Déménagement
NOTRE EXPERT
Brenda L.

Écrit par

Brenda.L

Après avoir terminé ses études supérieures, Brenda a rejoint AnchorLess en 2023. Elle est experte en questions de relocalisation en Europe.
WHY YOU CAN TRUST ANCHORLESS
+10,000
Expats guided
1090

reviews noted 4.9/5

NIF Icon
Obtenez votre NIF portugais maintenant
demande en ligne de 5 minutes
Obtenez votre NIF portugais

Table des matières

Certificat de bagages Portugal
Certificat de bagages
Déménagement au Portugal
15/08/2024

Obtenez le certificat de bagages pour votre déménagement au Portugal

Lettre de motivation d7

Lorsque vous planifiez un déménagement au Portugal, la logistique ne se limite rarement à l'emballage. Si vous expédiez des biens ménagers au Portugal (surtout depuis l'extérieur de l'UE), les douanes portugaises s'attendent généralement à ce que vous prouviez que l'expédition fait partie d'un véritable changement de résidence, et que les articles sont des effets personnels, et non des importations commerciales.

C'est là qu'intervient le processus de certificat de bagages Portugal. Souvent appelé le Certificado de Bagagem, il s'agit d'un certificat consulaire délivré par une ambassade/consulat portugais qui identifie vos effets personnels et soutient votre dédouanement lorsque votre expédition arrive. En pratique, il est le plus pertinent pour les "bagages non accompagnés" (un conteneur ou une expédition de marchandises) et pour les personnes qui souhaitent demander une exonération qui pourrait réduire ou éliminer les frais d'importation selon les règles de transfert de résidence.

Il est important de noter que le certificat n'est pas une "exonération générale" pour les frais. L'exonération des droits/de la TVA est liée aux conditions d'éligibilité énoncées dans le cadre juridique pour l'importation de biens personnels lors du transfert de résidence normale au Portugal (y compris le décret-loi portugais sur l'exonération de la TVA pour ces importations).

C'est également pourquoi les communautés d'expatriés signalent systématiquement que le timing est critique : les gens rapportent que les déménageurs et les courtiers en douane demandent souvent le Certificado de Bagagem avant l'arrivée de l'expédition, car il fait partie de la documentation utilisée lors des formalités douanières.

Dans cet article, nous aborderons les éléments de base et essentiels pour que vous puissiez demander votre certificat lors de votre déménagement au Portugal.

Qu'est-ce qu'un certificat de bagages ?

Le certificat de bagages ou certificat de valise (’Certificado de Bagagem’) est un document qui fournit des informations sur les bagages transportés par un passager durant son voyage.

Les autorités consulaires l'émettent. Il vous permet de faire passer vos effets personnels et appareils à travers les frontières sans avoir à payer de taxes ou droits d'importation sur ceux-ci. Ce document certifie le caractère non commercial des objets en question.

Pourquoi est-il utilisé ?

Ce certificat est une garantie pour toutes les personnes impliquées dans le processus de déménagement que les objets transportés ne sont pas destinés à la vente ou au commerce, mais plutôt à un usage personnel et/ou domestique.

Un document douanier est un formulaire qui aide aux procédures douanières, permettant généralement de faire passer des effets personnels sans avoir à payer de taxes.

Le document est principalement utilisé par des expatriés dont les biens ménagers arrivent au Portugal par un autre chemin (par exemple : un expatrié arrivant par train et des biens arrivant dans un conteneur).

Informations sur le blog

Comment cela aide-t-il à obtenir une exonération de frais ?

Les expatriés peuvent éviter de payer des taxes d'importation sur leurs effets personnels en présentant le certificat de bagages aux agents des douanes.

Cela signifie que les individus ne seront pas tenus de payer des taxes sur les articles qu'ils apportent pour leur usage personnel.

Où puis-je obtenir un certificat de bagages ?

Vous ne pouvez l'obtenir que dans une ambassade ou un consulat portugais dans votre pays d'origine. En général, les autorités vous demanderont de remplir un formulaire et de fournir une liste détaillée des articles que vous avez l'intention de transporter.

Il est important de garder à l'esprit que les exigences et les procédures pour obtenir le certificat peuvent différer selon le pays et ses réglementations spécifiques.

En général, vous devez faire en sorte que ce document soit tamponné ou approuvé par le consulat avant que vos effets personnels puissent être introduits au Portugal.

Commencez à vous relocaliser maintenant ! 🇵🇹
Débloquez votre liste de contrôle pour le visa D1 et assurez-vous que rien n'est négligé !
Avion
Accédez à la liste de contrôle D1 gratuitement
Flèche

Quelles sont les règles pour le certificat de bagages ?

  • Le certificat, connu sous le nom de "Certificado de Bagagem", doit indiquer que tous les articles sont utilisés et ont été possédés par le propriétaire des biens depuis plus de 6 mois. Il ne doit pas inclure d'informations sur la valeur des articles ;
  • Il doit indiquer que la personne qui possède les articles a résidé dans le pays d'origine pendant plus de 12 mois ;
  • Les biens ménagers qui ont été possédés par le propriétaire pendant au moins 6 mois et qui ne sont pas destinés à la vente après le dédouanement sont exempts de droits de douane ;
  • Les biens doivent être livrés dans les 6 mois suivant l'arrivée du propriétaire des biens dans le pays de destination. Pour bénéficier d'une importation sans droits de douane, l'héritage nécessite une copie certifiée de l'acte de décès et du testament ;
  • Si la personne qui possède les biens n'est pas citoyenne du pays d'où proviennent les biens, elle doit fournir une preuve qu'elle y a vécu pendant au moins 12 mois. Cela peut être prouvé en fournissant une photocopie de sa carte d'identité, un certificat délivré par le Consulat portugais, ou un contrat de travail du pays d'origine.

Comment puis-je demander un certificat de bagages ?

Chaque consulat ou ambassade a ses propres règles sur la manière dont vous devez demander un certificat de bagages. Certains n'ont le service disponible que par e-mail ; d'autres exigent une soumission en personne. Pour faire une demande, vous devez visiter le site web consulaire de votre juridiction. Vous devez soumettre la demande avec :

  • Demande pour le Certificat de Bagages, complétée et signée ;
  • Photocopie d'une carte d'identité légale ou carte de citoyen ;
  • Liste des biens personnels à importer (utilisés depuis au moins 6 mois) en triplicata, datée et signée ;
  • Documents vérifiant le dernière année de résidence (par exemple, reçus de loyer, eau, électricité, gaz, téléphone, reçus de salaire, ou relevé fiscal/de pension) ;
  • Remplir et signer la Déclaration de Mandat Postal ;
  • Paiement des frais.

Vous devez demander votre certificat, quelle que soit votre nationalité, dans la période de 90 jours avant le transfert de résidence prévu.

Le certificat de bagages sera disponible sur le site web de l'Ambassade ou du Consulat portugais de votre juridiction. Le document varie en fonction de l'emplacement.

Informations sur le blog

Quels articles sont interdits pour un certificat de bagages ?

  • La viande et le lait, ainsi que tout produit en contenant, provenant de pays en dehors de l'Union européenne ne sont généralement pas autorisés. Cependant, il existe quelques exceptions pour des quantités limitées de viande et de lait en provenance d'Andorre, de Croatie, des îles Féroé, du Groenland, d'Islande, et de petites quantités de certains produits d'autres pays ;
  • Les espèces protégées par la Convention de Washington (CITES) et tout produit en contenant ;
  • Matériel ou objets pornographiques ;
  • Alcool et spiritueux ;
  • Armes à feu et armes ;
  • Drogues ;
  • Nourriture.

Quels articles peuvent être taxés ou restreints dans un certificat de bagages ?

  • Vin et tabac ;
  • Articles neufs encore sous emballage ;
  • Essences pour contrefaçon de vin régional ;
  • Systèmes de copie de systèmes de timbrage de courrier ;
  • Poisson s'il est vidé (ne peut pas dépasser 20 kg) ;
  • Médicaments et denrées alimentaires nuisibles à la santé nationale et drogues ;
  • Le lait en poudre pour bébés, la nourriture pour enfants et les aliments médicaux spéciaux (y compris la nourriture pour animaux de compagnie) peuvent être autorisés s'ils ne nécessitent pas de réfrigération et avec un sceau original, intact (sauf s'ils sont en cours d'utilisation) ;
  • La quantité ne doit pas dépasser le poids de 10 kg en provenance de Croatie, des îles Féroé, du Groenland et d'Islande, et de 2 kg si elle provient d'autres pays ;
  • Manteaux, fourrures et chaussures en cuir fabriqués à partir d'animaux protégés (autorisation spéciale requise) ;
  • Fusils de chasse et civils uniquement (les armes nécessitent un titre de propriété et doivent également être mentionnées sur le certificat du Consulat) ;
  • Armes à feu, armes blanches et toute instrument sans application spécifique.

Obtenez votre liste de contrôle de visa gratuite et restez conforme

Vérifier

Liste de contrôle pour le visa personnel pour votre relocalisation

Vérifier

Assurez-vous de ne rien oublier et de rester conforme

Accès à la liste de contrôle des visas gratuitement

Flèche
Aucune carte requise
Excellent
Étoile
Étoile
Étoile
Étoile
Étoile
Liste de contrôle de visa

Comment mes objets peuvent-ils être éligibles pour un certificat de bagages ?

Ils doivent être en votre possession depuis les six derniers mois.

Les voitures sont également éligibles.

Informations sur le blog

Quels documents dois-je présenter pour obtenir le certificat ?

  • Une liste d'inventaire de tous les biens ménagers à transférer au Portugal ;
  • Certificat de demande de bagages rempli et signé ;
  • Copie d'une pièce d'identité valide ;
  • Preuve de résidence couvrant les 12 derniers mois.

Le certificat de bagages et la liste d'inventaire seront disponibles sur le site web de l'Ambassade ou du Consulat portugais de votre juridiction. Le document varie en fonction de l'emplacement.

Informations sur le blog

Combien cela coûtera-t-il ?

Environ 75 euros, hors frais d'envoi.

Où puis-je demander un certificat de bagages ?

À l'Ambassade ou Consulat portugais responsable de votre zone de résidence, où il aura compétence.

Vous devez vérifier le site web de votre Ambassade ou Consulat portugais local pour confirmer si la soumission doit être faite en ligne ou en personne.

Demandez votre NIF portugais en ligne en seulement 5 minutes

Une manière simple et sécurisée d'obtenir votre NIF portugais, officiellement traité avec le bureau des impôts et incluant votre mot de passe Finanças.

Obtenez votre NIF portugais maintenant

Icône de flèche
Icône de vérification

Postule depuis l'étranger ; pas besoin d'être au Portugal

Icône de vérification

Mot de passe pour votre compte Finanças

Icône de validation

Livraison par e-mail sous 24 heures

NIF portugais
NIF portugais

Quels documents dois-je présenter aux autorités douanières ?

  • ‘Certificado de Bagagem’ fourni par le Consulat portugais à l'origine, accompagné d'une liste d'inventaire complète en portugais, indiquant que tous les produits sont utilisés et ont été en possession du propriétaire pendant plus de 12 mois (les valeurs ne sont pas indiquées) ;
  • Le passeport original du propriétaire (valide et indiquant son lieu de séjour à l'étranger) ;
  • Certificat prouvant que le propriétaire a résidé à l'étranger pendant plus d'un an et annule sa résidence à domicile ;
  • Certificat de domicile (Atestado de residencia) délivré par la "Junta de Freguesia" à leur résidence au Portugal, indiquant qu'ils y vivront à partir de la date d'arrivée ou de retour, un bail de location ou contrat d'achat de propriété peut également être utile ;
  • Date d'arrivée au Portugal ;
  • NIF portugais du déclarant ;
  • Votre permis de séjour AIMA ;
  • Photocopie du contrat de travail (le cas échéant).

En général, lors du déménagement d'objets ménagers, il est recommandé d'importer tout en un seul envoi depuis un seul endroit. Cependant, dans certaines situations, il est possible d'obtenir l'autorisation de la Direction générale des douanes pour importer des biens ménagers en plusieurs envois. Cela nécessite de fournir des preuves et une explication avant le déménagement.

Il est important de créer un inventaire détaillé avec le premier envoi, en indiquant clairement quels articles sont importés dans cet envoi et lesquels appartiennent au deuxième envoi. Le 'Certificado' doit confirmer que le client a vécu à la même adresse pendant au moins 12 mois consécutifs.

Lorsque vous préparez et travaillez sur votre certificat, gardez à l'esprit que vos articles ne seront disponibles QU'APRÈS que vous ayez présenté votre permis de séjour AIMA. Soyez donc prêt à attendre des mois pour vos biens.

Informations sur le blog

Quelles sont les exigences pour le certificat de bagages ?

Pour obtenir le it et récupérer votre envoi avec succès, vous devez vous attendre à fournir :

  • Une identification valide (copie de passeport/ID et permis de séjour pour le récupérer), selon les instructions du consulat. 
  • Preuve de votre déménagement / statut légal (permis de séjour/carte selon les règles en vigueur et le consulat). 
  • Preuve de résidence à l'étranger / preuve de transfert de résidence, comme demandé par le consulat (souvent formulée comme une résidence antérieure à l'étranger pendant une période). 
  • Preuve d'adresse/résidence au Portugal (généralement un Atestado de Residência de la freguesia, utilisé en pratique par les expatriés). 
  • Inventaire / liste de colisage (manifest) des objets personnels expédiés, souvent signés, parfois en plusieurs exemplaires, et fréquemment requis pour être tamponnés/joints au certificat. 
  • Identifiants d'expédition qui lient la cargaison à vous (par exemple, référence de connaissement / lettre de transport aérien, documentation du déménageur), car c'est ce que les douanes et la compagnie maritime utilisent pour faire correspondre et libérer l'envoi.

Devrais-je engager une entreprise tierce pour déménager mes affaires au Portugal ?

Bien que cela ne soit pas obligatoire, cela est fortement recommandé.

Plusieurs immigrants conseillent d'utiliser une entreprise tierce pour gérer votre déménagement avec les autorités douanières au Portugal et dans votre pays d'origine, même si vous pouvez gérer le processus par vous-même. Cela est principalement dû à la bureaucratie des bureaux de douane et à la barrière linguistique.

  • Malgré le nombre élevé de locuteurs anglais au Portugal, remplir les documents en portugais peut poser certaines difficultés durant le processus.

Comment AnchorLess peut vous aider ?

En plus de gérer toute la bureaucratie pour votre NIF ou votre processus de visa, nous sommes heureux de recommander des partenaires de déménagement, comme Santa Fe Relocation et AGS Movers.

Réflexions finales

Le certificat de bagages est un document crucial pour les expatriés qui souhaitent transporter leurs effets personnels sans payer de frais supplémentaires. Il peut les aider à économiser du temps et de l'argent.

Partagez cet article

Partagez cet article

Rejoignez une communauté de plus de 10 000 expatriés
Recevez les conseils hebdomadaires, les histoires de réussite et les guides étape par étape que nous partageons avec nos membres pour garantir le succès de leur déménagement.
Star Trustpilot
Star Trustpilot
Star Trustpilot
Star Trustpilot
Star Trustpilot
J'adore AnchorLess ! Ils ont été fantastiques pour mon déménagement au Portugal avec le NIF, le compte bancaire, l'avocat et la consultation fiscale. Je serai heureux lorsque ce processus sera terminé, mais au moins, le parcours a été plus fluide avec eux.
LD
Lisa D
D'Afrique du Sud
Star Trustpilot
Star Trustpilot
Star Trustpilot
Star Trustpilot
Star Trustpilot
Guilherme était le meilleur ! J'avais tellement de questions et de détails à gérer, et il a toujours été réactif, professionnel, et a fait des efforts supplémentaires pour m'aider dans tout ! C'est un PRO !!!!
DS
Debra Savage
Des États-Unis

Nos lecteurs ont également consulté

guide du visa de résidence portugais
VFS
Portugais
20/09/2025
Plongée Approfondie dans VFS pour Votre Visa Portugais
Explorez VFS pour votre visa portugais en profondeur. Découvrez les processus, astuces et enseigneme...
Brenda
Brenda
Responsable de contenu
must know lisbon expats
Lisbon
Expat
09/03/2025
What you Must Know About Lisbon as an Expat
Discover essential insights for Lisbon expats. A comprehensive guide to living, working, and thrivin...
Brenda
Brenda
Responsable de contenu

Plus qu'un blog, un écosystème

Équipe AnchorLess
Centre des Webinaires

Participez à nos webinaires gratuits et obtenez des réponses concrètes à vos questions les plus pressantes sur la relocalisation.

conversation

Communauté

Connectez-vous avec des milliers d'expatriés actuels et futurs. Vous n'êtes pas seul dans ce voyage.

Partenaire AnchorLess

Partenaires

Assurance, logement : nous avons sélectionné et vérifié les meilleurs services, afin que vous n'ayez pas à le faire.

Plage Portugal

Commencez votre nouvelle vie en Europe

Transformez le stress de la relocalisation en succès avec AnchorLess.

Relocaliser en Europe devient simple.

Commencez à vous relocaliser maintenant

Icône de flèche
Parlez-nous gratuitement
Équipe de support d'AnchorLess
4.9/5 Excellent
Étoile
Étoile
Étoile
Étoile
Étoile
Logo AnchorLess

AnchorLess n'est pas une banque, un conseiller comptable, fiscal, en investissement, ou juridique. Nous servons d'intermédiaire, simplifiant votre accès à des professionnels financiers et juridiques accrédités pour votre relocalisation en Europe.

Icône Instagram
Icône Facebook
Icône Reddit
Icône Linkedin
Logo Amex
Logo Visa
Logo Mastercard
& plus
Payez en 4X sans frais avec
Logo Klarna

🇵🇹 DÉMÉNAGEZ AU PORTUGAL

Flèche

Services

Guides

🇪🇸 DÉMÉNAGER EN ESPAGNE

Flèche

Services

Guides

Ressources

AnchorMove

Conditions générales

Politique de confidentialité

Politique de non-responsabilité

© 2022 - 2025 anchorless.io, tous droits réservés.