EX-17フォームの書き方:セクションごとの記入方法
お急ぎですか? お好きなAIでこの記事を要約できます:
EX-17は、TIE(外国人身分証明書)を取得するためにPolicía Nacionalへ提出する書類です。スペインのビザまたは在留許可が承認された後に提出します。記入するのは1ページ目と2ページ目だけで、ほとんどの方はセクション1と4のみで足ります。
デジタル証明書
スペインのデジタル証明書
- 公証人との予約は不要
- 3営業日以内に
- インストールガイド付き
€149
証明書を取得4.8/51,500件以上のレビュー
NIE番号が必要です
要点
- 最新版を使用する: ヘッダーに「RD 1155/2024」と記載されています。
- 記入方法: 大文字で、黒のペンを使うか、タイプして記入します。
- 原本とコピー1部を持参する: 指紋採取の予約日に本人が出向き、790-012の手数料を支払っておきます。
- 1か月以内に申請する: 30日ではありません。
EX-17フォームの目的
EX-17は、スペインに居住する権利を証明するカードを警察に申請するための書類です。この書類がその権利を与えるわけではありません。権利を与えるのはビザまたは許可であり、それを先に取得している必要があります。
EU、EEA、スイスの国籍ではなく、6か月を超えるビザまたは許可(居住、就労、非営利、就学、更新、長期居住)をお持ちの場合に必要です。初回のカード、更新、再発行のいずれにも同じ書類を使います。
EX-17が該当しない場合に使う書類
| あなたの状況 | 使う書類 |
|---|---|
| 居住者として登録するEU、EEA、スイスの国民 | EX-18 |
| EU市民のEU域外の家族 | EX-19 |
| 離脱協定に基づき居住し、登録証明書を持つ英国国民 | EX-23 |
| 2021年より前から居住し、登録証明書を持たない英国国民 | まず移民局でEX-20(EU域外の家族はEX-21) |
このガイドでは、大企業ユニット(UGE-CE)の許可(デジタルノマドビザなど)に基づくカードや、スペイン国民の家族のカードは扱っていません。どの書類が該当するかは、承認通知書を確認するか、担当の警察署にお問い合わせください。
まず最新版を入手する
現在のEX-17は2025年5月20日付のものです。 スペインの新しい移民規則とともに導入され、ヘッダーには 「(LO 4/2000 y RD 1155/2024)」 と記載されています。
移民省の書式ページ(「Modelo EX17」)からダウンロードしてください。公式版は2種類あり、印刷用の通常のPDFと、入力できる編集可能なPDFです。どちらも無料です。
公式の英語版はありません。 書類はスペイン語のみで、ネット上の「英語版EX-17」は誰かが訳したもので、提出できる書類ではありません。このガイドでは、すべての欄を日本語で説明しています。
大文字で記入してください。 黒のペンでブロック体で書くか、タイプします。どちらの方法でも受け付けられます。
EX-17の書き方:セクションごとの記入方法
記入するのは1ページ目と2ページ目です。 3ページ目には説明と脚注しかないため、記入する箇所はありません。
セクション1:あなたの情報(「Datos de la persona extranjera」)
ここが中心となる部分です。パスポートの記載どおり正確に情報を書き写してください。
| 欄 | 意味 | 記入内容 |
|---|---|---|
| Pasaporte | パスポート | パスポート番号 |
| N.I.E. | 外国人識別番号 | 文字、7桁の数字、チェック文字を1つずつ欄に記入(X-1234567-L) |
| 1er Apellido / 2º Apellido | 第1姓/第2姓 | パスポートの記載どおり |
| Nombre | 名 | パスポートの記載どおり |
| Sexo: X / H / M | 性別:指定なし/男性/女性 | 1つにチェック |
| Fecha de nacimiento | 生年月日 | DD/MM/YYYY |
| Lugar / País | 出生地/出生国 | 町または市、次に国 |
| Nacionalidad | 国籍 | 現在の国籍 |
| Estado civil: S / C / V / D / Sp | 独身/既婚/死別/離婚/別居 | 1つにチェック |
| Nombre del padre / de la madre | 父の名/母の名 | 両親の名 |
| Domicilio en España, Nº, Piso | スペインの住所、番地、階と部屋番号 | 現在お住まいの場所 |
| Localidad / C.P. / Provincia | 市町村/郵便番号/県 | |
| Teléfono móvil / E-mail | 携帯電話/メールアドレス | 推奨:通知が届いたときにお知らせが届きます |
| Representante legal / DNI/NIE/PAS / Título | 法定代理人/その身分証番号/その立場 | 申請者が未成年でない限り空欄 |
NIEはどこで確認できますか?
スペインのビザで入国した場合、通常はビザのシールに記載されています。
許可がスペイン国内で発行された場合は、承認通知書(「resolución」)に記載されています。
見つからない場合は、予約日の前にビザを発行した領事館か担当の警察署に問い合わせてください。番号はビザまたは許可の手続き中にスペインが割り当てるため、通常はすでにお持ちのはずです。
性別でXにチェックできますか?
出身国がそれを認めている場合に限ります。 X欄は2025年の様式で新設されたもので、書類自体の脚注にこの条件が定められています。
第2姓がない場合は?
「2º Apellido」は空欄にしてください。 姓はパスポートの記載どおりに「1er Apellido」に書きます。
「Representante legal」は誰が記入しますか?
未成年者または後見を受けている成人の申請の場合に、親または法定後見人のみが記入します。氏名、身分証番号、立場(「Padre」「Madre」「Tutor」)を書きます。
セクション2:代理人(通常は空欄)
ご自身で申請する場合、セクション2は空欄にしてください。 これはあなたの代わりに手続きをする人のための欄で、成人はいずれにせよ本人がEX-17を提出します。
この書類はオンラインや公的な登録窓口を通じて送ることはできません。 1ページ目の欄に、カードを担当する警察の部署で本人が直接提出する場合のみ受け付けると記載されています。
セクション3:通知の送付先
空欄にしておけば、通知はセクション1の住所のあなた宛てに届きます。
カードに関する郵便物を別の人や別の住所(弁護士事務所など)に送ってほしい場合にのみ記入してください。
「CONSIENTO」欄にチェックすべきですか?
デジタル証明書またはCl@veを持っていて、通知を確認する場合に限ります。
チェックすると、郵送ではなく政府の電子メールボックス(DEHú)でオンラインで通知を受け取ることに同意したことになります。欄自体に、開くには有効なデジタル証明書またはCl@veが必要だと書かれています。
まだスペインのデジタル証明書をお持ちでない場合は、チェックしないでおくほうが安全です。その場合、通知は郵送で届きます。
セクション4:チェックする欄
セクション4は2ページ目にあります。チェックするのは1つだけです。
| あなたの状況 | チェックする欄 |
|---|---|
| スペインのビザで入国した後の初回のカード | TARJETA INICIAL |
| スペイン国内で発行された許可に基づく初回のカード | TARJETA INICIAL |
| 許可が更新され、カードも更新が必要 | RENOVACIÓN DE TARJETA |
| カードを紛失した、盗まれた、または破損した | DUPLICADO POR PÉRDIDA, SUSTRACCIÓN, DETERIORO O CAMBIO DE DATOS |
| カードに記載された情報が変わった | DUPLICADO POR PÉRDIDA, SUSTRACCIÓN, DETERIORO O CAMBIO DE DATOS |
再発行は更新ではありません。 有効期間は旧カードの残りの期間だけです。
当社が確認した公式の規則では、パスポートを新しくしてもカードを作り直す必要はありません。TIEにはパスポート番号が記載されていないためです。ただし、国籍、住所、婚姻状況が変わった場合は、1か月以内に警察に届け出る必要があります。
場所、日付、署名
セクション4の下に、行に印刷されている形式に沿って町名と日付を書きます。例:「Valencia, a 18 de noviembre de 2026」。その後、欄内に署名します。
未成年者の場合は、親または後見人が署名します。
フッターの 「DIRIGIDA A … Código DIR3 … PROVINCIA」 は、書類の提出先の警察署です。予約した警察署と県がわかっていれば記入してください。 DIR3コードは政府の名簿におけるその警察署のコードです。確認済みでない限り空欄にしておけば、警察署が記入するか、教えてくれます。
記入した後の手続き
残りの手順は3つです: 手数料を支払い、指紋採取の予約を取り、すべてを持って本人が出向きます。
期限はいつですか?
1か月です。30日ではありません。 1か月の起算日は、どの経路で手続きするかによって異なります。
- 非営利ビザまたは就学ビザで入国する場合: スペインに入国した日から。
- スペイン国内で許可が発行または更新された場合: 許可の通知を受けた日から。
- 一部の就労許可の場合: 社会保障への登録日から。
どれが該当するかは、ビザまたは承認通知書に記載されています。1か月は日付から同じ日付までで数えます。3月3日からであれば、期限は4月3日です。
手数料はいくらですか(modelo 790 código 012)?
支払いには様式790のコード012を使い、警察の手数料ページで記入します。印刷して、予約日の前に銀行で支払ってください。その銀行の口座は必要ありません。
| 790-012の項目 | 2026年11月の手数料 |
|---|---|
| 初回の一時居住または滞在許可のTIE | 16.08ユーロ |
| 更新された許可のTIE | 19.30ユーロ |
| 長期居住のTIE | 21.87ユーロ |
| 離脱協定に基づくTIE、またはEU市民の家族のTIE | 12.00ユーロ |
790-012には再発行用の項目がありません。 出向く前に、どの項目で支払うべきか担当の警察署に確認してください。
指紋採取の予約日に持参するもの
書類と警察が挙げているもの:
- 署名済みのEX-17の原本とコピー1部。 書類が両方を求めています。
- 支払い済みの790-012(銀行の印または領収書付き)。
- パスポート。
警察署でよく追加で求められるもの:
- 最近撮影したパスポート用写真(白背景のカラー)。
- 予約の確認書。
- 承認通知書(許可がスペイン国内で発行された場合)。
スペインに入国した日の証明を持参してください。 2026年8月、Carrer de Guipúscoaにあるバルセロナの警察署では、ある申請者にパスポートの入国スタンプを、EUの新しい出入国システムの開始後に入国した人には搭乗券または電子航空券を求めました。2024年のコルドバでは、別の申請者が航空便の控えのコピーを求められました。
指紋採取の予約を取る
お住まいの県の警察署で、指紋採取(「toma de huellas」)のための「cita previa」を予約します。選択肢の正確な名称は県によって異なります。予約方法はcita previaのガイドでご紹介しています。
2026年10月8日から、警察は自動予約を試験的に導入しています。 申請が承認された人の一部には、メールとSMSで日時が届きます。承認から20日以内に何も届かない場合は、ご自身で予約してください。
予約日には、警察が指紋を採取し、受領証を渡します。カードは後日改めて受け取りに行きます。カードと番号の違いについては、NIEとTIEのガイドで説明しています。