Skaffa bagageintyget inför din flytt till Portugal

Vad är ett bagageintyg?

Bagageintyget eller bagagecertifikatet (’Certificado de Bagagem’) är ett dokument som ger information om bagaget som en resenär har med sig under sin resa.

Konsulära myndigheter utfärdar det. Det gör det möjligt för dig att ta med dina personliga tillhörigheter och apparater över gränserna utan att behöva betala importskatter eller tullar på dem. Detta dokument intygar den icke-kommersiella karaktären hos de aktuella föremålen.

Varför används det?

Detta intyg är en garanti för alla inblandade i flyttprocessen att de föremål som transporteras inte är avsedda för försäljning eller handel, utan snarare för personligt och/eller hushållsbruk.

Ett tulldokument är en blankett som underlättar tullförfaranden och gör det möjligt att ta med personliga tillhörigheter utan att behöva betala skatt.

Hur hjälper det till att få en avgiftsbefrielse?

Utlandsarbetare kan undvika att betala importskatt på sina personliga tillhörigheter genom att visa bagageintyget för tullmyndigheterna.

Detta innebär att personer inte behöver betala skatt på de föremål de tar med sig för personligt bruk.

Var kan jag få ett bagageintyg?

Du kan endast få det från en portugisisk ambassad eller konsulat i ditt hemland. Vanligtvis kommer myndigheterna att kräva att du fyller i en blankett och anger en detaljerad lista över de föremål du avser att transportera.

Det är viktigt att komma ihåg att kraven och förfarandena för att få intyget kan variera beroende på landet och dess specifika regler.

Vanligtvis måste du ha detta dokument stämplat eller godkänt av konsulatet innan dina tillhörigheter kan tas in i Portugal.

Vad gäller för bagageintyget?

• Intyget, som kallas "Certificado de Bagagem," ska ange att alla föremål är använda och har ägts av ägaren av varorna i mer än 6 månader. Det ska inte innehålla någon information om föremålen värde;
• Det måste ange att den person som äger föremålen har bott i ursprungslandet i mer än 12 månader;
• Hushållsartiklar som ägts av ägaren i minst 6 månader och inte är avsedda att säljas efter att sändningen har släppts är befriade från tullavgifter;
• Varorna måste levereras inom 6 månader efter att ägaren av varorna anländer till destinationen. För att kvalificera sig för tullfri import kräver arv ett intygat exemplar av dödsintyget och testamente;
• Om den person som äger varorna inte är medborgare i det land där varorna kommer ifrån, måste de lämna bevis på att de har bott där i minst 12 månader. Detta kan visas genom att lämna en fotokopia av sitt identitetskort, ett intyg utfärdat av det portugisiska konsulatet eller ett anställningskontrakt från ursprungslandet.

Hur ansöker jag om ett bagageintyg?

Varje konsulat eller ambassad har sina egna regler om hur du ska ansöka om ett bagageintyg. Vissa har tjänsten endast tillgänglig via e-post; andra kräver en personlig inlämning. För att ansöka måste du besöka konsulatswebbplatsen för din jurisdiktion. Du måste skicka in ansökan med:

• Ansökan om Bagageintyget, ifylld och undertecknad;
• Fotokopia av ett giltigt identitetskort eller medborgarkort;
• Lista över personliga varor som ska importeras (använda i minst 6 månader) i triplicerat, daterat och undertecknat;
• Dokument som verifierar senaste året av bosättning (till exempel hyreskvittenser, vatten, el, gas, telefon, löneskrivelser eller skatte/pensionsutskrift);
• Fyll i och underteckna Pengeorderförklaringen;
• Avgifts betalning.

Du måste ansöka om ditt intyg, oavsett nationalitet, inom 90 dagar före den förväntade flyttningen.

Vilka föremål är förbjudna i ett bagageintyg?

• Kött och mjölk, liksom några produkter som är gjorda av dem, som kommer från länder utanför Europeiska unionen är generellt inte tillåtna. Det finns dock några undantag för begränsade mängder kött och mjölk från Andorra, Kroatien, Färöarna, Grönland, Island och små mängder av vissa produkter från andra länder;
• Arter som är skyddade av Washingtonkonventionen (CITES) och några produkter som är gjorda av dem;
• Pornografiskt material eller föremål;
• Alkohol och sprit;
• Vapen och vapen;
• Narkotika;
• Mat.

Vilka föremål kan beskattas eller begränsas i ett bagageintyg?

• Vin och tobak;
• Nya föremål fortfarande i förpackningen;
• Eteriska oljor för regional vinförfalskning;
• System för kopiering av poststämpelsystem;
• Fisk om den är utvisad (får inte överstiga 20 kg);
• Läkemedel och livsmedel som är skadliga för den nationella hälsan och droger;
• Pulvermjölk för spädbarn, mat för barn och specialmat (inklusive husdjursmat) kan vara tillåtna om de inte kräver kylning och med original, oöppnat försegling (om de inte används vid tillfället);
• Mängden får inte överstiga vikten av 10 kg från Kroatien, Färöarna, Grönland och Island, och 2 kg om de kommer från andra länder;
• Rockar, päls och läder skor gjorda av skyddade djur (särskild tillstånd krävs);
• Jakt- och civila vapen endast (vapen behöver ett egendomsbevis och måste också nämnas i konsulatsintyget);
• Skjutvapen, hugg- och stickvapen och några instrument utan specifik tillämpning.

Hur kan mina föremål kvalificera sig för ett bagageintyg?

De måste vara i ditt ägo under de senaste sex månaderna.

Vilka dokument ska jag presentera för att få intyget?

• En inventeringslista med alla hushållsartiklar som ska flyttas till Portugal;
• Ansökan om bagagecertifikat ifylld och undertecknad;
• Kopia av giltig identitetshandling;
• Bostadsbevis som täcker de senaste 12 månaderna.

Hur mycket kommer det att kosta?

Ungefär 75 euro, exklusive postavgifter.

Var kan jag ansöka om ett bagageintyg?

På den portugisiska ambassaden eller konsulatet som är ansvarig för ditt bostadsområde, där det har jurisdiktion.

Du måste kontrollera din lokala portugisiska ambassads eller konsulats webbplats för att bekräfta om ansökan ska göras online eller på plats.

Vilka handlingar måste jag uppvisa för tullmyndigheterna?

• ‘Certificado de Bagagem’ utfärdat av den portugisiska konsulatet vid avresan, tillsammans med en fullständig inventarielista på portugisiska som anger att alla produkter är begagnade och har varit i ägarens besittning i mer än 12 månader (värden visas inte);
• Ägarens originalpass (giltig och visar deras vistelseort utomlands);
• Intyg som visar att innehavaren har bott utomlands i mer än ett år och avregistrerar sin hemvist;
• Bostadsadressintyg (Bostadsintyg) utfärdat av "Junta de Freguesia" på deras hemort i Portugal, som intygar att de kommer att bo där från ankomstdatum eller återkomstdatum, en hyreskontrakt eller köpekontrakt för fastighet kan också vara till hjälp;
• Ankomstdatum till Portugal;
• Portugisisk NIF för den som upprättar deklarationen;
• Ditt AIMA uppehållstillstånd;
• Kopia av anställningsavtalet (om tillämpligt).

Vid flytt av hushållsföremål rekommenderas det vanligtvis att importera allt i en och samma sändning från en och samma plats. Dock, i vissa situationer, är det möjligt att få tillstånd från Tullverket att importera hushållsgods i flera omgångar. Detta kräver att du tillhandahåller bevis och en förklaring innan flytten.

Det är viktigt att upprätta en detaljerad förteckning över den första sändningen och tydligt ange vilka föremål som ingår i denna leverans och vilka som hör till den andra sändningen. 'Certificado' ska bekräfta att klienten har haft samma adress i minst 12 på varandra följande månader.

Vad krävs för att få ett bagageintyg?

För att få det och framgångsrikt hämta din sändning bör du förvänta dig att behöva lämna:

• Giltig identifikation (passkopia/ID-kopia och uppehållstillstånd för att hämta det), enligt konsulats anvisningar.
• Bevis på din flytt / rättsliga status (uppehållstillstånd/kort beroende på gällande regler och konsulat).
• Bevis på utlandsboende / bevis på flyttning av boende, som begärs av konsulatet (ofta formulerat som tidigare utlandsboende under en period).
• Bevis på adress/boende i Portugal (vanligtvis ett Atestado de Residência från freguesia, som används i praktiken av expater).
• Inventarie-/packningslista (manifest) över de personliga tillhörigheter som skickas, ofta signerad, ibland i flera exemplar, och ofta krävs att vara stämplad/bifogad till intyget.
• Sändningsidentifierare som kopplar lasten till dig (t.ex. fraktsedel/luftfraktsedelsreferens, flyttfirmas dokumentation), eftersom det är vad tullen och fraktföretaget använder för att matcha och frigöra sändningen.

Bör jag anlita ett externt företag för att flytta mina tillhörigheter till Portugal?

Även om det inte är obligatoriskt rekommenderas det starkt.

Flera personer som har flyttat till landet rekommenderar att anlita ett externt företag för att hantera flytten med tullmyndigheterna i Portugal och i hemlandet, även om du kan sköta processen själv. Det beror främst på tullkontorens byråkrati och språkbarriären.

• Trots att många i Portugal talar engelska kan det innebära vissa svårigheter under processen att fylla i dokumenten på portugisiska.

Slutsatser

Bagagecertifikatet är ett viktigt dokument för expatrierade som vill transportera sina personliga tillhörigheter utan att betala extra avgifter. Det kan hjälpa dem att spara tid och pengar.