執筆者
Brenda.L
レビューは4.9/5でした
ポルトガルで生まれたからといって、自動的にポルトガル国籍を取得できるわけではありません。
多くのアメリカ諸国とは異なり、ポルトガルでは生まれた土地（出生地主義）だけで自動的に市民権が与えられることはありません。条件によっては可能ですが、その場合でも特定の要件を満たす必要があります。
ポルトガルの国籍は、基本的に出生地ではなく、親の国籍を通じて取得されます。主なルートは、ポルトガル人の親を持つことです。外国人の親を持つ子どもであっても、後述の条件を満たせば、ポルトガルで生まれた場合に出生による国籍を取得できる場合があります。
そのため、「出生によるポルトガル国籍」という言葉の裏にある本当の疑問は、こうです：生まれた瞬間にポルトガル国籍を有するのは誰で、そうでないのは誰か？このガイドでは、ポルトガルで生まれた子どもと、ポルトガル人の親を持って海外で生まれた子どもに焦点を当て、ポルトガルの国籍に関する誤解を解消します。
このガイドでわかること：2026年の法律改正で何が変わり、いまだにネット上に残る古い情報、ポルトガル人の親を持つことで自動的に国籍を取得できるのか、居住要件、申請手順、必要書類、期間と費用、出生による国籍と血統主義・帰化の違いについて解説します。
親次第です。ポルトガルの土地で生まれたからといって、それだけで十分というわけではありません。しかし、それだけで決まるわけでもありません。親のいずれかがポルトガル人である場合は、子どももポルトガル人です。また、親のいずれかがポルトガルに法的に5年間居住していた場合も同様です。しかし、直近に到着した外国人カップルの子どもの場合は、該当しません。
ポルトガルは、アメリカ大陸の多くの国々とは異なり、無条件の「ius soli（出生地主義）」を採用していません。主に「ius sanguinis（血統主義）」に基づいており、条件付きの出生地主義の例外がいくつか存在します。
そのため、「リスボンで子どもが生まれたのですが、ポルトガル人ですか？」という質問に対する正直な答えは、親の状況次第であり、以下の4つの状況がすべてです。
子どもがポルトガル国籍を取得するのは、4つの状況に該当する場合です。本ガイドの全体は、このリストに基づいています。
これらのいずれにも該当しない場合、ポルトガルで生まれた子どもは出生によるポルトガル国籍を取得せず、親の国籍を継承します。
ポルトガル法では、これら4つのケースをすべて原始的国籍（originária）と呼びます。つまり、子どもは生まれた日から遡及的にポルトガル人であり、正式な手続きが承認された日から国籍を取得するわけではありません。
6年間ポルトガルに滞在し、滞在許可を保持している外国人カップル（ポルトガル国籍は取得していない）が、リスボンで子どもを出産した場合。この子どもはポルトガル国籍を取得できるでしょうか？はい、原始的国籍により取得できます。なぜなら、片方の親が5年以上の合法的滞在を有していたためです。登録時に宣言書を提出し、滞在資格を証明する必要がありますが、親がポルトガル人でないことは関係ありません。
条件を1つ変更します。カップルは6年間ポルトガルに滞在していますが、滞在許可を取得したのは4年前です。同じ子ども、同じ都市で生まれた場合、出生によるポルトガル国籍は取得できません。なぜなら、子どもが生まれた時点で、いずれの親も5年以上の合法的滞在を有していなかったためです。5年の期間は、現在ではなく、子どもの出生時点が基準となります。
もう1つ注意点があります。子どもが生まれた時点で施行されていた法律が適用されます。
2026年法改正前は、1年の滞在で十分でした。旧法の下で生まれた子どもは、当時の条件を満たす親のもとで出生によるポルトガル国籍を取得しており、現在もその地位を維持しています。現在生まれた子どもは、5年の滞在が必要です。法律が改正されたため、同じ親のもとで生まれた年齢の異なる子どもが、一方は資格を有し、他方は有しないという事態が発生します。
片方の親がポルトガル人であれば十分です。ポルトガル人の母親または父親は、ポルトガル国内外で生まれた子どもに出生による国籍を与えます。
このルートには滞在要件はなく、有効期限もありません。未成年者も成人も資格があります。これはポルトガルパスポート取得に最も強力なルートであり、本ガイドの多くはこのルートに焦点を当てています。
重要なのは1つだけ：子どもが生まれた時点で、親が法律上すでにポルトガル人であったかどうかです。
親が原始的国籍（originária）によりポルトガル人である場合（出生時にポルトガル人、または祖父母を通じてポルトガル人）、常に「はい」が答えとなります。原始的国籍は出生時に遡及するため、親が正式に国籍を取得したのが子どもが生まれた後であっても、子どもは資格を有します。この場合、親はカバーされます。
親が取得（acquisition）によりポルトガル人となった場合（帰化または結婚による取得）、タイミングが鍵となります。
家族全員がカバーされていると安易に判断する前に、日付を確認してください。これは最も一般的な驚きの1つです。
これは上記の状況2、3、4に該当し、出生による国籍取得の真正なルートです。ポルトガルで生まれた子どもが、親のいずれかが出生時点で5年以上の合法的滞在を有していた場合、親のいずれかがポルトガルで生まれた場合、または子どもが無国籍者となる場合に、原始的国籍によりポルトガル人となります。
別の自然化ルートも存在します。これは、後に親が5年以上の合法的滞在を達成し、子どもがポルトガルの学校に通っている未成年者に適用されます。このルートでは、5年の期間は申請時点でカウントされ、これは出生による国籍ではなく、自然化による国籍です。
詳細な仕組み（どの滞在がカウントされるか、ビザと滞在許可の違い、宣言書、自然化の代替ルート）については、外国人の親を持つポルトガル生まれの子どものためのポルトガル国籍ガイドを参照してください。
いいえ。EUまたはCPLPの国籍を有していても、子どもに出生による国籍取得のショートカットはありません。親の国籍にかかわらず、上記の領域ルールが同じように適用されます。これらのステータスが変えるのは、親側の条件です。
2026年の法改正により、複数の規則が厳格化されました。
古いガイドではいまだに旧制度の数値が引用されているため、以下に改正点をまとめました。これにより、古いアドバイスを素早く見分けることができます。
ポルトガルで生まれた外国人親の子ども
帰化（親自身のルート）
ポルトガル人親ルート自体に変更はありません。ポルトガル人親の子どもは引き続き出生による国籍を有します。2026年の国籍法改正で強化されたのは、次に説明する登録の重要性です。
要点ひとこと：ガイドに「1年の居住歴」や「帰化まで5年」と書かれている場合、それは旧制度のポルトガル国籍ルールを説明しており、すでに時代遅れの情報です。
原則としては「はい」、しかし実務上は「そうとは限りません」。国籍は出生時に与えられる権利ですが、ポルトガル国外で出生した場合は、登録または申告によってその権利を行使する必要があります。登録が完了するまでは、その権利を行使することはできません。
法律上、あなたは出生日に遡ってポルトガル人とみなされます。ポルトガルでの出生登録が完了すると、その効力は登録日ではなく、出生日に遡及します。
この遡及効こそが、居住や結婚による国籍取得との違いです。
2026年の新国籍法は、ポルトガル人の両親を持つ子の国籍取得ルールを変更していません。ポルトガル市民の子に関する規定はそのままです。
新法に関する法的解釈によると、変更されたのは登録の位置付けです。従来、ポルトガルでは出生登録は、すでに有していた地位を記録するための形式的手続きとみなされていました。
新たな解釈では、国籍の法的効力は、登録が完了されているかどうかにより強く依存するようになりました。
法律専門家による解説の実務的な見解：登録が完了するまでは、たとえポルトガル人の両親がいても、移民手続き上は一般の外国人と同様に扱われる可能性があります。そのため、登録は早期に完了させ、書類を整備しておくことが重要です。
ポルトガル人の親を持つ子の場合、要件はありません。子供も親もポルトガルに住む必要はなく、市民権申請は海外から行うことができます。
両親がポルトガル人でない場合にのみ、在留資格が関係します。外国人の親のルートでは、親が子の出生時点でポルトガルに法的な在留資格を5年以上保持している必要があります（2026年法に基づく）。
実際に居住していた期間が重要で、単なる法的地位だけでは不十分です。2026年以降、カウントは在留許可が発給された日から始まり、入国日ではありません。
そのため、D型ビザで最近入国した人は要件を満たしません。有効なビザは在留許可の前段階に過ぎないため、D型ビザで1年前に移住した人は5年のカウントがほとんど始まっていません。在留許可を5年以上保持している親は条件を満たしています。ポルトガル生まれは在留資格要件と関連する
と聞いた場合、そのルールは外国人の親を持つ子に関するものであり、詳細は上記の専用ガイドに記載されています。
出生をポルトガルの市民登録に登録するか、ポルトガル国籍を希望する旨を宣言します。いずれの方法も、ポルトガル領事館、リスボンの中央登録局、または司法ポータルのオンラインサービスを通じて手続きを行います。
これらは異なる二つの手続きであり、どちらが必要かを理解しておくことが重要です。出生の登録（assento de nascimento）は、ポルトガル人の親を持つ子どもの出生を記録するもので、その記録に基づいて国籍が付与されます。
意思の宣言は、法律で求められる場合の能動的な選択です。例えば、海外で出生した子どもで乳児期に登録されなかった場合や、5年以上居住する外国人の親を持つ場合などです。ポルトガル人の親を持つ新生児の場合、通常は登録時にこの二つの手続きが同時に行われます。
これは最もシンプルなケースです。出生は通常、出産直後に病院の産科や市民登録局でポルトガル国内に直接登録され、子どものポルトガル国籍が最初から記録されます。後から別途申請を行う必要はありません。
これは多くのディアスポラに該当する状況であり、申請者の年齢によって手続きが異なります。
未成年者の場合。法定代理人である親が子どものために宣言を行い、出生を登録します。これは最も簡単なケースです。なぜなら、未成年者のポルトガル人の親との関係は通常現在も証明しやすいからです。
成人の場合。成人であっても、ポルトガル人の親を通じて出生による国籍を主張することができますが、追加の証明が必要です。
ポルトガル人の親との法的な関係（血統関係（filiation））が未成年期に確立されたことを示す必要があります。両親が出生時に結婚しておらず、出生証明書に記載された親が外国籍の場合、ポルトガル人の親の血統関係が未成年期に確立されたことを証明する親子関係証明書が必要になります。
その関係が成人後に裁判を通じて初めて確立された場合は、別の期間が適用されます。通常、その裁判決定から3年以内に国籍の申請を行う必要があります。
両親が結婚していた場合。その結婚は、国籍申請を行う前にポルトガルで登録されている必要があります。これはよくある遅延要因であり、回避可能です。まず結婚の転写登録を行い、その後に申請を提出しましょう。
居住地に応じて3つの申請経路があります。
オンライン（司法ポータル）。ポルトガルでは、Chave Móvel Digital（国家デジタルキー）を使用した出生登録・国籍申請のオンラインサービスを提供しています。スマートフォンまたはカードリーダー付きの市民カードを使用します。外国人の親もパスポートを使用してChave Móvel Digitalを有効化する必要があります。サービスが利用可能な期間は最も迅速ですが、サービスが一時的に停止することがあるため、利用前に稼働状況を確認しましょう。
ポルトガル領事館。海外在住の場合はこちらです。申請はポルトガル国民の名義で予約を行い、各領事館は担当地区内の申請のみ受け付けます（領事館によっては特定の国や地域の居住者のみを対象とする場合があります）。予約待ちが数ヶ月に及ぶこともあるため、早めの予約をお勧めします。
リスボンの中央登録局（CRC）。対面または郵送で申請を行います。領事館やオンラインからの申請書類も最終的にここで審査されます。
必須書類は、申請者の出生証明書、ポルトガル人の親の出生証明書、ポルトガルで登録された親の結婚証明書（結婚していた場合）、親子関係証明書（成人の場合）、所定の申請書、および身分証明書です。
| 書類 | 備考 |
|---|---|
| 国籍取得（原始的国籍）申請書 | ポルトガル語のみ、領事官または登記官の前で署名 |
| 申請者の出生証明書 | 完全版/長形式、アポスティーユ済み、必要に応じてポルトガル語に翻訳 |
| ポルトガル人の親の出生証明書 | 最新の完全版証明書。領事館では、コンピュータ化されている場合にその場で発行されることが多い |
| ポルトガルで登録された親の結婚証明書 | 申請者の出生時に親が結婚していた場合に必要 |
| 親子関係証明書 | 成人の場合、未成年時に親子関係が確立されたことを証明するため |
| 申請者の有効な身分証明書またはパスポート | 認証済みコピー |
| 支払い証明書 | IRN（ポルトガル国家登記所）への支払い |
まずポルトガル人の親の身分登録を済ませる。出生登録を正しく行うため、場合によってはポルトガル人の親の身分登録（例：結婚登録）を事前に更新する必要があります。このステップは極めて重要で、書類が再提出を求められるか否かの分かれ目となることが多いです。
アポスティーユと翻訳。外国発行の書類には、発行国によるハーグ条約アポスティーユが必要であり、ポルトガル語でない場合は公認翻訳が必要です。一度の手続きで済む場合も：領事館では、システムに既に登録されている場合、ポルトガル人の親の証明書をその場で発行してくれることが多いです。
遅延の大半は書類に起因します。適格性ではなく、手続きの段階で数ヶ月を要するのです。国籍取得の権利は通常明確ですが、問題は書類にあります。繰り返し発生する主な課題は以下の通りです。
ポルトガル人の親の結婚がポルトガルで登録されていない。子の出生時に両親が結婚していた場合、その結婚はまずポルトガルの記録に転記される必要があります。これを行わずに国籍申請を行うと、手続きが停滞します。
外国文書にハーグ条約による認証（アポスティーユ）がない、または公的翻訳が添付されていない。子の出生証明書や外国の結婚・裁判記録など、あらゆる外国文書には発行国によるHague Apostilleが必要であり、すでにポルトガル語でない場合は公的なポルトガル語への翻訳が必須です。スタンプが押されていないだけで書類は差し戻されます。
成人後に親子関係が確立された。親を通じた出生による国籍取得は、未成年時に親子関係が確立されている必要があります。成人後に初めて確立された場合は、このルートから外れるか、3年間の裁判による決定期間が必要となり、いずれにせよ親等証明書が求められます。
宣言時に居住証明が不足している。5年間の居住資格を持つ外国人親ルートの場合、宣言時に親が有効な居住資格を示す必要があります。証明がなければ、帰属が認められません。
文書間で名前や日付が一致しない。出生証明書の不完全な名前、現地記録とポルトガル記録の不一致、アクセント記号の欠落など、些細な不整合でも訂正要求が発生し、数ヶ月の追加期間を要します。提出前に記録を整合させておきましょう。
法定の期限は定められておらず、処理には時間がかかります。2026年現在、中央民事登録局によると、帰属（出生による国籍取得）の手続きには1年以上を要すると報告されています。これは公的機関からの現状の実態であり、約束ではなく、ケースによって異なる点に留意してください。
費用面では、帰属（出生による国籍取得）の政府手数料は、結婚や帰化などの取得ルートと比べて低く、約175ユーロです。これに加えて、アポスティーユや公証翻訳にかかる費用を見込み、支払い前に必ずIRN（移民・国籍局）または在外公館で最新の金額を確認してください。手数料は変更される可能性があります。
正式にポルトガル人として登録され、出生時から効力が発生します。
その後、2つの書類が必要になります。Cartão de Cidadão（ポルトガル国民カード、国家ID）を申請し、次にポルトガルパスポートを取得します。
いずれも、海外にいる場合は領事館、ポルトガル国内では「Loja de Cidadão」で申請できます。ポルトガル人として登録された未成年者もCartão de Cidadãoの取得資格があり、子どものIDとパスポートも同様の手続きで発行されます。
子どもにとっては、出生と同時に完全なポルトガルおよびEUの市民権を得ることです。これにより、ポルトガルのパスポート、27のEU加盟国すべてでの生活・就労・学習の権利、そして国民と同等の医療・教育へのアクセスが得られます。これは原始的な国籍であるため、子どもは後に自身の子どもに引き継ぐことができ、そのようにして自分たちに受け継がれてきたのと同じです。
外国人の親にとっては、ポルトガル人の子どもが新たな扉を開く可能性があります。原始的な国籍（帰化によるものではなく）を持つポルトガル人の子どもの外国人親は、ポルトガルに5年程度居住し、いかなる在留資格の下でも、ポルトガル市民の親を持つ者に特化したルートを通じて帰化申請を行うことができます。子どもの地位が親に市民権を直接与えるわけではありませんが、他のルートでは得られない道を開くのです。正確な条件については、ポルトガル帰化市民権に関する当社ガイドでご確認ください。現行の期間については、そちらで最新情報をご確認の上、ご利用ください。
これら3つの違いを常に混同されていますが、その違いが適用されるルールを決定します。
| ルート | 主な要件 | 関係性または言語テスト | タイプ |
|---|---|---|---|
| 出生による（本ルート） | ポルトガル人の親、または特定のケースにおけるポルトガル国内での出生 | なし | 起源（帰属） |
| 血統による | ポルトガル人の祖父母または曾祖父母 | 祖父母以上の場合はあり | 起源または帰化（帰属または取得） |
| 帰化による | ポルトガルでの法的居住（7年または10年） | あり | 帰化（取得） |
注目すべき違いがあります。直系の親を通じるルート、すなわち本ルートでは、言語テスト、実質的な関係性テスト、犯罪歴の制限が一切ありません。これは血統による権利です。
祖父母を通じるルートは異なります。ポルトガル社会との実質的なつながりの証明が必要であり、犯罪歴の条件も満たす必要があります。そのため、主張が親を通じるか祖父母を通じるかによって異なります。祖父母以上を通じる場合は、ポルトガルの血統による市民権に関するガイドから始めてください。ポルトガル人の血統はないがポルトガル在住の場合は、ポルトガルの帰化による市民権をご覧ください。
特定のケースに限られます。 片方の親がポルトガル人である場合は、子供は出生によりポルトガル国籍を取得します。両親ともに外国人（EUおよびCPLP加盟国の方を含む）である場合は、居住条件などにより異なります。詳細は、ポルトガルで生まれた外国人親の子供向けガイドをご覧ください。
可能です。片方の親がポルトガル人である場合。 ポルトガル人の親を持つ海外で生まれた子供は、国籍法に基づき出生によるポルトガル国籍を取得しますが、実務上は完全に自動的ではなく、ポルトガルでの出生登録が必要です。祖父母を通じた請求の場合は、ポルトガルの血統による国籍取得という別の手続きとなります。
可能です。 一度ポルトガル国籍を取得すれば、子供も出生により同一の登録手続きを経てポルトガル国籍を取得します。重要なのは、子供が生まれた時点で既にあなたがポルトガル国籍を保持していたことです。
いいえ。 ポルトガルは二重国籍を認めていますので、元のパスポートを保持できます。子供についても同様で、ブラジル、アメリカ、イギリス、その他ほとんどの国籍でも適用されます。
不要です。親がポルトガル人の場合。 ポルトガル人の親を持つ子供には居住要件が一切なく、申請手続きは他国からでも完結できます。居住要件が関係するのは、外国人親の場合の5年間のルートのみです。
可能です。 手続きは、居住国のポルトガル領事館、またはChave Móvel Digitalを使用したオンラインの司法ポータルで申請できます。出生登録や出生による国籍取得の申請に際して、ポルトガルへの渡航は必要ありません。
1年以上を見込んでください。 中央登録局によると、国籍帰属の手続きは1年以上かかる場合があり、領事館経由の場合はさらに面談の待ち時間が加わります。早めに着手し、すべての書類のコピーを保管しておきましょう。
片方で十分です。 母親または父親のいずれかがポルトガル人であれば、子供は出生により国籍を取得します。もう片方の親の国籍は関係ありません。
簡潔に言えば、最も一般的な誤解を解くことになります。ポルトガルで生まれたからといって、ポルトガル人になるわけではありません。
ポルトガル人の親が基盤となります。片方の親がポルトガル人であれば、ポルトガルで生まれたか海外で生まれたかに関わらず、生まれた日から遡及してポルトガル人となります。
その親にとってのタイミングが重要です。親が法律上ポルトガル人であった時点で、あなたが生まれていなければなりません。生まれながらのポルトガル人であれば、たとえ認知が遅れた場合でも常に有効です。帰化した親の場合は、あなたの出生前に帰化していた場合に限ります。
海外で生まれた場合、その権利は実質的なものの、登録または宣言を行うまで潜在的な状態にあります。2026年の法律により、この登録を完了することの重要性がさらに高まりました。
EUまたはCPLPの親を持つ子には、特別な近道はありません。これらの国籍は親にとって居住権や帰化期間の短縮に役立ちますが、ポルトガルで生まれた赤ちゃんの出生による市民権には影響しません。
この記事を共有する
この記事を共有する
ヨーロッパでの新しい生活を始めよう
AnchorLessが移住のストレスを成功に変えます。
ヨーロッパへの移住を簡単に。
今すぐ移住を始める
🇵🇹 ポルトガルへ移住
サービス
ガイド
🇪🇸 スペインへ移住
サービス
ガイド
リソース
© 2022 - 2026 anchorless.io, All rights reserved.
