OUR EXPERT

Written by

Brenda.L

After completing her higher education, Brenda joined AnchorLess in 2023. She is an expert on relocation issues in Europe.

למה אתה יכול לסמוך על ANCHORLESS

+10,000

מלווים עובדים זרים

1194

הערות ציינו 4.9/5

Table of contents

קבל את אישור האבהות הפורטוגלי שלך עכשיו

הגשת בקשה מקוונת בת 5 דקות

קבל/י עכשיו

פורטוגזית

תיקוף הורות

20/07/2026

הכרה בהורות פורטוגלית מאובטחת: Perfilhação Online

צריכים הוכחה להכרה באבהות שנרשמה בפורטוגל? אישור perfilhação פורטוגלי ניתן בדרך כלל לבקש באופן מקוון מפורטוגל או מחו"ל, בתנאי שהרישום אינו חסוי מבחינה משפטית.

קבל את אישור האבהות הפורטוגלי שלך עכשיו

הגשת בקשה מקוונת בת 5 דקות

קבל/י עכשיו

מהו אישור פרפילהאוסאו בפורטוגל?

ברישום האזרחי הפורטוגלי, המונח perfilhação מתייחס להכרה מרצון באבהות. האב המבצע את ההכרה נקרא perfilhante, ואילו הילד המוכר נקרא perfilhado או perfilhada.

האישור מכונה באופן רשמי certidão de perfilhação. הוא מהווה הוכחה לעובדות הרשומות ברישום האזרחי, אשר מזהות את הילד המוכר ואת האב המבצע את ההכרה. באנגלית, לעיתים הוא מכונה גם אישור הכרה באבהות פורטוגלי או אישור הכרה מרצון באבהות.

אין מדובר בבדיקת DNA, באישור רפואי או בהצהרה לא רשמית. מדובר בהוכחה רשמית למעשה משפטי שנרשם ברישום האזרחי הפורטוגלי.

האם בקשת האישור שקולה להכרה באבהות?

לא. ההבחנה הזו היא מהותית.

תהליך	מה הוא עושה
רישום perfilhação	יוצר או מתעד את ההכרה המשפטית מרצון באבהות
בקשת certidão de perfilhação	מספקת הוכחה רשמית להכרה שכבר נרשמה

הזמנת האישור אינה יוצרת אבהות ואינה מאפשרת להכיר בילד בפעם הראשונה. אם טרם נרשמה perfilhação, ההכרה חייבת להירשם תחילה דרך מרשם האוכלוסין הפורטוגלי.

מה מאשרת תעודת הפרופיליה (Perfilhação) הפורטוגלית?

לפי שירות הרישום האזרחי הפורטוגליהרישום מזהה:

הילד/ה המאומץ/ת (perfilhado או perfilhada)
האב המכיר (perfilhante)
ההכרה מרצון ברישום האבהות

דף הציבור הרשמי אינו מפרט את כל השדות שיופיעו בכל תעודה שהונפקה. אם גוף מוסמך ביקש את המסמך, יש לוודא האם הוא מקבל את התעודה האלקטרונית או דורש מסמך מודפס, תרגום, אישור נוטריוני או אפוסטיל.

קבל את אישור האבהות הפורטוגלי שלך עכשיו

הגשת בקשה מקוונת בת 5 דקות

קבל/י עכשיו

מי רשאי לבקש אישור פרילהאסאו?

ככלל, כל אדם רשאי לבקש אישור פרילהאסאו מפורטוגל, לרבות בקשה הנוגעת לאדם אחר. היוצא מן הכלל החשוב הוא רשומה המוגנת בסודיות משפטית.

מתי רשומת פרילהאסאו נחשבת לסודית?

הרשומה נותרת סודית כל עוד אדם מבוגר או קטין מוכר (שהוכרז כבוגר מבחינה משפטית) לא אישר את ההכרה. אם הקטין המוכר נפטר לפני ההכרה, הרשומה נותרת סודית עד לקבלת הסכמת צאצאיו הבוגרים או המוכרים כבוגרים.

בקשת אישור סטנדרטית אינה יכולה לעקוף הגנות אלה. באמצעות AnchorLess לא ניתן לקבל גישה לרשומה סודית באמצעות שירות זה. אם אינכם בטוחים באשר לזכאות הרשומה, פנו למשרד הרישום האזרחי הפורטוגלי או לעורך דין פורטוגלי מוסמך בטרם תגישו את הבקשה.

קבל את אישור האבהות הפורטוגלי שלך עכשיו

הגשת בקשה מקוונת בת 5 דקות

קבל/י עכשיו

אילו פרטים נדרשים לצורך הגשת הבקשה?

על מנת לאתר את הרישום הנכון, יש להכין מראש:

שם מלא ותאריך לידה של הילד
מדינה ומקום לידתו של הילד
שם מלא ותאריך לידה של האב המכיר
מדינה ומקום לידתו של האב המכיר
העירייה (concelho) והכנסייה הקהילתית (freguesia), אם ידועים
כתובת הדואר האלקטרוני שלך, וכן מספר טלפון נייד (באופן רשותי)

יש להשתמש בשמות, בסימני ההטעמה, בתאריכים ובמקומות הלידה כפי שהם רשומים בפורטוגל, במידת האפשר. אם אינך יודע את שם העירייה או הכנסייה הקהילתית, ציין זאת במקום לנחש.

before requesting Perfilhação certificate

איך לקבל אישור פרפילהאסאו הפורטוגלי באינטרנט

ניתן לבקש אישור תקף וקיים באמצעות AnchorLess או ישירות דרך שירות הרישום האזרחי המקוון של פורטוגל.

באמצעות AnchorLess

התחל את הגשת הבקשה המקוונת לאישור הפרפילהאסאו.
הזן את שם הילד/ה המוכר/ת, תאריך הלידה ומקום הלידה.
ספק את שם האב המכיר, תאריך הלידה ומקום הלידה.
הוסף את פרטי ההתקשרות שלך ועיין בבקשה.
שלם באופן מאובטח באינטרנט.
AnchorLess בודקת ומגישה את הבקשה.
קבל עדכונים ואת האישור המלא בדואר אלקטרוני.

באמצעות הרישום הפורטוגלי

פתח את שירות הבקשה המקוון לאישורי רישום אזרחי.
מלא את פרטי המבקש והרישום.
בחר באישור הפרפילהאסאו.
שלם באמצעות הפניה לבנק או כרטיס אשראי.
המתן לאימות והוצאת האישור על ידי הרישום.
השתמש בקוד הגישה המסופק לאחר הוצאת האישור לצפייה בו באינטרנט.

ניתן לבצע אימות ב-Civil Online או להמשיך ללא אימות. לא השירות המקוון ולא גורם מתווך יכולים לעקוף את הכללים המגנים על רשומה סודית.

עלויות, פורמט וזמן עיבוד

אגרת הרישום הרשמית של הרשויות הפורטוגליות היא:

סוג האישור	אגרת רשמית
אישור פרופילהאוֹן מקוון	10 €
אישור נייר לביטוח לאומי או לקצבת משפחה	10 €
אישור נייר למטרות אחרות	20 €
בירור מקוון עם קוד גישה תקף	חינם

AnchorLess גובה תשלום סיוע נפרד, המוצג לפני ביצוע התשלום. נכון להיום, AnchorLess מעריכה כי מרבית הבקשות בסיוע מסתיימות תוך 3–7 ימי עסקים, אולם חיפושים ברשויות או פרטים חסרים עלולים להאריך את זמן המסירה.

הרשויות אינן מפרסמות זמן עיבוד רשמי מובטח. לפיכך, ההערכה של AnchorLess היא הערכה שירותית ולא מועד אחרון רשמי.

האם אישור אלקטרוני תקף מבחינה משפטית?

כן. האישור האלקטרוני מכיל את אותן הפרטים וזהה מבחינת תוקף משפטי לגרסה המודפסת בפורטוגל. קוד הגישה שלו נותר תקף למשך שישה חודשים מיום ההנפקה, והצגתו באמצעות קוד תקף אינה כרוכה בתשלום.

שיתוף קוד זה עם ארגון ציבורי או פרטי בתקופת תוקפו שקול בפורטוגל למסירת האישור המודפס. הקוד אינו ניתן לחידוש; לאחר פקיעתו נדרשת הגשה מחדש של הבקשה.

צילום מסך או הדפסה רגילה של דף התצוגה אינם מהווים תחליף לאישור האלקטרוני ולקוד הגישה התקף.

קבל את אישור האבהות הפורטוגלי שלך עכשיו

הגשת בקשה מקוונת בת 5 דקות

קבל/י עכשיו

האם ניתן לבקש את האישור מחוץ לפורטוגל?

כן. אין צורך לגור בפורטוגל או להגיע לConservatória do Registo Civil כדי להזמין אישור מתאים שאינו סודי באופן מקוון.

יש לבדוק בקפידה את הכתיב הפורטוגלי, הסימנים הדיאקריטיים, התאריכים והמקומות של הלידה, שכן אי-התאמות עלולות לסבך את החיפוש ברישום. לצורך שימוש בחו"ל, יש לברר מול הרשות המקבלת אם היא מקבלת את הקוד הדיגיטלי או דורשת מסמך מודפס, תרגום, אישור נוטריוני או אפוסטיל.

תעודת לידה לעומת תעודת רישום

מסמכים אלו הם מסמכי רישום אזרחי הקשורים זה לזה, אך הם אינם מעידים בדיוק על אותה רשומה.

מסמך	מטרה עיקרית
תעודת לידה פורטוגלית	מאשרת את העובדות הרשומות בתעודת הלידה של אדם
תעודת פריליה (perfilhação) פורטוגלית	מאשרת את העובדות הרשומות בהכרה מרצון נפרדת של אבהות

תעודת לידה עשויה להציג הורות חוקית; תעודת הפרילהאסאו (perfilhação) מוכיחה באופן ספציפי את ההכרה הרשומה. האחת אינה מחליפה את האחרת באופן אוטומטי.

אם אתה זקוק גם לתעודת הלידה של האדם, קרא את המדריך שלנו בנושא כיצד לקבל תעודת לידה פורטוגלית באינטרנט.

לקבלת הוכחה להכרה מרצון באימהות, קרא את המדריך הנלווה לתעודת הפרילהאסאו (perfilhação) תעודת לידה פורטוגלית.

במקרים של קבלת אזרחות באמצעות אב פורטוגלי, ייתכן שמשמעות תזמון וקביעת הקשר המשפחתי המשפטי תהיה רלוונטית, אולם תעודה זו אינה נדרשת באופן אוטומטי ואינה מספקת כשלעצמה. המדריך שלנו ל קבלת אזרחות פורטוגלית באמצעות הורה מפרט את התהליך כולו.

בעיות נפוצות בעת הגשת הבקשה לתעודה

אין הכרה רשומה: בקשת תעודה אינה יכולה ליצור תיק פרפילהאסאו; המעשה חייב להתקיים כבר ברשומות.
רשומה סודית: אין דרך סטנדרטית או גורם מתווך לעקוף את כללי ההסכמה.
פרטים שאינם תואמים: יש לבדוק את שמותיהם המלאים, סימני הטעימה, התאריכים ומקומות הלידה של הילד והאב.
קוד גישה שפג תוקפו: נדרשת הגשת בקשה חדשה לתעודה לאחר שישה חודשים.
מסמך או פורמט שגוי: יש לוודא איזו רשות מקבלת צריכה את התעודה הזו, תעודת לידה, גרסה מודפסת, תרגום או אפוסטיל.

שאלות נפוצות

האם פרפילהאוֹ הוא זהה לבדיקת אבהות?

לא. פרפילהאוֹ הוא ההכרה המשפטית מרצון בהורות. בדיקת אבהות בוחנת קשר ביולוגי; תעודת פרפילהאוֹ מוכיחה עובדות שנרשמו בפנקס האזרחי הפורטוגלי.

האם הזמנת התעודה מקימה אבהות?

לא. היא מספקת הוכחה בלבד לפרפילהאוֹ שכבר נרשם.

מי רשאי לבקש תעודת פרפילהאוֹ פורטוגלית?

בדרך כלל כל אדם רשאי לבקש אותה, גם עבור אדם אחר, אלא אם כן הרישום מוגן בחוק.

מהו המחיר הרשמי של תעודת המקוונת?

תעודת המקוונת עולה €10. תעודת נייר סטנדרטית עולה €20, בתוספת €10 עבור מטרות מסוימות של ביטוח לאומי או קצבאות משפחה. AnchorLess מציגה את מחיר השירות המלווה שלה לפני התשלום.

כמה זמן תקף קוד הגישה האלקטרוני?

הקוד תקף לשישה חודשים מיום הוצאת התעודה. לא ניתן לחדשו לאחר פקיעתו.

מה קורה אם הרישום מוגן?

אין באפשרות לספק אותו באמצעות בקשת תעודה סטנדרטית. ייתכן שיידרש הסכמה מהאדם המוגן בחוק, ומומלץ להיוועץ בלשכת הרישום האזרחי או בעורך דין פורטוגלי מוסמך.

נקודות מרכזיות

תעודת ה-perfilhação הפורטוגלית מוכיחה הכרה מרצון באבהות שכבר נרשמה בפורטוגל. ניתן לבקשה בדרך כלל באופן מקוון על ידי כל אדם, לרבות מאחוז, אולם רשומות המוגנות בסודיות משפטית אינן ניתנות לספקה באמצעות בקשה סטנדרטית.

הקפידו לוודא כי התעודה נדרשת ולא ההליך הרישומי, ספקו פרטים מדויקים ואשרו את הפורמט הנדרש. אגרת הממשלה הישירה היא 10 אירו ותוקף קוד הגישה האלקטרוני נותר בתוקף למשך שישה חודשים.

Share this article

Join a community of 10,000+ expats

Get the weekly tips, success stories, and step-by-step guides we share with our members to make their move a success.

I love AnchorLess! They have been fantastic for my move to Portugal with the NIF, checking account, lawyer and tax consultation. I will be happy with when this process is over, but at least the journey has been smoother with them.

Lisa D

From South Africa

Guilherme was the best! I had so many questions and moving parts and he was responsive, always professional, and went above and beyond to help me with everything! He is a PRO!!!!

Debra Savage

From The United States

Our readers also viewed

פורטוגזית

לידה

20/07/2026

תעודת הצהרת לידה פורטוגלית מקוונת

קבל את אישור הצהרת הלידה הפורטוגלי שלך באינטרנט במהירות ובקלות. מייעל את התהליך שלך כבר היום!

Brenda

Content Manager

מרכז עבודה משותף

אלגרב

24/10/2024

10 המרחבים המשותפים הטובים ביותר באלגרב

גלו את חדרי העבודה המשותפים הטובים ביותר באלגרב עם רשימת 10 המובילות שלנו לעבודה ויוצרות

Brenda

Content Manager

יותר ממגזין, אקוסיסטם

מרכז וובינרים

הצטרפו להרצאות האינטרנט החינמיות שלנו וקבל תגובות מוחשיות לשאלות ההעברה החשובות ביותר שלך.

קהילה

התחבר אל אלפי מהגרים נוכחיים ועתידיים. את לא לבד במסע הזה.

שותפים

ביטוח, דיור: בחרנו עבורכם את השירותים הטובים ביותר, כך שאינכם צריכים לעשות זאת.

Start your new life in Europe

Turn relocation stress into success with AnchorLess.

Relocating to Europe made simple.

Start to relocate now

Talk to us for free

4.9/5 Excellent

AnchorLess אינה בנק, רואה חשבון, יועץ מס, יועץ השקעות או משרד עורכי דין, וגם לא אתר רשמי של ממשלה או ממשלה. אנחנו משמשים כגשר, מסייעים לחבר אתכם עם מקצוענים מוסמכים ומקללים את התהליכים הבירוקרטיים שלך בהגירה באירופה.