ポルトガルのAIMA：予約、在留許可、書類

AIMA（ポルトガル）とは？

AIMAは、ポルトガルの 政府機関 で、統合、移民、および庇護を担当しています。 2023年に設立され、SEFから移民の管理業務を引き継ぐために設立されました.

それ が決定します 誰が移民できるか ポルトガルに合法的に滞在する, 在留許可証および証明書の発行 それらを証明するカードの発行、並びに庇護および統合業務を担当します。

実務面で何を意味するのか、その役割とサービスを順を追って説明します。

AIMAの移民における役割とは？

AIMAは、ポルトガル政府の移民を担当する機関です。 EU・EEA・スイス国籍保持者以外の方の、および EU市民は、法定の居住期間が5年を超えると.

該当する方は、AIMAが移民を担当する機関です AIMAは、長期滞在の可否や条件を管理しています.

AIMAの移民における役割は 行政的な業務であり、警察業務ではありません. AIMAの主な責任は , 居住許可の発行, および判断 更新手続き、および処理 家族再統合 これにより、法的居住者は配偶者、子供、または扶養家族を呼び寄せることができます。

「AnchorLess」による ワンストップの移住・税務サポートEU・EEA・スイス国籍者でない方が、ポルトガルに移住する場合 入国にはビザが必要で、到着後は居住許可を取得し、手続きはAIMAを通じて行われます.

AIMAはどのようなサービスを提供していますか？

AIMAが提供するサービスは、以下の3つの分野に分かれています： ① 移民行政、② 庇護および国際保護、③ 移民の社会統合。このうち①と②は、かつてSEFが担っていた行政業務であり、③は旧移民高等委員会の業務でした。

ほとんどの人は常に最初の分野にのみ触れていますしかし、AIMAのサービス全体を把握することで、どの扉が正しい扉なのかを知ることができます。

入国管理業務

入国管理の側面では AIMAのサービスには、在留許可および在留資格の更新が含まれます.

また、在留カードの発行、在留期間の延長、EU市民向け永住証明書、 EU市民の非EU家族向け在留カードの発行が含まれます、および 英国国民向けの許可 ブレグジットの取り決めによりカバーされています。

最初に明確にしておくべき2つの用語: ビザ および 在留許可.

ポルトガルのビザにはどのような種類がありますか？

その ビザ とは ポルトガルへの入国を認め、定住を可能にするものです.

EU圏外の方がこちらに移住する際には、通常必要とされる書類です 在領事館で発行される滞在（D）ビザ（例： D7 （受動所得または年金生活者向け）, D8 （リモートワーカーおよびデジタルノマド）、 就労 および HQA ビザ、 学生 ビザ、または家族ルート。

当社の ビザは一時的な入国書類ですそれだけでは居住資格を得るものではありません。あくまで入国の切符です AIMAは、上陸後に対応する機関です.

ビザの発行は領事館が行いますが、AIMAがその決定に拘束力を持ちます 外国人法第53条に基づき、居住ビザの取得には AIMAによる事前意見（"parecer prévio"） これは、申請書類に対する移民リスク分析をAIMAが実施するものです。

AIMAが定められた期間内に異議を唱えない場合、ビザ手続きは進みますが、 AIMAによる否定的な意見は拘束力を持ちます、そして領事館 はこれに基づいてビザを発給することはできません.

そのため あなたの書類は、実際にポルトガルに足を踏み入れる前に、すでにAIMAを通過していることになります.

ポルトガルの在留許可とは何ですか？

ポルトガルの在留許可は、外国人が同国に合法的に滞在し、就労・就学・起業などの活動を行うために必要な公的な許可証です。主に以下のような種類があります。 在留資格 （「autorização de residência」のポルトガル語表記） あなたがビザで到着した後にAIMAによって発行される、法的な居住者であることを証明する書類です。

これは 物理的な居住カードとして発行され、通常2年間有効で更新可能です、そしてあなたが生活し、就労し、サービスを利用する権利を示す書類です。

面談の アポイントメント および 更新手続きの 以下の手順はこの許可を取得し維持するためのもので、申請書類はAIMAが面談時に確認する書類と同一です。

難民及び国際保護

AIMAは難民申請及び国際保護に関する権限を有する機関です。

ポルトガルに滞在中の 難民認定申請者または難民あなたのケースは、このガイドで主に扱う居住許可とは別の法的手続きのもとで審査されます。

移民の社会統合

社会統合の面では、AIMAが 受け入れ・統合プログラム差別撤廃活動、ポルトガル語リソースや移民支援センターといった公共サービス。

これらの統合サービスは、許可申請サービスとは別ですが、同一の機関が提供しています。

知っておくと役立つ2つの支援があります。ほとんどの人が利用していませんが、現在はいずれもAIMAの管轄下にあります。

CNAIM（移住者統合支援センター）およびCLAIMとは？

• CNAIM（"Centros Nacionais de Apoio à Integração de Migrantes"） は、移住、 社会保障, 健康面、および法的なオリエンテーション（複数言語に対応した電話通訳付き）
• CLAIM（'Centros Locais de Apoio à Integração de Migrantes'） は、移民支援のための地方拠点であり、各自治体に設置された小規模なオフィスで、自宅近くで同様の支援を受けられる施設です。

また、 移民支援ライン（808 257 257 または +351 21 810 61 91） （平日 9:00～19:00頃）では、複数言語による情報提供を、市内通話料金で受けることができます。

3つのサービスはすべて、 オリエンテーション：利用するチャンネル、フォームの記入方法、基本的な法的ガイダンス。 彼らはあなたの居住案件を決定するものではありませんので、正しい扉を見つけるために活用してください。解錠するためのものではありません。

SEFとは何で、AIMAはいつ設立されたのですか？

AIMAは、第41/2023号法令により設立され、2023年10月29日に業務を開始しましたこれにより、SEF（外国人・国境局）が移行されました。SEFは、国境管理と移民行政を兼任していました。

引き続き 旧SEF（移民・国境局）の業務を引き継いだAIMAのサービスそのため、AIMAとSEFは同一の系譜に属し、同じ書類や多くの都市の同じ事務所を利用しますが、名称が新しくなり、業務範囲はより限定されています。

AIMAはもはや何を担当していないのか

SEFが廃止された際、業務は分割されたため、間違った場所に赴くことはありません。

安全性が最優先される今、AnchorLessは ポルトガル国家警察. 国境管理はGNRとPSPが担当しています （陸路と海路はGNR、空路はPSP） 出入国管理・犯罪・密輸に関する事案は Polícia Judiciária（ポリシア・ジュディシアリア）が担当、 パスポート発行は IRN（移民・難民局）が担当.

AIMA は行政手続きと難民申請業務を引き続き担当し、治安維持はこれらの機関に移管されました。

AIMAの現在の状況は？

AIMAは1年前と比べて大幅に改善しています。 過去の滞留案件はほぼ解消され、更新手続きはオンラインで実施されています。

現在は手続きの 面倒な2つのステップ、すなわち「予約を取ること」と「実物のカードを受け取ること」これらは2026年のアップデートで詳細に説明されています。

AIMAの面談予約を取得する方法は？

面談の 予約 は、最大の障壁です の 初回の在留許可.

書類が完了していれば、在留許可申請をカウンターで提出するのは通常簡単ですが、 問題はその申請日を取得することです.

まず最初に、 既に取得済みかどうかを確認してください。多くの 居住ビザ、一般的な D7, D8、および D4 のケースでは、AIMAの面談予約がすでに組まれており、その詳細はビザの書類と一緒に渡されます。そのため、何かをリクエストする前に、領事館から受け取った書類をよく確認してください。

AIMAの面談予約が割り当てられていない場合は、 リクエストしてください 以下の AIMA問い合わせフォーム (contactenos.aima.gov.pt), 該当するケースに合致するオプションを選択してください間違った選択肢を選ぶと、申請が間違ったキューに滞留してしまいます

該当する選択肢がない場合は、AIMAではメールを通じて書面による代替で面談をリクエストすることも可能です

面談の予約は無料です： AIMAは面談の予約に一切料金を請求しませんまた、偽の予約サイトやフィッシングメールに注意するよう繰り返し警告しています。本物の支払い依頼は、公式ポータル内で後ほど表示されます。

AIMAへの連絡方法と、選択すべきオプションは？

ビザに日付が記載されていない場合は、 AIMA問い合わせフォームから (contactenos.aima.gov.pt).

選択は重要です：

• a 非CPLP 査証保持者 「査証付き在留許可（CPLP非加盟国向け）」,
• CPLP加盟国 CPLP加盟国の国民 CPLP査証により入国した者が CPLP査証 選択します 'CPLP居住許可'.

パスポートとビザの番号を入力し、両方をアップロードして、確認を保持してください。

また、 AIMAに連絡する 上で AIMA コンタクトセンター（+351 217 115 000、平日 8:00～20:00） メール: AIMA at geral@aima.gov.pt.

電話対応は 一部外部委託されているため、担当者がAIMA職員でない場合があり、回答の一貫性が保証されません。そのため、すべての確認事項を必ずご自身で再度ご確認ください。

専門チームによる AIMAの面談予約ガイド さらに深く掘り下げます 待ち時間の短縮、早期の日程、再度の面談、または面談の欠席、そして日程が来ない場合の対応方法について。

滞在許可を取得するために必要な書類は何ですか？

必要な書類の正確なリストは ご自身のルート（つまりビザ）によって異なります、各ルートにはそれぞれの要件が完全に定められています。

いずれの場合においても必要となる書類は 必要書類 向け 在留許可申請 必須です 有効な書類 提出当日に必要なもの：

• 通常は有効なパスポート
• 該当カテゴリーの収入証明書、
• 滞在先の宿泊証明書、
• 健康保険,
• および必要に応じた犯罪履歴証明書。

完璧な書類を揃え、余裕を持って準備を。 AIMAを正式な機関として扱う： 担当官から書類の提出を求められた場合は、必ず提供する—公開されているチェックリストに掲載されていなくても、フォーラムで「誰もそんな書類を求められたことがない」と言われていても、そしてその要求が不合理に思えても、同様に対応する。

迷ったら、 念には念を入れて準備することです。'彼らは私に聞かなかった'という理由で書類を家に置き忘れるわけにはいきません。

AIMAは、許可証の発行に必要と判断した書類を要求することがありますそのため、要求された書類が本当に入手不可能な場合に限り弁護士に相談することを検討してください。その際も、要求自体が間違っていると決めつけないようにしましょう。

査証（CPLP観光ビザ/免除措置）なしで入国した場合

入国した場合 領事ビザなしで入国した場合観光客やビザ免除で滞在中の場合は、現実的に考えてください： ポルトガル国内から合法化する一般的な方法はありません.

「 manifestação de interesseかつては可能だったもの 2024年6月に終了しましたまた、2026年までの法改正により、多くの人が頼りにしていた「manifestação de interesse 2.0」とも呼ばれていた高等教育機関の学生ルートを含む、多くの扉が閉じられています。

通常の就労については、現在のルールは 正しいビザを領事館で取得して出国する、そして不許可の場合は出国期限が設定されます。

A 例外はごくわずかです 法律上は依然として存在しますが、一般的な手続きとしてではありません。特定の家族関係のケース（例：EU市民の非EU家族メンバーや、当該EU市民が居住している場合）、あるいは ポルトガル人の子供の親である場合などです.

帰国支援にはCNAIMを、あるいは 弁護士をご利用ください これらのいずれかが実際にあなたに合っているのかを確認するために、連絡先チャンネルに「正規化してもらう」と期待するのではなく（おそらくそうはなりませんが）、

拒否された場合（'indeferimento'）はどうなりますか？

拒否通知には通常 出国期限が記載されています2026年の法律により、20日から30日の間に設定され、約1年間シェンゲンシステムに記録される可能性があります。そのため、手紙を無視したり、期限切れにしたりしないでください。

そうは言っても 必ずしも終わりではありません。不服申立て（「recurso」）または裁判を通じて異議を申し立てることができ、申請者から多くの却下が覆されたと報告されています。

期限が既に始まっている場合は、 まさにその時こそ弁護士が費用を得るときです。

AIMAの在留許可の更新方法

更新手続きは初回申請よりも簡素化されており、 手続きは最初から最後までオンラインで完了します.

更新 在留許可の更新 を 更新ポータル (portal-renovacoes.aima.gov.pt): CPLP加盟国か非加盟国かを選択し、AIMAが自動で 税務当局 および 社会保障支払いは1回のDUCのみで済み、書類のアップロードは求められた場合のみ行います。

ほとんどの方はオフィスに足を運ぶ必要はありません。AIMAから生体認証や書類確認が必要な場合にのみ、ご連絡が来ます。

書類 在留許可申請に必要な書類 更新の場合は初回申請よりも軽減されますが、いずれも 有効な書類 でなければなりません。申請時にご用意ください：

• ご自身の 有効なパスポート,
• 滞在先の証明,
• 収入の証明 該当する許可のカテゴリーに応じて
• 公的医療保険 (国民健康保険（SNS） または 民間保険),
• および 犯罪経歴証明書 該当する場合は提出が必要です。

NIFを有効に保ち、NISSを登録したままにしてください。更新が停滞する主な理由は、この不一致によるものです。

提出すると、ポータルは自動的に税務当局（AT）および社会保障機関とのあなたの状況を照会します。更新手続きにはこれらの義務が履行されている必要があります（第78条）。そのため、未払いの債務があると更新が阻止される可能性があります。

ポータルが「 「Em Revisão」（審査中） 」というメッセージを返し、クリアされない場合は、通常、債務ではなく同期の遅延によるものであり、その対処法については後述の一般的なトラブルシューティングを参照してください。

お支払い完了後 更新の証明書（領収書）を受領いただけます、また、 居住権は通常、引き続き一定期間有効です 更新手続きが行われている間、通常6か月間は、 在留カードの更新 が処理されるまで、有効期限が切れたカードと申請受理証明書の両方を携帯してください。

手順の詳細、必要書類、支払いに関するトラブルシューティング、ポータルが許可を却下した場合の対応については、専用の AIMA更新ガイド.

永住許可証についてはどうなりますか？

5年間の合法的な滞在における数回の更新後、 目標は一時的な許可の更新から永住へと移行します.

こちらでは概要のみをご紹介します。内容が 独自のガイドしかし、ここでAIMAが関与します。

永住許可の申請方法

合法な一時滞在資格を5年間取得することで AIMAを通じて申請する永住許可証の取得が可能になります。

滞在期間に加え、法律では生計手段、住居、犯罪歴のないこと、および ポルトガル語の基礎知識が求められます.

申請手続きは 更新手続きと同じオンラインロジックに従います：AIMAのポータルサイトを通じて書類を提出し、手数料を支払い、AIMAから求められた場合にのみ出頭します。

内容と期待されること

「永住」とは、 許可自体が失効しないことを指します.

更新が必要となるのは、 カード（居住カード）であり、5年ごとです、また、 データを更新してください （住所、パスポート、身分ステータス）は変更の際に、カードに記載されているためです。

あなたは 居住者としての義務を維持する必要があります, これには税金や社会保障も含まれます。また、 長期の不在はステータスを失う可能性があります：永住許可は、24か月連続の不在、または3年内に30か月に及ぶ不在（正当な理由がある場合を除く）により取り消される可能性があります（外国人法第85条）。

EU永住権

同名の異なる2つの制度が存在します。

• 【対象】 EU圏外の国籍保持者、EUの長期居住者資格は、5年後のポルトガル永住許可に代わる選択肢であり、同様に 他のEU諸国への移住を容易にします.
• 対象となるのは EU、EEA、およびスイス市民の方最初の5年間にわたる CRUE登録の手続きは 永住証明書の取得です 2026年7月からは、従来のお問い合わせフォーム経由ではなく、 Renewals Portal からのリクエストが必要となります。

移行当初は不具合も多く、2026年半ばには資格のある申請者からポータルのエラーや数週間にわたるメールの未返信が報告されました。そのため、余裕をもったスケジュールをお取りください。

ポルトガルの居住者として市民権を取得できますか？

はい。 ポルトガルの帰化による市民権 は、ポルトガルでの合法的な居住年数に加え、言語能力と犯罪歴のないことが条件となります。 IRN（税務当局）により決定される.

AIMAは、居住期間を証明することで申請の根拠となるため、すべての許可証と更新受領書を保管しておくことが重要です。

居住期間要件 は、2025年から2026年にかけて見直しが行われていましたまた、資格要件の期間が5年からCPLP（ポルトガル語圏諸国共同体）およびEU（欧州連合）国籍保持者は7年に、それ以外の申請者は10年に引き上げられました。

詳細は ポルトガルの帰化による市民権に関するガイド でご確認いただけます。

2026年のAIMA居住許可の費用はいくらですか？

実際に支払う内容

居住許可の手数料は2つの部分に分かれています。受付・審査料は、AIMAがファイルを開設し審査する費用、許可・更新料は、許可証そのものの発行にかかる費用です。

このセクションの金額はすでに2つを合算したものです。個別に支払う必要はありません。

2024年の規則改正により、AIMAは両方を同時に請求します。1回のDUC（統一徴収書）で、申請時に一度に支払う仕組みです。審査後に許可を発行するのではなく、同時に行われます。

支払い期限は申請日から10営業日以内で、いずれか片方のみを先に支払うことは現在のシステムではできません。

ほとんどの申請者は、許可・更新料に物理的なカードの発行費用が含まれています。そのため、カードの発行費用が別途かかるのは、許可料の免除対象者のみです。詳細は後述します。

25%の割引が適用される条件

以下の表の割引額は、Portaria 307/2023により設定された25%割引です。

この割引は、AIMAのデジタルチャネルを通じた手続きに適用されます。また、デジタル手続きがまだ利用できない場合の対面申請でも適用されます。そのため、AIMAがまだ対面で処理する初回許可申請でも、割引は適用されます。

ただし、オンライン手続きが可能な状況で対面サービスを利用する場合は、割引額は10%に縮小されます。

割引が適用されない2つのケース：対面での受領と緊急発行です。

各状況の費用

以下はAIMA公式2026年表の金額です。各金額は受付・審査料と許可・更新料を合算したものです。

実務上、初回の一時滞在許可またはオンライン更新の場合は、€185.60の割引適用額が適用されます。必ず自身のDUCで生成される金額を支払ってください。他人の数値を参考にしないでください。

永住許可は、2回の支払い（数年おき）が必要です。

一時滞在許可から5年後の永住許可への切り替え時には、発行手数料を1回（484.10ユーロ、デジタル申請時は363.20ユーロ）支払います。

永住ステータス自体は期限切れになりませんが、カードは5年ごとに更新が必要で、その際の更新手数料はより安価な194.90ユーロ（デジタル申請時は146.10ユーロ）であり、発行手数料を再度支払う必要はありません。

2つのEU関連書類は、上記の表とは異なる、はるかに安価な制度（Portaria 13/2024）に基づいています。

• EU市民の家族向け滞在カード
• EU・EEA・スイス市民が5年間を経てCRUEを通じて取得する永住証明書

いずれも同一の料金体系で、オンライン申請時の金額はこの制度固有の料金であり、25%割引の対象外です。25歳以上は18ユーロ（対面）または15ユーロ（オンライン）、25歳未満は15ユーロまたは12.50ユーロ、1歳未満の子供は無料です。

この金額にはすでに書類発行が含まれているため、非EU向け制度の79.10ユーロのカード発行手数料は適用されません。

AIMAでカードを受領する場合、または緊急発行が必要な場合

25%割引の対象外となる2つの手数料は、申請方法にかかわらず同一です。

• AIMAでカードを対面で受領する場合は、追加で29.90ユーロがかかります。
• 緊急発行（承認から2営業日以内）には、47.80ユーロが加算されます。

公式表には、別途の郵送手数料はありません。

料金改定時期

料金は毎年3月1日に自動更新され、前年のインフレ指数（Portaria 307/2023第3条）に基づきます。この制度は2026年3月1日から施行されています。

そのため、閲覧時点によってはすでに金額が上昇している可能性があります。正確な金額はDUCでご確認ください。

再発行カード（segunda via）の費用

segunda viaとは、紛失・盗難・破損時の再発行を指し、新たな許可を取得するものではありません。Portaria 307/2023によれば、2回目の発行手数料は、同一書類の発行手数料の50%（3回目以降は全額）です。

一般的な一時滞在許可の場合、約57.15ユーロ、デジタル申請時は42.90ユーロ。永住許可の場合は、発行手数料の半額となるため、さらに高額です。

この半額は追加料金ではなく、受付・分析手数料や発行手数料は再度発生しません。また、カード自体の費用もすでに含まれているため、許可を2度支払うことはありません。

追加で発生する可能性があるのは、受領方法にかかる手数料のみです。上記の対面受領手数料29.90ユーロ、または郵送料です。

これらの金額は公式発行手数料に対する公式割合であり、AIMAが独自に設定するものではありません。そのため、正確な金額はDUCでご確認ください。また、これは非EU向け制度の79.10ユーロのカード発行手数料とは別枠です。

免除対象者と実際の支払額

発行手数料や更新手数料の免除は、支払いがゼロになることを意味しません。

• CPLP加盟国（アンゴラ、ブラジル、カーボベルデ、ギニアビサウ、モザンビーク、サントメ・プリンシペ、東ティモールを除く）の国民は、発行手数料・更新手数料が免除されるため、一時滞在許可の場合、114.30ユーロ（割引時は85.80ユーロ）が免除されます。

ただし、受付・分析手数料と物理的なカード発行手数料（79.10ユーロ）は引き続き発生するため、許可全体の費用は133ユーロ + 79.10ユーロ = 212.10ユーロ、デジタル申請時は99.80ユーロ + 59.40ユーロ = 159.20ユーロとなります。

CPLP加盟国だからといって、許可が無料になるわけではありません。

• 人身売買や不法移民業務の被害者は、当該滞在許可の手数料が完全免除されます。
• 国際保護の受給者がポルトガルでEU長期滞在者資格を申請する場合、その資格の受付・発行・更新手数料が免除されます。
• 未成年者は特定の更新手数料について50%割引が適用されますが、これは外国人法第122条および第124条で定められた状況に限られます。

すべての未成年の許可が半額になるわけではありません。

AIMAの面接予約や申請ステータスはどのように確認できますか？

書類を提出した後、常に同じ疑問が浮かぶものです： 「今の状況はどうなっているの？」

AIMA 複数の表面にまたがって状況が分散しており、 必ずしも一致するとは限らないため、まず最初に、どの表面がどの質問に対応しているかを把握することが重要です。

面談の予約を確認する

以下のとおりです 公開されている「面接予約確認」ページはありません.

• ビザ発行時に面接が必要な場合、面接日と担当窓口はビザの書類に記載されています。
• お問い合わせフォームから面接をリクエストした場合は、確認メールとその後のAIMAからのメールが記録となります。

面接予定日の前後には迷惑メールフォルダも確認してくださいAIMAはメールで連絡を送信・再調整しますが、その時間帯は不定で、時には突然の通知となることもあります。

申請状況の確認方法と「審査待ち」の意味について

申請済みの書類を追跡するには、 AIMAのお問い合わせフォームをご利用ください contactenos.aima.gov.ptを選択し 'プロセスの照会と追跡'、その後 「私の手続きの状況は？」.

ステータス表記により、現在の進行状況がわかります：

• 「審査中」 とは、まだ審査が行われている状態を示します。
• 「Deferido」 は承認済みを意味します。
• および 「Indeferido」 拒否されました。

A 拒否は終わりではありません： それは 不服申立てを行うことができます 「再審査（recurso）」を通じて、申請者の多くが却下された決定を覆してもらえたと報告しています。

AIMAの法定期限を過ぎても何の決定も得られていない場合は、以下の弁護士セクションが解決の鍵となります。

カードの追跡：決定が下りたからといって、カードが手元に届いたわけではありません

承認と引き渡しは別の段階であり、ここで多くの方がつまずかれます。

トラッキングツールの使用方法と、その読み方

AIMAのトラッキングツールお問い合わせフォームのポータルからアクセスできます まだテスト段階です、AnchorLessのプロセスに沿って、カードの受領から発行、発送、配送までを追跡できるコードで進捗を管理します。

表面上は一致しないこともありますが、着実に前進しています。

申請者の中には、連絡フォームが「カード発行中」と表示されている一方で、リニューアルポータルが数か月間「承認済み（Deferido）」と示していたケースもあり、またカードを手にしているにもかかわらず、ステータスが「審査中」と表示されていた例もあります。

トラッカーは全体像ではなく、一つのシグナルとして読み取ってください。

配送、受け取り、およびご住所

配送はその後 2段階で行われます 独自の方法で。

• CTTが配達できない場合は、通知を残して郵便局でカードを保管します。 表示された受取期間中に
• のみ その窓を逃すと どうなりますかカードはAIMAに返却されその後、AIMAが集荷通知を発行します。

その更新待ちの期間は数日から数ヶ月に及ぶこともあり、予測がつきません。AIMAの記録に連絡フォームから現在の住所を必ず更新してください。

更新申請中は、期限切れの書類と申請受領書の両方を携帯してください （6か月継続ルールについては、上記の更新に関するセクションをご覧ください）。

AIMA手続きに問題が発生した場合はどうすればいいですか？

大半の AIMAに関するトラブルは、いくつかのパターンに分類されます、そしてその多くは、法廷闘争に発展する前に、無償で実施できる最初の対応策があります。

これは、書類の所在を把握している状態から弁護士に依頼するまでの間に生じる実務的な課題を解決するレイヤーです： 問題の内容、それを解決するためのチャンネル、そして通常の遅延がもはや正常とは言えなくなるポイントを特定します.

面会の予約が取れない、あるいはそもそも面会の予約ができない

以下の方法をお試しいただけます AIMAのお問い合わせフォームから再提出する その際、ご自身のケースに正確に該当するオプションを選択したことを必ず確認してください。間違ったオプションを選択すると、誰も確認しないキューにリクエストが滞留してしまいます。

最初の沈黙はまだ問題ではありません；多くの申請者が長期間の待機を経て、場合によっては再申請を行った後にやっと面談日を取得しています。

日本 ビザの有効期限が切れてしまったにもかかわらず、AIMAから面談予約の申請に対する返答すらない状況になると、深刻な問題に発展します、または 決定期限が過ぎても何の返答もありません期限を過ぎたことが、待ち続けることから、むしろ有利な状況に転じる瞬間です。

承認されたものの、カードはまだ到着していません

「「Deferido」の判定と手元のカードは、それぞれ別のタイミングで動きますその間に停滞するケースが多いのですが、

住所を最新の状態に保ち、CTTによる配送を受け、追跡ツールでカードの状況を確認してください。 承認後の待ち時間は週単位ではなく、月単位で測りましょう停滞していると判断する前に

本格的に停滞した場合、以下に示す期限ルートが適用されます。

「Em Revisão」で更新が停滞した場合

「Em Revisão」の更新手続き中は、ほとんどの場合、税務当局や社会保障機関による不一致の検出であり、却下を示すものではありません.

ポルトガルの税務当局である Portal das Finanças および Segurança Social Direta引き続き NIF を有効に保ち、 NISS 登録が完了したら、証明書は大切に保管してください。多くの手続きは、システムが同期されると自動的に解消されます。

A 確定債務は、更新を本当に妨げる唯一の要因です。そのため、まずはその債務を解消してください。メッセージが数週間経っても解消されない場合にのみ、深刻な問題として扱ってください。

カードを紛失した、または盗まれた

紛失または盗難のカードは、更新でも新規許可でもありません。これは segunda via（再発行）に該当し、同一の資格の再発行であり、独自の手続きが必要です。

AIMAのお問い合わせフォームからご依頼ください「Autorização de Residência（居住許可）」を選択し、次に「2.ª via do Cartão/Título de Residência（カード/居住証明書の再発行）」を選択してください その際、パスポートのコピーと現在の居住証明書のコピーを添付してくださいさらに 警察報告書 （「参加警察」の意） 紛失または盗難の際に必要です。

何か問題が発生する前に、重要な注意点があります： タイトルの控えがなければ、フォームから再発行を開始することすらできません。今すぐカードの両面を撮影してください。

料金は 新規発行の費用全額ではなく、上記の他の費用とともに示されている発行手数料の一部です。また、セグンダ・ヴィア（再発行）は、既に更新が近づいているカードを対象としたものではありません。 更新可能期間内に入ったら, 再発行ではなく更新を行います.

予約の無断キャンセルや日程変更

AIMAからメールで日程が送信・変更されます時には深夜や急な時間帯に、そしてほとんど事前連絡なしで行われるため、予約を逃すとメールすら受け取れないこともあります。

迷惑メールフォルダを確認してくださいそれでも予約枠が埋まってしまった場合は、同じお問い合わせフォームから新しい予約をリクエストしてください 新しい場所でゼロから始めるよりも、以前利用したことのあるサービスを使い続ける方が良い。

すべての確認事項を保持してくださいそのメールのやり取りが、現在の状況を示す唯一の記録となるためです。

カードのデータが間違っている場合や、住所が変更になった場合

カードにエラーが表示された場合や、住所、パスポート、または身分登録上のステータスに変更があった場合は、 AIMAのお問い合わせフォームから修正できます。なお、住所変更は現在オンラインで手続き可能です。

覚えておくと便利なこと： AIMA側のミスで、カード受領から30日以内にご連絡いただいた場合訂正されたカードが 再発行されます 無料 （政令第84/2007号第72条）により、紛失カードの再発行とは異なり、こちらは有料です。

これは単なる家事整理ではありません。住所が古いままになっていると、完了したカードが間違った場所に配達され、その後保留または返送される一般的な理由となります。.

永住カード 特に 記載内容に変更があった場合は、随時更新する必要があります。

AIMAの手続きはいつ弁護士に依頼する価値があるのか

AIMAの手続きのほとんどはご自身で行うことができます, 以下の 無料のチャンネルを通じて.

弁護士は、駐在員グループで常に話題に上る2つの状況で費用を得ています：

• （以下の）場合 そもそも面会の予約が取れない,
• そして、その時点で 既に承認されているにもかかわらず、カードが数ヶ月経っても届かない場合.

以下はすべてについてです それらのケースのいずれかに該当するかどうかの判断.

弁護士が実際に役立つタイミング

A 弁護士 必要なときにサポートします AIMAが法的期限を逸脱した場合に具体的な利害関係が発生する.

これは裁判所が注目する2つの条件であり、また、弁護士が手続きを進められる案件と、同じ行列で待つために費用を支払う案件を分ける要因でもあります。

弁護士を通じてAIMAの面談予約を取得することは、 すなわち、裁判所にAIMAに面談を命じるよう命令を出してもらうことと同義です; 手続きを迅速化する AIMAに支払いを命じる裁判所命令を取得する 既に支払われているはずの金額を受け取る

どの期限が自分に有利に働くのか？

状況によります 更新または新規申請、そして人々はこれらを混同しがちです。

更新手続き：60営業日の審査期間

「出入国管理法」によれば、 AIMAは更新申請に対し60営業日以内に判断を下すこととされています.

2026年下半期までは、この期間内に回答がなかった場合は黙示的承認とみなされていましたが、 2026年9月11日に施行された法律第62/2026号により、自動承認の仕組みは廃止されました.

「 期限は引き続き有効です; 60日間が経過したからといって、更新が自動的に承認されるわけではありません。

つまり、60日間の期限を過ぎてしまった場合は 承認ではなく、それはすなわち 不服申立ての根拠となり また、AIMAが沈黙を続ける場合には、裁判所に対して決定を命じるよう求める根拠となります。

初回申請：90営業日の審査期間

初回の許可申請では、90営業日の審査期間が設けられています 決定期限であり、自動承認されるわけではありません.

ポルトガルの裁判所は、90日間が経過しただけで最初の許可が与えられるという考えを却下しています。

再度お伝えしますが、期限を逃したことで あなたは手続きの先送りに対する根拠を得て、 必要であれば、裁判所に対して決定の命令を求めることができます。

期限をどのように leverage（交渉材料）として活用すればよいですか？

期限は 行使した場合にのみ有効です。

以下の順序は、移民弁護士やコミュニティで共有されているものであり、無料の手続きが先に来ます。

エスカレーション方法：申請 → 監察官 → 裁判所

正式な要請またはAIMAへの苦情を 期限の逸脱を引き合いに出し、 連絡フォームを通じて記録に残るよう行ってください。

それでも動きがない場合は、 Provedoria de Justiça（オンブズマン）は無料で、停滞していた案件を再開させることができます。

裁判所は最終手段であり、唯一費用がかかる段階です。

2つの裁判ルート

弁護士が行う手続き は、ご希望の目標によって異なります.

「Ação de condenação à prática de ato devido」

こちらがその手段です 既に支払い義務のあるAIMAに対し、判断やカードの発行を強制する.

裁判所が AIMAに対し、法的に義務付けられた行為を実施するよう命じる。これは、カード未発行の更新承認や、90日を大幅に超過した初回申請に対する典型的な措置です。

「権利・自由・保障の保護に関する通知」

これは 緊急手続き (CPTA第109条から第111条)であり、遅延から権利を保護するための命令です。

これは AIMAが遅れているからといって、自動的に認められるわけではありません裁判所は、申請者が緊急の判断が必要であることを示さなかった場合、命令を却下しています 具体的な権利を保護するために不可欠である.

そのため、最も強力なケースとなるのは 遅延が実際の、証明可能な損害を引き起こす場合です.

弁護士費用はどのくらいかかり、手続きにはどれくらいの時間がかかりますか？

2026年に移民業者が提示した見積もりによると 弁護士費用は、簡単なケースで約750ユーロから3,000ユーロ程度で、複雑なケースではさらに高額となり、加えて裁判手数料（「taxa de justiça」）がかかります。.

申請手続きには1～2週間、裁判手続きには2～4か月程度、そしてAIMAは通常、有利な判決から1～2か月以内に対応します。

これらは目安としてお考えください: 2026年の案件の中には、裁判所命令後も数か月経過しても未解決のままとなっているものもありますそして家族再統合は、判決が出ても長引くことがあります。

いつ価値があるのか、いつないのか？

価値があるのは、 厳しい期限や具体的な不利益がある場合です.

これにより、既に期限が切れた許可をお持ちの場合は、 法的地位を失い、その結果として罰則を受ける可能性があります仕事の開始日が決まっているのに失う可能性がある、再会の予定が立たず家族が引き裂かれる、あるいは数か月もカードが凍結されていて旅行もステータスの証明もできない──。そんな状況に陥ることも

一体何が 通常、ビザの有効期限が迫っているか、既に切れており、まだ面接予約が取れていない場合には、2026年にはそのような状況が頻繁に見られました。 申請者は単に待ち続け、再度申請を提出することで面接日を得ることができました。

また 数か月経過しても回答がない場合、あるいは「回答がない」という事実が 実際の損害を引き起こしている 場合に指摘することができます。

通常の列に並んでおり、 期限がなく、具体的な不利益もない場合は、 あえて行う価値はありません。

短期の有料 ご自身のケースを確認するための相談は、賢明な第一歩ですそして、待つよう助言する弁護士は、有益な情報を提供してくれています。

2026年のAIMA最新情報は？

2026年のAIMA最新情報では、滞留案件、更新、カードの追跡、家族呼び寄せ、NISSが主な話題となっています。

最近の変更点について、以下で詳しくご紹介します。

滞留案件はどうなりましたか？

最も重要なAIMAの更新情報は、引き継がれた滞留案件の大部分が解消されたことです。

2025年半ばの節目に、AIMAの対応タスクフォース（「Estrutura de Missão」）は、引き継いだ約100万件のうち、525,000件を超える案件の審査が完了し、約458,000枚の在留カードが発行されたと報告しました。追加確認が必要な複雑な案件が、少数ながら残っています。

このタスクフォースは2025年末に活動を終了しました。そのため、これらの数字は最新のリアルタイム集計ではなく、特定時点の状況としてご覧ください。これとは別に、司法関連のタスクフォースが2026年を通じて、裁判所の案件に関する別の滞留を解消しています。

ゴールデンビザのARI投資案件については、2026年も引き続き処理が進められています。またAIMAは、申請中であっても、不法滞在の状態にはならないと強調しています。

「滞留案件の処理完了」が実際に意味すること

正確には、「manifestações de interesse」の過去の申請待ち列と旧来の案件を指し、AIMAに滞留案件がないという意味ではありません。

旧来の更新申請や古い案件は、今も停滞している場合があります。このガイドで紹介する報告からも、そのことがわかります。

注意点（審査決定はカードの交付ではない。予約と受け取りには依然時間がかかる）

現実的な計画を立てるために、2つの注意点があります。

• 第一に、一部の移民法専門弁護士はこの数字に異議を唱えており、審査が決定してもカードを手にしたことにはならず、現物の交付にも依然時間がかかると指摘しています。
• 第二に、残る2つの問題点である、予約の取得とカードの受け取りは、解消されていません。2026年半ばには、初回の予約がほぼ1年先に設定され、Dビザの有効期限を過ぎることになると報告した移民もいました。

更新申請に関する新しい動きは？

更新ポータルは月ごとに利用可能となり、2026年半ばまでには、その年の年末までに期限を迎える在留資格について申請できるようになりました。これは、従来の期限まで待つ方式からの明確な転換です。

実質的には2つの処理速度があります。2025年半ば以降に期限を迎えた在留資格は、簡単なケースなら数日でポータル上の手続きが進みます。一方、それ以前からの従来案件では、今も1年以上待つケースが報告されています。

早期申請から実物のカード発行までにどれほど時間がかかるのか、また更新に関するセクションで説明されているAT/SSの認証情報の同期がどうなるのかは、未解決の疑問です。2026年の更新手続きの多くが滞っているのは、この部分です。

カードの追跡

AIMAの追跡ツールは問い合わせフォームのポータルから利用でき、現在もテスト中です。判定からカードの作成、発送、配達までの進捗を、カードの追跡コードを使って確認できます。

これは実際に進歩していますが、まだ完全に信頼できる情報源ではありません。AIMAの各情報表示（更新ポータル、問い合わせフォームの状況、実物のカード）は、必ずしも同期しているとは限りません。

2026年には、ポータルの表示が何か月も「Deferido」のままになった後、「Pedido em Avaliação」に戻る一方で、問い合わせフォームには「Cartão em produção」と表示され続けるケースがありました。また、ステータスが「審査中」のままでも、すでにカードを受け取っていた人もいました。

追跡ツールを使って状況を把握し、ステータスが一度変わっただけで慌てないようにしましょう。

配達自体は2段階です。CTTが配達できない場合は、不在通知を残し、カードを郵便局で保管します。保管期間は通知に記載されています。期間内に受け取らなかった場合に限り、カードはAIMAに返送され、その後AIMAから受け取り通知が送られます。

その後の待ち時間は予測できず、数日から数か月に及ぶことがあります。そのため、問い合わせフォームを通じて、AIMAの記録に登録されている住所を最新の状態に保ってください。

家族再統合

2025年末に成立した法律（法律第61/2025号）によって規則が厳格化され、AIMAは定められた期限内に連絡すると約束する日程調整メールを送っています。

実際には、AIMAの手続きの中でも特に予測が難しい分野の一つです。2026年半ばにかけても、申請者からは通常の窓口では予約が取れず、裁判所の判断を得たケースでさえ、日程が決まるまでに数か月かかるとの報告がありました。

家族再統合の申請書類の審査を待っている場合は、上記の弁護士に関する項目が、ほかのどのケースよりも当てはまります。

NISS

2025年末以降、NISSは在留手続きを進めるための実務上の要件となっています。

2026年半ばから、AIMAとSegurança Socialは直接的なデジタル連携を導入しました。これにより、正規化手続きの一環としてAIMAに出向いた際、NISSがリアルタイムで割り当てられる場合があります。

これはすべてのAIMAの予約ではなく、正規化手続きのケースを対象としており、まだ新しい仕組みです。どの程度安定して機能するのか、また初回のケースだけでなく更新にも適用されるのかは、報告からは明らかになっていません。

現時点では、NISSの自動発行は手続きによって異なるものとして扱い、可能であれば事前にNISSを取得しておきましょう。

AIMA Portugal まとめ

2026年のAIMAは、かつて滞留処理の遅れで注目を浴びた組織とは異なる存在です。同機関の発表によれば、過去の滞留は大半が解消されており、未処理の案件であっても不法滞在状態に陥ることはありません。また、新たなツールにより、カードの追跡も可能になりましたが、摩擦が完全になくなったわけではありません。変わらないのは、依然としてAIMAが担う役割です。すなわち、面会の予約取得、担当者との接触、そして実物のカード受領です。

そのため、慎重な計画を立てましょう。すでにビザに面会予約が記載されているか確認し、近道としての有料サービスに頼るのではなく、公式の無料チャンネルを活用しましょう。また、今月の有効な方法についてはコミュニティのスレッドを参照し、NIF、NISS、住所、書類を整えておきましょう。

AIMAの手続きは、ポルトガルへの移住における最も困難な段階の一つであり続けていますが、解決可能です。必要書類を準備し、どの窓口に相談すればよいかを把握し、居住許可を不安な面会のたびに焦るのではなく、着実に管理すべきプロセスとして捉えましょう。