تأمين السفر مقابل التأمين الصحي: ما تحتاج إليه للانتقال إلى البرتغال

بقلم Brenda Lins Britoآخر تحديث: مدة القراءة: ٧ دقيقة
تأمين السفر والصحة والفيزا

باختصار

من خلال معالجة هذه المرحلتين على أنهما منفصلتان ومميزتان، يمكنك الامتثال للمتطلبات الأولية لنقلك إلى البرتغال في الوقت نفسه، مع التخطيط بفعالية لحياتك الآمنة والصحية في منزلك الجديد.

لخّص المقال باستخدام الذكاء الاصطناعي الذي تفضّله:

تتمثل عملية الحصول على الإقامة في البرتغال في سلسلة من الخطوات الأساسية، حيث يمثل موضوع التأمين الصحي نقطة confusion شائعة بين العديد من المهاجرين المحتملين.

إن المتطلبات ليست أمراً مستمراً واحداً، بل rather عملية ذات مرحلتين تتغير بشكل كبير بمجرد انتقالك من متقدم للحصول على تأشيرة إلى مقيم قانوني. التأمين الأولي هو سياسة إلزامية وموقتة مصممة للحصول على الموافقة والدخول إلى البلاد. بالمقابل، فإن نظام الرعاية الصحية الذي تستخدمه كقيم هو حل دائم شامل لحياتك في البرتغال.

فهم الفرق الأساسي بين "تأمين السفر" و"تأمين الصحي" هو أمر أساسي لخطوات تقديم الطلب بسلاسة، ولتخذ قرارات مستنيرة بشأن رعاية صحتك بمجرد وصولك.


تأمين السفر لفيزا البرتغال

لحصول على فيزا الإقامة في البرتغال (فيزا من المستوى D)، تحتاج إلى أكثر من سياسة تأمين سفر عادية. على الرغم من أن هذا التأمين يُطلق عليه غالبًا "تأمين السفر" في المراحل الأولى، إلا أنه يُعرف بشكل أكثر دقة باسم تأمين صحي لفيزا الإقامة.

الغرض من ذلك هو إثبات لك أنك لن تكون عبئًا ماليا على نظام الرعاية الصحية البرتغالي عند وصولك.

إليك قائمة مفصلة بالمتطلبات:

  • مبلغ التغطية: يجب أن يكون هناك تغطية طبية قدرها 30,000 يورو على الأقل.
  • صالحية منطقة شنغن: يجب أن تشير السياسة صراحة إلى أنها صالحة في جميع أنحاء منطقة شنغن، وليس فقط في البرتغال.
  • النفقات المغطاة: يجب أن تغطي السياسة:
  • النفقات الطبية العاجلة: وهذا يشمل أي مرض أو حادث غير متوقع.
  • العلاج الطارئ في المستشفى: التكاليف المرتبطة بدخول المستشفى.
  • إعادة الترحيل الطبي: تكاليف إعادتك إلى بلدك الأصلي لأسباب طبية إذا لزم الأمر.
  • إعادة جثمانك: في حالة الوفاة، يجب أن تغطي السياسة تكاليف إعادة جثمانك.
  • مدة السياسة: هذا هو الفرق الرئيسي لفيزا الإقامة. يجب أن تكون سياسة التأمين صالحة لمدة سنة على الأقل. بالنسبة لفيزا السياحة قصيرة الأجل، يكفي أن تغطي التأمين مدة الرحلة. أما لفيزا الإقامة، فيجب أن تظهر تغطية طويلة الأجل.
  • عدم وجود خصم/صفر فائض: Ideally, the policy should have a deductible of €0. A policy with a deductible may be rejected by the consulate.

لماذا تحتاج إلى تأمين سفر للحصول على تأشيرة البرتغال؟السبب في هذا التأمين الخاص هو أنه يعمل كجسر مؤقت. يغطيك من اللحظة التي تدخل فيها البرتغال حتى تتمكن من التسجيل رسميًا كمسجل ومشاركة في نظام الرعاية الصحية الوطني البرتغالي (SNS - Serviço Nacional de Saúde).بمجرد حصولك على تأشيرة الإقامة (Autorização de Residência)، فإنك عادةً مؤهل للحصول على الوصول إلى نظام الرعاية الصحية العامة مثل مواطن برتغالي. ومع ذلك، تتطلب عملية التأشيرة منك أن يكون لديك تغطية خاصة قبل أن تكون مؤهلاً لنظام الرعاية الصحية العامة.تأمين تأشيرة الإقامة مقابل تأشيرة الإقامة قصيرة الأجلمن المهم عدم الخلط بين الاثنين:الميزةتأشيرة شengen قصيرة الأجل (السياحة)تأشيرة الإقامة البرتغالية (على سبيل المثال، D7، D8)الغرضالسياحة أو الرحلات التجارية قصيرة الأجل (حتى 90 يومًا)الحياة في البرتغال لأكثر من عاممدة السياسةيجب أن تغطي التواريخ الدقيقة لرحلتكيجب أن تكون صالحة لمدة 6 أشهر على الأقلطبيعة التغطيةالطوارئ الطبية الأساسية للسفرتغطية صحية شاملة لفترة طويلةما يجب معرفته أثناء التقديمالوثيقة السياسية هي المفتاح: عند شراء سياستك، ستتلقى شهادة أو رسالة من شركة التأمين. هذه هي الوثيقة التي ستقدمها مع طلب تأشيرتك. يجب أن تحدد بوضوح جميع تفاصيل التغطية المطلوبة (صلاحية شنجن، 30,000 يورو، الإعادة، التواريخ).شراء أثناء التحضير: يجب أن تشتري هذا التأمين قبل تقديم طلب تأشيرتك. هناك العديد من شركات التأمين الدولية التي تقدم خططًا مصممة خصيصًا لتقديم طلبات تأشيرة شنجن.قراءة النص الصغير: تأكد من أن الخطة التي تختارها تلبي جميع المتطلبات التي وضعتها القنصلية البرتغالية في بلد إقامتك الخاص.باختصار، متطلبات التأمين هي خطوة أساسية في عملية الإقامة، مما يضمن تغطيتك الطبية والمالية خلال الفترة الانتقالية للانتقال إلى البرتغال.

طبيب يحمل سماعة طبية ويقف بجوار زميل له يرتدي زيًّا طبيًّا أزرق

ما هو نظام الرعاية الصحية البرتغالي؟

في اللحظة التي تصبح فيها مقيمًا قانونيًا بحصولك على تصريح الإقامة (Autorização de Residência)، تحصل على الحق في الوصول إلى نظام الرعاية الصحية العامة في البرتغال، Serviço Nacional de Saúde (SNS)، تحت نفس الشروط التي ينعم بها المواطنون البرتغاليون.

التأمين الخاص الإلزامي الذي اشتريته لتقديم طلب التأشيرة قد أدى غرضه: كان ضمانًا مؤقتًا للحكومة بأنك لن تكون عبئًا ماديًا قبل أن تتمكن من التسجيل رسميًا في نظامهم. ليس من الضروري الحفاظ عليه، ولكن يمكنك اختيار ذلك.

نظام الرعاية الصحية العامة البرتغالي (SNS)

اعتبر SNS الأساس للرعاية الصحية في البرتغال. إنه نظام شامل، تمويله من الضرائب يوفر تغطية شاملة لجميع المقيمين.

لماذا هو أساسي؟ إنه طريقك الرئيسي للرعاية الصحية اليومية والطارئة. يضمن لك طبيبًا عائليًا (médico de família) والوصول إلى المستشفيات العامة وخدمة المتخصصين بتكلفة مباشرة ضئيلة أو معدومة.

واقع استخدام SNS:

  • التكلفة: ليس تمامًا "مجانيًا." بينما لا تتكلف معظم الخدمات شيئًا، ستواجه رسومًا رمزية منخفضة تسمى ‘taxas moderadoras’ لخدمات مثل مواعيد طبيب الأسرة، استشارات المتخصصين، وزيارات غرفة الطوارئ (إلا إذا تم إحالتك من قبل طبيبك العائلي أو قبولك في المستشفى). هذه الرسوم عادةً ما تكون منخفضة جدًا (مثلًا، 5-20 يورو).
  • العملية: تبدأ رحلتك في مركز الصحة المحلي (Centro de Saúde). هناك، ستسجل مع تصريح إقامتك وNIF (رقم الضريبة) للحصول على رقم مستخدم SNS (Número de Utente). هذا الرقم هو مفتاح كل شيء. سيخصص لك المركز طبيبًا عائليًا، الذي يعمل كبوابة لك إلى بقية النظام.
  • العيوب الرئيسية: أوقات الانتظار. هذا هو أكبر تحدي في SNS. بينما الرعاية الطارئة والعاجلة ممتازة، قد تكون أوقات الانتظار لمواعيد المتخصصين غير العاجلة والعمليات الجراحية الاختيارية طويلة جدًا، أحيانًا تمتد لأشهر أو حتى أكثر من عام.
طبيبان يعالجان مريضًا في غرفة بالمستشفى

التأمين الصحي الخاص

مع أن نحو 80% من المقيمين في البرتغال يعتمدون حصريًا على SNS، فإن كثيرًا من المغتربين وعددًا متزايدًا من السكان المحليين يشترون تأمينًا صحيًا خاصًا تكميليًا (seguro de saúde). وهذا ليس بديلًا عن SNS، بل خيار إضافي إلى جانبه.

لماذا يُعد خيارًا شائعًا بين المقيمين؟

يتعلق الأمر بالحد من أبرز نقاط ضعف النظام العام: فترات الانتظار. إذ يتيح التأمين الخاص مسارًا موازيًا أسرع.

كما أنه خيار مناسب لموعد لدى AIMA، إذ سيطلبون إثبات وجود تأمين صحي (إما التسجيل في SNS أو تأمين خاص).

المزايا الرئيسية:

  • السرعة: الحصول بسرعة على مواعيد لدى الاختصاصيين (خلال أيام أو أسابيع، لا أشهر).
  • حرية الاختيار وإمكانية الوصول: اختيار الأطباء والمستشفيات والعيادات من شبكة مزوّد التأمين. وهذا مفيد خصوصًا للعثور على مقدمي خدمات يتحدثون الإنجليزية.
  • الراحة: إمكانية الوصول إلى المستشفيات الخاصة التي توفر عادةً مستوى أعلى من الراحة، بما في ذلك الغرف الخاصة.
  • سدّ الثغرات: توجد ثغرات ملحوظة في تغطية SNS، ويمكن للتأمين الخاص سدّها. وأبرزها:
    • رعاية الأسنان: تُقدَّم في البرتغال بشكل شبه كامل عبر القطاع الخاص، وهي من الأسباب الرئيسية لاشتراك الناس في التأمين الخاص.
    • الرعاية البصرية/البصريات: لا تشمل SNS عمومًا النظارات والعدسات اللاصقة.
    • العافية والعلاجات البديلة: تحظى خدمات مثل العلاج الطبيعي وتقويم العمود الفقري والوخز بالإبر بتغطية أفضل ضمن خطط التأمين الخاص.

مقارنة الخيارات المتاحة لك بصفتك مقيمًا:

الجانب النظام العام (SNS) التأمين الخاص الاختياري
لماذا هو مطلوب أساسي.
حقك القانوني ومصدرك الرئيسي للرعاية الصحية الشاملة بصفتك مقيماً.
اختياري.
«مسار سريع» لمزيد من الراحة والخيارات ولسد فجوات التغطية.
رحلة المستخدم النموذجية سجّل في
Centro de Saúde
-> راجع طبيب الأسرة -> احصل على إحالة -> انتظر موعد الاختصاصي.
اختر طبيباً أو مستشفى من الشبكة -> احجز موعداً مباشرةً.
الميزة الرئيسية ممتاز في حالات الطوارئ الكبرى والحالات الطبية الخطيرة. تكلفة مباشرة منخفضة. السرعة والراحة وحرية الاختيار. تغطية أفضل للأسنان والعافية.
أبرز نقاط الضعف قوائم انتظار طويلة
للرعاية غير العاجلة. عقبات بيروقراطية.
التكلفة.
أقساط شهرية (من حوالي €30 إلى أكثر من €200، حسب العمر والتغطية). قد تُستثنى الحالات المرضية السابقة.

باختصار، بمجرد حصولك على تأشيرتك أو تصريح إقامتك، ينبغي أن تكون خطوتك الأولى التسجيل في SNS. فهذه هي تغطيتك الصحية الأساسية. بعد ذلك، قيّم ميزانيتك واحتياجاتك الشخصية لتقرر ما إذا كانت السرعة الإضافية والراحة وتغطية الفجوات التي توفرها خطة خاصة تستحق الاستثمار بالنسبة إليك.

{"h2": "تأمين السفر لطلب التأشيرة مقابل تأمين الصحي للمقيمين", "table": {"thead": {"tr": {"th": ["الميزة", "المرحلة 1: تأمين طلب التأشيرة", "المرحلة 2: تأمين حامل تصريح الإقامة"]}}, "tbody": {"tr": [{"td": ["الغرض الرئيسي", "لتلبية متطلبات البيروقراطية للتأشيرة.", "لتوفير الوصول الفعلي المستمر إلى الخدمات الصحية في البرتغال."]}, {"td": ["هل هو إلزامي؟", "نعم. سيتم رفض تأشيرتك دونه.", "لا. يجب عليك التسجيل في النظام الصحي العام SNS، لكن التأمين الخاص هو اختياري."]}, {"td": ["نوع النظام", "خاصة فقط. سياسة مؤقتة يجب شراؤها.", "عامة بشكل أساسي (SNS)، مع خيار إضافة خطة خاصة مكملة."]}, {"td": ["تركيز التغطية", "الطوارئ والإعادة. تغطية لا تقل عن 30 ألف يورو للحوادث الطبية الطارئة وإعادةك إلى وطنك إذا لزم الأمر.", "الخدمات الصحية الشاملة. من الزيارات الروتينية للطبيب إلى الجراحة والرعاية المزمنة."]}, {"td": ["المزود", "شركة تأمين دولية أو شركة في بلدك.", "الدولة البرتغالية (SNS) وشركة تأمين محلية في البرتغال."]}, {"td": ["التكلفة", "رسم سنوي مدفوع مسبقًا لشركة خاصة.", "الSNS يتم تمويله من الضرائب. الخطة الخاصة لها رسوم شهرية."]}]}}, "h3": "الفرق الرئيسي بين التأمينات", "h4": ["1. الغرض: "تذكرة الدخول" مقابل "الخدمات الصحية الحقيقية"", "2. الانتقال من الالتزام الخاص إلى الحق العام", "3. نطاق التغطية: الطوارئ فقط مقابل الرعاية الكاملة""], "p": ["التأمين الذي تحصل عليه لطلب التأشيرة هو في الأساس تذكرة دخول مؤقتة. غرضه الوحيد هو إثبات لك الحكومة البرتغالية أنك تمتلك الوسائل المالية لتغطية حالة طبية طارئة ولا تكون عبئًا فوريًا على نظامهم عند وصولك. إنه مربع للضغط في نموذج الطلب. قد لا تستخدم هذه السياسة أبدًا.", "عندما تكون حامل تصريح الإقامة، تتحول احتياجاتك التأمينية من عائق بيروقراطي إلى ضرورة عملية. التسجيل في SNS يوفر لك التغطية الصحية الأساسية يوميًا. أي تأمين خاص اختياري تضيفه هو لتحسين هذه التجربة—إنه عن إدارة صحتك الفعلية، لا عن إرضاء موظف حكومي.", "كطلب تأشيرة، لا لديك خيار سوى استخدام السوق الخاص. يجب عليك العثور على شركة تأمين خاصة تقدم سياسة تلبي متطلبات منطقة شينجن الصارمة. لا لديك الوصول إلى النظام العام بعد.", "كمقيم، يتغير وضعك بشكل أساسي. الآن لديك الحق القانوني الانضمام إلى النظام العامSNS. هذا يصبح الأساس لخدماتك الصحية. النظام الخاص لا disappears؛ بدلاً من ذلك، يصبح مسارًا موازيًا اختياريًا. يمكنك استخدام SNS لكل شيء، النظام الخاص لكل شيء، أو أكثر شيوعًا، مزيج من كلا النظامين (مثل SNS للحوادث الخطيرة، الخاص للموعد السريع مع المتخصصين).", "التأمين للتأشيرة مصمم لمجموعة ضيقة من السيناريوهات الأسوأ:", "مرض أو حادث مفاجئ غير متوقع.", "التدخل الطبي الطارئ.", "الإعادة (النقل الطبي إلى بلدك الأصلي).", "ليس مصمم للزيارات الروتينية، إدارة حالة مزمنة، رؤية متخصص لسبب غير طارئ، أو إجراء عمل أسنان.", "نظام الخدمات الصحية للمقيمين (SNS + اختياري خاص) مصمم لحياةك بأكملها. يغطي الطيف الكامل من الاحتياجات الطبية:", "SNS: يوفر طبيب العائلة، الرعاية الوقائية، الإحالات إلى المتخصصين، إدارة الأمراض المزمنة، الجراحات، والخدمات الطارئة.", "اختياري خاص: يملأ الفجوات التي لا يغطيها SNS بشكل جيد (مثل الأسنان والرؤية) ويوفر الوصول السريع إلى نفس الخدمات التي يوفرها SNS.", "فكر في الأمر على هذا النحو: تأمين التأشيرة هو مفتاح مؤقت لفتح الباب. عندما تكون داخلًا كمقيم، ترجع هذا المفتاح وتتم منحك الوصول إلى مرافق المبنى الرئيسية (SNS)، مع خيار دفع مقابل عضوية فاخرة للصالون VIP (التأمين الخاص)."]}}

النقاط الرئيسية

من خلال معالجة هذه المرحلتين على أنهما منفصلتان ومميزتان، يمكنك الامتثال للمتطلبات الأولية لنقلك إلى البرتغال في الوقت نفسه، مع التخطيط بفعالية لحياتك الآمنة والصحية في منزلك الجديد.


شارك هذا المقال

شارك هذا المقال

قرأ قراءنا أيضًا

تأمين السفر الخاص بتأشيرتك في البرتغال
  • تأمين السفر في البرتغال
  • تأمين السفر لتأشيرة البرتغال
٠٤‏/٠٧‏/٢٠٢٤

تأمين السفر للبرتغال: أفضل الخطط والتكاليف وشروط التأشيرة

قارن بين تأمين السفر للحصول على تأشيرة البرتغال من حيث التكلفة والتغطية والمتطلبات، وأبرز مقدمي الخدمات، وكيفية اختيار خطة تحظى بالموافقة.

Brendaمديرة المحتوى ووسائل التواصل الاجتماعي
تأمين صحي خاص للمهاجرين في البرتغال
  • التأمين الصحي في البرتغال
  • التأمين الصحي الخاص
١١‏/١١‏/٢٠٢٤

التأمين الصحي في البرتغال: ما وراء SNS، الخطط والأسعار

انتقال إلى البرتغال؟ نظرة عامة على تأمين الصحة في البرتغال: الأهلية في نظام الصحة الوطني، المستندات المطلوبة للتسجيل، وكيف يمكن أن يساعدك التأمين الخاص في تقليل الانتظار والخدمات الأسنان/البصرية.

Brendaمديرة المحتوى ووسائل التواصل الاجتماعي
انضم إلى مجتمع يضم أكثر من 10,000 من المغتربين
احصل على النصائح الأسبوعية، وقصص النجاح، والدلائل خطوة بخطوة التي نقدمها لأعضائنا لتبسيط انتقالهم بنجاح.
نجم Trustpilot
نجمة Trustpilot
نجمة Trustpilot
نجمة Trustpilot
نجمة Trustpilot
أحب AnchorLess! لقد كانوا رائعين في مساعدتي على الانتقال إلى البرتغال من خلال الحصول على NIF، وفتح حساب بنكي، والاستعانة بمحامٍ واستشارة ضريبية. سأكون سعيدًا عندما ينتهي هذا الإجراء، لكن على الأقل كان المسار أكثر سلاسة بفضلهم.
LD
ليزا د
من جنوب أفريقيا
نجم Trustpilot
نجمة Trustpilot
نجمة Trustpilot
نجمة Trustpilot
نجمة Trustpilot
كان غuilherme الأفضل! لقد كانت لدي الكثير من الأسئلة والأجزاء المتحركة، وكان يستجيب دائمًا، محترفًا للغاية، ويتجاوز كل الحدود لمساعدتي في كل شيء! إنه محترف حقيقي!!!!
DS
Debra Savage
من الولايات المتحدة
خبراءنا في المدونة
تعرف على فريقنا المتنوع من المحترفين.
Brenda.L
مدير المحتوى والمهاجر في البرتغال
بريندا تعرف كل شيء عن الصعوبات المرتبطة بالحصول على تأشيرة وتشارى معرفتها في مقالاتنا.
Lara.C
مدير عمليات إسبانيا

بعد سنوات من العيش كمنفي في أكثر من خمس دول وسفر extensively، تعرف لارا تمامًا ما الذي تشعر به عند البدء من جديد في مكان جديد.

شاطئ البرتغال
ابدأ حياتك الجديدة في أوروبا

تحول توتر الإنتقال إلى نجاح مع AnchorLess.

إنتقالك إلى أوروبا أصبح أسهل من أي وقت مضى.