פורטוגזית
לידה
20/07/2026

קבלו אישור הצהרת לידה פורטוגלי באינטרנט

מודל הצהרת לידה

צריך הוכחה להצהרת לידה רשומה בפורטוגל? ניתן לבקש תעודת הצהרת לידה פורטוגלית באופן מקוון, גם כאשר את/ה מתגורר/ת בחו"ל.

birth certificate icon portugal

קבל/י עכשיו אישור ההורות הפורטוגלי

הגשת בקשה מקוונת בת 5 דקות

קבל/י אותו עכשיו

מהו אישור הצהרת לידה בפורטוגל?

אישור הצהרת לידה בפורטוגל נקרא תעודת הצהרת אימהות. זוהי תעודה רשמית מרשם האוכלוסין המאשרת את העובדות שנרשמו בהצהרת אימהות.

בְּפּוֹרְטוּגָל, הַצְהָרַת אֵם declaração de maternidade הִיא הַהַכָּרָה הַרְצוֹנִית שֶׁל אֵם לְפִי שֵׁרוּת הַמִּרְשָׁם הָאֶזְרָחִי הַפּוֹרְטוּגָלִי, במסגרתו מזוהה:

  • הילד/ה
  • האם

האישור יכול להיות מונפק באופן אלקטרוני או מודפס. אין מדובר באישור רפואי לידה, הוכחת הריון, הודעת לידה מבית החולים או תעודת לידה פורטוגלית.

מה מאשרת התעודה?

התעודה מאשרת את העובדות הכלולות בהצהרת הלידה הרשומה בפורטוגל. רשויות עשויות לדרוש אותה כאשר הן זקוקות להוכחה ספציפית של רשומה זו ברישום האזרחי.

אין היא יוצרת זכאות להורות, אינה מחליפה כל מסמך משפחתי אחר ואינה מאשרת כל עובדה הכלולה ברישום הלידה. אם הרשות ביקשה "תעודת אימהות", ודאו שהיא מתכוונת לcertidão de declaração de maternidade הפורטוגלית ולא למסמך רפואי או תעסוקתי כלשהו.

אילו פרטים נדרשים לצורך הגשת הבקשה?

על מנת לסייע ל-AnchorLess ולרשם האזרחי לאתר את הרישום הנכון, יש להכין את הפרטים הבאים:

  • שם פרטי ושם משפחה של הילד
  • תאריך ומקום הלידה של הילד
  • שם מלא של האם
  • תאריך ומקום הלידה של האם
  • העירייה (concelho) והפרשה (freguesia), במידה וידועים
  • כתובת הדואר האלקטרוני שלך, ובאופן אופציונלי גם מספר טלפון נייד

הקפד להזין את השמות בדיוק כפי שמופיעים ברישומים הפורטוגליים. שינויים בשמות המשפחה, סימני הטעמה, תאריכים או מקומות עלולים להקשות על מציאת הרישום. אם אינך יודע את שם העירייה או הפרשה, עדיף לציין זאת מאשר לנחש.

birth certificate icon portugal

קבל/י עכשיו אישור ההורות הפורטוגלי

הגשת בקשה מקוונת בת 5 דקות

קבל/י אותו עכשיו

כיצד לקבל אישור הצהרת לידה פורטוגלי באופן מקוון

באפשרותך לבקש אישור קיים באמצעות AnchorLess או ישירות דרך שירות הרישום האזרחי המקוון של פורטוגל.

באמצעות AnchorLess

  1. התחל את הגשת בקשת אישור הצהרת לידה מקוונת.
  2. הזן את שם הילד, תאריך הלידה ומקום הלידה.
  3. ספק את שם האם, תאריך הלידה ומקום הלידה.
  4. הוסף את פרטי ההתקשרות שלך ועיין במידע.
  5. שלם באופן מאובטח באינטרנט.
  6. AnchorLess בודקת ומגישה את הבקשה לרשויות הפורטוגליות.
  7. קבל עדכוני סטטוס ואת האישור המלא בדואר אלקטרוני.

באמצעות הרישום הפורטוגלי ישירות

  1. פתח את שירות בקשת האישורים האזרחיים המקוון.
  2. מלא את פרטי המבקש והרישום.
  3. בחר באישור הצהרת לידה.
  4. שלם באמצעות הפניה לתשלום בנקאי או בכרטיס אשראי.
  5. המתן לאימות והוצאת האישור על ידי הרישום.
  6. השתמש בקוד הגישה המסופק לאחר הוצאת האישור כדי לצפות בו באינטרנט.

השירות הרשמי אינו מציין כי כל בקשה מחייבת העלאת מסמך זהות. הוא מבקש את המידע הנדרש לזיהוי הרישום ואת התשלום.

process of maternity certificate

זמני עיבוד ועלויות

הממשלה הפורטוגלית מפרסמת תעריפים רשמיים אך אינה מבטיחה זמן עיבוד סטנדרטי לתעודה זו.

סוג הבקשה עלות מפורסמת אופן מסירה או גישה
תעודה מקוונת רשמית 10€ תעודה אלקטרונית הנגישה באמצעות קוד
תעודה מודפסת לביטוח לאומי או לקצבת משפחה 10€ מסמך מודפס
תעודה מודפסת למטרות אחרות 20€ מסמך מודפס
עיון באמצעות קוד מקוון תקף חינם עיון מקוון
בקשה בסיוע AnchorLess מחיר מוצג בעת ההזמנה טיפול בבקשה, עדכוני סטטוס ומסירה בדואר אלקטרוני

AnchorLess מעריכה כי מרבית הבקשות בסיוע מסתיימות תוך 3–7 ימי עסקים. זוהי הערכה של AnchorLess בלבד ואינה מהווה מועד אחרון מובטח על ידי הרישום הפורטוגלי. חיפושים ברישומים או פרטים חסרים עלולים להאריך את זמן המסירה.

מחיר AnchorLess כולל סיוע ולכן הוא נפרד מתעריף הממשלה הישיר של 10€.

why you need a maternity declaration certificate

תעודות דיגיטליות ונייר

התעודה האלקטרונית נבדקת באמצעות קוד תקף למשך שישה חודשים מיום הנפקתה. במהלך תקופה זו, שיתוף הקוד התקף עם ארגון ציבורי או פרטי מקנה לו תוקף משפטי זהה לתעודה מנייר בפורטוגל.

הקוד אינו ניתן לחידוש. אם הוא פג תוקף, יש להגיש בקשה חדשה לתעודה. צילום מסך או הדפסה רגילה של דף הבירור אינם מהווים תחליף לתעודה האלקטרונית ולהקוד הגישה התקף שלה.

אם התעודה מיועדת לשימוש בחו"ל, יש לברר מול הרשות המקבלת אם היא מקבלת את הגרסה האלקטרונית או דורשת תעודה מנייר, תרגום, אישור נוטריוני או אפוסטיל.

birth certificate icon portugal

קבל/י עכשיו אישור ההורות הפורטוגלי

הגשת בקשה מקוונת בת 5 דקות

קבל/י אותו עכשיו

האם ניתן לבקש את האישור מחוץ לפורטוגל או עבור אדם אחר?

כן. ניתן לבקש את האישור ואף לצפות בו באופן מקוון, כך שתוכלו להגיש את הבקשה גם כאשר אתם מתגוררים מחוץ לפורטוגל. הרשות הרשמית אף מציינת כי כל אדם רשאי לבקש את האישור; אין חובה שהמבקש יהיה האם, הילד או קרוב משפחה.

עם זאת, עדיין נדרשת כמות מספקת של פרטים מדויקים לצורך זיהוי הרישום הנכון. קונסוליות פורטוגליות עשויות לספק גם שירותי אישורי רישום אזרחי, אך יש ליצור קשר עם הקונסוליה הרלוונטית מראש כדי לאשר את הנוהל ואת אופן המסירה.

תעודת הצהרת לידה לעומת תעודת לידה

שני המסמכים שייכים למערכת הרישום האזרחי של פורטוגל, אך הם מאשרים רשומות שונות.

מסמך מה הוא מאשר רשומה רלוונטית
תעודת הצהרת לידה עובדות בהצהרת לידה רשומה הצהרה מזהה את הילד ואת האם
תעודת לידה פרטים הנרשמים בתעודת הלידה רישום הלידה של האדם

תעודת לידה עשויה לכלול פרטים על ההורים, אך היא אינה מהווה בהכרח תחליף ל תעודת הצהרת אבהות/אימהות. אם הבקשה אינה ברורה, בקש מהרשות המקבלת לאשר את שם המסמך בפורטוגזית.

באפשרותך גם לקרוא למדריך הנפרד שלנו בנושא קבלת תעודת לידה פורטוגלית באופן מקוון.

אם במקרה אתם זקוקים לאישור להכרה מרצון באבהות, עיינו במדריך שלנו ל אישור הפרופילהאסאו הפורטוגלי.

birth certificate icon portugal

קבל/י עכשיו אישור ההורות הפורטוגלי

הגשת בקשה מקוונת בת 5 דקות

קבל/י אותו עכשיו

האם הזמנת האישור זהה לרישום אבהות?

לא. הזמנת אישור מאפשרת לקבל הוכחה להצהרה שכבר נרשמה. היא אינה יוצרת, משנה או מתקנת את רישום האבהות.

אם טרם הוגשה הצהרה, או אם יש צורך לתקן את הרישום האזרחי הקיים, נדרש הליך הרישום המתאים ולא שירות הזמנת האישור. פנו למשרד הרישום האזרחי הפורטוגלי לקבלת הנחיות לגבי התהליך הנכון.

familly

בעיות נפוצות בעת הגשת הבקשה לתעודה

  • הוגשה בקשה לתעודה הלא נכונה: ודאו כי הגוף המקבל דורש אישור הצהרת אימהות ולא תעודת לידה, תעודה רפואית או אישור הריון.
  • שמות או מקומות אינם תואמים: השתמשו בכתיב, בסימני הטעמה, בתאריכים ובמקומות הלידה כפי שנרשמו בפורטוגל.
  • ההצהרה אינה קיימת: בקשת תעודה אינה יכולה ליצור הצהרת אימהות חדשה.
  • קוד הגישה המקוון פג תוקף: יש להגיש בקשה חדשה לאחר תקופת הגישה של שישה חודשים.
  • הגוף הזר דורש פורמט אחר: ודאו את דרישות הפורמט, התרגום, הלגליזציה והאפוסטיל לפני הגשת הבקשה.

שאלות נפוצות

מהו certidão de declaração de maternidade בעברית?

בדרך כלל מתורגם כתעודת הצהרת אימהות או תעודת הצהרה על אימהות. שמירה על המונח הפורטוגלי מסייעת להבחין בינו לבין מסמכים רפואיים.

מי יכול לבקש תעודת הצהרת אימהות פורטוגלית?

כל אחד יכול לבקש אותה, לפי הדף הרשמי של השירות. על המבקש עדיין לספק מידע מספיק כדי לזהות את הרישום.

מהו המחיר הרשמי של תעודה מקוונת?

בקשה מקוונת ישירה עולה 10 יורו. תעודה מודפסת סטנדרטית עולה 20 יורו, בתוספת 10 יורו עבור מטרות מסוימות של ביטוח לאומי או קצבאות משפחה. AnchorLess מציגה את מחיר שירותי הסיוע הנפרד שלה לפני התשלום.

כמה זמן תקף קוד התעודה המקוונת?

הקוד תקף למשך שישה חודשים מיום הוצאת התעודה. לאחר פקיעתו, לא ניתן לחדשו ונדרשת בקשה חדשה.

האם מדובר באותה תעודה כמו תעודת לידה פורטוגלית?

לא. אחת מאשרת את רישום הצהרת האימהות; השנייה מאשרת את רישום הלידה.

האם AnchorLess יכולה לרשום הצהרת אימהות חדשה באמצעות שירות זה?

לא. מוצר זה מבקש הוכחה לרישום קיים. רישום או שינוי הצהרת אימהות הם הליך נפרד של מרשם האזרחי.

נקודות מרכזיות

תעודת הצהרת האימהות הפורטוגלית מאשרת את העובדות שנרשמו בהצהרת אימהות קיימת. כל אדם רשאי לבקש אותה באופן מקוון, לרבות מאתרים מחוץ לפורטוגל. העלות הממשלתית הישירה היא 10 אירו, ותוקף קוד הגישה האלקטרוני הוא שישה חודשים. לפני הגשת הבקשה, ודאו כי נדרשת תעודה זו ולא תעודת לידה או תעודה רפואית, והכינו פרטים מדויקים אודות הילד והאם. AnchorLess יכולה לבדוק את המידע, לטפל בהגשה ולעדכן אתכם עד לקבלת התעודה.

Share this article

Share this article

Join a community of 10,000+ expats
Get the weekly tips, success stories, and step-by-step guides we share with our members to make their move a success.
כוכב Trustpilot
כוכב Trustpilot
כוכב Trustpilot
כוכב Trustpilot
כוכב Trustpilot
I love AnchorLess! They have been fantastic for my move to Portugal with the NIF, checking account, lawyer and tax consultation. I will be happy with when this process is over, but at least the journey has been smoother with them.
LD
Lisa D
From South Africa
כוכב Trustpilot
כוכב Trustpilot
כוכב Trustpilot
כוכב Trustpilot
כוכב Trustpilot
Guilherme was the best! I had so many questions and moving parts and he was responsive, always professional, and went above and beyond to help me with everything! He is a PRO!!!!
DS
Debra Savage
From The United States

Our readers also viewed

עבודה משותפת בליסבון
Coworking
Portugal
14/10/2024
גלה את 10 המרחבים המשותפים הטובים ביותר בליסבון, עם מיקומים מצוינים, קהילות דינמיות, אינטרנט מהיר, ו...
Brenda
Brenda
Content Manager
שכר בפורטוגל
משכורת העבודה
תכנן את ההעברה שלך
23/07/2024
גלה את הנתונים העדכניים ביותר על משכורות ממוצעות בפורטוגל לשנת 2024. חקר את הגורמים המשפיעים על השכר...
Brenda
Brenda
Content Manager
Beach Portugal

Start your new life in Europe

Turn relocation stress into success with AnchorLess.

Relocating to Europe made simple.

Start to relocate now

Arrow icon
Talk to us for free
AnchorLess support team
4.9/5 Excellent
Star
Star
Star
Star
Star
לוגו AnchorLess

AnchorLess אינה בנק, רואה חשבון, יועץ מס, יועץ השקעות או משרד עורכי דין, וגם לא אתר רשמי של ממשלה או ממשלה. אנחנו משמשים כגשר, מסייעים לחבר אתכם עם מקצוענים מוסמכים ומקללים את התהליכים הבירוקרטיים שלך בהגירה באירופה.

סמל אינסטגרם
סמל Reddit
סמל לינקדאין
לוגו אמריקן אקספרס
סמל ויזה
לוגו Mastercard
& עוד
תשלמו 4 פעמים ללא תשלום
לוגו של Klarna

🇪🇸 עברו לספרד

חץ

מדריכים

🇮🇹 עברו לאיטליה
חץ
שירותים

משאבים

תנאי שימוש

מדיניות פרטיות

מדיניות התחייבות

© 2022 - 2026 anchorless.io, כל הזכויות שמורות.