Doğumla Portekiz vatandaşlığına kimler hak kazanır?
Bir çocuk, dört durumda doğumla Portekiz vatandaşıdır. Bu listenin tüm rehberi aşağıda özetlenmiştir:
- Portekizli bir ebeveyn. En az bir ebeveyn çocuğun doğduğu sırada Portekiz vatandaşıydı. Bu, Portekiz’de ya da yurt dışında geçerli olan ana yoldur.
- Beş yıllık yasal ikamet süresi olan bir ebeveyn ve başvuru beyanı. Bir ebeveyn çocuğun doğduğu sırada Portekiz’de beş yıldır yasal olarak ikamet ediyor ve ebeveynler çocuğun Portekiz vatandaşı olmasını talep eden bir beyan sunuyor. Bu yol otomatik değildir: kayıtta bu beyan ve ebeveynin ikamet belgesinin sunulmaması durumunda çocuk bu şekilde vatandaşlık kazanamaz. Ebeveynin kendi vatandaşlığı değil, yalnızca ikamet süresi önem taşır.
- Çifte toprak. En az bir ebeveyn de Portekiz’de doğmuş ve çocuğun doğduğu sırada herhangi bir statüyle burada yaşıyor olmalıdır.
- Vatansızlık. Çocuk aksi takdirde herhangi bir vatandaşlığa sahip olmayacaktır.
Diğer tüm durumlarda, Portekiz’de doğan bir çocuk doğumla Portekiz vatandaşı değildir ve ebeveynlerinin vatandaşlığını alır.
Portekiz hukuku bu dört durumu köken vatandaşlığı (originária) olarak adlandırır: siz doğduğunuz günden itibaren, bir formun onaylanması tarihinden değil, geriye dönük olarak Portekiz vatandaşı sayılırsınız.
Uygulamalı örnek
Altı yıldır Portekiz’de yaşayan, ikamet izinleri bulunan ve Portekiz vatandaşlığını hiç almamış yabancı bir çiftin bebeği Lizbon’da doğuyor. Bebeğin Portekiz vatandaşı olması mümkün mü? Evet, köken olarak, çünkü bir ebeveyn beş yıldan fazla yasal ikamet süresine sahiptir. Bunun için kayıtta beyan sunmaları ve ikamet belgesini ibraz etmeleri gerekir; ebeveynlerin Portekizli olmaması durumu değiştirmez.
Şimdi bir ayrıntıyı değiştirelim. Çift altı yıldır Portekiz’de yaşıyor, ancak ikamet izinlerini yalnızca dört yıl önce aldı. Aynı bebek, aynı şehir. Doğumla Portekiz vatandaşı değildir, çünkü çocuğun doğduğu sırada ebeveynlerin hiçbirinin beş yıllık yasal ikamet süresi bulunmuyordu; dolayısıyla beyan edilecek bir durum yoktur. Beş yıllık süre, doğum anında değil, bugün itibarıyla ölçülmez.
Geçerli olan kural, doğum anındaki kuraldır
Bir diğer önemli ayrıntı. Çocuğun doğduğu sırada yürürlükte olan yasa versiyonu uygulanır.
2026 yasasından önce, bir yıllık ebeveyn ikameti yeterliydi. Eski kural altında doğan bir çocuk, o dönemde koşulları karşılayan bir ebeveyne sahip olduğunda, o zaman köken vatandaşıydı ve Portekiz vatandaşlığını korur. Şimdi doğan bir çocuk ise tam beş yıllık süreyi gerektirir. Yaşça büyük kardeş koşulları karşılarken, yeni doğan bebek yalnızca yasanın değişmesi nedeniyle koşulları karşılayamayabilir.
Portekizli bir ebeveyne doğmak
Tek bir Portekizli ebeveyn yeterlidir. Portekizli bir anne ya da baba, Portekiz’de ya da dünyanın herhangi bir yerinde doğan çocuğuna köken vatandaşlığını aktarır.
Bu yolun ikamet şartı bulunmaz, süresi dolmaz ve hem küçükler hem de yetişkinler başvuru hakkına sahiptir. Bu, Portekiz pasaportuna giden en güçlü yoldur ve rehberin çoğu bu odak noktasında ilerler.
Ebeveyninizin Portekiz vatandaşlığını nasıl kazandığı önemli mi?
Önemli olan tek şey: ebeveyniniz sizin doğduğunuz sırada hukuken Portekiz vatandaşı mıydı?
Ebeveyniniz köken vatandaşıysa (doğumla Portekizli, kendi ebeveynleri ya da büyük ebeveynleri yoluyla dahil), yanıt her zaman evettir. Köken vatandaşlığı geriye dönük olarak ebeveynin doğumuna kadar geçerli olduğundan, ebeveyniniz daha sonra resmi olarak tanınmış olsa bile sizin doğduğunuz anda Portekizli sayılır. Bu durumda siz de kapsam dahilindesiniz.
Ebeveyniniz vatandaşlığı edinme yoluyla Portekizliyse (vatandaşlığa geçme ya da evlilik yoluyla), zamanlama belirleyicidir:
- Ebeveyniniz vatandaşlığa geçtikten sonra doğan çocuklar: siz köken vatandaşı olarak Portekizlisiniz.
- Ebeveyniniz vatandaşlığa geçmeden önce doğan çocuklar: siz otomatik olarak köken vatandaşı değilsiniz, çünkü sizin doğduğunuz sırada ebeveyniniz yabancı uyrukluydu. O dönemde küçük olanlar ayrı bir beyan yoluyla (köken değil, edinilmiş vatandaşlık) ebeveynlerini takip edebilir. Yetişkinler ise kendi başlarına farklı bir yol izlemelidir.
Tüm aileyi kapsadığını varsaymadan önce tarihleri kontrol edin. Bu, en sık karşılaşılan sürprizlerden biridir.
Yabancı bir ebeveyne Portekiz’de doğmak
Bu, yukarıdaki 2, 3 ve 4 numaralı durumları kapsar ve doğumla vatandaşlık kazanmanın gerçek bir yoludur. Portekiz’de doğan ve yabancı ebeveynlere sahip bir çocuk, ebeveynin doğum anında beş yıllık yasal ikamet süresine sahip olması, ebeveynin de Portekiz’de doğmuş olması ya da çocuğun vatansız kalacak olması durumunda köken vatandaşıdır.
Ek olarak, ayrı bir vatandaşlığa geçme yolu da mevcuttur: Portekiz’de doğan ve ebeveyni daha sonra beş yıllık yasal ikamet süresini tamamlayan, burada okula giden küçükler için. Bu yol, beş yıllık sürenin başvuru tarihinde ölçüldüğü ve doğumla vatandaşlık değil, vatandaşlığa geçme olduğu bir alternatiftir.
Tam mekanizma (hangi ikametin sayıldığı, vize ile ikamet izni arasındaki fark, beyan, vatandaşlığa geçme alternatifi) hakkında ayrıntılar için Portekiz’de doğan yabancı ebeveynlere sahip çocuklar için Portekiz vatandaşlığı rehberimize bakınız.
AB ya da CPLP vatandaşlığı bu durumu değiştirir mi?
Hayır. AB ya da CPLP vatandaşlığı çocuğa doğumla vatandaşlık için herhangi bir kolaylık sağlamaz. Yukarıdaki yerel kurallar, ebeveynlerin vatandaşlığı ne olursa olsun aynı şekilde uygulanır. Bu statüler ebeveynlerin tarafında değişiklik yaratır.
- AB vatandaşları: AB vatandaşları Portekiz’de serbest dolaşım yoluyla kolayca yasal ikamet elde eder; bu da beş yıllık ikamet koşulunu ebeveynler için daha basit hale getirir. 2026 yasasından itibaren, ebeveynler ayrıca daha kısa yedi yıllık vatandaşlığa geçme sürecine dahil edilir. Çocuk ise otomatik olarak Portekizli değildir.
- CPLP vatandaşları (Brezilya, Angola, Cape Verde, Mozambik ve diğerleri): ebeveynler için kolaylaştırılmış ikamet ve AB vatandaşlarıyla aynı olan daha kısa yedi yıllık vatandaşlığa geçme süresi. Bir çocuk köken olarak vatandaşlık kazanırsa, bu ebeveynler için de vatandaşlığa geçme yolunu açabilir. Hiçbiri çocuğa doğum hakkı vatandaşlığı sağlamaz.
