إلى الاثنين 22. يمكن تقديم الإقرار ابتداءً من يوم 1 من الشهر التالي للربع: يدرجه تقويم AT لعام 2026 في صفحة ذلك الشهر («DURANTE O MÊS E ATÉ AO DIA 20 DE FEVEREIRO» في يناير، «20 DE MAIO» في أبريل، «21 DE SETEMBRO» في يوليو، «DURANTE ESTE MÊS E ATÉ AO DIA 20 DE NOVEMBRO» في أكتوبر)؛ والقانون يحدد النهاية فقط.

إذا كنت تملك عقارًا في البرتغال في 31 ديسمبر، فإنك تدفع IMI عن تلك السنة في السنة التالية: في مايو إذا كان المبلغ لا يتجاوز 100 يورو؛ وفي مايو ونوفمبر إذا كان بين 100 و500 يورو؛ وفي مايو وأغسطس ونوفمبر إذا تجاوز 500 يورو. إذا فاتك قسط، تصبح الأقساط المتبقية مستحقة فورًا.

كل عام: خلال مايو (حتى 100 يورو)؛ مايو ونوفمبر (100–500 يورو)؛ مايو وأغسطس ونوفمبر (أكثر من 500 يورو)، كلٌّ منها حتى آخر يوم من الشهر.

للعلم: بالنسبة إلى المتزوجين و unidos de facto، تُطبَّق الحدود على إجمالي الضريبة على مسكنهم الدائم، حتى لو كان مملوكًا بالاشتراك (art. 120.º n.os 6–7). تقويم AT لعام 2026: 1 يونيو (كان 31 مايو يوم أحد)، و31 أغسطس و30 نوفمبر. أيام 31 مايو و31 أغسطس و30 نوفمبر 2027 أيام عمل. يُدفع كل قسط خلال شهره («no mês de maio»، «nos meses de maio, agosto e novembro»، art. 120.º n.º 1).

في 2026 لا تزال IUC تُدفع في شهر ذكرى تسجيل كل مركبة. وابتداءً من 2027 (Decreto-Lei 161/2026)، تحتسب AT ضريبة IUC واحدة لكل مالك عن جميع المركبات المسجّلة في 1 يناير: في 2027 تدفعها في أكتوبر إذا كان المجموع 500 يورو أو أقل، أو في يوليو وأكتوبر إذا كان أكثر (ويمكنك دفعها كلها في يوليو). إذا فاتك قسط، يصبح الباقي مستحقًا فورًا.

كل عام: 2026: حتى نهاية شهر ذكرى التسجيل. 2027: في أكتوبر (500 يورو أو أقل) أو في يوليو وأكتوبر (أكثر من 500 يورو). ابتداءً من 2028: أبريل (حتى 100 يورو)، أبريل وأكتوبر (100–500 يورو)، أبريل ويوليو وأكتوبر (أكثر من 500 يورو).

للعلم: لا شيء مستحق في شهر ذكرى تسجيل مركبتك في 2027. تُطبَّق الحدود على المجموع لكل مركباتك. 2026: تُدفع خلال شهر الذكرى (تقويم AT لعام 2026: «DURANTE ESTE MÊS»). 2027: تحتسب AT الضريبة حتى 30 أبريل (art. 17.º n.º 2)، عن المركبات المعروفة لديها في آخر يوم من فبراير (art. 16.º n.º 9)؛ و«يحصل» المالك على إشعار الاحتساب، ومستند دفع القسط الثاني، على Portal (arts. 16.º n.º 3 و 17.º n.º 5)، ما قد يعني أن عليه استخراجهما من هناك، كما في التقييم الذاتي السابق. لم تذكر AT كيف ومتى سيظهر إشعار 2027: راجع Portal في مايو وقبل يوليو. إذا كنت تطالب بإعفاء من IUC، فقد يتعيّن عليك إثباته حتى نهاية فبراير (art. 16.º n.º 8؛ 1 مارس في 2027). المركبة المسجّلة في البرتغال لأول مرة في 2027 ليست ضمن هذا الإشعار: يطلب مالكها الاحتساب على Portal ويدفع خلال 30 يومًا من انتهاء مهلة التسجيل (arts. 16.º n.º 4 و 17.º n.º 1)، عن الجزء من السنة بدءًا من التسجيل (arts. 4.º n.º 2 و 5.º n.º 10)؛ وتنضم إلى الاحتساب السنوي في أبريل ابتداءً من 2028. السيارة (الفئات من A إلى E) التي يُلغى تسجيلها في 2027 قبل ذكرى تسجيلها: يمكن إلغاء احتساب 2027 بناءً على طلب (المرسوم، art. 6.º n.º 2). يصادف 31 يوليو 2027 يوم سبت؛ و31 أكتوبر يوم أحد، تليه عطلة 1 نوفمبر.

يدفع العاملون المستقلون اشتراكاتهم كل شهر عن الشهر السابق، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (وفي أغسطس حتى يوم 31)، على بوابة Segurança Social أو تطبيقها، اللذين يُنشئان مراجع الدفع عبر Multibanco أو MB WAY أو التحويل المصرفي. أما يوم 25 الذي أعلنته Segurança Social في فبراير 2026 فهو لأصحاب العمل والعمالة المنزلية، لا للعاملين المستقلين. التأخر في الدفع مخالفة بسيطة إذا دُفع المبلغ خلال 30 يومًا، ومخالفة جسيمة بعد ذلك، إضافةً إلى فوائد التأخير.

كل عام: كل شهر، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (art. 155.º n.º 2)؛ ويمكن الوفاء بالموعد الذي ينتهي في أغسطس حتى 31 أغسطس (art. 23.º-B).

للعلم: يوم 20 هو ما ينص عليه القانون (art. 155.º n.º 2، دون تغيير: نقل Decreto-Lei 127/2025 أصحاب العمل وحدهم، art. 43.º، إلى الفترة من 1 إلى 25) ودليل الدفع الصادر عن Segurança Social نفسها في 3 فبراير 2026: «Trabalhadores independentes • do dia 10 até ao dia 20 do mês seguinte». ولم يتحدث عن «o habitual dia 25» سوى إشعارها لشهر أغسطس 2026، في جملة تشمل عدة فئات. يُؤجَّل يوم 20 الذي يصادف أحدًا أو عطلة رسمية إلى يوم العمل التالي (Código Civil arts. 279.º e) و 296.º)؛ أما يوم 20 الذي يصادف سبتًا (20 فبراير و20 مارس و20 نوفمبر 2027) فيبقى هنا يوم 20: يؤجّل دليل Segurança Social السبت في الفترة نفسها من 10 إلى 20 الخاصة بالعاملين في قطاع الثقافة، لكنه لا يذكر ذلك للعاملين المستقلين، لذا يعرض التقويم التاريخ الآمن. أغسطس: art. 23.º-B قانون دائم (منذ 2023) وليس إجراءً لمرة واحدة: يمكن دفع اشتراكات يوليو حتى 31 أغسطس، كما يذكر دليل Segurança Social لفئات أخرى. لا اشتراكات في الأشهر الـ12 الأولى بعد التسجيل الأول.

ادفع ضريبة القيمة المضافة المبيّنة في إقرارك الفصلي حتى يوم 25 من الشهر الثاني بعد الربع (25 سبتمبر عن أبريل–يونيو). إن لم تفعل، تُصدر AT شهادة دين بالمبلغ غير المدفوع وتفرض فوائد تأخير.

كل عام: كل ربع سنة، حتى يوم 25 من الشهر الثاني بعده: 25 فبراير، 25 مايو، 25 سبتمبر (لا أغسطس) و25 نوفمبر.

للعلم: يصادف 25 سبتمبر 2027 يوم سبت: يُؤجَّل إلى الاثنين 27. يشير جدول AT لعام 2026 إلى خيار دفع ضريبة القيمة المضافة على أقساط (Decreto-Lei 125/2021 art. 16.º-C): لم يُتحقَّق منه.

في 2026 لا تزال IUC تُدفع في شهر ذكرى تسجيل كل مركبة. وابتداءً من 2027 (Decreto-Lei 161/2026)، تحتسب AT ضريبة IUC واحدة لكل مالك عن جميع المركبات المسجّلة في 1 يناير: في 2027 تدفعها في أكتوبر إذا كان المجموع 500 يورو أو أقل، أو في يوليو وأكتوبر إذا كان أكثر (ويمكنك دفعها كلها في يوليو). إذا فاتك قسط، يصبح الباقي مستحقًا فورًا.

كل عام: 2026: حتى نهاية شهر ذكرى التسجيل. 2027: في أكتوبر (500 يورو أو أقل) أو في يوليو وأكتوبر (أكثر من 500 يورو). ابتداءً من 2028: أبريل (حتى 100 يورو)، أبريل وأكتوبر (100–500 يورو)، أبريل ويوليو وأكتوبر (أكثر من 500 يورو).

للعلم: لا شيء مستحق في شهر ذكرى تسجيل مركبتك في 2027. تُطبَّق الحدود على المجموع لكل مركباتك. 2026: تُدفع خلال شهر الذكرى (تقويم AT لعام 2026: «DURANTE ESTE MÊS»). 2027: تحتسب AT الضريبة حتى 30 أبريل (art. 17.º n.º 2)، عن المركبات المعروفة لديها في آخر يوم من فبراير (art. 16.º n.º 9)؛ و«يحصل» المالك على إشعار الاحتساب، ومستند دفع القسط الثاني، على Portal (arts. 16.º n.º 3 و 17.º n.º 5)، ما قد يعني أن عليه استخراجهما من هناك، كما في التقييم الذاتي السابق. لم تذكر AT كيف ومتى سيظهر إشعار 2027: راجع Portal في مايو وقبل يوليو. إذا كنت تطالب بإعفاء من IUC، فقد يتعيّن عليك إثباته حتى نهاية فبراير (art. 16.º n.º 8؛ 1 مارس في 2027). المركبة المسجّلة في البرتغال لأول مرة في 2027 ليست ضمن هذا الإشعار: يطلب مالكها الاحتساب على Portal ويدفع خلال 30 يومًا من انتهاء مهلة التسجيل (arts. 16.º n.º 4 و 17.º n.º 1)، عن الجزء من السنة بدءًا من التسجيل (arts. 4.º n.º 2 و 5.º n.º 10)؛ وتنضم إلى الاحتساب السنوي في أبريل ابتداءً من 2028. السيارة (الفئات من A إلى E) التي يُلغى تسجيلها في 2027 قبل ذكرى تسجيلها: يمكن إلغاء احتساب 2027 بناءً على طلب (المرسوم، art. 6.º n.º 2). يصادف 31 يوليو 2027 يوم سبت؛ و31 أكتوبر يوم أحد، تليه عطلة 1 نوفمبر.

يدفع العاملون المستقلون اشتراكاتهم كل شهر عن الشهر السابق، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (وفي أغسطس حتى يوم 31)، على بوابة Segurança Social أو تطبيقها، اللذين يُنشئان مراجع الدفع عبر Multibanco أو MB WAY أو التحويل المصرفي. أما يوم 25 الذي أعلنته Segurança Social في فبراير 2026 فهو لأصحاب العمل والعمالة المنزلية، لا للعاملين المستقلين. التأخر في الدفع مخالفة بسيطة إذا دُفع المبلغ خلال 30 يومًا، ومخالفة جسيمة بعد ذلك، إضافةً إلى فوائد التأخير.

كل عام: كل شهر، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (art. 155.º n.º 2)؛ ويمكن الوفاء بالموعد الذي ينتهي في أغسطس حتى 31 أغسطس (art. 23.º-B).

للعلم: يوم 20 هو ما ينص عليه القانون (art. 155.º n.º 2، دون تغيير: نقل Decreto-Lei 127/2025 أصحاب العمل وحدهم، art. 43.º، إلى الفترة من 1 إلى 25) ودليل الدفع الصادر عن Segurança Social نفسها في 3 فبراير 2026: «Trabalhadores independentes • do dia 10 até ao dia 20 do mês seguinte». ولم يتحدث عن «o habitual dia 25» سوى إشعارها لشهر أغسطس 2026، في جملة تشمل عدة فئات. يُؤجَّل يوم 20 الذي يصادف أحدًا أو عطلة رسمية إلى يوم العمل التالي (Código Civil arts. 279.º e) و 296.º)؛ أما يوم 20 الذي يصادف سبتًا (20 فبراير و20 مارس و20 نوفمبر 2027) فيبقى هنا يوم 20: يؤجّل دليل Segurança Social السبت في الفترة نفسها من 10 إلى 20 الخاصة بالعاملين في قطاع الثقافة، لكنه لا يذكر ذلك للعاملين المستقلين، لذا يعرض التقويم التاريخ الآمن. أغسطس: art. 23.º-B قانون دائم (منذ 2023) وليس إجراءً لمرة واحدة: يمكن دفع اشتراكات يوليو حتى 31 أغسطس، كما يذكر دليل Segurança Social لفئات أخرى. لا اشتراكات في الأشهر الـ12 الأولى بعد التسجيل الأول.

إذا كان لديك دخل من العمل المستقل (الفئة B)، فقد يتعيّن عليك دفع جزء من ضريبة IRS مسبقًا حتى 20 يوليو و20 سبتمبر و20 ديسمبر. تحتسب AT المبالغ بناءً على IRS الخاص بك قبل عامين، وترسل مستند الدفع في الشهر السابق؛ ولا يُستحق القسط الذي يقل عن 50 يورو.

كل عام: حتى يوم 20 من يوليو وسبتمبر وديسمبر (يوم العمل التالي إذا صادف يوم 20 عطلة نهاية أسبوع أو عطلة رسمية).

للعلم: تبلغ الدفعات الثلاث مجتمعةً 65% من: ضريبة IRS للسنة قبل الماضية × صافي دخل الفئة B في تلك السنة ÷ إجمالي صافي الدخل، مطروحًا منه الاقتطاع على دخل الفئة B في تلك السنة (صيغة Lei 45-A/2024). لذا، إذا لم يكن لديك دخل من الفئة B في البرتغال قبل عامين، فلا شيء مستحق. يمكنك إيقافها أو تخفيضها إذا كانت الاقتطاعات والدفعات السابقة تغطي ضريبة السنة، لكن تُطبَّق فوائد تعويضية إذا ترك ذلك أكثر من 20% دون دفع (n.os 4–6).

يُعفى العاملون المستقلون الذين لا يتجاوز رقم أعمالهم في البرتغال 15,000 يورو في السنة السابقة من ضريبة القيمة المضافة (art. 53.º). إذا تجاوز رقم أعمالك لعام 2026 مبلغ 15,000 يورو، فقدّم إقرار تغييرات خلال 15 يوم عمل بعد 31 ديسمبر، وطبّق ضريبة القيمة المضافة ابتداءً من 1 يناير 2027. وإذا تجاوزت الحد بأكثر من 25% (أكثر من 18,750 يورو) خلال السنة، تُستحق الضريبة من تلك اللحظة ويجب تقديم الإقرار خلال 15 يوم عمل.

كل عام: خلال 15 يوم عمل بعد نهاية السنة التي تجاوز فيها رقم الأعمال 15,000 يورو؛ وخلال 15 يوم عمل من تجاوز 18,750 يورو خلال السنة.

للعلم: 15 يوم عمل تُحسب من 31 ديسمبر 2026، مع كون 1 يناير عطلة رسمية: الجمعة 22 يناير 2027. يُظهر جدول AT لعام 2026 تاريخ 22 يناير للقاعدة نفسها في 2026، وهو ما يطابق هذا الحساب. تبدأ المهلة بعد 31 ديسمبر («No prazo de 15 dias úteis a contar do último dia do ano»، art. 58.º n.º 5 a))؛ و1 يناير عطلة رسمية، لذا فإن أول يوم عمل هو الاثنين 4 يناير.

يصرّح العاملون المستقلون الذين يدفعون اشتراكات بدخل الأشهر الثلاثة السابقة على Segurança Social Direta حتى آخر يوم من يناير وأبريل ويوليو وأكتوبر؛ ويحدّد ذلك اشتراكات الأشهر الثلاثة التالية. وفي يناير، يجب على كل عامل مستقل (مع استثناءات قليلة) أيضًا تأكيد دخل السنة السابقة أو التصريح به، حتى دون اشتراكات واجبة الدفع.

كل عام: خلال يناير وأبريل ويوليو وأكتوبر، حتى آخر يوم من الشهر؛ وتؤجّل Segurança Social الموعد الذي يصادف سبتًا أو أحدًا أو عطلة رسمية إلى يوم العمل التالي.

للعلم: يُقدَّم التصريح في «mês declarativo» الخاص به (الأسئلة الشائعة لدى Segurança Social، Q15)، ابتداءً من يوم 1 من الشهر؛ وإذا قُدِّم بعد انتهاء الشهر عُدَّ متأخرًا. يصادف 31 أكتوبر 2026 يوم سبت و1 نوفمبر يوم أحد وعطلة رسمية، لذا يُؤجَّل الموعد إلى الاثنين 2 نوفمبر 2026 وفق قاعدة Segurança Social (الأسئلة الشائعة، Q14)؛ لكن إشعارها الصادر في 1 أكتوبر 2026 لا يزال يقول «até 31 de outubro»: قدّمه حتى يوم 31 احتياطًا. يصادف 31 يوليو 2027 يوم سبت: يُؤجَّل إلى الاثنين 2 أغسطس؛ أما هل تمدّه عندئذٍ قاعدة أغسطس في art. 23.º-B إلى 31 أغسطس، فلا نجزم بذلك. لا يُطلب من المتقاعدين، ولا ممن لديهم أيضًا وظيفة بأجر ويستوفون شروط art. 157.º، ولا ممن يعملون هنا مؤقتًا في إطار الضمان الاجتماعي لبلد آخر، ولا ممن ليس لديهم سوى دخل من الإيجار أو من الإيواء المحلي (شقة أو منزل) (الأسئلة الشائعة لدى Segurança Social). يمكن تصحيح التصريح حتى 15 يومًا بعد انتهاء المهلة (دليل Segurança Social).

إذا كنت تطبّق ضريبة القيمة المضافة (غير معفى بموجب art. 53.º) وكان رقم أعمالك أقل من 650,000 يورو، فقدّم إقرار ضريبة القيمة المضافة كل ربع سنة على Portal das Finanças حتى يوم 20 من الشهر الثاني بعد الربع. يُقدَّم إقرار أبريل–يونيو حتى 20 سبتمبر بدلًا من 20 أغسطس.

كل عام: كل ربع سنة، حتى يوم 20 من الشهر الثاني بعده: 20 فبراير، 20 مايو، 20 سبتمبر (لا أغسطس) و20 نوفمبر.

للعلم: تُقدَّم إقرارات شهرية بدلًا من ذلك عند رقم أعمال يبلغ 650,000 يورو أو أكثر، أو بالاختيار (art. 41.º n.os 1 a) و 2). يصادف 20 فبراير و20 نوفمبر 2027 يوم سبت: يُؤجَّلان إلى الاثنين 22. يمكن تقديم الإقرار ابتداءً من يوم 1 من الشهر التالي للربع: يدرجه تقويم AT لعام 2026 في صفحة ذلك الشهر («DURANTE O MÊS E ATÉ AO DIA 20 DE FEVEREIRO» في يناير، «20 DE MAIO» في أبريل، «21 DE SETEMBRO» في يوليو، «DURANTE ESTE MÊS E ATÉ AO DIA 20 DE NOVEMBRO» في أكتوبر)؛ والقانون يحدد النهاية فقط.

راجع على Portal das Finanças مَن ضمن أسرتك (الزوج أو الشريك، والمُعالون) وفواتير e-Fatura التي تُحتسب في خصومات IRS. افعل ذلك حتى نهاية فبراير. إن لم تفعل، تُعِدّ AT أرقامك بناءً على أسرتك في العام الماضي (أو كأعزب بلا مُعالين)، ولا تُحتسب إلا الفواتير الموجودة أصلًا.

كل عام: حتى آخر يوم من فبراير، ويُؤجَّل إلى يوم العمل التالي إذا صادف عطلة نهاية أسبوع أو عطلة رسمية.

للعلم: ينص القانون على «até ao final do mês de fevereiro». يصادف 28 فبراير 2027 يوم أحد، لذا يُؤجَّل الموعد إلى الاثنين 1 مارس بموجب CPPT art. 20.º n.º 1، كما فعلت AT في 2026 (أُجِّل السبت 28 فبراير إلى الاثنين 2 مارس في جدولها). لم تعلن AT موعد 2027 بعد. قبل Decreto-Lei 49/2025 كان الموعدان 15 و25 فبراير. بدء الفترة في 1 يناير ممارسةٌ من AT وليس نصًا في القانون (الذي يحدد النهاية فقط): يدرج تقويم AT لعام 2026 المهمتين في صفحة يناير، «DURANTE O MÊS E ATÉ AO DIA 2 DE MARÇO».

يصرّح المؤجّرون المعفيون من إيصالات الإيجار الإلكترونية الذين لم يُصدروها بإيجارات السنة السابقة على Modelo 44 حتى نهاية فبراير. أما المؤجّرون الذين يُصدرون إيصالات إلكترونية فلا يقدّمونه.

كل عام: حتى نهاية فبراير، عن إيجارات السنة السابقة.

للعلم: نهاية فبراير منذ Decreto-Lei 49/2025 (ساري المفعول منذ 1 يوليو 2025)، وليس يناير. جدول AT لعام 2026: 2 مارس 2026 (كان 28 فبراير يوم سبت). يمكن تقديم Modelo 44 ورقيًا أو عبر الإنترنت (تقويم AT لعام 2026). بدء الفترة في 1 يناير ممارسةٌ من AT: يدرج تقويمها لعام 2026 Modelo 44 في صفحة يناير، «DURANTE O MÊS E ATÉ AO DIA 2 DE MARÇO».

يدفع العاملون المستقلون اشتراكاتهم كل شهر عن الشهر السابق، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (وفي أغسطس حتى يوم 31)، على بوابة Segurança Social أو تطبيقها، اللذين يُنشئان مراجع الدفع عبر Multibanco أو MB WAY أو التحويل المصرفي. أما يوم 25 الذي أعلنته Segurança Social في فبراير 2026 فهو لأصحاب العمل والعمالة المنزلية، لا للعاملين المستقلين. التأخر في الدفع مخالفة بسيطة إذا دُفع المبلغ خلال 30 يومًا، ومخالفة جسيمة بعد ذلك، إضافةً إلى فوائد التأخير.

كل عام: كل شهر، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (art. 155.º n.º 2)؛ ويمكن الوفاء بالموعد الذي ينتهي في أغسطس حتى 31 أغسطس (art. 23.º-B).

للعلم: يوم 20 هو ما ينص عليه القانون (art. 155.º n.º 2، دون تغيير: نقل Decreto-Lei 127/2025 أصحاب العمل وحدهم، art. 43.º، إلى الفترة من 1 إلى 25) ودليل الدفع الصادر عن Segurança Social نفسها في 3 فبراير 2026: «Trabalhadores independentes • do dia 10 até ao dia 20 do mês seguinte». ولم يتحدث عن «o habitual dia 25» سوى إشعارها لشهر أغسطس 2026، في جملة تشمل عدة فئات. يُؤجَّل يوم 20 الذي يصادف أحدًا أو عطلة رسمية إلى يوم العمل التالي (Código Civil arts. 279.º e) و 296.º)؛ أما يوم 20 الذي يصادف سبتًا (20 فبراير و20 مارس و20 نوفمبر 2027) فيبقى هنا يوم 20: يؤجّل دليل Segurança Social السبت في الفترة نفسها من 10 إلى 20 الخاصة بالعاملين في قطاع الثقافة، لكنه لا يذكر ذلك للعاملين المستقلين، لذا يعرض التقويم التاريخ الآمن. أغسطس: art. 23.º-B قانون دائم (منذ 2023) وليس إجراءً لمرة واحدة: يمكن دفع اشتراكات يوليو حتى 31 أغسطس، كما يذكر دليل Segurança Social لفئات أخرى. لا اشتراكات في الأشهر الـ12 الأولى بعد التسجيل الأول.

إذا أصبحت مقيمًا ضريبيًا في البرتغال في 2026 وتعمل في نشاط مؤهل (التعليم العالي والبحث العلمي، والوظائف التي تتطلب مؤهلات في شركات معينة، والشركات الناشئة المعتمدة، وغيرها)، فقدّم طلبك على Portal das Finanças في موعد أقصاه 15 يناير 2027. يجب أن تكون مسجّلًا أولًا لدى Finanças كمقيم، وألا تكون قد أقمت في البرتغال خلال السنوات الخمس السابقة. إذا قدّمت الطلب متأخرًا تحتفظ بالحق، لكن نسبة 20% لا تُطبَّق إلا من سنة تسجيلك حتى نهاية السنوات العشر الأصلية.

كل عام: في موعد أقصاه 15 يناير من السنة التالية للسنة التي أصبحت فيها مقيمًا.

للعلم: يصادف 15 يناير 2027 يوم جمعة. تعرض AT حالة تسجيلك في موعد أقصاه 31 مارس (Portaria art. 6.º n.º 3). على المستفيدين من IFICI بالفعل الإبلاغ عن التغييرات (مثل انتهاء الوظيفة المؤهلة) في موعد أقصاه 15 يناير من السنة التالية (Portaria art. 5.º). لا يمكن الجمع بينه وبين IRS Jovem، ولا يحق لمن استفاد يومًا من NHR. لا يوجد تاريخ بدء: تطلب الـ Portaria من «registados como residentes» التقديم «até 15 de janeiro do ano seguinte» (art. 2.º n.º 1)، لذا يمكنك التقديم بمجرد أن تسجّلك Finanças كمقيم.

يدفع العاملون المستقلون اشتراكاتهم كل شهر عن الشهر السابق، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (وفي أغسطس حتى يوم 31)، على بوابة Segurança Social أو تطبيقها، اللذين يُنشئان مراجع الدفع عبر Multibanco أو MB WAY أو التحويل المصرفي. أما يوم 25 الذي أعلنته Segurança Social في فبراير 2026 فهو لأصحاب العمل والعمالة المنزلية، لا للعاملين المستقلين. التأخر في الدفع مخالفة بسيطة إذا دُفع المبلغ خلال 30 يومًا، ومخالفة جسيمة بعد ذلك، إضافةً إلى فوائد التأخير.

كل عام: كل شهر، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (art. 155.º n.º 2)؛ ويمكن الوفاء بالموعد الذي ينتهي في أغسطس حتى 31 أغسطس (art. 23.º-B).

للعلم: يوم 20 هو ما ينص عليه القانون (art. 155.º n.º 2، دون تغيير: نقل Decreto-Lei 127/2025 أصحاب العمل وحدهم، art. 43.º، إلى الفترة من 1 إلى 25) ودليل الدفع الصادر عن Segurança Social نفسها في 3 فبراير 2026: «Trabalhadores independentes • do dia 10 até ao dia 20 do mês seguinte». ولم يتحدث عن «o habitual dia 25» سوى إشعارها لشهر أغسطس 2026، في جملة تشمل عدة فئات. يُؤجَّل يوم 20 الذي يصادف أحدًا أو عطلة رسمية إلى يوم العمل التالي (Código Civil arts. 279.º e) و 296.º)؛ أما يوم 20 الذي يصادف سبتًا (20 فبراير و20 مارس و20 نوفمبر 2027) فيبقى هنا يوم 20: يؤجّل دليل Segurança Social السبت في الفترة نفسها من 10 إلى 20 الخاصة بالعاملين في قطاع الثقافة، لكنه لا يذكر ذلك للعاملين المستقلين، لذا يعرض التقويم التاريخ الآمن. أغسطس: art. 23.º-B قانون دائم (منذ 2023) وليس إجراءً لمرة واحدة: يمكن دفع اشتراكات يوليو حتى 31 أغسطس، كما يذكر دليل Segurança Social لفئات أخرى. لا اشتراكات في الأشهر الـ12 الأولى بعد التسجيل الأول.

ادفع ضريبة القيمة المضافة المبيّنة في إقرارك الفصلي حتى يوم 25 من الشهر الثاني بعد الربع (25 سبتمبر عن أبريل–يونيو). إن لم تفعل، تُصدر AT شهادة دين بالمبلغ غير المدفوع وتفرض فوائد تأخير.

كل عام: كل ربع سنة، حتى يوم 25 من الشهر الثاني بعده: 25 فبراير، 25 مايو، 25 سبتمبر (لا أغسطس) و25 نوفمبر.

للعلم: يصادف 25 سبتمبر 2027 يوم سبت: يُؤجَّل إلى الاثنين 27. يشير جدول AT لعام 2026 إلى خيار دفع ضريبة القيمة المضافة على أقساط (Decreto-Lei 125/2021 art. 16.º-C): لم يُتحقَّق منه.

يدفع العاملون المستقلون اشتراكاتهم كل شهر عن الشهر السابق، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (وفي أغسطس حتى يوم 31)، على بوابة Segurança Social أو تطبيقها، اللذين يُنشئان مراجع الدفع عبر Multibanco أو MB WAY أو التحويل المصرفي. أما يوم 25 الذي أعلنته Segurança Social في فبراير 2026 فهو لأصحاب العمل والعمالة المنزلية، لا للعاملين المستقلين. التأخر في الدفع مخالفة بسيطة إذا دُفع المبلغ خلال 30 يومًا، ومخالفة جسيمة بعد ذلك، إضافةً إلى فوائد التأخير.

كل عام: كل شهر، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (art. 155.º n.º 2)؛ ويمكن الوفاء بالموعد الذي ينتهي في أغسطس حتى 31 أغسطس (art. 23.º-B).

للعلم: يوم 20 هو ما ينص عليه القانون (art. 155.º n.º 2، دون تغيير: نقل Decreto-Lei 127/2025 أصحاب العمل وحدهم، art. 43.º، إلى الفترة من 1 إلى 25) ودليل الدفع الصادر عن Segurança Social نفسها في 3 فبراير 2026: «Trabalhadores independentes • do dia 10 até ao dia 20 do mês seguinte». ولم يتحدث عن «o habitual dia 25» سوى إشعارها لشهر أغسطس 2026، في جملة تشمل عدة فئات. يُؤجَّل يوم 20 الذي يصادف أحدًا أو عطلة رسمية إلى يوم العمل التالي (Código Civil arts. 279.º e) و 296.º)؛ أما يوم 20 الذي يصادف سبتًا (20 فبراير و20 مارس و20 نوفمبر 2027) فيبقى هنا يوم 20: يؤجّل دليل Segurança Social السبت في الفترة نفسها من 10 إلى 20 الخاصة بالعاملين في قطاع الثقافة، لكنه لا يذكر ذلك للعاملين المستقلين، لذا يعرض التقويم التاريخ الآمن. أغسطس: art. 23.º-B قانون دائم (منذ 2023) وليس إجراءً لمرة واحدة: يمكن دفع اشتراكات يوليو حتى 31 أغسطس، كما يذكر دليل Segurança Social لفئات أخرى. لا اشتراكات في الأشهر الـ12 الأولى بعد التسجيل الأول.

في موعد أقصاه 15 مارس، تعرض AT على Portal das Finanças الخصومات التي احتسبتها من فواتيرك (الصحة، التعليم، السكن، المصاريف العامة). إذا كان أي مبلغ خاطئًا، فقدّم اعتراضًا حتى 31 مارس.

كل عام: تُعرض الخصومات حتى 15 مارس، والاعتراضات حتى 31 مارس.

للعلم: لا يصادف أي من التاريخين عطلة نهاية أسبوع أو عطلة رسمية في 2027. 15 مارس هو آخر يوم لعرض AT للخصومات (art. 78.º-B n.º 6): قد تظهر قبل ذلك، ويمكنك الاعتراض فور ظهورها.

يصرّح العاملون المستقلون الذين يدفعون اشتراكات بدخل الأشهر الثلاثة السابقة على Segurança Social Direta حتى آخر يوم من يناير وأبريل ويوليو وأكتوبر؛ ويحدّد ذلك اشتراكات الأشهر الثلاثة التالية. وفي يناير، يجب على كل عامل مستقل (مع استثناءات قليلة) أيضًا تأكيد دخل السنة السابقة أو التصريح به، حتى دون اشتراكات واجبة الدفع.

كل عام: خلال يناير وأبريل ويوليو وأكتوبر، حتى آخر يوم من الشهر؛ وتؤجّل Segurança Social الموعد الذي يصادف سبتًا أو أحدًا أو عطلة رسمية إلى يوم العمل التالي.

للعلم: يُقدَّم التصريح في «mês declarativo» الخاص به (الأسئلة الشائعة لدى Segurança Social، Q15)، ابتداءً من يوم 1 من الشهر؛ وإذا قُدِّم بعد انتهاء الشهر عُدَّ متأخرًا. يصادف 31 أكتوبر 2026 يوم سبت و1 نوفمبر يوم أحد وعطلة رسمية، لذا يُؤجَّل الموعد إلى الاثنين 2 نوفمبر 2026 وفق قاعدة Segurança Social (الأسئلة الشائعة، Q14)؛ لكن إشعارها الصادر في 1 أكتوبر 2026 لا يزال يقول «até 31 de outubro»: قدّمه حتى يوم 31 احتياطًا. يصادف 31 يوليو 2027 يوم سبت: يُؤجَّل إلى الاثنين 2 أغسطس؛ أما هل تمدّه عندئذٍ قاعدة أغسطس في art. 23.º-B إلى 31 أغسطس، فلا نجزم بذلك. لا يُطلب من المتقاعدين، ولا ممن لديهم أيضًا وظيفة بأجر ويستوفون شروط art. 157.º، ولا ممن يعملون هنا مؤقتًا في إطار الضمان الاجتماعي لبلد آخر، ولا ممن ليس لديهم سوى دخل من الإيجار أو من الإيواء المحلي (شقة أو منزل) (الأسئلة الشائعة لدى Segurança Social). يمكن تصحيح التصريح حتى 15 يومًا بعد انتهاء المهلة (دليل Segurança Social).

إذا كنت تطبّق ضريبة القيمة المضافة (غير معفى بموجب art. 53.º) وكان رقم أعمالك أقل من 650,000 يورو، فقدّم إقرار ضريبة القيمة المضافة كل ربع سنة على Portal das Finanças حتى يوم 20 من الشهر الثاني بعد الربع. يُقدَّم إقرار أبريل–يونيو حتى 20 سبتمبر بدلًا من 20 أغسطس.

كل عام: كل ربع سنة، حتى يوم 20 من الشهر الثاني بعده: 20 فبراير، 20 مايو، 20 سبتمبر (لا أغسطس) و20 نوفمبر.

للعلم: تُقدَّم إقرارات شهرية بدلًا من ذلك عند رقم أعمال يبلغ 650,000 يورو أو أكثر، أو بالاختيار (art. 41.º n.os 1 a) و 2). يصادف 20 فبراير و20 نوفمبر 2027 يوم سبت: يُؤجَّلان إلى الاثنين 22. يمكن تقديم الإقرار ابتداءً من يوم 1 من الشهر التالي للربع: يدرجه تقويم AT لعام 2026 في صفحة ذلك الشهر («DURANTE O MÊS E ATÉ AO DIA 20 DE FEVEREIRO» في يناير، «20 DE MAIO» في أبريل، «21 DE SETEMBRO» في يوليو، «DURANTE ESTE MÊS E ATÉ AO DIA 20 DE NOVEMBRO» في أكتوبر)؛ والقانون يحدد النهاية فقط.

يمكن للمتزوجين و unidos de facto الذين يملكون عقارات سكنية في البرتغال تتجاوز قيمتها 600,000 يورو لكل منهما اختيار الضريبة المشتركة على AIMI، التي تضاعف الخصم إلى 1,200,000 يورو. يُقدَّم الاختيار، أو العدول عنه، على Portal das Finanças من 1 أبريل إلى 31 مايو، ويظل ساريًا حتى العدول عنه.

كل عام: من 1 أبريل إلى 31 مايو؛ ساري حتى العدول عنه.

للعلم: لا يهمّك إلا إذا كانت AIMI تنطبق عليك (عقارات سكنية تتجاوز 600,000 يورو للشخص في 1 يناير).

قدّم إقرار IRS السنوي (Modelo 3) عن دخل 2026 على Portal das Finanças بين 1 أبريل و30 يونيو 2027؛ ويُعفى منه قلة، مثل من كان دخله الوحيد راتبًا أو معاشًا لا يتجاوز 8,500 يورو دون اقتطاع ضريبي (CIRS art. 58.º). إذا شملتك AT بنظام IRS Automático، فإنها تُعِدّ إقرارًا مؤقتًا: أكّده، أو قدّم إقرارك الخاص إذا كان خاطئًا؛ وإن لم تفعل أيًّا منهما، يصبح إقرارك عند انتهاء المهلة. يُعاقَب على الإقرار المتأخر أو غير المقدَّم بغرامة من 150 إلى 3,750 يورو.

كل عام: من 1 أبريل إلى 30 يونيو من السنة التالية؛ ويبقى 30 يونيو قائمًا حتى لو لم يكن يوم عمل.

للعلم: يُحدَّد نطاق IRS Automático بمرسوم (art. 58.º-A n.º 8)، ولا يشمل أبدًا من يملكون أصولًا في ولايات قضائية تُعدّ ملاذات ضريبية (n.º 12، بالإحالة إلى art. 57.º n.º 7). بعد التحويل التلقائي، يمكنك تقديم إقرار بديل خلال 30 يومًا من احتساب الضريبة دون غرامة (n.º 3). إذا لم يكن الائتمان الضريبي عن الدخل الأجنبي معروفًا بعد في بلد المصدر بحلول 30 يونيو، تُمدَّد المهلة إلى 31 ديسمبر (art. 60.º n.º 3).

يدفع العاملون المستقلون اشتراكاتهم كل شهر عن الشهر السابق، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (وفي أغسطس حتى يوم 31)، على بوابة Segurança Social أو تطبيقها، اللذين يُنشئان مراجع الدفع عبر Multibanco أو MB WAY أو التحويل المصرفي. أما يوم 25 الذي أعلنته Segurança Social في فبراير 2026 فهو لأصحاب العمل والعمالة المنزلية، لا للعاملين المستقلين. التأخر في الدفع مخالفة بسيطة إذا دُفع المبلغ خلال 30 يومًا، ومخالفة جسيمة بعد ذلك، إضافةً إلى فوائد التأخير.

كل عام: كل شهر، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (art. 155.º n.º 2)؛ ويمكن الوفاء بالموعد الذي ينتهي في أغسطس حتى 31 أغسطس (art. 23.º-B).

للعلم: يوم 20 هو ما ينص عليه القانون (art. 155.º n.º 2، دون تغيير: نقل Decreto-Lei 127/2025 أصحاب العمل وحدهم، art. 43.º، إلى الفترة من 1 إلى 25) ودليل الدفع الصادر عن Segurança Social نفسها في 3 فبراير 2026: «Trabalhadores independentes • do dia 10 até ao dia 20 do mês seguinte». ولم يتحدث عن «o habitual dia 25» سوى إشعارها لشهر أغسطس 2026، في جملة تشمل عدة فئات. يُؤجَّل يوم 20 الذي يصادف أحدًا أو عطلة رسمية إلى يوم العمل التالي (Código Civil arts. 279.º e) و 296.º)؛ أما يوم 20 الذي يصادف سبتًا (20 فبراير و20 مارس و20 نوفمبر 2027) فيبقى هنا يوم 20: يؤجّل دليل Segurança Social السبت في الفترة نفسها من 10 إلى 20 الخاصة بالعاملين في قطاع الثقافة، لكنه لا يذكر ذلك للعاملين المستقلين، لذا يعرض التقويم التاريخ الآمن. أغسطس: art. 23.º-B قانون دائم (منذ 2023) وليس إجراءً لمرة واحدة: يمكن دفع اشتراكات يوليو حتى 31 أغسطس، كما يذكر دليل Segurança Social لفئات أخرى. لا اشتراكات في الأشهر الـ12 الأولى بعد التسجيل الأول.

إذا كنت تملك عقارًا في البرتغال في 31 ديسمبر، فإنك تدفع IMI عن تلك السنة في السنة التالية: في مايو إذا كان المبلغ لا يتجاوز 100 يورو؛ وفي مايو ونوفمبر إذا كان بين 100 و500 يورو؛ وفي مايو وأغسطس ونوفمبر إذا تجاوز 500 يورو. إذا فاتك قسط، تصبح الأقساط المتبقية مستحقة فورًا.

كل عام: خلال مايو (حتى 100 يورو)؛ مايو ونوفمبر (100–500 يورو)؛ مايو وأغسطس ونوفمبر (أكثر من 500 يورو)، كلٌّ منها حتى آخر يوم من الشهر.

للعلم: بالنسبة إلى المتزوجين و unidos de facto، تُطبَّق الحدود على إجمالي الضريبة على مسكنهم الدائم، حتى لو كان مملوكًا بالاشتراك (art. 120.º n.os 6–7). تقويم AT لعام 2026: 1 يونيو (كان 31 مايو يوم أحد)، و31 أغسطس و30 نوفمبر. أيام 31 مايو و31 أغسطس و30 نوفمبر 2027 أيام عمل. يُدفع كل قسط خلال شهره («no mês de maio»، «nos meses de maio, agosto e novembro»، art. 120.º n.º 1).

يدفع العاملون المستقلون اشتراكاتهم كل شهر عن الشهر السابق، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (وفي أغسطس حتى يوم 31)، على بوابة Segurança Social أو تطبيقها، اللذين يُنشئان مراجع الدفع عبر Multibanco أو MB WAY أو التحويل المصرفي. أما يوم 25 الذي أعلنته Segurança Social في فبراير 2026 فهو لأصحاب العمل والعمالة المنزلية، لا للعاملين المستقلين. التأخر في الدفع مخالفة بسيطة إذا دُفع المبلغ خلال 30 يومًا، ومخالفة جسيمة بعد ذلك، إضافةً إلى فوائد التأخير.

كل عام: كل شهر، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (art. 155.º n.º 2)؛ ويمكن الوفاء بالموعد الذي ينتهي في أغسطس حتى 31 أغسطس (art. 23.º-B).

للعلم: يوم 20 هو ما ينص عليه القانون (art. 155.º n.º 2، دون تغيير: نقل Decreto-Lei 127/2025 أصحاب العمل وحدهم، art. 43.º، إلى الفترة من 1 إلى 25) ودليل الدفع الصادر عن Segurança Social نفسها في 3 فبراير 2026: «Trabalhadores independentes • do dia 10 até ao dia 20 do mês seguinte». ولم يتحدث عن «o habitual dia 25» سوى إشعارها لشهر أغسطس 2026، في جملة تشمل عدة فئات. يُؤجَّل يوم 20 الذي يصادف أحدًا أو عطلة رسمية إلى يوم العمل التالي (Código Civil arts. 279.º e) و 296.º)؛ أما يوم 20 الذي يصادف سبتًا (20 فبراير و20 مارس و20 نوفمبر 2027) فيبقى هنا يوم 20: يؤجّل دليل Segurança Social السبت في الفترة نفسها من 10 إلى 20 الخاصة بالعاملين في قطاع الثقافة، لكنه لا يذكر ذلك للعاملين المستقلين، لذا يعرض التقويم التاريخ الآمن. أغسطس: art. 23.º-B قانون دائم (منذ 2023) وليس إجراءً لمرة واحدة: يمكن دفع اشتراكات يوليو حتى 31 أغسطس، كما يذكر دليل Segurança Social لفئات أخرى. لا اشتراكات في الأشهر الـ12 الأولى بعد التسجيل الأول.

ادفع ضريبة القيمة المضافة المبيّنة في إقرارك الفصلي حتى يوم 25 من الشهر الثاني بعد الربع (25 سبتمبر عن أبريل–يونيو). إن لم تفعل، تُصدر AT شهادة دين بالمبلغ غير المدفوع وتفرض فوائد تأخير.

كل عام: كل ربع سنة، حتى يوم 25 من الشهر الثاني بعده: 25 فبراير، 25 مايو، 25 سبتمبر (لا أغسطس) و25 نوفمبر.

للعلم: يصادف 25 سبتمبر 2027 يوم سبت: يُؤجَّل إلى الاثنين 27. يشير جدول AT لعام 2026 إلى خيار دفع ضريبة القيمة المضافة على أقساط (Decreto-Lei 125/2021 art. 16.º-C): لم يُتحقَّق منه.

يدفع العاملون المستقلون اشتراكاتهم كل شهر عن الشهر السابق، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (وفي أغسطس حتى يوم 31)، على بوابة Segurança Social أو تطبيقها، اللذين يُنشئان مراجع الدفع عبر Multibanco أو MB WAY أو التحويل المصرفي. أما يوم 25 الذي أعلنته Segurança Social في فبراير 2026 فهو لأصحاب العمل والعمالة المنزلية، لا للعاملين المستقلين. التأخر في الدفع مخالفة بسيطة إذا دُفع المبلغ خلال 30 يومًا، ومخالفة جسيمة بعد ذلك، إضافةً إلى فوائد التأخير.

كل عام: كل شهر، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (art. 155.º n.º 2)؛ ويمكن الوفاء بالموعد الذي ينتهي في أغسطس حتى 31 أغسطس (art. 23.º-B).

للعلم: يوم 20 هو ما ينص عليه القانون (art. 155.º n.º 2، دون تغيير: نقل Decreto-Lei 127/2025 أصحاب العمل وحدهم، art. 43.º، إلى الفترة من 1 إلى 25) ودليل الدفع الصادر عن Segurança Social نفسها في 3 فبراير 2026: «Trabalhadores independentes • do dia 10 até ao dia 20 do mês seguinte». ولم يتحدث عن «o habitual dia 25» سوى إشعارها لشهر أغسطس 2026، في جملة تشمل عدة فئات. يُؤجَّل يوم 20 الذي يصادف أحدًا أو عطلة رسمية إلى يوم العمل التالي (Código Civil arts. 279.º e) و 296.º)؛ أما يوم 20 الذي يصادف سبتًا (20 فبراير و20 مارس و20 نوفمبر 2027) فيبقى هنا يوم 20: يؤجّل دليل Segurança Social السبت في الفترة نفسها من 10 إلى 20 الخاصة بالعاملين في قطاع الثقافة، لكنه لا يذكر ذلك للعاملين المستقلين، لذا يعرض التقويم التاريخ الآمن. أغسطس: art. 23.º-B قانون دائم (منذ 2023) وليس إجراءً لمرة واحدة: يمكن دفع اشتراكات يوليو حتى 31 أغسطس، كما يذكر دليل Segurança Social لفئات أخرى. لا اشتراكات في الأشهر الـ12 الأولى بعد التسجيل الأول.

يصرّح العاملون المستقلون الذين يدفعون اشتراكات بدخل الأشهر الثلاثة السابقة على Segurança Social Direta حتى آخر يوم من يناير وأبريل ويوليو وأكتوبر؛ ويحدّد ذلك اشتراكات الأشهر الثلاثة التالية. وفي يناير، يجب على كل عامل مستقل (مع استثناءات قليلة) أيضًا تأكيد دخل السنة السابقة أو التصريح به، حتى دون اشتراكات واجبة الدفع.

كل عام: خلال يناير وأبريل ويوليو وأكتوبر، حتى آخر يوم من الشهر؛ وتؤجّل Segurança Social الموعد الذي يصادف سبتًا أو أحدًا أو عطلة رسمية إلى يوم العمل التالي.

للعلم: يُقدَّم التصريح في «mês declarativo» الخاص به (الأسئلة الشائعة لدى Segurança Social، Q15)، ابتداءً من يوم 1 من الشهر؛ وإذا قُدِّم بعد انتهاء الشهر عُدَّ متأخرًا. يصادف 31 أكتوبر 2026 يوم سبت و1 نوفمبر يوم أحد وعطلة رسمية، لذا يُؤجَّل الموعد إلى الاثنين 2 نوفمبر 2026 وفق قاعدة Segurança Social (الأسئلة الشائعة، Q14)؛ لكن إشعارها الصادر في 1 أكتوبر 2026 لا يزال يقول «até 31 de outubro»: قدّمه حتى يوم 31 احتياطًا. يصادف 31 يوليو 2027 يوم سبت: يُؤجَّل إلى الاثنين 2 أغسطس؛ أما هل تمدّه عندئذٍ قاعدة أغسطس في art. 23.º-B إلى 31 أغسطس، فلا نجزم بذلك. لا يُطلب من المتقاعدين، ولا ممن لديهم أيضًا وظيفة بأجر ويستوفون شروط art. 157.º، ولا ممن يعملون هنا مؤقتًا في إطار الضمان الاجتماعي لبلد آخر، ولا ممن ليس لديهم سوى دخل من الإيجار أو من الإيواء المحلي (شقة أو منزل) (الأسئلة الشائعة لدى Segurança Social). يمكن تصحيح التصريح حتى 15 يومًا بعد انتهاء المهلة (دليل Segurança Social).

في 2026 لا تزال IUC تُدفع في شهر ذكرى تسجيل كل مركبة. وابتداءً من 2027 (Decreto-Lei 161/2026)، تحتسب AT ضريبة IUC واحدة لكل مالك عن جميع المركبات المسجّلة في 1 يناير: في 2027 تدفعها في أكتوبر إذا كان المجموع 500 يورو أو أقل، أو في يوليو وأكتوبر إذا كان أكثر (ويمكنك دفعها كلها في يوليو). إذا فاتك قسط، يصبح الباقي مستحقًا فورًا.

كل عام: 2026: حتى نهاية شهر ذكرى التسجيل. 2027: في أكتوبر (500 يورو أو أقل) أو في يوليو وأكتوبر (أكثر من 500 يورو). ابتداءً من 2028: أبريل (حتى 100 يورو)، أبريل وأكتوبر (100–500 يورو)، أبريل ويوليو وأكتوبر (أكثر من 500 يورو).

للعلم: لا شيء مستحق في شهر ذكرى تسجيل مركبتك في 2027. تُطبَّق الحدود على المجموع لكل مركباتك. 2026: تُدفع خلال شهر الذكرى (تقويم AT لعام 2026: «DURANTE ESTE MÊS»). 2027: تحتسب AT الضريبة حتى 30 أبريل (art. 17.º n.º 2)، عن المركبات المعروفة لديها في آخر يوم من فبراير (art. 16.º n.º 9)؛ و«يحصل» المالك على إشعار الاحتساب، ومستند دفع القسط الثاني، على Portal (arts. 16.º n.º 3 و 17.º n.º 5)، ما قد يعني أن عليه استخراجهما من هناك، كما في التقييم الذاتي السابق. لم تذكر AT كيف ومتى سيظهر إشعار 2027: راجع Portal في مايو وقبل يوليو. إذا كنت تطالب بإعفاء من IUC، فقد يتعيّن عليك إثباته حتى نهاية فبراير (art. 16.º n.º 8؛ 1 مارس في 2027). المركبة المسجّلة في البرتغال لأول مرة في 2027 ليست ضمن هذا الإشعار: يطلب مالكها الاحتساب على Portal ويدفع خلال 30 يومًا من انتهاء مهلة التسجيل (arts. 16.º n.º 4 و 17.º n.º 1)، عن الجزء من السنة بدءًا من التسجيل (arts. 4.º n.º 2 و 5.º n.º 10)؛ وتنضم إلى الاحتساب السنوي في أبريل ابتداءً من 2028. السيارة (الفئات من A إلى E) التي يُلغى تسجيلها في 2027 قبل ذكرى تسجيلها: يمكن إلغاء احتساب 2027 بناءً على طلب (المرسوم، art. 6.º n.º 2). يصادف 31 يوليو 2027 يوم سبت؛ و31 أكتوبر يوم أحد، تليه عطلة 1 نوفمبر.

إذا كنت تطبّق ضريبة القيمة المضافة (غير معفى بموجب art. 53.º) وكان رقم أعمالك أقل من 650,000 يورو، فقدّم إقرار ضريبة القيمة المضافة كل ربع سنة على Portal das Finanças حتى يوم 20 من الشهر الثاني بعد الربع. يُقدَّم إقرار أبريل–يونيو حتى 20 سبتمبر بدلًا من 20 أغسطس.

كل عام: كل ربع سنة، حتى يوم 20 من الشهر الثاني بعده: 20 فبراير، 20 مايو، 20 سبتمبر (لا أغسطس) و20 نوفمبر.

للعلم: تُقدَّم إقرارات شهرية بدلًا من ذلك عند رقم أعمال يبلغ 650,000 يورو أو أكثر، أو بالاختيار (art. 41.º n.os 1 a) و 2). يصادف 20 فبراير و20 نوفمبر 2027 يوم سبت: يُؤجَّلان إلى الاثنين 22. يمكن تقديم الإقرار ابتداءً من يوم 1 من الشهر التالي للربع: يدرجه تقويم AT لعام 2026 في صفحة ذلك الشهر («DURANTE O MÊS E ATÉ AO DIA 20 DE FEVEREIRO» في يناير، «20 DE MAIO» في أبريل، «21 DE SETEMBRO» في يوليو، «DURANTE ESTE MÊS E ATÉ AO DIA 20 DE NOVEMBRO» في أكتوبر)؛ والقانون يحدد النهاية فقط.

يدفع العاملون المستقلون اشتراكاتهم كل شهر عن الشهر السابق، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (وفي أغسطس حتى يوم 31)، على بوابة Segurança Social أو تطبيقها، اللذين يُنشئان مراجع الدفع عبر Multibanco أو MB WAY أو التحويل المصرفي. أما يوم 25 الذي أعلنته Segurança Social في فبراير 2026 فهو لأصحاب العمل والعمالة المنزلية، لا للعاملين المستقلين. التأخر في الدفع مخالفة بسيطة إذا دُفع المبلغ خلال 30 يومًا، ومخالفة جسيمة بعد ذلك، إضافةً إلى فوائد التأخير.

كل عام: كل شهر، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (art. 155.º n.º 2)؛ ويمكن الوفاء بالموعد الذي ينتهي في أغسطس حتى 31 أغسطس (art. 23.º-B).

للعلم: يوم 20 هو ما ينص عليه القانون (art. 155.º n.º 2، دون تغيير: نقل Decreto-Lei 127/2025 أصحاب العمل وحدهم، art. 43.º، إلى الفترة من 1 إلى 25) ودليل الدفع الصادر عن Segurança Social نفسها في 3 فبراير 2026: «Trabalhadores independentes • do dia 10 até ao dia 20 do mês seguinte». ولم يتحدث عن «o habitual dia 25» سوى إشعارها لشهر أغسطس 2026، في جملة تشمل عدة فئات. يُؤجَّل يوم 20 الذي يصادف أحدًا أو عطلة رسمية إلى يوم العمل التالي (Código Civil arts. 279.º e) و 296.º)؛ أما يوم 20 الذي يصادف سبتًا (20 فبراير و20 مارس و20 نوفمبر 2027) فيبقى هنا يوم 20: يؤجّل دليل Segurança Social السبت في الفترة نفسها من 10 إلى 20 الخاصة بالعاملين في قطاع الثقافة، لكنه لا يذكر ذلك للعاملين المستقلين، لذا يعرض التقويم التاريخ الآمن. أغسطس: art. 23.º-B قانون دائم (منذ 2023) وليس إجراءً لمرة واحدة: يمكن دفع اشتراكات يوليو حتى 31 أغسطس، كما يذكر دليل Segurança Social لفئات أخرى. لا اشتراكات في الأشهر الـ12 الأولى بعد التسجيل الأول.

إذا كان لديك دخل من العمل المستقل (الفئة B)، فقد يتعيّن عليك دفع جزء من ضريبة IRS مسبقًا حتى 20 يوليو و20 سبتمبر و20 ديسمبر. تحتسب AT المبالغ بناءً على IRS الخاص بك قبل عامين، وترسل مستند الدفع في الشهر السابق؛ ولا يُستحق القسط الذي يقل عن 50 يورو.

كل عام: حتى يوم 20 من يوليو وسبتمبر وديسمبر (يوم العمل التالي إذا صادف يوم 20 عطلة نهاية أسبوع أو عطلة رسمية).

للعلم: تبلغ الدفعات الثلاث مجتمعةً 65% من: ضريبة IRS للسنة قبل الماضية × صافي دخل الفئة B في تلك السنة ÷ إجمالي صافي الدخل، مطروحًا منه الاقتطاع على دخل الفئة B في تلك السنة (صيغة Lei 45-A/2024). لذا، إذا لم يكن لديك دخل من الفئة B في البرتغال قبل عامين، فلا شيء مستحق. يمكنك إيقافها أو تخفيضها إذا كانت الاقتطاعات والدفعات السابقة تغطي ضريبة السنة، لكن تُطبَّق فوائد تعويضية إذا ترك ذلك أكثر من 20% دون دفع (n.os 4–6).

إذا كنت تملك عقارًا في البرتغال في 31 ديسمبر، فإنك تدفع IMI عن تلك السنة في السنة التالية: في مايو إذا كان المبلغ لا يتجاوز 100 يورو؛ وفي مايو ونوفمبر إذا كان بين 100 و500 يورو؛ وفي مايو وأغسطس ونوفمبر إذا تجاوز 500 يورو. إذا فاتك قسط، تصبح الأقساط المتبقية مستحقة فورًا.

كل عام: خلال مايو (حتى 100 يورو)؛ مايو ونوفمبر (100–500 يورو)؛ مايو وأغسطس ونوفمبر (أكثر من 500 يورو)، كلٌّ منها حتى آخر يوم من الشهر.

للعلم: بالنسبة إلى المتزوجين و unidos de facto، تُطبَّق الحدود على إجمالي الضريبة على مسكنهم الدائم، حتى لو كان مملوكًا بالاشتراك (art. 120.º n.os 6–7). تقويم AT لعام 2026: 1 يونيو (كان 31 مايو يوم أحد)، و31 أغسطس و30 نوفمبر. أيام 31 مايو و31 أغسطس و30 نوفمبر 2027 أيام عمل. يُدفع كل قسط خلال شهره («no mês de maio»، «nos meses de maio, agosto e novembro»، art. 120.º n.º 1).

يدفع العاملون المستقلون اشتراكاتهم كل شهر عن الشهر السابق، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (وفي أغسطس حتى يوم 31)، على بوابة Segurança Social أو تطبيقها، اللذين يُنشئان مراجع الدفع عبر Multibanco أو MB WAY أو التحويل المصرفي. أما يوم 25 الذي أعلنته Segurança Social في فبراير 2026 فهو لأصحاب العمل والعمالة المنزلية، لا للعاملين المستقلين. التأخر في الدفع مخالفة بسيطة إذا دُفع المبلغ خلال 30 يومًا، ومخالفة جسيمة بعد ذلك، إضافةً إلى فوائد التأخير.

كل عام: كل شهر، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (art. 155.º n.º 2)؛ ويمكن الوفاء بالموعد الذي ينتهي في أغسطس حتى 31 أغسطس (art. 23.º-B).

للعلم: يوم 20 هو ما ينص عليه القانون (art. 155.º n.º 2، دون تغيير: نقل Decreto-Lei 127/2025 أصحاب العمل وحدهم، art. 43.º، إلى الفترة من 1 إلى 25) ودليل الدفع الصادر عن Segurança Social نفسها في 3 فبراير 2026: «Trabalhadores independentes • do dia 10 até ao dia 20 do mês seguinte». ولم يتحدث عن «o habitual dia 25» سوى إشعارها لشهر أغسطس 2026، في جملة تشمل عدة فئات. يُؤجَّل يوم 20 الذي يصادف أحدًا أو عطلة رسمية إلى يوم العمل التالي (Código Civil arts. 279.º e) و 296.º)؛ أما يوم 20 الذي يصادف سبتًا (20 فبراير و20 مارس و20 نوفمبر 2027) فيبقى هنا يوم 20: يؤجّل دليل Segurança Social السبت في الفترة نفسها من 10 إلى 20 الخاصة بالعاملين في قطاع الثقافة، لكنه لا يذكر ذلك للعاملين المستقلين، لذا يعرض التقويم التاريخ الآمن. أغسطس: art. 23.º-B قانون دائم (منذ 2023) وليس إجراءً لمرة واحدة: يمكن دفع اشتراكات يوليو حتى 31 أغسطس، كما يذكر دليل Segurança Social لفئات أخرى. لا اشتراكات في الأشهر الـ12 الأولى بعد التسجيل الأول.

بعد تقديم الإقرار، تحتسب AT ضريبة IRS في موعد أقصاه 31 يوليو. إذا كانت عليك ضريبة، فادفعها حتى 31 أغسطس؛ وإذا كان لك مبلغ مستحق، فعلى AT ردّه حتى التاريخ نفسه. يُضيف التأخر في الدفع فوائد تأخير (juros de mora).

كل عام: حتى 31 أغسطس من السنة التالية لسنة الدخل، إذا قُدِّم الإقرار في موعده.

للعلم: المهلة القانونية للاسترداد هي أيضًا 31 أغسطس (art. 96.º n.º 1 يحيل إلى art. 97.º n.º 1)، وليست 31 يوليو: 31 يوليو هو موعد AT لاحتساب الضريبة (art. 77.º n.º 1 a)). عندما تحتسب AT الضريبة من تلقاء نفسها لعدم تقديم إقرار، فإنها تحتسبها حتى 30 نوفمبر ويستحق الدفع حتى 31 ديسمبر (arts. 77.º n.º 1 c) و 97.º n.º 1 c)). يصادف 31 أغسطس 2027 يوم ثلاثاء.

AIMI ضريبة سنوية إضافية على العقارات السكنية وأراضي البناء التي تملكها في البرتغال، تُفرض على مجموع قيمتها الضريبية (VPT) في 1 يناير فيما يتجاوز 600,000 يورو للشخص. يدفع الأفراد 0.7%، مع معدلات هامشية أعلى قدرها 1% و1.5% على الممتلكات الكبيرة، في سبتمبر.

كل عام: خلال سبتمبر، عن العقارات المملوكة في 1 يناير من السنة نفسها.

للعلم: تُستثنى المحلات والمكاتب وسائر العقارات غير السكنية (art. 135.º-B n.º 2). يمكن للأزواج اختيار الضريبة المشتركة من 1 أبريل إلى 31 مايو (انظر ذلك الموعد). ترسل AT إشعار الدفع حتى نهاية الشهر السابق للدفع (art. 135.º-H n.º 3). جدول AT لعام 2026: 30 سبتمبر. تُدفع خلال سبتمبر («no mês de setembro»، art. 135.º-H n.º 1).

يدفع العاملون المستقلون اشتراكاتهم كل شهر عن الشهر السابق، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (وفي أغسطس حتى يوم 31)، على بوابة Segurança Social أو تطبيقها، اللذين يُنشئان مراجع الدفع عبر Multibanco أو MB WAY أو التحويل المصرفي. أما يوم 25 الذي أعلنته Segurança Social في فبراير 2026 فهو لأصحاب العمل والعمالة المنزلية، لا للعاملين المستقلين. التأخر في الدفع مخالفة بسيطة إذا دُفع المبلغ خلال 30 يومًا، ومخالفة جسيمة بعد ذلك، إضافةً إلى فوائد التأخير.

كل عام: كل شهر، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (art. 155.º n.º 2)؛ ويمكن الوفاء بالموعد الذي ينتهي في أغسطس حتى 31 أغسطس (art. 23.º-B).

للعلم: يوم 20 هو ما ينص عليه القانون (art. 155.º n.º 2، دون تغيير: نقل Decreto-Lei 127/2025 أصحاب العمل وحدهم، art. 43.º، إلى الفترة من 1 إلى 25) ودليل الدفع الصادر عن Segurança Social نفسها في 3 فبراير 2026: «Trabalhadores independentes • do dia 10 até ao dia 20 do mês seguinte». ولم يتحدث عن «o habitual dia 25» سوى إشعارها لشهر أغسطس 2026، في جملة تشمل عدة فئات. يُؤجَّل يوم 20 الذي يصادف أحدًا أو عطلة رسمية إلى يوم العمل التالي (Código Civil arts. 279.º e) و 296.º)؛ أما يوم 20 الذي يصادف سبتًا (20 فبراير و20 مارس و20 نوفمبر 2027) فيبقى هنا يوم 20: يؤجّل دليل Segurança Social السبت في الفترة نفسها من 10 إلى 20 الخاصة بالعاملين في قطاع الثقافة، لكنه لا يذكر ذلك للعاملين المستقلين، لذا يعرض التقويم التاريخ الآمن. أغسطس: art. 23.º-B قانون دائم (منذ 2023) وليس إجراءً لمرة واحدة: يمكن دفع اشتراكات يوليو حتى 31 أغسطس، كما يذكر دليل Segurança Social لفئات أخرى. لا اشتراكات في الأشهر الـ12 الأولى بعد التسجيل الأول.

إذا كان لديك دخل من العمل المستقل (الفئة B)، فقد يتعيّن عليك دفع جزء من ضريبة IRS مسبقًا حتى 20 يوليو و20 سبتمبر و20 ديسمبر. تحتسب AT المبالغ بناءً على IRS الخاص بك قبل عامين، وترسل مستند الدفع في الشهر السابق؛ ولا يُستحق القسط الذي يقل عن 50 يورو.

كل عام: حتى يوم 20 من يوليو وسبتمبر وديسمبر (يوم العمل التالي إذا صادف يوم 20 عطلة نهاية أسبوع أو عطلة رسمية).

للعلم: تبلغ الدفعات الثلاث مجتمعةً 65% من: ضريبة IRS للسنة قبل الماضية × صافي دخل الفئة B في تلك السنة ÷ إجمالي صافي الدخل، مطروحًا منه الاقتطاع على دخل الفئة B في تلك السنة (صيغة Lei 45-A/2024). لذا، إذا لم يكن لديك دخل من الفئة B في البرتغال قبل عامين، فلا شيء مستحق. يمكنك إيقافها أو تخفيضها إذا كانت الاقتطاعات والدفعات السابقة تغطي ضريبة السنة، لكن تُطبَّق فوائد تعويضية إذا ترك ذلك أكثر من 20% دون دفع (n.os 4–6).

ادفع ضريبة القيمة المضافة المبيّنة في إقرارك الفصلي حتى يوم 25 من الشهر الثاني بعد الربع (25 سبتمبر عن أبريل–يونيو). إن لم تفعل، تُصدر AT شهادة دين بالمبلغ غير المدفوع وتفرض فوائد تأخير.

كل عام: كل ربع سنة، حتى يوم 25 من الشهر الثاني بعده: 25 فبراير، 25 مايو، 25 سبتمبر (لا أغسطس) و25 نوفمبر.

للعلم: يصادف 25 سبتمبر 2027 يوم سبت: يُؤجَّل إلى الاثنين 27. يشير جدول AT لعام 2026 إلى خيار دفع ضريبة القيمة المضافة على أقساط (Decreto-Lei 125/2021 art. 16.º-C): لم يُتحقَّق منه.

يصرّح العاملون المستقلون الذين يدفعون اشتراكات بدخل الأشهر الثلاثة السابقة على Segurança Social Direta حتى آخر يوم من يناير وأبريل ويوليو وأكتوبر؛ ويحدّد ذلك اشتراكات الأشهر الثلاثة التالية. وفي يناير، يجب على كل عامل مستقل (مع استثناءات قليلة) أيضًا تأكيد دخل السنة السابقة أو التصريح به، حتى دون اشتراكات واجبة الدفع.

كل عام: خلال يناير وأبريل ويوليو وأكتوبر، حتى آخر يوم من الشهر؛ وتؤجّل Segurança Social الموعد الذي يصادف سبتًا أو أحدًا أو عطلة رسمية إلى يوم العمل التالي.

للعلم: يُقدَّم التصريح في «mês declarativo» الخاص به (الأسئلة الشائعة لدى Segurança Social، Q15)، ابتداءً من يوم 1 من الشهر؛ وإذا قُدِّم بعد انتهاء الشهر عُدَّ متأخرًا. يصادف 31 أكتوبر 2026 يوم سبت و1 نوفمبر يوم أحد وعطلة رسمية، لذا يُؤجَّل الموعد إلى الاثنين 2 نوفمبر 2026 وفق قاعدة Segurança Social (الأسئلة الشائعة، Q14)؛ لكن إشعارها الصادر في 1 أكتوبر 2026 لا يزال يقول «até 31 de outubro»: قدّمه حتى يوم 31 احتياطًا. يصادف 31 يوليو 2027 يوم سبت: يُؤجَّل إلى الاثنين 2 أغسطس؛ أما هل تمدّه عندئذٍ قاعدة أغسطس في art. 23.º-B إلى 31 أغسطس، فلا نجزم بذلك. لا يُطلب من المتقاعدين، ولا ممن لديهم أيضًا وظيفة بأجر ويستوفون شروط art. 157.º، ولا ممن يعملون هنا مؤقتًا في إطار الضمان الاجتماعي لبلد آخر، ولا ممن ليس لديهم سوى دخل من الإيجار أو من الإيواء المحلي (شقة أو منزل) (الأسئلة الشائعة لدى Segurança Social). يمكن تصحيح التصريح حتى 15 يومًا بعد انتهاء المهلة (دليل Segurança Social).

في 2026 لا تزال IUC تُدفع في شهر ذكرى تسجيل كل مركبة. وابتداءً من 2027 (Decreto-Lei 161/2026)، تحتسب AT ضريبة IUC واحدة لكل مالك عن جميع المركبات المسجّلة في 1 يناير: في 2027 تدفعها في أكتوبر إذا كان المجموع 500 يورو أو أقل، أو في يوليو وأكتوبر إذا كان أكثر (ويمكنك دفعها كلها في يوليو). إذا فاتك قسط، يصبح الباقي مستحقًا فورًا.

كل عام: 2026: حتى نهاية شهر ذكرى التسجيل. 2027: في أكتوبر (500 يورو أو أقل) أو في يوليو وأكتوبر (أكثر من 500 يورو). ابتداءً من 2028: أبريل (حتى 100 يورو)، أبريل وأكتوبر (100–500 يورو)، أبريل ويوليو وأكتوبر (أكثر من 500 يورو).

للعلم: لا شيء مستحق في شهر ذكرى تسجيل مركبتك في 2027. تُطبَّق الحدود على المجموع لكل مركباتك. 2026: تُدفع خلال شهر الذكرى (تقويم AT لعام 2026: «DURANTE ESTE MÊS»). 2027: تحتسب AT الضريبة حتى 30 أبريل (art. 17.º n.º 2)، عن المركبات المعروفة لديها في آخر يوم من فبراير (art. 16.º n.º 9)؛ و«يحصل» المالك على إشعار الاحتساب، ومستند دفع القسط الثاني، على Portal (arts. 16.º n.º 3 و 17.º n.º 5)، ما قد يعني أن عليه استخراجهما من هناك، كما في التقييم الذاتي السابق. لم تذكر AT كيف ومتى سيظهر إشعار 2027: راجع Portal في مايو وقبل يوليو. إذا كنت تطالب بإعفاء من IUC، فقد يتعيّن عليك إثباته حتى نهاية فبراير (art. 16.º n.º 8؛ 1 مارس في 2027). المركبة المسجّلة في البرتغال لأول مرة في 2027 ليست ضمن هذا الإشعار: يطلب مالكها الاحتساب على Portal ويدفع خلال 30 يومًا من انتهاء مهلة التسجيل (arts. 16.º n.º 4 و 17.º n.º 1)، عن الجزء من السنة بدءًا من التسجيل (arts. 4.º n.º 2 و 5.º n.º 10)؛ وتنضم إلى الاحتساب السنوي في أبريل ابتداءً من 2028. السيارة (الفئات من A إلى E) التي يُلغى تسجيلها في 2027 قبل ذكرى تسجيلها: يمكن إلغاء احتساب 2027 بناءً على طلب (المرسوم، art. 6.º n.º 2). يصادف 31 يوليو 2027 يوم سبت؛ و31 أكتوبر يوم أحد، تليه عطلة 1 نوفمبر.

إذا كنت تطبّق ضريبة القيمة المضافة (غير معفى بموجب art. 53.º) وكان رقم أعمالك أقل من 650,000 يورو، فقدّم إقرار ضريبة القيمة المضافة كل ربع سنة على Portal das Finanças حتى يوم 20 من الشهر الثاني بعد الربع. يُقدَّم إقرار أبريل–يونيو حتى 20 سبتمبر بدلًا من 20 أغسطس.

كل عام: كل ربع سنة، حتى يوم 20 من الشهر الثاني بعده: 20 فبراير، 20 مايو، 20 سبتمبر (لا أغسطس) و20 نوفمبر.

للعلم: تُقدَّم إقرارات شهرية بدلًا من ذلك عند رقم أعمال يبلغ 650,000 يورو أو أكثر، أو بالاختيار (art. 41.º n.os 1 a) و 2). يصادف 20 فبراير و20 نوفمبر 2027 يوم سبت: يُؤجَّلان إلى الاثنين 22. يمكن تقديم الإقرار ابتداءً من يوم 1 من الشهر التالي للربع: يدرجه تقويم AT لعام 2026 في صفحة ذلك الشهر («DURANTE O MÊS E ATÉ AO DIA 20 DE FEVEREIRO» في يناير، «20 DE MAIO» في أبريل، «21 DE SETEMBRO» في يوليو، «DURANTE ESTE MÊS E ATÉ AO DIA 20 DE NOVEMBRO» في أكتوبر)؛ والقانون يحدد النهاية فقط.

يدفع العاملون المستقلون اشتراكاتهم كل شهر عن الشهر السابق، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (وفي أغسطس حتى يوم 31)، على بوابة Segurança Social أو تطبيقها، اللذين يُنشئان مراجع الدفع عبر Multibanco أو MB WAY أو التحويل المصرفي. أما يوم 25 الذي أعلنته Segurança Social في فبراير 2026 فهو لأصحاب العمل والعمالة المنزلية، لا للعاملين المستقلين. التأخر في الدفع مخالفة بسيطة إذا دُفع المبلغ خلال 30 يومًا، ومخالفة جسيمة بعد ذلك، إضافةً إلى فوائد التأخير.

كل عام: كل شهر، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (art. 155.º n.º 2)؛ ويمكن الوفاء بالموعد الذي ينتهي في أغسطس حتى 31 أغسطس (art. 23.º-B).

للعلم: يوم 20 هو ما ينص عليه القانون (art. 155.º n.º 2، دون تغيير: نقل Decreto-Lei 127/2025 أصحاب العمل وحدهم، art. 43.º، إلى الفترة من 1 إلى 25) ودليل الدفع الصادر عن Segurança Social نفسها في 3 فبراير 2026: «Trabalhadores independentes • do dia 10 até ao dia 20 do mês seguinte». ولم يتحدث عن «o habitual dia 25» سوى إشعارها لشهر أغسطس 2026، في جملة تشمل عدة فئات. يُؤجَّل يوم 20 الذي يصادف أحدًا أو عطلة رسمية إلى يوم العمل التالي (Código Civil arts. 279.º e) و 296.º)؛ أما يوم 20 الذي يصادف سبتًا (20 فبراير و20 مارس و20 نوفمبر 2027) فيبقى هنا يوم 20: يؤجّل دليل Segurança Social السبت في الفترة نفسها من 10 إلى 20 الخاصة بالعاملين في قطاع الثقافة، لكنه لا يذكر ذلك للعاملين المستقلين، لذا يعرض التقويم التاريخ الآمن. أغسطس: art. 23.º-B قانون دائم (منذ 2023) وليس إجراءً لمرة واحدة: يمكن دفع اشتراكات يوليو حتى 31 أغسطس، كما يذكر دليل Segurança Social لفئات أخرى. لا اشتراكات في الأشهر الـ12 الأولى بعد التسجيل الأول.

إذا كنت تملك عقارًا في البرتغال في 31 ديسمبر، فإنك تدفع IMI عن تلك السنة في السنة التالية: في مايو إذا كان المبلغ لا يتجاوز 100 يورو؛ وفي مايو ونوفمبر إذا كان بين 100 و500 يورو؛ وفي مايو وأغسطس ونوفمبر إذا تجاوز 500 يورو. إذا فاتك قسط، تصبح الأقساط المتبقية مستحقة فورًا.

كل عام: خلال مايو (حتى 100 يورو)؛ مايو ونوفمبر (100–500 يورو)؛ مايو وأغسطس ونوفمبر (أكثر من 500 يورو)، كلٌّ منها حتى آخر يوم من الشهر.

للعلم: بالنسبة إلى المتزوجين و unidos de facto، تُطبَّق الحدود على إجمالي الضريبة على مسكنهم الدائم، حتى لو كان مملوكًا بالاشتراك (art. 120.º n.os 6–7). تقويم AT لعام 2026: 1 يونيو (كان 31 مايو يوم أحد)، و31 أغسطس و30 نوفمبر. أيام 31 مايو و31 أغسطس و30 نوفمبر 2027 أيام عمل. يُدفع كل قسط خلال شهره («no mês de maio»، «nos meses de maio, agosto e novembro»، art. 120.º n.º 1).

يدفع العاملون المستقلون اشتراكاتهم كل شهر عن الشهر السابق، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (وفي أغسطس حتى يوم 31)، على بوابة Segurança Social أو تطبيقها، اللذين يُنشئان مراجع الدفع عبر Multibanco أو MB WAY أو التحويل المصرفي. أما يوم 25 الذي أعلنته Segurança Social في فبراير 2026 فهو لأصحاب العمل والعمالة المنزلية، لا للعاملين المستقلين. التأخر في الدفع مخالفة بسيطة إذا دُفع المبلغ خلال 30 يومًا، ومخالفة جسيمة بعد ذلك، إضافةً إلى فوائد التأخير.

كل عام: كل شهر، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (art. 155.º n.º 2)؛ ويمكن الوفاء بالموعد الذي ينتهي في أغسطس حتى 31 أغسطس (art. 23.º-B).

للعلم: يوم 20 هو ما ينص عليه القانون (art. 155.º n.º 2، دون تغيير: نقل Decreto-Lei 127/2025 أصحاب العمل وحدهم، art. 43.º، إلى الفترة من 1 إلى 25) ودليل الدفع الصادر عن Segurança Social نفسها في 3 فبراير 2026: «Trabalhadores independentes • do dia 10 até ao dia 20 do mês seguinte». ولم يتحدث عن «o habitual dia 25» سوى إشعارها لشهر أغسطس 2026، في جملة تشمل عدة فئات. يُؤجَّل يوم 20 الذي يصادف أحدًا أو عطلة رسمية إلى يوم العمل التالي (Código Civil arts. 279.º e) و 296.º)؛ أما يوم 20 الذي يصادف سبتًا (20 فبراير و20 مارس و20 نوفمبر 2027) فيبقى هنا يوم 20: يؤجّل دليل Segurança Social السبت في الفترة نفسها من 10 إلى 20 الخاصة بالعاملين في قطاع الثقافة، لكنه لا يذكر ذلك للعاملين المستقلين، لذا يعرض التقويم التاريخ الآمن. أغسطس: art. 23.º-B قانون دائم (منذ 2023) وليس إجراءً لمرة واحدة: يمكن دفع اشتراكات يوليو حتى 31 أغسطس، كما يذكر دليل Segurança Social لفئات أخرى. لا اشتراكات في الأشهر الـ12 الأولى بعد التسجيل الأول.

ادفع ضريبة القيمة المضافة المبيّنة في إقرارك الفصلي حتى يوم 25 من الشهر الثاني بعد الربع (25 سبتمبر عن أبريل–يونيو). إن لم تفعل، تُصدر AT شهادة دين بالمبلغ غير المدفوع وتفرض فوائد تأخير.

كل عام: كل ربع سنة، حتى يوم 25 من الشهر الثاني بعده: 25 فبراير، 25 مايو، 25 سبتمبر (لا أغسطس) و25 نوفمبر.

للعلم: يصادف 25 سبتمبر 2027 يوم سبت: يُؤجَّل إلى الاثنين 27. يشير جدول AT لعام 2026 إلى خيار دفع ضريبة القيمة المضافة على أقساط (Decreto-Lei 125/2021 art. 16.º-C): لم يُتحقَّق منه.

يدفع العاملون المستقلون اشتراكاتهم كل شهر عن الشهر السابق، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (وفي أغسطس حتى يوم 31)، على بوابة Segurança Social أو تطبيقها، اللذين يُنشئان مراجع الدفع عبر Multibanco أو MB WAY أو التحويل المصرفي. أما يوم 25 الذي أعلنته Segurança Social في فبراير 2026 فهو لأصحاب العمل والعمالة المنزلية، لا للعاملين المستقلين. التأخر في الدفع مخالفة بسيطة إذا دُفع المبلغ خلال 30 يومًا، ومخالفة جسيمة بعد ذلك، إضافةً إلى فوائد التأخير.

كل عام: كل شهر، بين يوم 10 ويوم 20 من الشهر التالي (art. 155.º n.º 2)؛ ويمكن الوفاء بالموعد الذي ينتهي في أغسطس حتى 31 أغسطس (art. 23.º-B).

للعلم: يوم 20 هو ما ينص عليه القانون (art. 155.º n.º 2، دون تغيير: نقل Decreto-Lei 127/2025 أصحاب العمل وحدهم، art. 43.º، إلى الفترة من 1 إلى 25) ودليل الدفع الصادر عن Segurança Social نفسها في 3 فبراير 2026: «Trabalhadores independentes • do dia 10 até ao dia 20 do mês seguinte». ولم يتحدث عن «o habitual dia 25» سوى إشعارها لشهر أغسطس 2026، في جملة تشمل عدة فئات. يُؤجَّل يوم 20 الذي يصادف أحدًا أو عطلة رسمية إلى يوم العمل التالي (Código Civil arts. 279.º e) و 296.º)؛ أما يوم 20 الذي يصادف سبتًا (20 فبراير و20 مارس و20 نوفمبر 2027) فيبقى هنا يوم 20: يؤجّل دليل Segurança Social السبت في الفترة نفسها من 10 إلى 20 الخاصة بالعاملين في قطاع الثقافة، لكنه لا يذكر ذلك للعاملين المستقلين، لذا يعرض التقويم التاريخ الآمن. أغسطس: art. 23.º-B قانون دائم (منذ 2023) وليس إجراءً لمرة واحدة: يمكن دفع اشتراكات يوليو حتى 31 أغسطس، كما يذكر دليل Segurança Social لفئات أخرى. لا اشتراكات في الأشهر الـ12 الأولى بعد التسجيل الأول.

إذا كان لديك دخل من العمل المستقل (الفئة B)، فقد يتعيّن عليك دفع جزء من ضريبة IRS مسبقًا حتى 20 يوليو و20 سبتمبر و20 ديسمبر. تحتسب AT المبالغ بناءً على IRS الخاص بك قبل عامين، وترسل مستند الدفع في الشهر السابق؛ ولا يُستحق القسط الذي يقل عن 50 يورو.

كل عام: حتى يوم 20 من يوليو وسبتمبر وديسمبر (يوم العمل التالي إذا صادف يوم 20 عطلة نهاية أسبوع أو عطلة رسمية).

للعلم: تبلغ الدفعات الثلاث مجتمعةً 65% من: ضريبة IRS للسنة قبل الماضية × صافي دخل الفئة B في تلك السنة ÷ إجمالي صافي الدخل، مطروحًا منه الاقتطاع على دخل الفئة B في تلك السنة (صيغة Lei 45-A/2024). لذا، إذا لم يكن لديك دخل من الفئة B في البرتغال قبل عامين، فلا شيء مستحق. يمكنك إيقافها أو تخفيضها إذا كانت الاقتطاعات والدفعات السابقة تغطي ضريبة السنة، لكن تُطبَّق فوائد تعويضية إذا ترك ذلك أكثر من 20% دون دفع (n.os 4–6).