Portugais
Citoyenneté
01/07/2026

Citoyenneté portugaise par naissance : être né au Portugal vous rend-il Portugais ?

citoyenneté portugaise par naissance

Être né au Portugal ne vous confère pas automatiquement la nationalité portugaise.

Être né au Portugal fait-il de vous un Portugais ?

Cela dépend, et surtout de vos parents. Être né sur le sol portugais ne suffit pas à lui seul, mais ce n’est pas non plus le critère déterminant. Si l’un des parents est Portugais, oui, l’enfant est Portugais. Si l’un des parents a vécu légalement au Portugal pendant cinq ans, oui également. Si les deux parents étrangers viennent d’arriver, non.

Le Portugal n’est pas un pays de droit du sol inconditionnel (jus soli), comme c’est le cas dans une grande partie des Amériques. Il repose principalement sur le jus sanguinis (la nationalité par filiation), avec quelques exceptions conditionnelles liées au sol.

La réponse honnête à la question « Mon bébé est né à Lisbonne, est-il Portugais ? » est donc : cela dépend des parents, et les quatre situations ci-dessous résument l’ensemble des réponses possibles.

Qui peut prétendre à la citoyenneté portugaise par naissance ?

Un enfant est portugais dès sa naissance dans quatre situations. L’ensemble du guide revient à cette liste :

  1. Un parent portugais. Au moins un parent était déjà portugais au moment de la naissance de l’enfant. C’est la voie principale, au Portugal ou à l’étranger.
  2. Un parent ayant cinq ans de résidence légale, plus une déclaration. Un parent résidait légalement au Portugal depuis cinq ans au moment de la naissance, et les parents optent pour la déclaration de leur souhait que l’enfant soit portugais. Cette voie n’est pas automatique : sans cette déclaration lors de l’enregistrement et sans preuve du titre de séjour du parent, l’enfant n’obtient pas la nationalité de cette manière. La nationalité du parent lui-même n’a pas d’importance, seule la résidence compte.
  3. Double sol. Au moins un parent est également né au Portugal et y résidait, quel que soit son statut, au moment de la naissance.
  4. Statut d’apatride. L’enfant n’aurait autrement aucune nationalité.

Dans tous les autres cas, un enfant né au Portugal n’est pas portugais par naissance et prend la nationalité de ses parents.

Le droit portugais qualifie ces quatre cas de nationalité d’origine (originária) : vous êtes portugais dès le jour de votre naissance, de manière rétroactive, et non à partir du jour où un formulaire est approuvé.

Exemple concret

Prenons un couple étranger ayant vécu au Portugal pendant six ans, titulaire de titres de séjour et n’ayant jamais acquis la nationalité portugaise. Leur enfant naît à Lisbonne. L’enfant peut-il être portugais ? Oui, par origine, car un parent dispose de plus de cinq ans de résidence légale. Ils doivent cependant opter pour la déclaration, en la formulant et en présentant le titre de séjour lors de l’enregistrement. Le fait que les parents ne soient pas portugais ne change rien à cette possibilité.

Modifions maintenant un détail. Le couple réside au Portugal depuis six ans, mais n’a obtenu ses titres de séjour que depuis quatre ans. Même enfant, même ville. L’enfant n’est pas portugais par naissance, car aucun parent ne disposait de cinq ans de résidence légale au moment de la naissance. Les cinq années sont calculées à la date de naissance, et non à la date actuelle.

La règle applicable est celle en vigueur à la naissance

Autre subtilité. C’est la version de la loi en vigueur au moment de la naissance de l’enfant qui s’applique.

Avant la loi de 2026, une année de résidence d’un parent suffisait. Un enfant né sous l’ancienne règle, dont le parent remplissait alors les conditions, était portugais par origine à l’époque, et le reste. Un enfant né aujourd’hui nécessite les cinq années complètes. Un enfant plus âgé peut remplir les conditions tandis qu’un nouveau-né ne le peut pas, simplement parce que la loi a changé entre les deux naissances.

Né d’un parent portugais

Un seul parent portugais suffit. Une mère portugaise ou un père portugais transmet la nationalité d’origine à son enfant, né au Portugal ou ailleurs.

Cette voie n’impose aucune condition de résidence, ne expire pas et s’applique aussi bien aux mineurs qu’aux adultes. C’est la voie la plus solide pour obtenir un passeport portugais, et la plupart de ce guide y est consacré.

Le mode d’acquisition de la nationalité du parent a-t-il une importance ?

Une seule chose compte : le parent était-il déjà portugais, selon la loi, au moment de votre naissance ?

Si votre parent est portugais par origine (né portugais, y compris par l’intermédiaire de son propre parent ou grand-parent), la réponse est toujours oui. La nationalité d’origine est rétroactive à sa naissance, donc il est considéré comme portugais dès le jour de sa naissance, même si cette nationalité n’a été officiellement reconnue qu’après votre naissance. Vous êtes couvert.

Si votre parent a acquis la nationalité portugaise (par naturalisation ou mariage), le moment de l’acquisition est déterminant :

  • Né après que votre parent soit devenu portugais : vous êtes portugais par origine.
  • Né avant que votre parent ne devienne portugais : vous n’êtes pas automatiquement portugais par origine, car au moment de votre naissance, votre parent était encore étranger. Un mineur à cette époque peut suivre le parent par une déclaration distincte (une nationalité acquise, et non d’origine). Un adulte doit emprunter une autre voie.

Vérifiez les dates avant de supposer que toute la famille est couverte. C’est l’une des surprises les plus fréquentes.

Né au Portugal de parents étrangers

Cela couvre les situations 2, 3 et 4 ci-dessus, et constitue une véritable voie d’accès à la citoyenneté par naissance. Un enfant né au Portugal de parents étrangers est portugais par origine si un parent disposait de cinq ans de résidence légale à la naissance (par déclaration), si un parent est également né au Portugal, ou si l’enfant serait apatride.

Une voie distincte de naturalisation existe également pour un mineur né au Portugal dont le parent atteint cinq ans de résidence légale ultérieurement et qui est scolarisé ici. Cette voie calcule les cinq années à la date de la demande, et il s’agit de naturalisation, et non de citoyenneté par naissance.

Les modalités complètes (résidence prise en compte, visa ou titre de séjour, déclaration, alternative de naturalisation) sont détaillées dans notre guide dédié à la citoyenneté portugaise pour les enfants nés au Portugal de parents étrangers.

La nationalité UE ou CPLP change-t-elle la donne ?

Non. Le fait qu’un parent soit ressortissant de l’UE ou de la CPLP ne donne pas à l’enfant de raccourci pour obtenir la citoyenneté par naissance. Les règles territoriales énoncées ci-dessus s’appliquent de la même manière, quelle que soit la nationalité des parents. Ces statuts modifient en revanche les conditions pour les parents.

  • Ressortissants de l’UE : les citoyens de l’UE bénéficient d’une résidence légale au Portugal grâce à la libre circulation, ce qui simplifie le respect de la condition de cinq ans de résidence. Depuis la loi de 2026, ils (les parents) entrent également dans la catégorie de naturalisation accélérée sur sept ans. L’enfant n’est pas pour autant automatiquement portugais.
  • Ressortissants de la CPLP (Brésil, Angola, Cap-Vert, Mozambique, et autres) : résidence facilitée pour les parents, et même période de naturalisation accélérée sur sept ans que pour les ressortissants de l’UE. Une fois qu’un enfant remplit les conditions par origine, cela peut ouvrir une voie de naturalisation pour les parents. Aucune de ces dispositions ne confère une citoyenneté par droit du sol à l’enfant.

Ce qui a changé avec la loi de 2026, et les informations obsolètes que vous trouverez en ligne

La loi de 2026 a durci plusieurs règles.

Les anciens guides citent encore les anciens chiffres : voici donc les changements à connaître pour repérer rapidement les conseils dépassés.

Enfants de parents étrangers nés au Portugal.

  • Avant, plus valable : un parent résident au Portugal depuis aussi peu que un an pouvait transmettre la nationalité d’origine à un enfant né sur place.
  • Désormais : un parent doit avoir été légalement résident depuis cinq ans au moment de la naissance.

Naturalisation, la voie des parents.

  • Avant, plus valable : cinq ans de résidence légale.
  • Désormais : sept ans pour les ressortissants de l’UE et de la CPLP, dix ans pour les autres nationalités, calculés à partir de la date de délivrance du Permesso di Soggiorno, et non de l’arrivée.

La voie des parents portugais n’a pas changé. Un enfant d’un parent portugais reste portugais par filiation. Ce que la loi de 2026 sur la nationalité a renforcé, c’est l’importance de l’enregistrement, abordé ci-après.

En une phrase : si un guide vous indique « un an de résidence » ou « cinq ans pour la naturalisation », il décrit les anciennes règles de nationalité du Portugal et ses informations sont obsolètes.

Portuguese nationality by birth

Êtes-vous automatiquement Portugais si l’un de vos parents est Portugais ?

En principe oui, mais en pratique, pas tout à fait. La nationalité d’origine est un droit que vous détenez dès la naissance, mais pour une naissance en dehors du Portugal, vous devez l’activer en procédant à son enregistrement ou en la déclarant. Tant que vous ne l’avez pas fait, vous ne pouvez pas en bénéficier.

Ce que signifie « par origine »

La loi vous considère comme Portugais dès le jour de votre naissance, avec effet rétroactif. Lorsque votre naissance est finalement enregistrée au Portugal, cet enregistrement remonte à la date de votre naissance, et non à la date où les formalités ont été finalisées.

Cette rétroactivité est ce qui distingue cette situation de l’acquisition ultérieure de la nationalité portugaise par résidence ou mariage.

Pourquoi l’enregistrement compte davantage depuis 2026

La nouvelle loi sur la nationalité n’a pas modifié qui est Portugais par filiation. La règle concernant les enfants de citoyens portugais reste inchangée.

Ce qui a changé, selon les commentaires juridiques sur la nouvelle loi, est l’importance accordée à l’enregistrement lui-même. Le Portugal considérait autrefois l’enregistrement de la naissance comme une simple formalité permettant de constater un statut que vous possédiez déjà.

Dans le nouveau cadre juridique, les effets juridiques complets de votre nationalité reposent désormais davantage sur la finalisation de cet enregistrement.

L’interprétation pratique des juristes à propos de cette réforme : jusqu’à ce que votre enregistrement soit achevé, vous pouvez être traité comme un étranger ordinaire aux fins de l’immigration, même si l’un de vos parents est Portugais. Ne tardez donc pas : enregistrez et documentez votre situation sans délai.

Quelles sont les conditions de résidence ?

Pour un enfant d’un parent portugais, il n’y en a aucune. Ni l’enfant ni le parent n’a besoin de résider au Portugal, et la demande de nationalité peut être effectuée depuis l’étranger.

La résidence n’intervient que lorsque aucun des parents n’est portugais. Dans ce cas, un parent doit avoir été résident légal au Portugal pendant cinq ans (selon la loi de 2026) au moment de la naissance.

C’est la résidence effectivement détenue qui compte, et non simplement le statut légal actuel. Depuis 2026, le décompte commence à la date de délivrance du titre de séjour, et non à celle de l’entrée sur le territoire.

Un nouvel arrivant avec un visa de type D ne remplit donc pas cette condition. Un visa valide constitue une étape préalable au titre de séjour : une personne ayant immigré il y a un an avec un visa D n’a donc pas encore entamé le décompte des cinq ans. Un parent ayant détenu un titre de séjour pendant cinq ans ou plus se trouve dans une situation favorable. Si vous voyez l’expression « né au Portugal » associée à des conditions de résidence, cette règle concerne les enfants de parents étrangers, et les détails complets figurent dans le guide dédié ci-dessus.

Comment faire une demande de citoyenneté portugaise par filiation ?

Vous pouvez soit enregistrer la naissance auprès de l’état civil portugais, soit déclarer votre volonté d’être reconnu Portugais. Les deux démarches s’effectuent auprès d’un consulat portugais, du Bureau central des registres à Lisbonne ou via le service en ligne du Portail de la Justice.

Il s’agit de deux actes distincts, et il est utile de savoir lequel vous concerne. L’enregistrement de la naissance (un *assento de nascimento*) officialise un enfant né d’un parent portugais, et la nationalité découle de cet acte.

Une déclaration de volonté constitue l’option active que la loi exige dans certains cas : pour un enfant né à l’étranger non enregistré en bas âge, ou dans le cadre de la voie des cinq ans de résidence pour les parents étrangers. Pour un nouveau-né d’un parent portugais, ces deux démarches sont généralement réalisées simultanément lors de l’enregistrement.

Né au Portugal d’un parent portugais

C’est le cas le plus simple. La naissance est enregistrée directement au Portugal, généralement dans l’unité de maternité ou un bureau d’état civil peu après l’accouchement, et la nationalité portugaise de l’enfant est reconnue dès l’origine. Aucune demande séparée n’est nécessaire ultérieurement.

Né à l’étranger

C’est la situation la plus fréquente pour la diaspora, et le processus varie selon l’âge du demandeur.

Si la personne est mineure. Les parents, en tant que représentants légaux, effectuent la déclaration et enregistrent la naissance pour l’enfant. Cette démarche est la plus simple, car le lien entre le mineur et son parent portugais est généralement actuel et facile à prouver.

Si la personne est majeure. Un adulte peut toujours revendiquer la nationalité d’origine par filiation avec un parent portugais, à condition de fournir une preuve supplémentaire.

Vous devez démontrer que votre lien juridique avec le parent portugais, votre filiation, a été établi alors que vous étiez encore mineur. Si vos parents n’étaient pas mariés à votre naissance et que le parent mentionné sur votre acte de naissance était étranger, vous devrez fournir un certificat de filiation prouvant que la filiation avec le parent portugais a été établie pendant votre minorité.

Si ce lien n’a été établi qu’à l’âge adulte, par décision de justice, une autre procédure s’applique : vous devez généralement demander la nationalité dans un délai de trois ans suivant cette décision.

Si vos parents étaient mariés. Leur mariage doit être transcrit au Portugal avant que votre demande de nationalité ne puisse aboutir. Il s’agit d’un retard courant et évitable, aussi est-il conseillé de régulariser la transcription du mariage avant de déposer votre dossier.

Où effectuer votre demande

Trois canaux possibles, selon votre situation géographique.

En ligne, via le Portail de la Justice. Le Portugal propose un service en ligne d’enregistrement des naissances et de demande de nationalité, accessible via la Chave Móvel Digital (la clé numérique nationale), depuis votre téléphone ou une carte de citoyen avec un lecteur de cartes. Le parent étranger doit également activer une Chave Móvel Digital, en utilisant son passeport. Ce canal est le plus rapide lorsqu’il est disponible, bien que le service puisse être interrompu temporairement : vérifiez son fonctionnement avant de vous y fier.

Auprès d’un consulat portugais, si vous résidez à l’étranger. Cette démarche se fait sur rendez-vous, réservé au nom du citoyen portugais, et chaque consulat ne traite que les dossiers relevant de sa circonscription (un consulat peut n’accepter que les demandeurs nés dans le pays concerné et résidant dans des régions spécifiques). Les délais pour obtenir un rendez-vous peuvent s’étendre sur plusieurs mois : réservez donc à l’avance.

Au Bureau central des registres (CRC) à Lisbonne, en personne ou par courrier, où aboutissent également les dossiers des consulats et des demandes en ligne pour la décision finale.

Quels documents sont nécessaires pour une citoyenneté par naissance ?

Les documents essentiels sont l’acte de naissance du demandeur, l’acte de naissance du parent portugais, une preuve du mariage des parents enregistré au Portugal (s’ils étaient mariés), une preuve de filiation (pour les adultes), le formulaire dûment rempli, ainsi qu’une pièce d’identité.

Document Remarques
Formulaire d’attribution (nationalité d’origine) Uniquement en portugais, signé devant un agent consulaire ou l’officier d’état civil
Acte de naissance du demandeur Version intégrale, apostillée, et traduite en portugais si nécessaire
Acte de naissance du parent portugais Certificat intégral récent. Les consulats le délivrent souvent sur place s’il est informatisé
Acte de mariage des parents enregistré au Portugal Obligatoire si les parents étaient mariés au moment de la naissance du demandeur
Certificat de filiation Pour les adultes, attestant que la filiation a été établie pendant la minorité
Pièce d’identité ou passeport valide du demandeur Copie certifiée conforme
Preuve de paiement À l’IRN

Enregistrez d’abord l’état civil du parent portugais. Pour que la filiation soit correctement inscrite dans le registre civil, il peut être nécessaire de mettre à jour préalablement l’état civil du parent portugais, par exemple son mariage. Cette étape est déterminante et fait souvent la différence entre un dossier accepté et un dossier renvoyé.

Apostille et traduction. Tout document étranger doit être muni d’une Apostille de La Haye délivrée par le pays émetteur et, le cas échéant, d’une traduction certifiée en portugais. Astuce : les consulats peuvent souvent vous délivrer l’acte du parent portugais sur place le jour même, si celui-ci est déjà informatisé.

Quelles sont les raisons de rejet ou de blocage d’une demande de nationalité par filiation ?

La plupart des retards proviennent du dossier, et non de l’éligibilité. Le droit à la nationalité est généralement clair, et c’est dans les formalités que les mois s’écoulent. Voici les problèmes qui reviennent le plus souvent :

Le mariage du parent portugais n’est pas enregistré au Portugal. Si les parents étaient mariés à la naissance de l’enfant, ce mariage doit d’abord être transcrit dans les registres portugais. Sans cette transcription, la demande de nationalité est bloquée.

Un document étranger n’a pas d’apostille ou de traduction certifiée. Chaque certificat étranger, y compris l’acte de naissance de l’enfant et tout document de mariage ou judiciaire étranger, doit être accompagné d’une Apostille de La Haye délivrée par le pays émetteur, ainsi que d’une traduction certifiée en portugais si le document n’est pas déjà rédigé dans cette langue. L’absence de ce tampon suffit à renvoyer le dossier.

Pour un adulte, la filiation a été établie après 18 ans. La nationalité d’origine par filiation parentale exige que le lien parent-enfant soit établi pendant la minorité. Si ce lien n’a été reconnu qu’à l’âge adulte, vous ne remplissez plus les conditions ou devez engager une procédure judiciaire de trois ans, et dans les deux cas, un certificat de parenté est nécessaire.

La preuve de résidence fait défaut lors de la déclaration. Pour la voie du parent étranger résident depuis cinq ans, celui-ci doit présenter un titre de séjour valide au moment de la déclaration. Sans cette preuve, l’attribution est impossible.

Les noms ou les dates ne correspondent pas entre les documents. Une omission dans un nom sur un acte de naissance, une incohérence entre les registres locaux et portugais, ou l’absence d’accent : ces petites erreurs entraînent des demandes de correction qui ajoutent des mois. Alignez les documents avant de soumettre votre dossier.

Combien de temps cela prend-il, et quel est le coût ?

Il n’existe pas de délai légal fixe, et le traitement des dossiers est long. Selon les données de 2026, le Bureau central des registres indique qu’il faut plus d’un an pour finaliser les cas d’attribution. Considérez ce délai comme une réalité actuelle, issue de sources officielles, et non comme une garantie, car les situations varient.

Concernant les frais, le coût administratif pour l’attribution (nationalité d’origine) est inférieur à celui des voies d’acquisition comme le mariage ou la naturalisation, soit environ 175 €. Prévoyez ce montant, auquel s’ajoutent les frais d’apostilles et de traductions certifiées, puis vérifiez le montant en vigueur auprès de l’IRN ou de votre consulat avant tout paiement, car les tarifs évoluent.

Que se passe-t-il une fois votre nationalité confirmée ?

Vous êtes officiellement enregistré comme Portugais, avec effet rétroactif à votre naissance.

À partir de là, deux documents vous permettent de l’utiliser. Vous faites la demande d’un Cartão de Cidadão (la carte d’identité nationale portugaise), puis d’un passeport portugais.

Les deux sont à réserver auprès d’un consulat si vous êtes à l’étranger, ou d’une Loja de Cidadão au Portugal. Un mineur enregistré comme Portugais bénéficie des mêmes droits pour obtenir une carte d’identité, et le passeport de l’enfant suit la même procédure.

Ce que la citoyenneté portugaise par naissance offre à l’enfant et aux parents

Pour l’enfant, il s’agit d’une citoyenneté portugaise et européenne complète, dès la naissance. Cela lui donne un passeport portugais, le droit de vivre, travailler et étudier dans l’un des 27 pays de l’UE, ainsi qu’un accès aux soins de santé et à l’éducation en tant que ressortissant. Étant une nationalité d’origine, l’enfant pourra la transmettre à ses propres enfants, tout comme elle lui a été transmise.

Pour les parents étrangers, un enfant portugais peut leur ouvrir une porte. Un parent étranger d’un enfant portugais par origine (et non par naturalisation) peut demander la naturalisation après environ cinq ans de résidence au Portugal, quel que soit le titre de séjour détenu, via une voie spécifique réservée aux parents de citoyens portugais. Le statut de l’enfant ne confère pas automatiquement la citoyenneté aux parents, mais il leur offre une possibilité que d’autres n’ont pas. Les conditions exactes figurent dans notre guide sur la citoyenneté portugaise par naturalisation : consultez la période en vigueur avant de vous y fier.

Citoyenneté portugaise par naissance, par filiation ou par naturalisation

Les gens confondent constamment ces trois notions, et la distinction détermine les règles qui vous concernent.

Voie Exigence principale Liens ou test linguistique ? Type
Par naissance (cette voie) Un parent portugais, ou une naissance au Portugal dans certains cas Non Origine (attribution)
Par filiation Un grand-parent ou arrière-grand-parent portugais Oui, pour les grands-parents et au-delà Origine ou naturalisation (attribution ou acquisition)
Par naturalisation Résidence légale au Portugal (7 ou 10 ans) Oui Naturalisation (acquisition)

Une distinction mérite d’être soulignée. La voie directe par un parent, celle-ci, ne comporte ni test linguistique, ni test d’attaches effectives, ni obstacle lié à des antécédents judiciaires. Il s’agit d’un droit par le sang.

La voie par filiation est différente. Elle exige la preuve d’un lien effectif avec la communauté portugaise, et elle est désormais soumise à des conditions pénales. Ainsi, tout dépend de savoir si votre demande passe par un parent ou un grand-parent. Si c’est un grand-parent ou un ancêtre plus éloigné, consultez notre guide sur la citoyenneté portugaise par filiation. Si vous n’avez pas d’ascendance portugaise mais que vous résidez au Portugal, consultez le guide sur la citoyenneté portugaise par naturalisation.

Questions fréquentes

Mon enfant est-il automatiquement portugais s’il naît au Portugal ?

Uniquement dans certains cas. Si l’un des parents est portugais, oui, l’enfant est portugais par naissance. Si les deux parents sont étrangers (y compris les ressortissants de l’UE et de la CPLP), cela dépend de la résidence et d’autres conditions, détaillées dans notre guide dédié aux enfants nés au Portugal de parents étrangers.

Les enfants nés à l’étranger peuvent-ils obtenir la nationalité ?

Oui, si l’un des parents est portugais. Les enfants nés à l’étranger d’un parent portugais sont portugais d’origine selon la loi sur la nationalité, mais en pratique, cela n’est pas entièrement automatique : il faut encore enregistrer la naissance au Portugal pour que cela prenne effet. Si votre demande passe par un grand-parent, il s’agit alors d’une citoyenneté portugaise par filiation, une procédure distincte.

Je suis portugais par filiation. Puis-je la transmettre à mon enfant ?

Oui. Une fois que vous êtes portugais, votre enfant l’est également par origine, via la même étape d’enregistrement. L’essentiel est que vous déteniez déjà cette nationalité au moment de sa naissance.

Dois-je renoncer à ma nationalité actuelle ?

Non. Le Portugal autorise la double nationalité, vous conservez donc votre passeport d’origine. Cela s’applique également à l’enfant, ainsi qu’aux ressortissants brésiliens, américains, britanniques et à presque toutes les autres nationalités.

Dois-je résider au Portugal pour obtenir la nationalité par naissance ?

Non, pas pour la voie parentale. Un enfant d’un parent portugais n’a aucune exigence de résidence, et l’ensemble de la demande peut être effectué depuis un autre pays. La résidence n’intervient que pour la procédure de cinq ans réservée aux parents étrangers.

Puis-je mener l’ensemble du processus depuis l’étranger ?

Oui. Vous pouvez déposer votre dossier auprès d’un consulat portugais dans votre pays ou en ligne via le Portail de la Justice avec une Chave Móvel Digital. Il n’est pas nécessaire de vous rendre au Portugal pour enregistrer une naissance ou revendiquer une nationalité d’origine.

Quel est le délai réel aujourd’hui ?

Prévoyez largement plus d’un an. Le Bureau central des registres indique plus d’un an pour conclure les cas d’attribution, et si vous passez par un consulat, l’attente pour un rendez-vous s’ajoute à ce délai. Anticipez et conservez des copies de tous vos documents.

Que se passe-t-il si un seul parent est portugais ?

Un seul suffit. Un seul parent portugais, mère ou père, transmet la nationalité d’origine à l’enfant. La nationalité de l’autre parent n’y change rien.

Êtes-vous déjà Portugais ?

La réponse courte déconstruit l’idée reçue la plus répandue : naître au Portugal ne fait pas de vous un Portugais.

Un parent portugais est la base. Un seul suffit, qu’il soit né au Portugal ou à l’étranger, et vous êtes Portugais dès votre naissance, avec effet rétroactif.

Le moment compte pour ce parent. Il devait être Portugais, selon la loi, au moment de votre naissance. Un parent Portugais d’origine compte toujours, même si la reconnaissance intervient plus tard. Un parent naturalisé ne compte que s’il l’était déjà avant votre naissance.

Pour une naissance à l’étranger, le droit existe mais reste en sommeil jusqu’à son enregistrement ou déclaration, et la loi de 2026 a renforcé l’importance de finaliser cette démarche.

Les parents ressortissants de l’UE ou de la CPLP n’offrent aucun raccourci pour l’enfant. Ces nationalités facilitent la résidence et réduisent la durée de naturalisation pour les parents, mais n’attribuent pas automatiquement la citoyenneté par droit du sol à un bébé né au Portugal.

Points clés

L’étape la plus utile consiste ensuite à déterminer dans quel cas vous vous trouvez : un parent portugais (cette voie), un grand-parent (par filiation) ou deux parents étrangers (le guide dédié). Ensuite, si nécessaire, faites enregistrer le mariage du parent et obtenez l’apostille ainsi que la traduction de tous les documents étrangers avant de déposer votre dossier. Si vous souhaitez une relecture de votre dossier avant envoi à Lisbonne, c’est le type de préparation pour lequel AnchorLess peut vous accompagner. Contactez-nous, et nous vous orienterons vers la solution adaptée.

Partagez cet article

Partagez cet article

Rejoignez une communauté de plus de 10 000 expatriés
Recevez les conseils hebdomadaires, les histoires de réussite et les guides étape par étape que nous partageons avec nos membres pour garantir le succès de leur déménagement.
Étoile Trustpilot
Étoile Trustpilot
Étoile Trustpilot
Étoile Trustpilot
Étoile Trustpilot
J'adore AnchorLess ! Ils ont été fantastiques pour mon déménagement au Portugal avec le NIF, le compte bancaire, l'avocat et la consultation fiscale. Je serai heureux lorsque ce processus sera terminé, mais au moins, le parcours a été plus fluide avec eux.
LD
Lisa D
D'Afrique du Sud
Étoile Trustpilot
Étoile Trustpilot
Étoile Trustpilot
Étoile Trustpilot
Étoile Trustpilot
Guilherme était le meilleur ! J'avais tellement de questions et de détails à gérer, et il a toujours été réactif, professionnel, et a fait des efforts supplémentaires pour m'aider dans tout ! C'est un PRO !!!!
DS
Debra Savage
Des États-Unis

Nos lecteurs ont également consulté

coût de la vie à Lisbonne pour les expatriés
Coût de la vie à Lisbonne
Dépenses Lisbonne
11/11/2024
Coût de la vie à Lisbonne en 2026. Consultez les loyers par quartier, les courses, les services publ...
Brenda
Brenda
Responsable de contenu
Citoyenneté portugaise par mariage
Citoyenneté
Portugais
01/07/2026
Marié·e à un·e citoyen·ne portugais·e depuis 3 ans ? Vous pourriez être éligible à la nationalité po...
Brenda
Brenda
Responsable de contenu
Plage Portugal

Commencez votre nouvelle vie en Europe

Transformez le stress de la relocalisation en succès avec AnchorLess.

Relocaliser en Europe devient simple.

4.9/5 Excellent
Étoile
Étoile
Étoile
Étoile
Étoile
Logo AnchorLess

AnchorLess n’est ni une banque, ni un cabinet comptable, ni un conseiller fiscal, ni un conseiller en investissements, ni un cabinet d’avocats, ni une administration publique ou un site officiel gouvernemental. Nous agissons en tant qu’intermédiaire, vous mettant en relation avec des professionnels accrédités et simplifiant les démarches administratives liées à votre installation en Europe.

Icône Instagram
Icône Reddit
Icône LinkedIn
Logo American Express
Logo Visa
Logo Mastercard
& plus
Payez en 4x sans frais avec
Logo Klarna

🇵🇹 S’INSTALLER AU PORTUGAL

Flèche

🇪🇸 VOUS INSTALLER EN ESPAGNE

Flèche
Guides

🇮🇹 INSTALLEZ-VOUS EN ITALIE

Flèche
Services

Ressources

Conditions générales
Politique de confidentialité
Politique de responsabilité
© 2022 - 2026 anchorless.io, tous droits réservés.