Pensylvánie

Aveiro

Digitální nomád

Stěhování do Portugalska: Cesta Kena a June

Portugal - Trends and news

Co vás vedlo k tomu, abyste si vybrali právě Portugalsko? Proč se pro vás dva staly hlavními důvody „dobrá atmosféra, cenová dostupnost, daňová smlouva a lepší počasí“?

Portugalsko je tak živé a jeho lidé k nám byli od samého počátku přátelští, vstřícní a ochotní pomoci. Úchvatné západy slunce a krásy lze nalézt u oceánu a lagun v Aveiru, stejně jako v lesích v Sintře a Bragě (abychom jmenovali alespoň několik příkladů). Středověká architektura, mozaikové dlaždice, skvělé víno a gastronomické zážitky, oslnivé festivaly atd. nás překvapily a ještě jsme ani neviděli celé Portugalsko!

Životní náklady jsou o zhruba 30 % nižší než v USA (konkrétně v Pensylvánii), i když s oslabením dolaru se to může změnit. A daňová smlouva je rozhodně velkým plusem.

Zatímco zde byly v tomto zimě teploty vyšší než doma, bylo tu poměrně hodně deště (téměř každý den v lednu a únoru) a několik silných bouří. Dozvěděli jsme se, že takové množství srážek je neobvyklé. Ale v našich očích ty zimní deště rozhodně převáží nad ledovým chladem a sněhovými bouřemi, které nám posílali na fotkách naši přátelé a sousedé z domova. A nyní se těšíme na slunečná období, která nás čekají.

Než jste se přestěhovali, na co jste se těšili nejvíc a čeho jste se báli nejvíc?

Nejvíc jsme se těšili na to, že budeme moci cestovat po Portugalsku a Evropě relativně snadno. Báli jsme se jazykové bariéry a toho, že opustíme přátele a rodinu. Při získávání povolení k pobytu jsou s návratem do USA spojena určitá cestovní omezení, a proto byste se na to měli připravit psychicky.

S pomocí WhatsAppu se nám však podařilo udržet úzký kontakt s rodinou a přáteli. A víme, že to je jen dočasné – alespoň pro první rok.

Proč právě Aveiro?

Vím, že ledenové počasí nebyl žádný med a jak se kanály cítí ve srovnání s kopci.

Jsme rádi, že jsme v Aveiru. Je to velmi procházkami příjemné malé město a máme zde vše, co potřebujeme. Po víkendu v Lisabonu nebo výletu do Porta se tu po vystoupení z vlakového nádraží v Aveiru dostanete do klidného prostředí. Hektický ruch těchto měst zůstává za vámi. A neuškodí ani to, že je tu rovnější terén než v jiných městech, protože hodně chodíme. Celkově je tu ten správný klid, ale lidé zde rozhodně umí uspořádat skvělou párty a oslavit svátky!

O Silvestra tu proběhlo několik oslav s ohňostroji a venkovními hudebními koncerty a v lednu pak oslavy svátku São Gonçalinho (který je specifický právě pro Aveiro). Na Boží hod vánoční nás navštívila naše dospělá dcera. Studuje magisterský program v Lisabonu. Po našem vánočním brunchi a výměně dárků jsme se prošli po Aveiru a užívali si úžasná vánoční světla. Byli jsme překvapeni, kolik lidí také jen tak chodilo venku. Později jsme se vrátili domů a připravili k večeři lososa Wellington. Myslím, že to bude památné Vánoce na dlouhá léta.

Jak se vám nyní daří s každodenní adaptací? Co vám připadá snadné a co ještě považujete za práci v průběhu?

Nákupy potravin a domácích potřeb byly zpočátku náročné, protože jsme neměli auto. Proto jsme mnohokrát jezdili Uberem do obchodů s domácími potřebami a do Staples. Ale to byla jen krátká fáze, než jsme se usadili. Nyní mohu jednou týdně dojít pěšky do velké prodejny potravin (Auchan) a Uberem se vrátit s nákupem.

Nedávno jsem se však naučila objednávat online z e-shopu Auchan, takže nyní mohu objednávat těžší položky, jako je prací prášek, mléko, víno atd., které nám doručí až domů. To bylo skutečnou změnou, ale pomohlo mi, že jsem v prvních měsících nakupovala osobně, abych si osvojila názvy portugalských výrobků a značky, které používám. Často také docházíme pěšky na trh (místní farmářský trh), kde nakupujeme ovoce, čerstvé olivy a ryby s naším malým nákupním vozíkem. Vždy také nosím v kabelce srolovanou igelitovou nákupní tašku, abychom si mohli koupit něco, co bychom během denních procházek potřebovali.

Pokud jde o mého manžela, digitálního nomáda, trvalo několik týdnů, než se mu podařilo zprovoznit jeho vzdálenou kancelář zde na místě.

Jaké kulturní rozdíly vás od příjezdu nejvíce překvapily? Nějaké okamžiky, kdy jste si řekli: „To je ale jiné!“?

Rezervace na večeři v restauraci se dělají později než doma, takže to je jiné, ale už jsme si na to zvykli. Restaurace se mračí, pokud nemáte rezervaci, a telefonicky ji objednat nebylo zpočátku vůbec snadné. Buď byly v době našeho volání zavřené, nebo tam anglicky nemluvili, což mohlo být frustrující. Nakonec jsem objevila The Fork (podobný Open Table), takže to teď zvládáme lépe! Někdy také jen tak procházíme kolem restaurace, která vypadá dobře, a rovnou si rezervujeme stůl na ten samý den nebo na následující víkend. V našich představách můžeme rezervaci kdykoli zrušit.

Vezměte si číslo: Na mnoha místech se očekává, že si vezmete číslo, abyste byli obslouženi. Museli jsme se naučit hledat malý přístroj na vytažení čísla. CTT (pošta) vyžaduje, abyste si číslo vzali, a tam byla dlouhá fronta – obzvlášť v prosinci. Bylo to velmi frustrující, takže jsem se po nějakou dobu snažila poštu vůbec nevyužívat. Nakonec mi ale jeden obchodník poradil, abych zkusila přijít kolem 18. hodiny, a skutečně to bylo lepší – jak co do času, tak i zkušenosti.

Příjem pošty ze Spojených států: Dopisy zaslané prostřednictvím Priority Mail ze Spojených států sem dorazí, i když to stojí trochu víc. Příjem balíků je však extrémně frustrující. Projdou celním řízením, pak je nutné vyplnit online formuláře (které nejsou vždy srozumitelné) a nakonec zaplatit další poplatek, než se balík doručí. Balík s vánočními dárky od mé sestry jsme dostali a otevřeli až kolem Valentýna!

Jak probíhá budování komunity v praxi?

Na Facebooku jsme objevili skupinu "Aveiro Expat" a zúčastnili jsme se jejich prosincové soutěže v kvízu. Tam jsme se setkali s příjemnou skupinou lidí, kteří mluvili anglicky. Na tomto setkání jsme se seznámili s Carol, která nás pozvala do různých expatských WhatsApp skupin pro oblast Aveiro.

Určitě se zde chodí více než v Pensylvánii! Takže v tomto ohledu je to zdravější. Také jsem se přihlásil do posilovny na hodiny pilates, které se sice učí portugalsky, ale dokážu jim dostatečně porozumět a baví mě to i instruktoři. Kvůli zimnímu dešti byly omezeny jednodenní i víkendové výlety, tak jsme se soustředili na usazení se, navázání prvních přátelství při schůzkách na kávu, drinky, večeře atd. Nyní, když se počasí zlepšilo, podnikli jsme několik víkendových výletů, které byly velmi příjemné.

Jaké jsou vaše 2–3 největší „reálné“ výzvy, se kterými jste se doposud setkali? Jak jste je překonali?

Všechno trvá déle než doma kvůli jazykové bariéře, odlišnostem ve službách atd. Jakmile se však vše nastaví, už na to tolik nemyslíte.

Zřízení služeb by mohlo být snazší, ale realitní makléř nám s tím pomohl. Získání portugalských mobilních čísel a nastavení internetu bylo také náročné. U bankovnictví jsme první týdny docházeli osobně, abychom vše nastavili. Opět jsme museli vzít číslo a čekat na obsluhu. Také jsme se naučili kontrolovat otevírací dobu, protože mnoho míst (například banky) je během polední přestávky zavřeno.

I jednoduché věci mohou působit náročně! Například zpočátku…

Otevření dveří doručovateli bylo náročné, protože ne všichni doručovatelé mluví anglicky. A CTT může vyžadovat čtyřmístný PIN pro vyzvednutí zásilky. Takže u takových úkolů jsme se museli postupně naučit.
Objednávání „take away“ (nikoli „take out“) jídla nebo doručování jídla bylo náročné. To se však zlepšilo, jakmile jsme objevili Glovo pro doručování jídla. Moje první objednávka na Glovo však trvala neuvěřitelně dlouho, než se podařilo ji dokončit. 😄
Objednávání lístků na expresní vlak (AP) přes Comboios de Portugal | Online Train Tickets (CP) také zpočátku trvalo neuvěřitelně dlouho.
Objednávání schůzek, například u chiropraktika či akupunkturisty, se zpočátku zdálo náročné. Můj manžel tyto schůzky rád objednává e-mailem, který lze na obou stranách přeložit. Já raději volám a doufám, že v kanceláři někdo mluví anglicky, což se často stává.
Získání velkého nákupního košíku v naší místní prodejně Auchan vyžaduje vložení eura do držadla, aby se uvolnil z řetězu nákupních vozíků. Mysleli jsme si: „To je divné, že musíme pokaždé zaplatit euro za použití velkého vozíku.“ Teprve poté, co jsme sledovali staršího muže, jak vrátí svůj vozík a jak si euro znovu vyzvedl, jsme pochopili, že můžeme získat naše euro zpět, až vozík vrátíme na původní místo. Řekli jsme si: „Kolik vozíků jsme nechali stát na chodníku venku a někdo jiný je vrátil a získal naše euro během prvního měsíce?“ Pořád se nám nad tím smějeme.

Jak byste z vašeho pohledu popsali celý proces od podání žádosti na konzulátu v Newarku/VFS až po příjezd a usazení v Portugalsku? Které kroky byly jednoduché a které naopak působily zmateně či stresujícím dojmem?

Samotná schůzka na konzulátu v Newarku pro nás byla příjemná zkušenost. Následovalo období, kdy jsme balili mnoho zavazadel, zatímco jsme čekali na schválení víza.

Jak se Newarkská konzulace vypořádala s vaším procesem? Vyskytl se vám někdy pocit nejistoty a jak vše probíhalo?

Vyřízení samotné žádosti o vízum trvalo delší dobu, protože byla v portugalštině, a tak jsem musel přijít na to, co jednotlivé pojmy znamenají a jak systém funguje. Poté, co jsme to zvládli a zajistili si termín, jsme museli začít důkladně shromažďovat dokumenty, abychom byli připraveni na náš termín u konzulátu.

Společnost AnchorLess nám nechala všechny naše dokumenty nahrát ještě před naším termínem u konzulátu, aby bylo zajištěno, že máme vše potřebné. Díky tomu jsme se na termín u konzulátu cítili dobře připraveni. K datu schůzky jsme měli všechny dokumenty uspořádané v pořadači pro náš termín u konzulátu koncem července a byli jsme schváleni do konce září. Proces pro nás probíhal hladce. Do Lisabonu jsme odletěli z Newarku 31. října 2025.

V čem konkrétně byla společnost AnchorLess pro váš úspěch nezbytná? Dokážete se podělit o 1–2 okamžiky, kdy jste si řekli: „Tohle je přesně důvod, proč jsme si je najali.“?

Společnost AnchorLess nám pomohla získat naše čísla NIF a zřídit si bankovní účet, což bylo nesmírně užitečné! Bez jejich podpory bychom vůbec nevěděli, kde s těmito důležitými úkony začít.

Velmi jsme ocenili také jejich portál s časovou osou, který nám pomohl udržet si přehled a soustředit se na to, co ještě zbývalo udělat. A bylo toho opravdu hodně – od pořízení správně velkého fotografie do víz po získání apostilovaného FBI potvrzení o bezúhonnosti a oddacího listu atd. Video hovory byly rovněž užitečné, i když jsme se na ně později už tolik nespoléhali, jakmile jsme se do procesu ponořili. E-mailová podpora byla velmi nápomocná a každé ráno jsem s nadšením očekávala odpověď od Guilhermeho či Raphaely na otázku, kterou jsem položila den či noc předtím.

Získání nájemní smlouvy na byt, která je nezbytná pro schůzku na konzulátu, bylo trochu stresující. V počátkem července jsme navštívili Aveiro, abychom našli byt a podepsali nájemní smlouvu, která byla potřeba pro schůzku na konzulátu koncem července. Pociťovali jsme tedy určitý tlak podepsat smlouvu, ale zároveň jsme chtěli zajistit, aby to byl ten správný byt a správný pronajímatel. Jeden z pronajímatelů chtěl, abychom podepsali smlouvu, která nám připadala podezřelá, a proto nás společnost AnchorLess od této situace odradila. Další realitní makléř nám předložil k podpisu dokument, kterému jsme nerozuměli. Pořídili jsme si fotografii papíru a poslali ji společnosti AnchorLess, ale nepodepsali jsme jej. Společnost AnchorLess nás odradila od podpisu jakéhokoli dokumentu, dokud jej neprozkoumala. Byli okamžitě k dispozici a smlouvu nám přezkoumali ještě před jejím podpisem, za což jsme byli vděční.

Velmi nám pomohli při zvládání tohoto procesu. Nakonec vše dobře dopadlo. Když nám byl předložen nežádoucí nájemní smlouva k podpisu (kterou jsme nakonec nepodepsali), řekli jsme si: „Tohle je přesně důvod, proč jsme si je najali.“

Kromě toho, když se naše dospělá dcera rozhodla nastoupit na magisterský studijní program v Lisabonu, rychle se obrátila na společnost AnchorLess. Velmi jí pomohli při získání studentského víza včas. Do Portugalska dorazila dříve než my v září 2025 a dosud má pozitivní zkušenosti.

Pokud byste radil/a další pár ve věku kolem šedesáti let, kteří se stěhují do Portugalska na vízum pro digitální nomády (nebo dokonce na vízum pro pasivní příjem), co byste jim řekl/a, aby udělali během prvních 30 dnů, a čeho by se měli vyvarovat?

První týdny byly pro nás náročné, protože jste mimo svůj obvyklý kontext a vaše mozek se snaží všechno zvládnout v reálném čase. Jednoduché věci se zdály obtížné, protože fungují jinak než doma.

Nejdříve bylo z bankomatu složité peníze vybírat kvůli jazykové bariéře a někdy za námi stáli lidé ve frontě, takže jsme byli nervózní, když jsme se snažili rychle zadat svůj PIN, přeložit si pokyny a stisknout správná tlačítka.

Celkově však byli Portugalci k nám neobyčejně trpěliví, což si velmi vážíme.

V prvních dnech jsem měl/a několikrát chuť nevycházet z bytu, protože jsem byl/a zahlcen/a vším, co se zdálo tak náročné. Přesto jsem se ale donutil/a jít ven, protože jsme potřebovali nakoupit potraviny atd. A pak se následující den, týden či měsíc ukázalo, že daný úkol byl tak absurdně jednoduchý, že se usmívám, když si vzpomenu na svou původní nervozitu. Buďte tedy trpěliví k sobě samým, pozorujte okolí a hledejte nápovědy – a jak řekl pan Rogers: „Hledejte ty, kteří pomáhají.“

Start your new life in Portugal

Turn relocation stress into success with AnchorLess.

Relocating to Portugal made simple.

Start to relocate

Talk to us for free

4.9/5 Excellent

AnchorLess není banka, účetní, daňový poradce, investiční poradce nebo advokátní kancelář, ani jsme vládní nebo oficiální vládní webová stránka. Působíme jako zprostředkovatel, který vám pomáhá navázat kontakt s akreditovanými odborníky a zjednodušuje administrativní procesy při vašem stěhování do Evropy.