OUR EXPERT

Written by

Brenda.L

After completing her higher education, Brenda joined AnchorLess in 2023. She is an expert on relocation issues in Europe.

MIKSI VOIT LUOTTAA ANCHORLESSIIN

+10,000

Ulkomailta tulleita ohjataan

1194

arvostelut 4.9/5

Table of contents

Mikä on Portugalin Perfilhação-sertifikaatti?
Onko sertifikaatin hakeminen sama kuin isyyden tunnustaminen?
Mitä portugalilainen Perfilhação-sertifikaatti todistaa?
Kuka voi pyytää Perfilhação-sertifikaattia?
Mitä tietoja tarvitset hakemukseen?
Portugalin perfilhação-sertifikaatin hakeminen verkossa
Kustannukset, muoto ja käsittelyaika
Onko sähköinen todistus lainvoimainen?
Voitko pyytää todistusta ulkomailta?
Perfilhação-sertifikaatti vs syntymätodistus
Yleisiä ongelmia sertifikaatin hakemuksessa
Usein kysytyt kysymykset

Hanki Portugalin isyystodistus nyt

5 minuutin sähköinen hakemus

Hanki se nyt

Portuguese

Perfilhação

20/07/2026

Varmista portugalilainen isyys tunnustaminen: Perfilhação Online

Tarvitsetko todistusta Portugalissa rekisteröidystä isyyden tunnustamisesta? Portugalin perfilhação-todistuksen voi yleensä hakea verkossa sekä Portugalista että ulkomailta, mikäli asiakirja ei ole laissa määritelty salassa pidettäväksi.

Hanki Portugalin isyystodistus nyt

5 minuutin sähköinen hakemus

Hanki se nyt

Mikä on Portugalin Perfilhação-sertifikaatti?

Portugalin siviilirekisterissä perfilhação tarkoittaa vapaaehtoista isyyden tunnustamista. Isyyden tunnustavan henkilön nimitys on perfilhante, kun taas tunnustetun lapsen nimitys on perfilhado tai perfilhada.

Sertifikaattia kutsutaan virallisesti nimellä certidão de perfilhação. Se todistaa kyseiseen siviilirekisterimerkintään kirjattuja tietoja, jotka tunnistavat tunnustetun lapsen sekä tunnustavan isän. Englanniksi sitä voidaan kutsua myös Portugalin isyyden tunnustamissertifikaatiksi tai isyyden tunnustamisen todistukseksi.

Kyseessä ei ole DNA-testi, lääketieteellinen todistus eikä epävirallinen ilmoitus. Se on virallinen todiste laissa rekisteröidystä oikeudellisesta teosta Portugalin siviilirekisterissä.

Onko sertifikaatin hakeminen sama kuin isyyden tunnustaminen?

Ei. Eroavaisuus on olennainen.

Menettely	Mitä se tekee
Perfilhação-ilmoituksen tekeminen	Luo tai rekisteröi vapaaehtoisen isyyden tunnustamisen laillisesti
Certidão de perfilhação-sertifikaatin hakeminen	Tarjoaa virallisen todistuksen jo rekisteröidystä tunnustamisesta

Sertifikaatin tilaaminen ei luo isyyttä eikä mahdollista ensimmäisen kerran tapahtuvaa lapsen tunnustamista. Mikäli perfilhação ei ole olemassa, tunnustaminen on ensin rekisteröitävä Portugalin siviilirekisteriin.

Mitä portugalilainen Perfilhação-sertifikaatti todistaa?

Mukaan Portugalin siviilirekisteriviranomaisen, rekisteri tunnistaa seuraavat seikat:

Tunnustettu lapsi (perfilhado tai perfilhada)
Lapsen tunnustanut isä (perfilhante)
Lapsen vapaaehtoinen tunnustaminen

Virallinen julkinen sivu ei luettele kaikkia jokaiseen myönnettyyn todistukseen sisältyviä kenttiä. Mikäli viranomainen pyytää asiakirjaa, varmista, hyväksyykö se sähköisen todistuksen vai vaatiiko se paperiversiota, käännöstä, oikeellistamista tai apostillin.

Hanki Portugalin isyystodistus nyt

5 minuutin sähköinen hakemus

Hanki se nyt

Kuka voi pyytää Perfilhação-sertifikaattia?

Yleisesti ottaen kuka tahansa henkilö voi pyytää portugalilaista Perfilhação-sertifikaattia, myös toisen henkilön puolesta. Tärkeä poikkeus on laissa salassa pidettävä rekisterimerkintä.

Milloin Perfilhação-rekisteri on salainen?

Rekisteri pysyy salassa, kunnes aikuinen tai täysi-ikäiseksi tullut tunnustettu lapsi on antanut siihen luvan. Jos tunnustettu lapsi on kuollut ennen tunnustamista, rekisteri pysyy salassa, kunnes hänen täysi-ikäiset tai täysi-ikäiseksi tulleet jälkeläisensä antavat siihen luvan.

Tavallinen sertifikaatin pyytäminen ei voi ohittaa näitä suojauksia. AnchorLess ei voi hankkia salassa pidettävää rekisterimerkintää tämän palvelun kautta. Jos olet epävarma siitä, onko rekisteri kelvollinen, ota yhteyttä portugalilaiseen siviilirekisteritoimistoon tai pätevään portugalilaiseen lakimieheen ennen tilauksen tekemistä.

Hanki Portugalin isyystodistus nyt

5 minuutin sähköinen hakemus

Hanki se nyt

Mitä tietoja tarvitset hakemukseen?

Oikean rekisterimerkinnän löytämiseksi valmistaudu toimittamaan seuraavat tiedot:

Lapsen koko nimi ja syntymäaika
Lapsen syntymämaa ja -paikka
Isäksi tunnustautuvan miehen koko nimi ja syntymäaika
Isäksi tunnustautuvan miehen syntymämaa ja -paikka
Kunta (concelho) ja seurakunta (freguesia), mikäli tiedossa
Sähköpostiosoitteesi sekä mahdollisesti matkapuhelinnumerosi

Käytä mahdollisuuksien mukaan Portugalissa rekisteröityjä nimiä, aksentteja, päivämääriä sekä syntymäpaikkoja. Mikäli kuntaa tai seurakuntaa ei ole tiedossa, ilmoita se sen sijaan arvaamatta.

before requesting Perfilhação certificate

Portugalin perfilhação-sertifikaatin hakeminen verkossa

Voit hakea kelpoisen, olemassa olevan sertifikaatin AnchorLessin kautta tai suoraan Portugalin siviilirekisterin verkkopalvelusta.

AnchorLessin kautta

Aloita perfilhação-sertifikaatin hakemus verkossa.
Anna tunnustetun lapsen nimi, syntymäaika ja syntymäpaikka.
Anna tunnustavan isän nimi, syntymäaika ja syntymäpaikka.
Lisää yhteystietosi ja tarkista hakemus.
Maksa turvallisesti verkossa.
AnchorLess tarkastaa ja lähettää hakemuksen.
Saat päivitykset ja valmiin sertifikaatin sähköpostiisi.

Suoraan Portugalin rekisteristä

Avaa siviilisertifikaatin hakemuspalvelu verkossa.
Täytä hakijan ja rekisterin tiedot.
Valitse perfilhação-sertifikaatti.
Maksa pankkiviitteellä tai luottokortilla.
Odota, että rekisteri vahvistaa ja myöntää sertifikaatin.
Käytä sertifikaatin myöntämisen jälkeen saatua käyttökoodia sen tarkastamiseen verkossa.

Voit kirjautua sisään Civil Online -palveluun tai jatkaa ilman kirjautumista. Sekä suora palvelu että välittäjä ovat sidottuja suojaamaan salaisia rekisteritietoja koskevia sääntöjä noudattamalla.

Kustannukset, muoto ja käsittelyaika

Portugalin viranomaisten rekisteröintimaksut ovat seuraavat:

Todistuksen tyyppi	Virallinen maksu
Sähköinen perfilhação-todistus	€10
Paperinen todistus sosiaaliturvaan tai perhe-etuuksiin	€10
Paperinen todistus muuhun tarkoitukseen	€20
Sähköinen tarkastelu voimassa olevalla käyttökoodilla	Maksuton

AnchorLess veloittaa erillisen palvelumaksun, joka näytetään ennen maksua. AnchorLess arvioi tällä hetkellä, että useimmat avustetut hakemukset valmistuvat 3–7 arkipäivän kuluessa, mutta rekisterihakemusten tai puutteellisten tietojen vuoksi toimitusaika voi venyä.

Viranomaiset eivät julkaise takuumääräaikaa käsittelyajalle. AnchorLessin arvio on siten palveluarvio eikä virallinen määräaika.

Onko sähköinen todistus lainvoimainen?

Kyllä. Sähköisessä todistuksessa on samat tiedot ja se on Portugalissa lainvoimainen samalla tavalla kuin paperiversio. Sen käyttöön tarvittava pääsykoodi on voimassa kuusi kuukautta myöntämispäivästä, ja sen avulla tehtävä tarkistus on maksutonta.

Koodin jakaminen julkiselle tai yksityiselle organisaatiolle sen voimassaoloaikana vastaa Portugalissa paperisen todistuksen esittämistä. Koodia ei voi uusia; sen vanhennuttua on tehtävä uusi hakemus.

Tarkistussivun kuvakaappaus tai tavallinen tuloste ei itsessään korvaa sähköistä todistusta eikä sen käyttöön tarvittavaa pääsykoodia.

Hanki Portugalin isyystodistus nyt

5 minuutin sähköinen hakemus

Hanki se nyt

Voitko pyytää todistusta ulkomailta?

Kyllä. Sinun ei tarvitse asua Portugalissa tai käydä Conservatória do Registo Civil -toimistossa tilataksesi kelvollisen, ei-salaisen todistuksen verkossa.

Tarkista portugalinkieliset kirjoitusasut, aksentit, päivämäärät sekä syntymäpaikat huolellisesti, sillä virheet voivat vaikeuttaa rekisterihakua. Ulkomailla käytettäessä kysy vastaanottavalta viranomaiselta, hyväksyykö se digitaalisen koodin vai vaatiiko se paperiversion, käännöksen, oikeellistamisen tai apostillin.

Perfilhação-sertifikaatti vs syntymätodistus

Nämä viranomaisasiakirjat liittyvät toisiinsa, mutta ne eivät todista täysin samaa asiaa.

Asiakirja	Pääasiallinen tarkoitus
portugalilainen syntymätodistus	Todistaa henkilön syntymätietoihin kirjattuja tosiseikkoja
portugalilainen isyyden tunnustamisasiakirja	Todistaa erillisen vapaaehtoisen isyyden tunnustamisen kirjattuja tosiseikkoja

Syntymätodistus voi osoittaa laillisen vanhemmuuden, mutta perfilhação-todistus todistaa rekisteröidyn tunnustuksen. Yksi ei automaattisesti korvaa toista.

Jos tarvitset myös henkilön syntymätodistuksen, lue oppaamme kuinka hankkia portugalilainen syntymätodistus verkossa.

Vapaaehtoisen äitiys tunnustamisen todistamiseksi lue oppaamme aiheeseen liittyen portugalilainen äitiysilmoitus -asiakirja.

Kansalaisuustapauksissa, joissa isä on portugalilainen, isyyden ajoituksella ja laillistamisella voi olla merkitystä, mutta tätä asiakirjaa ei välttämättä vaadita automaattisesti eikä se yksin riitä. Lue oppaastamme portugalilaisen vanhemman kautta haettava kansalaisuus kuinka prosessi etenee laajemmin.

Yleisiä ongelmia sertifikaatin hakemuksessa

Ei rekisteröityä tunnustusta: Sertifikaatin hakemus ei voi luoda perfilhaçãoia; teon on jo oltava olemassa.
Salainen rekisterimerkintä: Tavallinen hakemus tai välittäjä ei voi ohittaa suostumusehtoja.
Epäjohdonmukaiset tiedot: Tarkista lapsen ja isän täydelliset nimet, aksentit, päivämäärät ja syntymäpaikat.
Vanhentunut käyttökoodi: Uusi sertifikaatin hakemus vaaditaan kuuden kuukauden jälkeen.
Väärä asiakirja tai muoto: Varmista, tarvitseeko vastaanottava viranomainen tämän sertifikaatin, syntymätodistuksen, paperiversion, käännöksen vai apostillin.

Usein kysytyt kysymykset

Eikö perfilhação ole sama asia kuin isyystesti?

Ei. *Perfilhação* on vapaaehtoinen oikeudellinen isyyden tunnustaminen. Isyystesti tutkii biologisen suhteen; *certidão de perfilhação* todistaa Portugalin kansalaisrekisteriin merkityt tosiasiat.

Varmistaako sertifikaatin tilaaminen isyyden?

Ei. Se ainoastaan todistaa jo rekisteröidyn *perfilhação*-tapahtuman.

Kuka voi pyytää Portugalin perfilhação-sertifikaattia?

Yleensä kuka tahansa voi pyytää sitä, myös toisen henkilön puolesta, ellei rekisterimerkintä ole laissa määritelty salaisena.

Paljonko virallinen sähköinen sertifikaatti maksaa?

Suoraan verkosta tilattava sertifikaatti maksaa 10 €. Tavallinen paperinen sertifikaatti maksaa 20 €, ja Sosiaaliturvan tai perhe-etuuksien osalta paperimaksu on 10 €. AnchorLess näyttää erillisen palveluhintansa ennen maksua.

Kuinka kauan sähköinen käyttökoodi on voimassa?

Koodi on voimassa kuusi kuukautta sertifikaatin myöntämispäivästä. Sitä ei voi uusia eräpäivän jälkeen.

Mitä tapahtuu, jos rekisterimerkintä on salainen?

Sitä ei voida toimittaa tavallisen sertifikaatin pyynnön kautta. Suojatulta henkilöltä voidaan vaatia suostumus, ja ohjeita kannattaa hakea kansalaisrekisteritoimistosta tai pätevältä portugalilaiselta lakimieheltä.

Avainkohdat

Portugalin perfilhação-todistus osoittaa vapaaehtoisen isyyden tunnustamisen, joka on jo kirjattu Portugalissa. Sitä voidaan yleensä pyytää verkossa kuka tahansa, myös ulkomailta, mutta laissa salassa pidettävien tietojen osalta ei voida toimittaa tavallisen pyynnön kautta.

Share this article

Join a community of 10,000+ expats

Get the weekly tips, success stories, and step-by-step guides we share with our members to make their move a success.

I love AnchorLess! They have been fantastic for my move to Portugal with the NIF, checking account, lawyer and tax consultation. I will be happy with when this process is over, but at least the journey has been smoother with them.

Lisa D

From South Africa

Guilherme was the best! I had so many questions and moving parts and he was responsive, always professional, and went above and beyond to help me with everything! He is a PRO!!!!

Debra Savage

From The United States

Our readers also viewed

Portugalin

Äitiys

20/07/2026

Portugalin äitiysilmoitus todistus verkossa

Hae portugalilainen äitiysilmoitus todistus nopeasti ja vaivattomasti verkossa. Tehosta prosessiasi ...

Brenda

Content Manager

Yhteistyötila

Algarve

24/10/2024

Parhaat 10 yhteistyötilaa Algarvessa

Tutustu Algarven parhaisiin yhteistyötiloihin ja löydä parhaat paikat työskentelemiseen ja luovuudel...

Brenda

Content Manager

Lisää kuin vain blogi, ekosysteemi

Webinaaripalvelu

Liity ilmaisiin verkkoseminaareihimme ja saa konkreettisia vastauksia kiireellisimpiin muuttoon liittyviin kysymyksiisi.

Yhteisö

Yhdistä tuhansien nykyisten ja tulevien eksponenttien kanssa. Et ole yksin tässä matkassa.

Kumppanit

Vakuutukset, asunnot: olemme valinneet ja tarkastaneet parhaat palvelut, joten sinun ei tarvitse.

Start your new life in Europe

Turn relocation stress into success with AnchorLess.

Relocating to Europe made simple.

Start to relocate now

Talk to us for free

4.9/5 Excellent

AnchorLess ei ole pankki, tilintarkastaja, veroneuvonantaja, sijoitusneuvonantaja tai lakiasiaintoimisto, eikä myöskään viranomainen tai virallinen hallituksen verkkosivusto. Toimimme välittäjänä, auttaen sinua yhteydenpitoon akkreditoitujen ammattilaisten kanssa ja helpottaen hallinnollisia prosesseja siirryttäessäsi Eurooppaan.