OUR EXPERT
Brenda L.

Written by

Brenda.L

After completing her higher education, Brenda joined AnchorLess in 2023. She is an expert on relocation issues in Europe.
لماذا يمكنك الوثوق بـ AnchorLess
+10,000
المهاجرون الموجهون
1500

تم تقييمها بـ 4.9/5

NIF Icon
احصل على رقم NIF البرتغالي الآن
طلب عبر الإنترنت يستغرق 5 دقائق
الحصول على رقم NIF البرتغالي
AIMA البرتغال
إذن الإقامة في البرتغال
10/03/2025

الوكالة البرتغالية للدمج والهجرة واللجوء: المواعيد، تصاريح الإقامة & المستندات


كيف اتصل بوكالة الاندماج والهجرة واللجوء في البرتغال

AIMA، و وكالة الاندماج والهجرة واللجوء (AIMA)، هي الهيئة العامة البرتغالية التي تقرر منح تصاريح الإقامة وتجديداتها وإعادة لمّ شمل الأسرة لـ المواطنين غير المنتمين إلى الاتحاد الأوروبي. وهو الهيئة المسؤولة عن إقامتك القانونية في البرتغال. باختصار، تدير AIMA في البرتغال خدمات AIMA المتعلقة بتصاريح الإقامة: حجز موعد AIMA، وتقديم طلب تصريح الإقامة، وتجديد تصريح الإقامة.

سواء كنت بحاجة إلى حجز موعد لدى AIMA، أو تقديم طلب للحصول على تصريح إقامة، أو التعامل مع تجديد الإقامة، أو التواصل مع AIMA بشأن قضيتك، فهذا هو الجهاز الذي يتخذ القرار بشأنها. غالبًا ما يُبحث عنها ببساطة باسم 'AIMA البرتغال'، وقد حلت هذه الهيئة محل SEF البرتغال عام 2023، وتتولى الآن الجانب الإداري للهجرة البرتغالية، بدءًا من أول موعد مع AIMA وصولاً إلى تجديد تصريح الإقامة.

إذا أنت تنتقل كشخص غير تابع للاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، فإن فهم إجراءات AIMA مبكرًا يُعدّ من أكثر الأمور نفعًا لك. لقد مررنا نحن بهذا الأمر بأنفسنا، وغالبية الصعوبات تكمن في ثلاث مراحل: كيفية الحصول على موعد مع AIMA بعد حصولك على التأشيرة، وتجديد تصريح الإقامة، ومتابعة بطاقة الإقامة بعد الموافقة عليها.

تحسنت الأمور. تمّ التعامل مع معظم التراكم التاريخي الذي كان يميّز AIMA إلى حدٍّ كبير، وأصبح التجديد الآن متاحًا عبر الإنترنت، وهناك قنوات رسمية مجانية للتواصل مع AIMA، إذا ما عرفت أيها تختار.

فيما يلي، نستعرض ما هو AIMA والخدمات التي يقدمها، وكيفية الحصول على موعد مع AIMA في حال لم يكن تأشيرتك مصحوبة بموعد مسبق، وكيفية تجديد تصريح الإقامة عبر الإنترنت، وأين تقع الإقامة الدائمة والمواطنة ضمن هذه العملية، ومتى يستحق الأمر الاستعانة بمحامٍ، والتحديثات التي ستطرأ على AIMA في عام 2026. تشمل الوثائق المطلوبة لتقديم طلبات تصريح الإقامة إجراءات AIMA، لذا يمكنك إعداد الملف مرة واحدة واستخدامه مجددًا.

ملاحظة سريعة لكم الأفراد من دول الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا، فعادةً لا تحتاجون إلى AIMA في البداية، لأن التسجيل الأولي يتم عبر عملية CRUE. تلتقي بهيئة AIMA لاحقًا، عندما تصل مدة إقامتك الضريبية (CRUE) إلى خمس سنوات، وتنتقل إلى الإقامة الدائمة.

احصل على مراجعة ملف طلبك لدى AIMA

قم بمراجعة ملفك لدى من قبل محامٍ برتغالي معتمد من قبل نقابة المحامين البرتغالية

راجع طلبي الخاص بـAIMA

أيقونة السهم
فحص الأيقونة

مراجعة من قبل محامي هجرة برتغالي

أيقونة التأكيد

عن بُعد بنسبة 100% مع ردود فعل في غضون 3 أيام عمل

مراجعة مستندات طلب AIMA
مراجعة وثائق طلب AIMA

ما هو دور AIMA في شؤون الهجرة؟

AIMA هو الجهاز الحكومي البرتغالي المسؤول عن الإقامة القانونية للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي ومنطقة الاقتصاد الأوروبي وسويسرا، وللمواطنين الأوروبيين بعد مرور خمس سنوات من الإقامة القانونية.

إذا كنت تنتمي إلى هذه الفئة، فإن **AIMA** هو الهيئة المسؤولة عن التكامل والهجرة واللجوء التي تتحكم في مدى إمكانية بقائك في البرتغال على المدى الطويل.

دور **AIMA** في إجراءات الهجرة هو إداري, وليس عمل الشرطة. تشمل مسؤوليات AIMA إصدار تصاريح الإقامة، واتخاذ قرارات التجديد، ومعالجة لم شمل الأسرة ، بحيث يتمكن المقيم القانوني من إحضار الزوج/الزوجة، والأطفال، أو الوالدين المعالين.

الخلاصة: إذا لم تكن مواطنًا من دول الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، وتنوي العيش في البرتغال، تحتاج إلى تأشيرة للدخول، ثم إلى تصريح إقامة بعد وصولك، و يتمثل مسارك في AIMA.

ما الخدمات التي تقدمها AIMA؟

تنقسم الخدمات التي تقدمها AIMA إلى ثلاثة مجالات رئيسية: الإدارة الهجرية، واللجوء والحماية الدولية، ودمج المهاجرين: encompassing the administrative tasks previously handled by SEF، بالإضافة إلى دور التكامل الذي كان يضطلع به المفوض السامي السابق للهجرة.

أما فيما يتعلق بالإدارة الهجرية، تتولى AIMA إصدار تصاريح الإقامة وتجديد وثائق الإقامة. كما تصدر AIMA بطاقات الإقامة، وتمديدات الإقامة، وشهادات الإققامة الدائمة للمواطنين الأوروبيين، وبطاقات الإقامة لأفراد أسر غير المواطنين الأوروبيين، والتراخيص الخاصة بالمواطنين البريطانيين بموجب ترتيبات ما بعد بريكست.

أما فيما يتعلق بالحماية، فإن AIMA هي الجهة المختصة للنظر في طلبات اللجوء والحماية الدولية. وعلى صعيد التكامل، فإنها تشمل برامج الاستقبال والإدماج، ومكافحة التمييز، والخدمات العامة مثل الموارد باللغة البرتغالية ومراكز دعم المهاجرين التي نصفها بمزيد من التفصيل أدناه.

ماذا لم تعد AIMA تقوم به؟

عندما تم حل SEF، تم توزيع مهامه، لذا لا تتوجه إلى المكان الخطأ.

انتقلت مهام مراقبة الحدود إلى قوات الدرك الوطني (GNR) وقوات الأمن العام (PSP) (الحدود البرية والبحرية إلى قوات الدرك الوطني (GNR)، والمطارات إلى قوات الأمن العام (PSP)) أما جرائم الهجرة والاتجار فانتقلت إلى الشرطة القضائية (Polícia Judiciária)، و إصدار جوازات السفر إلى IRN.

احتفظت AIMA بـ الأعمال الإدارية واللجوء، وليس دور الشرطة.

متى تم إنشاء AIMA، وماذا حدث لـ SEF؟

تم إنشاء AIMA بموجب المرسوم بقانون رقم 41/2023 وبدأ عمله في 29 أكتوبر 2023، ليحل محل SEF ("الخدمة الخارجية والحدود")، التي كانت تجمع بين إنفاذ الحدود وإدارة الهجرة.

ستظل انظر خدمات AIMA المذكورة في المصطلحات القديمة لـ SEFإذاً، اعتبرهما من نفس السلالة.

ما هي أحدث تحديثات AIMA لعام 2026؟

تسيطر آخر أخبار AIMA لعام 2026 على التغيرات الأخيرة في التأخير في المعاملات، التجديدات، وكيفية يتم إصدار NISS.

ولكن، الأهم من ذلك هو تحديث AIMA الذي ينص على تم clearing معظم التأخير الموروث.

في منتصف عام 2025، أفادت فرقة العمل الخاصة ب AIMA ('Estrutura de Missão') بإنهاء أكثر من 525,000 قضية تم البت فيها وحوالي 458,000 بطاقة إقامة تم إصدارهامن بين ما يقرب من مليون ملف ورثته، لا تزال هناك مجموعة صغيرة من الملفات المعقدة التي تتطلب تدقيقًا إضافيًا. تم حل فريق العمل المعني بهذا الأمر بنهاية عام 2025، لذا تعامل مع هذه البيانات باعتبارها لقطات تاريخية قديمة وليست سجلًا حيًا؛ وقد تم تشكيل فريق قضائي منفصل منذ ذلك الحين لمعالجة كومة منفصلة من القضايا المتراكمة حتى عام 2026.

اقرأ عبارة 'تمت معالجة الكومة المتراكمة' بدقة: فهي تعني الصفوف التاريخية لطلبات 'إبداء الاهتمام' والملفات القديمة، وليس أن 'AIMA' لا يوجد لديها أي كومة متراكمة حاليًا.ما زالت تجديدات الملفات القديمة وبعض القضايا عالقة، كما تظهر التقارير هنا.

حالات التأشيرة الذهبية واستثمارات ARI سيتم متابعتها خلال عام 2026. كما تؤكد AIMA أن وجود طلب معلق لا يضعك في وضع غير نظامي.

تحذيران، لذا خطط بشكل واقعي:

  • أولاً، هناك بعض المحامين المتخصصين في شؤون الهجرة الذين يشككون في هذه الأرقام، مشيرين إلى أن الحكم القضائي ليس كالحصول على بطاقة في اليد، وأن عملية التسليم المادي لا تزال بطيئة.
  • ثانياً، المتبقيان لم تعد مشكلات الحصول على موعد واستلام البطاقة قد اختفت. ففي أغسطس 2026، أبلغ أحد المتقدمين عن موعد مع AIMA في يونيو 2027 بينما تنتهي صلاحية تأشيرته من الفئة D في نوفمبر من العام نفسه؛ كما سافر آخر من لشبونة إلى إسبينيو ليجد أن AIMA قد أعادت جدولة الموعد دون أي إشعار يراه. قد يتم clearing التأخير في حسابات AIMA، لكن هذا ليس التأخير الذي يشعر به المهاجر فعلياً.

آخر أخبار AIMA، والإعلانات الرسمية التي تستحق المعرفة:

  • تجديدات الإقامات. يتم فتح بوابة التجديدات شهريًا؛ اعتبارًا من أغسطس 2026، ستقبل البوابة تجديد الوثائق التي تنتهي صلاحيتها في نوفمبر وديسمبر 2026. بدأ المقيمون الذين تنتهي تصاريح إقامتهم فقط في نوفمبر بتقديم طلباتهم في أغسطس، أي قبل وقت طويل من انتهاء صلاحيتها، مما يُظهر تحولًا واضحًا عن النمط القديم المتمثل في الانتظار حتى انتهاء الصلاحية. остаётся السؤال المفتوح هو مدى سرعة تحول تقديم الطلب المبكر إلى الحصول على البطاقة المادية.
  • تتبع البطاقة أطلقت AIMA أداة لا تزال قيد الاختبار، تتيح لك متابعة إجراءاتك من تقديم الطلب حتى استلام البطاقة، مع رمز تتبع خاص بالبطاقة نفسها.
  • لم شمل الأسرة. أدخل القانون رقم 61/2025 تعديلات صارمة اعتبارًا من أكتوبر 2025، وقد أرسلت AIMA رسائل إلكترونية بجداول زمنية ووعدت بالتواصل ضمن مواعيد محددة. في الممارسة العملية، لا تزال هذه واحدة من أقل المجالات قابلية للتنبؤ لدى AIMA: حتى أغسطس 2026، أفاد المتقدمون بأن القنوات العادية لم تسفر عن أي مواعيد، وحتى الحالات المدعومة من المحاكم استغرقت شهورًا لتتحول إلى تاريخ محدد.
  • الـNISS. منذ أواخر عام 2025، أصبح الـNISS متطلبًا عمليًا لتقديم ملف الإقامة إلى الأمام. بدءًا من أواخر يوليو 2026، أضافت AIMA وSegurança Social رابطًا رقميًا مباشرًا بحيث، عند حضور شخص ما في سياق إجراءات التوطين (AIMA)، يمكن تعيين الـNISS في الوقت الفعلي. هذا يستهدف حالات التوطين (التسوية القانونية)، وليس كل مواعيد AIMA, ولا يزال هذا النظام جديدًا: لم تُثبِت التقارير بعد مدى فاعليته بانتظام، أو ما إذا كان يشمل تجديدات الحالات بالإضافة إلى الحالات لأول مرة. في الوقت الحالي، تعامل إصدار NISS تلقائيًا باعتباره إجراءً معتمدًا على الحالة، وليس أمرًا مفروغًا منه في أي موعد مع AIMA.

ستظل ترى الكثير من الخدمات أو المعلومات المتعلقة بـ AIMA لا تزال تستخدم مصطلحات SEF الخاصة بالبرتغال.

Blog info

Get expert immigration answers you can trust

In just 60 minutes, our licensed immigration expert clarifies your best strategy and answers all your questions

Book my immigration consultation

Arrow icon
Icon check

Help identifying the best strategy and visa category for your move

Icon check

Guidance from our immigration lawyer tailored to your status, goals, and specific questions

Portuguese immigration lawyer
Portuguese immigration lawyer
aima-portugal-online

كيف تحصل على موعد مع AIMA؟

الحصول على موعد مع AIMA هو أكبر عقبة تواجهك، سواء للحصول على تصريح الإقامة الأولي أو تجديدها، لا تزال AIMA تتعامل مع هذه الإجراءات شخصيًا.

يعتمد الحصول على موعد مع AIMA على طريقة إصدار تأشيرتك والجهة المسؤولة عن AIMA التي تنطبق عليك، لذا ابدأ بالتحقق مما إذا كان لديك بالفعل موعد محدد لدى AIMA.

هل يتضمن تأشيرتي بالفعل موعداً لدى AIMA؟

أحياناً نعم، وأحياناً لا، وهذا ما يحدد الخطوات التالية التي يجب اتخاذها.

العديد من تأشيرات الإقامة، بما في ذلك الشائعة D7, D8، و D4 يتم إصدارها مع تحديد موعد مسبق لدى AIMA، وتكون تفاصيل الموعد مصحوبة بوثائق تأشيرتك. أما الحالات الأخرى، فيتم إصدارها بدون وإلا، سيتعين عليك طلبها بنفسك.

قبل القيام بأي شيء آخر، راجع تأشيرتك والوثائق التي سلمتها لك القنصلية. إذا كان هناك تاريخ ومكتب AIMA مدرجان، احتفظ بهما بأمان واذهب في الموعد المحدد مع ملف كامل.

إذا لم يكن هناك أي شيء مدرج، سيتعين عليك حجزه بنفسك. هذا هو الحال الذي تتناوله الفقرة التالية.

Portuguese Visa with Aima Appointment where to find
Portuguese Visa with Aima Appointment where to find

من الشائع أن يتم تحديد الموعد في مكتب بعيد عن مكان إقامتك. احرص على مراعاة ذلك؛ تحقق من الموقع مبكرًا وقم بالتخطيط وفقًا لذلك.

Blog info

كيف أطلب موعدًا لدى AIMA؟

إذا لم يكن تأشيرتك مصحوبًا بعلامة، فهناك مساران رئيسيان لطلب موعد.

  1. نموذج AIMA الإلكتروني، باستخدام الخيار الذي يتوافق مع تأشيرتك. في نموذج الاتصال الخاص بـ AIMA (contactenos.aima.gov.pt)، اختر المسار المناسب لحالتك. المواطنون من دول CPLP (البرازيل والدول الأخرى الناطقة باللغة البرتغالية) الذين دخلوا بتأشيرة قنصلية CPLP يختارون خيار 'Autorização de Residência CPLP'؛ أما حاملي تأشيرات القنصلية غير CPLP فيختارون 'Autorização de Residência com Visto Consular (Não CPLP)'. في كلتا الحالتين، أدخل رقم جواز سفرك ورقم تأشيرتك وقم برفع نسخ من كليهما. هذا هو المسار الرئيسي الكتابي لحجز الموعد. ملاحظة مهمة للمواطنين من دول CPLP الذين دخلوا بدون تأشيرة، كسائح أو بموجب إعفاء من التأشيرة: لا يوجد حاليًا مسار إلكتروني مفتوح للحجز، ولم يعلن AIMA عن جدول زمني لذلك.
  2. مركز اتصال AIMA عبر الهاتف، في أيام العمل. يمكنك أيضًا طلب المواعيد عبر البريد الإلكتروني كمسار ورقي، حتى وإن كانت الاستجابة بطيئة.


ملاحظة سريعة حول بوابة SAPA (services.aima.gov.pt)، إذ ما زالت مناقشات المغتربين القدامى توجه الناس إليها: كانت هذه المنصة مخصصة لـ'تعبيرات الاهتمام'، وقد أغلقت هذه المسار بموجب القانون رقم 61/2025. لم تكن بوابة لحجز المواعيد لحاملي التأشيرات القنصلية، لذا استخدم نموذج الاتصال أعلاه، وليس SAPA.

Blog info

ماذا لو كان موعدي في مدينة بعيدة، أو تم حجز عائلتي بشكل منفصل؟

يبلغ بعض المتقدمين عن مواعيد تم تعيينها بعيدًا عن مكان إقامتهم.

في بعض الأحيان، تجد العائلات أن أعضائها محجوزون في مكاتب مختلفة، أو في فترات زمنية متباعدة بمسافات تصل إلى عشرات الكيلومترات، خاصة في حالات لم شمل الأسرة.

إنه نمط متكرر، وليس قاعدة رسمية، ولا توجد طريقة موثوقة لضمان حجز موعد قريب، لذا خطط لاحتمال حدوث ذلك.

هل يمكنني تغيير أو إعادة جدولة موعد مع AIMA؟

لا يوجد جواب ثابت. يعتمد إعادة الجدولة بشكل كبير على المكتب والوسيلة.

قام بعض المتقدمين بتغيير موعد، بينما طُلب من آخرين الحفاظ على الموعد أو إعادة بدء العملية.

في حال عدم تمكنك من الحضور، استخدم نموذج الاتصال لتقديم شرح وطلب، واحتفظ بسجل، ولا تفترض أن الموعد الفائت يمكن إصلاحه لاحقًا.

كيف يمكنك الاتصال بدائرة الهجرة واللجوء (AIMA) للحصول على الدعم؟

الرسمي قنوات التواصل مع AIMA مجانية، وهذا أمر مهم، لأن معظم عمليات الاحتيال في هذا المجال تفرض رسومًا على خدمات لا تفرض AIMA أي رسوم عليها.

المشكلة ليست في التكلفة. بل في الوصول إلى.

هاتف وإيميل هيئة الهجرة واللجوء (AIMA)

يمكنك الاتصال بـ AIMA على الرقم الرئيسي لمركز اتصال AIMA +351 217 115 000، المتاح من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 8:00 إلى الساعة 20:00 بتوقيت لشبونة، مع خط ثانٍ منشور على +351 965 903 700. وللإرسال عبر البريد الإلكتروني إلى AIMA، العنوان الرسمي هو geral@aima.gov.pt.

ضع توقعاتك: قد تكون أوقات الانتظار عبر الهاتف طويلة، والنظام الصوتي آلي، وقد تحتاج إلى طلب التحدث إلى مشغلين يتكلمون الإنجليزية، وقد تستغرق الردود عبر البريد الإلكتروني أيامًا أو حتى أسابيع.

نماذج و بوابات الاتصال الخاصة بـ AIMA

بالنسبة لمعظم الطلبات المكتوبة، فإن المسار المنظم هو الأفضل نموذج الاتصال الخاص بـ AIMA في contactenos.aima.gov.pt، وهو بوابة AIMA التي يمكنك من خلالها اختيار موضوع مثل تصريح الإقامة، أو تصحيح البيانات، أو الاستفسارات المتعلقة بالتجديدات.

أما التجديدات نفسها فتتم عبر بوابة التجديدات (portal-renovacoes.aima.gov.pt، ويمكن حجز المواعيد لحاملي التأشيرات القنصلية من خلال نموذج الاتصال المذكور أعلاه.

عندما تكون الأمور ذات أهمية كبيرة، يجب التحقق من أي تعليمات عبر الموقع aima.gov.pt بدلاً من الوثوق برسالة من مصدر آخر.

كيف يتمكن المغتربون فعليًا من الوصول إلى AIMA؟

هذا هو المكان الذي تتفوق فيه المعرفة المجتمعية على الصفحة الرسمية.

يتبادل المغتربون الاستراتيجيات باستمرار في مجموعات الفيسبوك، ومنتديات ريديت، وفي نشرات الانتقال التي تتابع فتح المواعيد.

النصيحة المتكررة: اتصل في اللحظة التي يفتح فيها الخط، وحاول مرة أخرى قرب وقت الغداء أو قبل الإغلاق عندما يقل الازدحام، واستعد لإعادة الاتصال مرات عديدة باستخدام خاصية إعادة الاتصال التلقائي ووضع السماعة.

قد تحتاج إلى الاتصال عدة مرات (حقًا، عدة مرات) حتى تصل أخيرًا إلى رسالة "Bem vindo ao centro de contacto AIMA...". إذا لم تكن هذه الرسالة أو إذا لم يرد أحد، اتصل مرة أخرى.

Blog info
Brenda
Brenda
عندما يتعين عليّ الاتصال بـ AIMA (قد يبدو هذا خياليًا)، اعتدتُ على الاتصال بين 800 إلى 1000 مرة خلال ساعتين متواصلتين (دون توقف). كنت في النهاية أصل إلى المؤشر الصحيح الذي يدل على أنني أخيرًا...

عندما اضطررت إلى الاتصال بـ AIMA (قد يبدو هذا غريبًا)، اعتدت أن أتصل بين 800 إلى 1000 مرة خلال ساعتين متواصلتين. كنت في النهاية أصل إلى المؤشر الصحيح الذي يشير إلى أنني تم الرد عليّ أخيرًا (مرحبًا…، هذه هي الكلمات التي ستسمعها عندما تصل أخيرًا إلى الاتصال). بعد ذلك، تنتظر في الطابور لمدة تتراوح بين 30 دقيقة وساعة، وأخيرًا يجيبك أحد الموظفين ويتولى طلباتي.

بالنسبة لحجز موعد AIMA لأول مرة، ينصح المغتربون الآخرون حالياً بإعادة تقديم نموذج طلب الحجز في حال لم تتلقَ أي رد من AIMA مع اقتراب تاريخ انتهاء تأشيرتك، أو بعد انتهائها. إذا لم تحصل بعد على موعد، فلا داعي للقلق: من الشائع سماع تقارير عن أشخاص ينتظرون عدة أشهر قبل أن يقوم AIMA بجدولة موعدهم.

Blog info

قبل بضعة أشهر، كان هناك تكتيك آخر ينصح به المغتربون وهو إرسال بريد إلكتروني إلى العنوان الرئيسي لـ AIMA يومياً، مع ضبط توقيت الرسالة لوقت فتح قنوات الاتصال الخاصة به، أو قبل ذلك بقليل أو بعده. أفاد بعض الأشخاص بأنهم حصلوا على رد بهذه الطريقة. ومع ذلك، بعد أن استعانت AIMA بشركة خارجية لدعم جهات الاتصال لإدارة وفرز الرسائل الواردة، يبدو أن تقارير النجاح هذه قد توقفت، ولم ترد أي تقارير حديثة تشير إلى استمرار فاعلية هذا التكتيك.

Blog info

ماذا لو كان موعدي في مدينة بعيدة، أو تم حجز عائلتي بشكل منفصل؟

يبلغ بعض المتقدمين عن مواعيد تم تعيينها بعيدًا عن مكان إقامتهم.

في بعض الأحيان، تجد العائلات أن أعضائها محجوزون في مكاتب مختلفة، أو في فترات زمنية متباعدة بمسافات تصل إلى عشرات الكيلومترات، خاصة في حالات لم شمل الأسرة.

إنه نمط متكرر، وليس قاعدة رسمية، ولا توجد طريقة موثوقة لضمان حجز موعد قريب، لذا خطط لاحتمال حدوث ذلك.

هل يمكنني تغيير أو إعادة جدولة موعد مع AIMA؟

لا يوجد جواب ثابت. يعتمد إعادة الجدولة بشكل كبير على المكتب والوسيلة.

قام بعض المتقدمين بتغيير موعد، بينما طُلب من آخرين الحفاظ على الموعد أو إعادة بدء العملية.

في حال عدم تمكنك من الحضور، استخدم نموذج الاتصال لتقديم شرح وطلب، واحتفظ بسجل، ولا تفترض أن الموعد الفائت يمكن إصلاحه لاحقًا.

كيف يمكنك الاتصال بدائرة الهجرة واللجوء (AIMA) للحصول على الدعم؟

الرسمي قنوات التواصل مع AIMA مجانية، وهذا أمر مهم، لأن معظم عمليات الاحتيال في هذا المجال تفرض رسومًا على خدمات لا تفرض AIMA أي رسوم عليها.

المشكلة ليست في التكلفة. بل في الوصول إلى.

هاتف وإيميل هيئة الهجرة واللجوء (AIMA)

يمكنك الاتصال بـ AIMA على الرقم الرئيسي لمركز اتصال AIMA +351 217 115 000، المتاح من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 8:00 إلى الساعة 20:00 بتوقيت لشبونة، مع خط ثانٍ منشور على +351 965 903 700. وللإرسال عبر البريد الإلكتروني إلى AIMA، العنوان الرسمي هو geral@aima.gov.pt.

ضع توقعاتك: قد تكون أوقات الانتظار عبر الهاتف طويلة، والنظام الصوتي آلي، وقد تحتاج إلى طلب التحدث إلى مشغلين يتكلمون الإنجليزية، وقد تستغرق الردود عبر البريد الإلكتروني أيامًا أو حتى أسابيع.

نماذج و بوابات الاتصال الخاصة بـ AIMA

بالنسبة لمعظم الطلبات المكتوبة، فإن المسار المنظم هو الأفضل نموذج الاتصال الخاص بـ AIMA في contactenos.aima.gov.pt، وهو بوابة AIMA التي يمكنك من خلالها اختيار موضوع مثل تصريح الإقامة، أو تصحيح البيانات، أو الاستفسارات المتعلقة بالتجديدات.

أما التجديدات نفسها فتتم عبر بوابة التجديدات (portal-renovacoes.aima.gov.pt، ويمكن حجز المواعيد لحاملي التأشيرات القنصلية من خلال نموذج الاتصال المذكور أعلاه.

عندما تكون الأمور ذات أهمية كبيرة، يجب التحقق من أي تعليمات عبر الموقع aima.gov.pt بدلاً من الوثوق برسالة من مصدر آخر.

كيف يتمكن المغتربون فعليًا من الوصول إلى AIMA؟

هذا هو المكان الذي تتفوق فيه المعرفة المجتمعية على الصفحة الرسمية.

يتبادل المغتربون الاستراتيجيات باستمرار في مجموعات الفيسبوك، ومنتديات ريديت، وفي نشرات الانتقال التي تتابع فتح المواعيد.

النصيحة المتكررة: اتصل في اللحظة التي يفتح فيها الخط، وحاول مرة أخرى قرب وقت الغداء أو قبل الإغلاق عندما يقل الازدحام، واستعد لإعادة الاتصال مرات عديدة باستخدام خاصية إعادة الاتصال التلقائي ووضع السماعة.

عامل هذه على أنها تكتيكات مُبلغة، وليس ضماناتما ينجح في أسبوع قد يتغير في الأسبوع التالي، وهذه التقلبات حقيقية: ففي أوائل أغسطس/آب 2026، شاهد المتقدمون اختفاء خيار لم شمل الأسرة من نموذج الاتصال، ثم عودته بعد أيام قليلة. именно هذا السبب يجعل من值得 قراءة مناقشات المجتمع قبل أن تقضي صباحًا في إعادة الاتصال.

نصائح داخلية يتشاركها المغتربون

بعض النصائح تظهر باستمرار في تقارير المتقدمين ومجموعات المغتربين. لا تعد أي منها قاعدة رسمية، لكنها مجتمعة توفر الكثير من المتاعب.

  • انتقل فور استحقاقك لذلك، لكن تعرف على نظامك أولاً. في العمليات التي تتطلب حجز موعد مسبق، تختفي المواعيد بسرعة، وقد يؤدي التردد إلى تأخيرweeks. تختلف إجراءات التجديد: قدم طلبك فور فتح نافذة تجديدك في البوابة، بدلاً من انتظار ظهور مواعيد متاحة.
  • استخدم البوابة المناسبة. أحد الأخطاء الشائعة والمكلفة هو حجز موعد التجديد بنفسك عبر الموقع العام بدلاً من بوابة التجديدات.
  • احضر الأصول والنسخ من جميع الوثائق، وابدأ في الوصول مبكراً. حتى في الحالات المتشابهة، قد يطلب موظفو الهجرة وثائق مختلفة؛ ففي منتصف عام 2026، تم رفض طلبات بعض المتقدمين بسبب أوراقهم من قبل موظف، ثم تم قبولها بعد أيام قليلة من قبل موظف آخر.
  • إذا شعرت بعدم الارتياح، احضر مترجمًا fluent في اللغة البرتغالية أو ترجمة رسمية. ليس كل موظف يعمل بسلاسة باللغة الإنجليزية.
  • تحقق من مجلد الرسائل غير المرغوب فيها (spam). ترسل AIMA رسائل الجدولة في أوقات غريبة، وقد تصل بعض هذه الرسائل إلى البريد المزعج (جунк).
  • لا تعيد استخدام روابط SEF القديمة أو الإشارات المرجعية. ما زالت المسارات القديمة متداولة وتضلل الناس.
  • اجعل حياتك في البرتغال واضحة للعيان. تساعدك التحويلات العادية إلى حسابك البنكي البرتغالي، واستخدام NIF محليًا، وربط NISS بسجلك لدى AIMA.

ما يقوله المهاجرون عن تجربتهم مع AIMA

المزاج مختلط لكنه يتفق على بعض النقاط. يصف الكثيرون AIMA بأنها وكالة ورثت نظامًا معطلاً من SEF، وتتعافى ببطء، مما يجعل المعاملة تبدو غير متساوية من مكتب إلى آخر.

من ناحية أخرى، غالبًا ما يبلغ المتقدمون الذين حصلوا على قرار رفض مبدئي بأنهم، بعد تقديم الاستئناف ('recurso')، تمت الموافقة على الغالبية العظمى منهم في النهاية..

لا يعد الرفض نهاية المطاف أبدًا. practically everyone agrees the تختلف الخبرة حسب المكتب والأسبوعولهذا السبب يستحق قراءة هذه الرسائل قبل موعدك، وليس بعده.

ما هما CNAIM وخط دعم المهاجرين، ومتى يستحقان الاستعانة بهما؟

هناك دعمان رسميان مجانيان بجانب مركز الاتصال، ولا يستفيد منهما أحد تقريبًا.

مركز CNAIM (مراكز الدعم الوطنيّة لدعم تكامل المهاجرين)، والمحلي ادعاء توفر المكاتب الدعم المتكامل وجهًا لوجه، والذي يجمع بين العديد من الخدمات العامة، بما في ذلك خدمات الهجرة، والضمان الاجتماعي، والصحة، والدعم القانوني، مع توفير الترجمة الهاتفية لأكثر من عشرة لغات.

وتعمل خط دعم المهاجرين على الرقم 808 257 257 أو +351 21 810 61 91 (أيام الأسبوع، من الساعة 9:00 إلى 19:00 تقريباً)، يقدم معلومات بعدة لغات بتكلفة مكالمة محلية. كلاهما يخضعان الآن لهيئة AIMA.

تستحق ذلك من أجل التوجيه، مثل: تحديد القناة المناسبة، ومساعدة في ملء الاستمارات، والإرشاد القانوني الأساسي. كما أنها لا تقرر وضع إقامتك القانوني، لذا استخدمها للعثور على الباب الصحيح، وليس لفتحه.

متى يستحق الأمر الاستعانة بمحامي في AIMA؟

يمكنك القيام بمعظم هذه الإجراءات بنفسك. يستحق المحامي أجره في حالتين تتكرران باستمرار في مجموعات المغتربين: عندما لا تتمكن من الحصول على موعد نهائياً، وعندما كنت تم الموافقة عليها مسبقًا لكن البطاقة لم تصل إليك لشهور.

قبل اللجوء إلى التقاضي، اعرف الموعد النهائي لصالحك، أهم ما يشاركه المجتمع. وفقًا لقانون الأجانب (Lei 23/2007، المادة 82)، تُعَدّ عملية التجديد مُعتمدة ضمنيًا بعد 60 يومًا عملاً الصمت الذي تسببه إدارة الهجرة واللجوء (AIMA) وليس بسببك.

بعد ذلك، سيتم تُعَدّ الحالة مُعتمَدة حتى بدون البطاقة, تظلّ مقيمًا قانونيًا، ويمكنك المطالبة بإصدار البطاقة.

تفاصيل يُخطئ الكثيرون بشأنها: ينطبق هذا على التجديدات، في حال عدم تقديم الطلبات للمرة الأولى.

بالنسبة للتقديم الأول، فإن نافذة الـ 90 يومًا تمثل مهلًا زمنيًا لاتخاذ القرار يمكن أن يدعم التصعيد أو اللجوء إلى المحكمة، وليس موافقة تلقائية.وقد رفضت المحاكم البرتغالية الفكرة القائلة بأن الموافقة على التصريح الأول تُمنح لمجرد مرور 90 يومًا.

أ الحق القانوني لا يعني بالضرورة الاستجابة العملية، على الرغم من ذلك. فقد رأى بعض من تقدموا بطلب الموافقة الضمنية حركةً في غضون أيام (فقد حصل زوجان على موافقة عبر رمز الاستجابة السريعة في اليوم التالي لتقديم الطلب؛ بينما استلم الآخر بطاقته بعد أسبوعين تقريبًا)؛ بينما تقدم آخرون بالطلب ولم يحدث أي شيء حتى قاموا بتصعيده.

استخدمه كوسيلة ضغط: تقديم طلب رسمي أو شكوى إلى AIMA يستند إلى الموافقة الضمنية أو تجاوز الموعد النهائي، ثم مكتب المظالم (مكتب المظالم)، ثم المحكمة.

المسار القضائي يعتمد المسار القضائي على هدفكولضمان اتخاذ قرار أو مطالبة سبق أن تدين بها AIMA، يلجأ المحامون إلى ‘إجراء الإدانة بممارسة العمل الواجب’.

للحصول على أمر عاجل يحمي حقًا ضد التأخير، يتم استخدام ‘إنذار لحماية الحقوق والحريات والضمانات’ (المواد 109 إلى 111 من قانون الإجراءات الإدارية الضريبية).

هذا المسار الطارئ ليس تلقائياً لمجرد تأخر AIMA: رفضت المحاكم تقديم إنذارات حيث لم يثبت مقدم الطلب أن القرار الطارئ كان ضرورياً لحماية حق ملموس.لذلك، فإن القضية تكون في أقوى صورها عندما يتسبب التأخير في ضرر حقيقي وملموس، وليس مجرد انتظار طويل فحسب.

أما بالنسبة للتكلفة، كما وردت من قبل شركات الهجرة. في عام 2026: تتراوح أتعاب المحامين من حوالي 750 يورو إلى 3000 يورو، وقد تزيد في الحالات المعقدة، بالإضافة إلى رسوم المحكمة ("taxa de justiça"). تستغرق إجراءات تقديم الطلب من أسبوع إلى أسبوعين، بينما تستغرق الخطوات القضائية من شهرين إلى أربعة أشهر، وعادةً ما تتخذ وكالة AIMA إجراءات خلال شهر إلى شهرين بعد صدور حكم لصالحك، لكن يجب التعامل مع هذه الأرقام على أنها تقديرات فقط: بعض القضايا في عام 2026 بقيت دون حل لعدة أشهر بعد صدور حكم قضائي، وقد تستغرق إجراءات لم شمل الأسرة وقتاً طويلاً حتى مع صدور حكم.

لذا، يستحق الأمر ذلك في حال وجود موعد نهائي حازم أو ضررٌ ملموس الضرر: انتهاء التصريح مسبقًا فتفقد وضعك القانوني؛ أو فقدان فرصة عمل بسبب تأجيل تاريخ بدء العمل؛ أو فراق عائلة بسبب عدم حصولك على موعد لم شمل؛ أو بطاقة عالقة لشهور تمنعك من السفر أو إثبات وضعك.

متقدم حصل على تأشيرة D8 إلى ماديرا في بداية عام 2026، طلب موعدًا أوليًا، ثم لم يتلق أي رد بينما كانت تأشيرته على وشك الانتهاء، ليُخبر لاحقًا بأن الموعد قد يتأخر من أربعة إلى خمسة أشهر، هذه هي الحالة ذاتها. عادةً لا يستحق الأمر إذا كنت في الطابور العادي دون موعد نهائي أو ضرر ملموس؛ غالبًا ما يكون الاستشارة المدفوعة القصيرة خطوة أولى ذكية.

Get expert immigration answers you can trust

In just 60 minutes, our licensed immigration expert clarifies your best strategy and answers all your questions

Book my immigration consultation

Arrow icon
Icon check

Help identifying the best strategy and visa category for your move

Icon check

Guidance from our immigration lawyer tailored to your status, goals, and specific questions

Portuguese immigration lawyer
Portuguese immigration lawyer

احذر من عمليات احتيال AIMA

حذرت AIMA مرارًا وتكرارًا من المواقع والبريد الإلكتروني الاحتيالية, بما في ذلك موقع حجز مزيف يتقاضى حوالي 58 يورو مقابل موعد، بالإضافة إلى رسائل بريد إلكتروني تصيدية تدعي جدولة مواعيدك وتدفعك للنقر على رابط.

القاعدة بسيطة. حجوزات وخدمات AIMA مجانية، لذا لا تدفع مقابل الحجز أبدًا، ولا تنقر على الروابط في الرسائل الإلكترونية غير المرغوب فيها، وتأكد دائمًا من المعلومات على aima.gov.pt أو عبر contactenos.aima.gov.pt.

هناك شيء واحد قد يربك الناس لأنه يبدو عملية احتيال لكنه ليس كذلك: AIMA تفرض رسومًا على الرسوم في المرحلة المناسبة, عبر البوابات الرسمية، للحصول على خدمات مثل تجديد الإقامة. الاختبار هو القناة، وليس وجود رسوم: يظهر طلب دفع حقيقي داخل بوابتك الرسمية على منصة AIMA مع مراجع صحيحة (' guias ')، وليس كروابط عشوائية تطلب تفاصيل بطاقة الدفع.

كيف تتقدم بطلب للحصول على إقامة مع AIMA بعد حصولك على التأشيرة؟

عند وصولك إلى تأشيرة الإقامة (D), إن تحويلها إلى تصريح إقامة عبر AIMA هو الخطوة التي تجعلك مقيمًا رسميًا.

عمليًا، هناك ثلاث خطوات: حجز موعدك لدى AIMA، والحضور بملف كامل، و إكمال إجراءات البصمات الحيوية وذلك للدفع حتى يتمكن AIMA من إصدار بطاقة إقامتك.

الجزء الذي يسبب الإرباك للناس هو الاكتمال. القاعدة الآن هي أن AIMA يمكنها رفض معالجة طلب الحصول على تصريح الإقامة غير الكامل: كما جاء في الأسئلة الشائعة الخاصة بها يجب تقديم الوثائق المطلوبة عند تقديم الطلب, وإلا قد يتم رفضه، لذا افترض أن الملف غير الجاهز قد يتم رفضه وإعادة جدولة الموعد.

ومع ذلك، ليس الأمر أبيض وأسود تماماً: فقد أتمت إحدى العائلات في بورتو في النصف الأول من عام 2026 إجراءات القياسات الحيوية وأرسلت وثيقة ناقصة لاحقاً، وفي فبراير 2026 أضافت AIMA خيار 'وثائق ناقصة' في نموذج الاتصال لحالات التسهيل الجارية بالفعل.

احرص على إعداد ملف كامل على أي حال؛ السلطة التقديرية حقيقية، لكنها ليست شيئًا يمكن الاعتماد عليه.

في موعدك، تقوم AIMA بفحص مستنداتك، وجمع بياناتك الحيوية، وأخذ الرسوم، وتزويدك بإيصال بينما يتم إنتاج البطاقة. يُثبت هذا الإيصال أنك تقدمت بطلبك، لكن AIMA توضح بوضوح أن هذا ليس مستندًا للسفر ولا ينبغي الاعتماد عليه للسفر إلى منطقة شنغن.

كيف يمكنك تجديد تصريح إقامتك في البرتغال؟

اعتبارًا من 1 أغسطس 2025، تتم معالجة تجديدات تصاريح الإقامة من قبل AIMA، وليس من قبل IRN. خلال جزء من عام 2025، قامت الهيئة المسؤولة عن الهجرة واللجوء (AIMA) بتجديدات للمساعدة في تخفيف الازدحام، مما يفسر وجود إرشادات قديمة تشير إلى ذلك، إلا أن هذه المرحلة الانتقالية قد انتهت.

لم يعد التجديد عملية تابعة للهيئة المسؤولة عن الهجرة واللجوء (AIMA)، بل أصبح المسار الصحيح للتجديد يعتمد على نوع تصريح إقامتك وتاريخ انتهاء صلاحيته.

معظم يمكن الآن تجديد الإقامات عبر الإنترنت من خلال بوابة التجديدات (portal-renovacoes.aima.gov.pt)، التي تفتح شهرياً، حالياً للتأشيرات التي تنتهي صلاحيتها في نوفمبر وديسمبر 2026. أما التأشيرات التي انتهت صلاحيتها قبل منتصف عام 2025، فسيتم التعامل معها في قائمة قديمة منفصلة ذات أوقات انتظار أطول.

هناك سرعتان فعليتان في عام 2026. التجديدات الخاصة بالوثائق التي تنتهي صلاحيتها بعد 30 يونيو 2025 يتم تقديمها عبر البوابة الجديدة، وفي الحالات البسيطة، تتم المعالجة بسرعة: يتقدم المتقدمون بتقديم الطلبات ودفع الرسوم ورفع المستندات والحصول على الموافقة في غضون أيام، وأحيانًا في أقل من 24 ساعة بعد تقديم الوثائق.

أما الحالات القديمة، أي البطاقات التي انتهت صلاحيتها قبل منتصف عام 2025، هي قصة مختلفة تمامًا: يصف المتقدمون فترات انتظار تتراوح بين 14 إلى 15 شهرًا، وحجز المواعيد من عام 2025 لا يزال قيد "مراجعة" لأشهر لاحقة، وحتى صدور القرار في غضون شهرين مع استلام البطاقة بعد حوالي عام. في المجموعة القديمة، استعد للمسار الأبطأ.

قبل أن تبدأ، رتب أرقامك البرتغالية: خاصتك NIF نشط خاصتك NISS المسجل في نظام AIMA، والتي تعاملها AIMA على أنها ضرورية لتسريع إجراءات تجديد بعض الوثائق. كما يمكنك دفع الرسوم عبر الإنترنت.

عند تقديمك للطلب، يقوم النظام بفحص وضعك تلقائيًا أمام سلطة الضرائب (AT) والضمان الاجتماعي (SS)، وهذا الفحص هو المكان الذي تتعثر فيه العديد من عمليات تجديد الإقامة لعام 2026.

لماذا قد تعيق مشكلة متعلقة بـ AT أو الضمان الاجتماعي تجديد إقامتك

تنصّ القوانين البرتغالية بوضوح على أن رخصة الإقامة المؤقتة لا تُجدد إلا لمن استوفى التزاماته الضرائب والالتزامات الضريبية والضمان الاجتماعي (المادة 78 من قانون الأجانب)، ويقوم البوابة بالتحقق تلقائيًا من سلطات الضرائب (AT) والضمان الاجتماعي (SS) تلقائيًا.

إذاً يمكن أن تؤدي الديون الحقيقية أو المستحقةOutstanding إلى تأخير تجديد الإقامة أو منعها حتى يتم تسويتها. وصف أحد المتقدمين في أغسطس 2025 بوابة النظام بأنها تُشير إلى وجود ديون ضريبية قيد "مراجعة" وأبلغته بالعودة بعد انخفاضها إلى الصفر.

ولكن رسالة "'AT/SS Em Revisão' (under review)" لا تعني بالضرورة أنك مدين بأي شيء. حتى عام 2026، أبلغ المتقدمون الذين لديهم سجلات نظيفة في كل من إدارة الضرائب (Finanças) والضمان الاجتماعي (Segurança Social) عن توقف البوابة الإلكترونية على حالة "قيد المراجعة" لفترة طويلة، أحيانًا لأكثر من شهر، بسبب عدم تزامن عملية التحقق الخاصة بهيئة الهجرة واللجوء (AIMA).

في حالة واحدة، كان تصريح أحد المتقدمين قد انتهى في 5 أغسطس 2026، وكان لديه شهادات نظامية وقد وافق على الفحص، إلا أن البوابة لم تصدر وثيقة الدفع ("DUC"). وفي حالة مطمئنة، وجد متقدم آخر أن الحالة لم يتم تحديثها ليوم واحد، ثم تزامن الوضع إلى "معفى" في اليوم التالي، ثم حصل على البطاقة بعد 19 يومًا من الموافقة.

إذا قامت البوابة بحظرك في إدارة الضرائب (AT) أو الضمان الاجتماعي (SS): تحقق من بوابة الضرائب الإلكترونية (Portal das Finanças) و السجل الاجتماعي المباشر في حال وجود أي ديون فعلية، قم بسدادها و احصل على الشهادات الحالية; تأكد من أن AIMA مخول للاطلاع على بيانات AT وSS؛ وإذا كانت كل الأمور واضحة، تعامل مع الأمر باعتباره مشكلة في المزامنة، مع الاحتفاظ بالشهادات ولقطات الشاشة في حال تم رفع الأمر إلى مستوى أعلى.

باختصار: أ يمكن للدين الحقيقي أن يعيق تجديد الإقامة، لكن مجرد وجود حالة 'قيد المراجعة' لا يعد دليلاً على أنك مدين بأي أموال.

هل عملية تجديد تصريح الإقامة لدى AIMA متاحة عبر الإنترنت؟

هل يتم عبر الإنترنت من البداية إلى النهاية: يصدر البوابة تعليمات الدفع، ثم إيصال تجديد ساري المفعول 180 يوماً.

ومع ذلك، قد تدعو وكالة الهجرة واللاجئين (AIMA) المتقدمين في بعض الأحيان إلى حضور موعد شخصي، لذا إذا تلقيت بريداً إلكترونياً رسمياً يتضمن تاريخاً، فاحضر مع الوثائق التي قدمتها.

اطمئنان واحد أثناء انتظارك: يتم عادةً استمرار حق إقامتك لمدة تصل إلى ستة أشهر بعد تاريخ انتهاء صلاحية بطاقتك..

إذا بدأت عملية التجديد، احرص على حمل كل من الوثيقة المنتهية الصلاحية وإثبات تقديم الطلب. تتغير هذه المواعيد باستمرار، لذا تأكد من الاطلاع على القاعدة الحالية على الموقع aima.gov.pt.

example of portugal aima residence permit

ماذا عن الإقامة الدائمة بعد خمس سنوات؟

في مرحلة ما، يتحول الهدف من تجديد تصريح الإقامة المؤقت إلى الإقامة الدائمة. نُبقي الأمر هنا مختصرًا، إذ يستحق دليلًا خاصًا به، لكن هذا هو موضع دور AIMA.

إذا كنتَ غير مواطن من دول الاتحاد الأوروبيتقريباً خمس سنوات من الإقامة القانونية تفتح الباب عادةً أمام الإقامة الدائمة أو وضع المقيم طويل الأمد في الاتحاد الأوروبي، ويتم التقدم بطلب الحصول عليه من خلال AIMA. بعد ذلك، لم تعد هناك حاجة إلى تجديد التصريح بشكل متكرر، على الرغم من ضرورة الحفاظ على تحديث الوثائق والعنوان.

إذا كنت من مواطني الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسراخلال السنوات الخمس الأولى من إقامتك القانونية، يتم تسجيلك في سجل الجامعات الإسبانية (CRUE) بدلاً من سجل الهجرة (AIMA). بعد انقضاء خمس سنوات من الإقامة القانونيةيمكنك طلب شهادة الإقامة الدائمة، أو النقطة التي تتعامل فيها أخيرًا مع إدارة الهجرة واللجوء (AIMA) مباشرة.

اعتبارًا من 1 يوليو 2026، سيتم تقديم هذا الطلب عبر بوابة التجديد بدلاً من المسار القديم القائم على نموذج الاتصال، وقد صاحب هذا التغيير بعض الصعوبات: ففي منتصف عام 2026، أفاد المتقدمون المؤهلون بحدوث أخطاء في البوابة، وعدم الرد على رسائل البريد الإلكتروني لأكثر من شهر، كما تم إرجاعهم إلى البوابة عند الاتصال بالهاتف، لذا يُنصح بترك وقت إضافي والحفاظ على سجلات.

كلا المسارين شروطهم الخاصة والمستندات المطلوبة، لذا ننصحك بقراءة أدلّتنا المخصصة حول الإقامة الدائمة والأوضاع اللاحقة عملية CRUE قبل البدء.

بعد استكمال 10 سنوات من الإقامة القانونية، أو 7 سنوات كعضو في رابطة الدول الناطقة بالبرتغالية (CPLP) أو مواطن من الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية/سويسرا، يمكنك تقديم طلب للحصول على الجنسية البرتغالية بالتجنيس.

ما هي الوثائق المطلوبة للحصول على تصاريح الإقامة من قبل AIMA؟

الوثائق لتصاريح الإقامة تختلف حسب نوع التصريح (D7, البدوي الرقمي, طالب, الفيزا الذهبية، سواء كان ذلك عند تقديم الطلب لأول مرة أو عند تجديده، إلا أن طلبات الإقامة تشترك في مجموعة أساسية من الوثائق المطلوبة.

يتحقق **AIMA** من اكتمال وصحة مستندات طلبك. غالبًا ما يكون عدم اكتمال الملف أو تحضيره بشكل غير صحيح هو السبب الرئيسي للتأخيرات والرفض, لذا تأكد من إعدادها بشكل صحيح من المرة الأولى.

المستندات الأساسية للحصول على تصريح الإقامة من **AIMA**:

في حالات التجديد، قد تطلب وكالة الهجرة والمغتربين (AIMA) في بعض الأحيان مستندات إضافية مثل الرقم الوطني للضمان الاجتماعي (NISS) حتى للغير عاملين والأطفال، ونسخ مصدقة من جوازات السفر الكاملة، وشهادة عدم وجود ديون من مصلحة الضرائب البرتغالية (Finanças)، وعقود الإيجار المسجلة مع إعلان مصدق من المالك.

هذه القواعد تعتمد على المكتب المعني وليس على قاعدة وطنية واحدة، لذا تأكد من الاستعداد لها في حال تطلب تجديد إقامتك ذلك.

هناك تعقيد إضافي آخر: قائمة المستندات الخاصة بالمنصة لا تتطابق دائمًا مع فئة تصريح إقامتك.

في منتصف عام 2026، أبلغ أحد المتقدمين عن طلب المنصة لمستندات لا تتناسب مع نوع إقامته؛ فقام بتحميل ملاحظة قصيرة باللغة البرتغالية توضح عدم التطابق، واستمر الإجراء دون عوائق. اعتبر ذلك دليلاً على أن القائمة قد تخطيء، وليس حلاً قياسيًا.

When to hire a lawyer for AIMA cases?

ماذا يحدث بعد الموافقة: بطاقة الإقامة الخاصة بك من AIMA؟

الموافقة ليست نهاية المطاف. لا تزال البطاقة المادية بحاجة إلى الإنتاج والتسليم، وهذا هو المكان الذي يتوقف فيه الكثير من الناس.

أداة التتبع الجديدة التابعة لـAIMA، المتاحة من خلال بوابة نموذج الاتصال ولا تزال قيد الاختبار، تتيح لك متابعة العملية من القرار إلى إنتاج البطاقة وشحنها وتسليمها، مع رمز تتبع للبطاقة.

إنه تقدم حقيقي، لكن ليس بعد مصدرًا كاملاً للحقيقة: surfaces surfaces AIMA المختلفة (بوابة التجديدات، وحالة نموذج الاتصال، والبطاقة المادية) لا تتزامن دائمًا.

في منتصف عام 2026، شاهد المتقدمون بوابة التجديدات تبقى على "مؤجل" لأشهر، ثم تعود إلى "طلب قيد التقييم"، بينما لا يزال نموذج الاتصال يقول "بطاقة قيد الإنتاج"; وكان آخرون يحملون البطاقة في أيديهم بينما لا تزال الحالة تشير إلى "under review".

استخدم أداة التتبع للبقاء على اطلاع، لكن لا داعي للذعر من أي تغيير في الحالة بمفرده.

ماذا لو تم إرجاع بطاقة AIMA الخاصة بي؟

إليك أحد الأمور التي لا يتوقعها الكثيرون، وهو يعمل على مرحلتين.

إذا لم يتمكن CTT من تسليم بطاقتك لأنك لست في المنزل، فإنها لا تعود مباشرة إلى AIMA: تترك إشعار تسليم وتحتفظ بالبطاقة في مكتب البريد المحدد لفترة الجمع الموضحة. فقط إذا لم تقم بجمعها في الوقت المحدد، يتم إرجاع البطاقة إلى AIMA.

بمجرد عودة البطاقة إلى AIMA، تنشر الوكالة قوائم وإشعارات تدعو الأشخاص لجمعها. لذا إذا تم إرسال بطاقتك ولم تصل، تحقق من تتبعك، وابحث أولاً عن إشعار من CTT، ثم عن إشعار من AIMA إذا انقضت فترة مكتب البريد.

السبب الأكثر شيوعًا لفقدان التسليم هو عنوان غير محدث أو غير واضح، وهو exactly السبب الذي يجعل الحفاظ على عنوانك الحالي أمرًا بالغ الأهمية.

تشير التقارير إلى أن التوقيت بعد الإرجاع أقل قابلية للتنبؤ به من التسليم. ففي حالة حدثت في بداية عام 2026 في لشبونة، كان الأمر سريعًا: محاولة تسليم في اليوم السادس، وإرجاع في اليوم الحادي عشر، بريد إلكتروني من AIMA لجمع البطاقة في اليوم العشرين، وتم جمعها في نفس اليوم.

لكن آخرين انتظروا أسابيع أو أشهر لذلك البريد الإلكتروني لجمع البطاقة، وبعضهم يستعيد البطاقة شخصيًا، مع الهوية، في مكتب AIMA الذي كان لديهم فيه موعدهم.

بمجرد عودة البطاقة إلى AIMA، تعامل عملية الجمع كانتظار مستقل، وليس مجرد إجراء شكلي.

ماذا أفعل إذا كانت بطاقتي تحتوي على معلومات خاطئة؟

من الممكن حدوث أخطاء، بدءًا من اسم مكتوب بشكل خاطئ وصولاً إلى أخطاء نظامية أكثر خطورة.

يتم تقديم التصحيحات عبر نموذج الاتصال بـ AIMA على contactenos.aima.gov.pt. اختر الموضوع ذي الصلة، وقم بإرفاق الاسم الكامل، وتاريخ الميلاد، والجنسية، ورقم عنوان الإقامة، ولقطة شاشة أو نسخة توضح الخطأ، مع شرح مختصر.

قم بالإبلاغ عنه فور ملاحظته، قبل استخدام البطاقة لأي غرض رسمي.

ماذا لو قمت بتغيير العنوان أو فقدت بطاقتي؟

يتم إجراء تغييرات العنوان من خلال نفس نموذج الاتصال، وتعد تحديثات العنوان هي ما يضمن وصول البطاقة المعاد إصدارها أو الجديدة إليك بالفعل.

ل فقدانها أو سرقتها أو تلفها، تبدأ عملية إصدار بديل ('segunda via') أيضًا عبر القنوات الرسمية التابعة لـ AIMA؛ كما يجب الإبلاغ عنCard المسروق إلى الشرطة.

تأكد من الإجراء الحالي على الموقع aima.gov.pt قبل دفع أي رسوم، حيث إن الخطوات تتغير باستمرار.

ما هو وقت الانتظار للحصول على تصريح الإقامة من قبل AIMA؟

إنه تختلف بشكل كبير, وتظل التقارير الأخيرة متقلبة للغاية بدلاً من الاستقرار في نطاق منظم.

يستلم بعض الأشخاص البطاقة في غضون أسابيع قليلة، بينما ينتظر آخرون شهوراً.

تشير الجداول الزمنية الحقيقية التي شاركها أشخاص لعام 2026 إلى فترات تتراوح من استلام البطاقة بعد 19 يوماً من الموافقة، إلى نحو 45 يوماً، وحتى الموافقة في يناير/كانون الثاني مع وصول البطاقة في نهاية مايو/أيار، أي ما يقرب من أربعة أشهر، مع غالبًا ما تكون حالات تأشيرة Golden Visa أبطأ من ذلك, بينما تكون الحالات القديمة أبطأ من ذلك بكثير. تعامل مع أي رقم منفرد على أنه نقطة بيانات واحدة، وليس وعدًا.

هل يمكنك مغادرة البرتغال أثناء انتظارك للحصول على تصريح الإقامة من AIMA؟

شركة الإيصال ليس وثيقة سفر, لذا لن يتمكن من نقلك عبر حدود شنغن بمفرده: للسفر، ستحتاج إلى وثيقة سفر سارية المفعول , (جواز سفرك، بالإضافة إلى تأشيرة إذا تطلب جنسيتك ذلك)، ويجب أن تستوفي شروط الدخول في المكان الذي ستتوجه إليه وعند عودتك.

خطط لرحلتك بناءً على ذلك، احتفظ بإثبات تقديم الطلب معك.

Aima residence card delivery process

احصل على مراجعة ملف طلبك لدى AIMA

قم بمراجعة ملفك لدى من قبل محامٍ برتغالي معتمد من قبل نقابة المحامين البرتغالية

راجع طلبي الخاص بـAIMA

أيقونة السهم
فحص الأيقونة

مراجعة من قبل محامي هجرة برتغالي

أيقونة التأكيد

عن بُعد بنسبة 100% مع ردود فعل في غضون 3 أيام عمل

مراجعة مستندات طلب AIMA
مراجعة وثائق طلب AIMA

كيف يمكن لـ AnchorLess مساعدتك في التعامل مع AIMA في البرتغال؟

يمكنك القيام بمعظم إجراءات AIMA بنفسك من خلال القنوات الرسمية المجانية، ويهدف هذا الدليل إلى مساعدتك. أما دور AnchorLess فهو في الإعداد لما قبل موعدك مع AIMA، حيث أن الملف غير الكامل أو السيئ الإعداد قد يتسبب في إعادة جدولة الموعد أو الرفض.

نساعدك في الحصول على الأرقام البرتغالية التي يطلبها AIMA بشكل متزايد، الخاص بك النِف و النِيس، و حساب بنكي برتغالي، وغالبًا قبل وصولك، حتى لا يعيق ملفك.

بالنسبة للموعد، ننظم ترجمة معتمدة وتصديقها و مراجعة ملفك لدى AIMA أو ملف التأشيرة بواسطة محامٍ معترف به من قبل جمعية المحامين البرتغالية، لذا يمكنك التأكد من اكتماله قبل وصولك. وعندما تحتاج حالتك إلى تدخل قانوني، يمكننا توصيلك بـ محامي هجرة.

كما نقدم خدمات متاحة إذا احتجت إلى مساعدة في الإقامة، سواء من خلال خدماتنا للبحث عن العقارات، أو من خلال مراجعة عقد الإيجار, لتأكيد أن وضعك السكني يتوافق مع متطلبات التأشيرة أو AIMA.

ما نحن لا نقوم به هو استبدال AIMA أو التعهد بتوفير موعد؛ لا تزال الجهة المسؤولة تقرر في قضيتك. الوصول مستعدًا، عن بُعد، لذا فإن الخطوات التي يمكنك التحكم بها ليست تلك التي تُبطئك.

ملخص حول AIMA في البرتغال

في عام 2026، أصبح وكالة AIMA وكالة مختلفة تمامًا عن تلك التي تصدرت الأخبار بسبب تراكم الطلبات. وفقًا لأرقامها الخاصة، تم تسوية معظم تلك الطوابير التاريخية، ولم يعد الملف المعلق يضعك في وضع غير نظامي، كما توفر الأدوات الجديدة إمكانية تتبع بطاقتك، حتى وإن لم يختفِ الاحتكاك تمامًا، بل انتقل فحسب. ما لم يتغير هو مكان وجودها: الحصول على موعد، التواصل مع شخص ما، واستلام البطاقة المادية.

لذا، خطط بحذر. تحقق مما إذا كان تأشيرتك يحمل بالفعل موعدًا، واستخدم القنوات الرسمية المجانية بدلاً من دفع مبالغ مقابل اختصار، واستند إلى خيوط المجتمع لمعرفة ما يعمل هذا الشهر، واحرص على أن يكون رقم NIF، ورقم NISS، وعنوانك، ووثائقك مرتبة.

لا يزال اجتياز وكالة AIMA أحد أصعب جوانب الانتقال إلى البرتغال، لكنه قابل للحل: جهز الملف، واعرف أي باب تطرق إليه، واعامل تصريح الإقامة كعملية يجب إدارتها بثبات بدلاً من كونها موعدًا قلقًا واحدًا.

Share this article

Share this article

Join a community of 10,000+ expats
Get the weekly tips, success stories, and step-by-step guides we share with our members to make their move a success.
نجم Trustpilot
نجمة Trustpilot
نجمة Trustpilot
نجمة Trustpilot
نجمة Trustpilot
I love AnchorLess! They have been fantastic for my move to Portugal with the NIF, checking account, lawyer and tax consultation. I will be happy with when this process is over, but at least the journey has been smoother with them.
LD
Lisa D
From South Africa
نجم Trustpilot
نجمة Trustpilot
نجمة Trustpilot
نجمة Trustpilot
نجمة Trustpilot
Guilherme was the best! I had so many questions and moving parts and he was responsive, always professional, and went above and beyond to help me with everything! He is a PRO!!!!
DS
Debra Savage
From The United States

Our readers also viewed

المواطنة البرتغالية عن طريق النسب
الجنسية البرتغالية
الجنسية
06/07/2026
جنسية البرتغال بالاستحقاق: الأهلية، الوثائق، الجدول الزمني، المزايا، وأي من المسارات الثلاثة يناسب ع...
Brenda
Brenda
Content Manager
دليل الجنسية البرتغالية من خلال الجد
جنسية برتغالية من خلال الجد
جنسية برتغالية لحفيد
06/07/2026
أصبحت إجراءات الحصول على الجنسية البرتغالية من خلال الجد في عام 2026 أكثر صرامة: يجب الآن إثبات إتقا...
Brenda
Brenda
Content Manager
Beach Portugal

Start your new life in Europe

Turn relocation stress into success with AnchorLess.

Relocating to Europe made simple.

Start to relocate now

Arrow icon
Talk to us for free
AnchorLess support team
4.9/5 Excellent
Star
Star
Star
Star
Star
شعار AnchorLess

AnchorLess ليس بنكًا، أو محاسبًا، أو مستشارًا ضريبيًا، أو مستشارًا استثماريًا، أو مكتبًا قانونيًا، ولا نحن موقعًا حكوميًا أو رسميًا. نحن نعمل كوسيط، لمساعدتك في التواصل مع المحترفين المعتمدين وتسهيل العمليات الإدارية لنقلك إلى أوروبا.

رمز إنستغرام
رمز ريديت
أيقونة لينكدإن
شعار أمريكان إكسبريس
شعار التأشيرة
شعار ماستركارد
& المزيد
ادفع 4 مرات دون رسوم
شعار Klarna

🇵🇹 انتقل إلى البرتغال

سهم

🇪🇸 انتقل إلى إسبانيا

سهم

دليل

🇮🇹 الانتقال إلى إيطاليا
السهم

الموارد

الشروط والأحكام

سياسة الخصوصية

سياسة الإخلاء من المسؤولية

© 2022 - 2026 anchorless.io، جميع الحقوق محفوظة.