Medborgarskap naturalisering

Medborgarskap genom bosättning

Av Brenda Lins BritoUppdaterad 28 oktober 202634 min läsning

Portugisiskt medborgarskap genom naturalisering: vem kan ansöka och hur går det till 2026

Medborgarskap i Portugal via uppehållstillstånd

I korthet

Att skaffa ditt visum, ditt skattenummer, din socialförsäkring, ditt bankkonto och ordna upp dina angelägenheter är det som sätter igång klockan och håller den i gång, och det här förberedelsearbetet är precis vad vi hanterar på AnchorLess.

Sammanfatta artikeln med den AI du föredrar:

Portugisiskt medborgarskap genom naturalisering innebär att du blir portugisisk medborgare genom att bo lagligt i landet under ett visst antal år, snarare än genom en portugisisk förfader.

Om du flyttade till Portugal och byggde upp ett liv där är detta vägen som gör bosättning till medborgarskap. Den här guiden går igenom alla delar: kraven, var du ska lämna in ansökan, vilka handlingar som ska legaliseras, vad det kostar, hur lång tid det tar och vad som händer med dina barn under processen.

De portugisiska reglerna för medborgarskap ändrades 2026, och ändringarna påverkar den här vägen mer än någon annan. Portugisiskt medborgarskap genom naturalisering kräver nu sju års laglig bosättning för medborgare i portugisiskspråkiga länder och i Europeiska unionen, och tio år för alla andra.

Tiden räknas bara från den dag då ditt uppehållstillstånd utfärdades, så väntetiden på själva tillståndet räknas inte längre.

Det här är vägen till naturalisering genom bosättning, den som gäller personer som bor i Portugal. Om din väg till medborgarskap går via en portugisisk förälder eller far- eller morförälder, handlar det om medborgarskap genom härstamning, vilket kan gå snabbare och vanligtvis inte kräver att du bor i Portugal över huvud taget.

En reservation gäller för allt som följer. Lagen från 2026 har trätt i kraft, men förordningen som preciserar de praktiska detaljerna håller fortfarande på att utarbetas, så vissa delar är fastställda i princip men inväntar praktiskt genomförande. Avgifter, exakta provformat och dokumentlistor bör alltid bekräftas med IRN innan du lämnar in din ansökan.

Innehåll12

Vem kan få portugisiskt medborgarskap genom naturalisation?
Vilka krav gäller för portugisiskt medborgarskap genom naturalisering?
Var man kan avlägga CIPLE och hur man lär sig portugisiska
Vilka handlingar krävs för en ansökan om medborgarskap
Hur du ansöker om portugisisk medborgarskap genom naturalisation
Hur lång tid tar det att få medborgarskap
Familjesituationer och dina barn vid naturalisation
Kan jag i stället få portugisiskt medborgarskap genom härkomst?
Vilka förändringar införs i medborgarskapslagen 2026?
Tips från expatgrupper och forum
Vanliga frågor innan ansökan
Vad som egentligen avgör medborgarskap genom naturalisation i Portugal

Flytta till PortugalGratis

Prata med oss om din flytt

Berätta först om dina planer
Råd anpassade efter din flytt
Boka en tid som passar dig

Boka min konsultation

4,8/51 500+ omdömen

Vem kan få portugisiskt medborgarskap genom naturalisation?

Utländska medborgare som är vuxna och har varit lagligt bosatta i Portugal under det föreskrivna antalet år, visar kunskaper i språket och samhällskunskap, har ett rent belastningsregister utan allvarliga brott och inte utgör något säkerhetshot uppfyller de aktuella kriterierna och kan ansöka om portugisiskt medborgarskap.

Dessa villkor är kumulativa, vilket innebär att samtliga måste vara uppfyllda när ansökan lämnas in.

Det krav som de flesta sökande underskattar är bosättningstiden. Den är nu längre än tidigare och beräknas striktare än förut, så det är värt att gå igenom den närmare.

Krav på bosättningstid: sju eller tio år

Hur länge du måste ha bott lagligt i Portugal beror på ditt medborgarskap. Sedan 2026 finns det två kategorier.

Sju år för medborgare i portugisisktalande länder och EU-medborgare

Sju års laglig bosättning för medborgare i portugisisktalande länder och medlemsstater i Europeiska unionen.

Brasilianer, angolaner, moçambikaner, kapverdianer och personer från andra lusofona länder omfattas av denna kategori, liksom alla EU-medborgare.

Före 2026 var denna period fem år, så den som börjar nu bör planera för den längre tidsramen.

Tio år för alla andra

Tio års laglig bosättning för medborgare i alla andra länder. En brittisk, amerikansk eller indisk medborgare utan lusofont pass eller EU-pass omfattas av denna kategori.

Vad räknas som laglig bosättning

All bosättning med ett giltigt portugisiskt uppehållstillstånd räknas, oavsett vad tillståndet avsåg. Tillståndskategorin påverkar inte om tiden räknas, bara att bosättningen var laglig och dokumenterad.

Tillståndstyper som räknas

Arbete, studier, familjeåterförening, pensionering eller passiv inkomst, digital nomad samt investering (även kallat Golden Visa)-tillstånd räknas alla.

Ett D7 för passiva inkomster, ett D8 för distansarbete, ett D2 för företagare, ett uppehållstillstånd för studier, ett uppehållstillstånd för familjeåterförening och ett Golden Visa ger alla samma bosättningstid: 7 eller 10 år.

Studietiden räknas så länge du har haft ett uppehållstillstånd för studier, inte bara ett inresevisum. Det viktiga är ett giltigt uppehållstillstånd som hållits aktuellt under hela perioden.

Så räknas tiden

Tiden börjar räknas från det datum då ditt uppehållstillstånd utfärdades, och väntetiden på tillståndet räknas inte längre.

Detta är den enskilt största förändringen av vägen till uppehållstillstånd 2026. Tid som tillbringats i väntan på ett tillstånd, även inom det tidigare systemet med intresseanmälan, läggs inte längre till.

Separata perioder av laglig bosättning kan räknas ihop, oavsett om de är sammanhängande eller avbrutna. De måste bara rymmas inom en maximal tidsperiod: nio år för den lusofona gruppen och EU-gruppen, tolv år för övriga.

En lucka i din bosättning nollställer alltså inte automatiskt tiden, förutsatt att perioderna fortfarande ryms inom den tidsperioden.

Hur mycket tid per år måste jag bo i Portugal för att betraktas som lagligt bosatt och förnya mitt uppehållstillstånd?

Det finns inget minsta antal dagar per år för ett vanligt uppehållstillstånd. Portugal tittar på hur länge du är BORTA, inte hur länge du vistas där.

För ett vanligt uppehållstillstånd (D7, D8, arbete, familj) behåller du det så länge du inte är frånvarande i:

mer än 6 månader i följd, eller
mer än 8 månader totalt under hela tillståndets giltighetstid.

Ditt första kort gäller i 2 år, och varje förnyelse gäller i 3 år. Gränsen på 8 månader räknas alltså över hela perioden på 2 eller 3 år, inte per år.

Det gäller inte per år. Lagen räknar frånvaron under hela tillståndets giltighetstid, inte per kalenderår.

Enkelt uttryckt: med ditt första 2-årskort bör du planera att tillbringa minst cirka 8 månader om året i Portugal och aldrig vara borta längre än 6 månader i sträck. Då är du på den säkra sidan.

Om du har ett giltigt skäl att vara borta längre (arbete, studier, sjukdom, familj) är det tillåtet, så länge du kan bevisa det. Tillståndet dras inte in automatiskt.

Förväxla inte detta med regeln om ”183 dagar”. Dessa 183 dagar avgör om du betalar skatt i Portugal (skatterättslig hemvist). De har ingenting att göra med att behålla ditt uppehållskort. Det handlar om två olika system.

Två särskilda fall:

Permanent uppehållstillstånd (efter 5 år): mycket enklare. Du riskerar bara att förlora det om du är borta 24 månader i sträck eller sammanlagt 30 månader under en valfri period på 3 år.
Golden Visa: det minst krävande av alla. Bara 7 dagar under det första året och därefter 14 dagar vartannat år.

En viktig varning: Det är lättare att behålla ditt kort än att få medborgarskap eller permanent uppehållstillstånd. För det krävs att du verkligen bor här. Om du bara stannar så kort tid som möjligt kan det ändå försämra dina framtida möjligheter att ansöka om medborgarskap.

Ger visum för tillfällig vistelse rätt till bosättningstid?

Nej, visum för tillfällig vistelse räknas inte som bosättningstid.

Vad det konkret innebär:

Medborgarskap räknas enligt nationalitetslagen från 2026 från den dag uppehållstillståndet utfärdas. Den som har ett visum för tillfällig vistelse får aldrig det tillståndet, så tidsräkningen börjar aldrig (och personen uppfyllde aldrig villkoren, inte ens före den nya lagen).
Inget AIMA-kort under vistelsen. Visumet i sig är tillståndet.
Max ett år. Det gäller vistelser på mer än 90 dagar och upp till ett år. Det kan förlängas i Portugal genom en ”prorrogação de permanência”, men vistelsen begränsas till ungefär ett år.

Vad är ett visum för tillfällig vistelse i Portugal?

Ett visum för tillfällig vistelse (Visto de Estada Temporária) är ett portugisiskt nationellt visum för vistelser på mer än 90 dagar men mindre än ett år, för ett särskilt ändamål. Det ger inte uppehållsrätt. Det ligger mellan ett kortvarigt Schengenvisum och ett fullständigt uppehållsvisum.

Det ger rätt till vistelse, inte bosättning. Du får aldrig något uppehållstillstånd eller AIMA-kort genom det, och tiden med visumet räknas inte mot permanent uppehållstillstånd eller medborgarskap.

Så passar det in bland portugisiska visum:

Korttidsvistelse (Schengen, typ C): upp till 90 dagar.
Visum för tillfällig vistelse: mer än 90 dagar, upp till ungefär ett år.
Visum för uppehåll (D-serien): för vistelser på över ett år, och det leder till ett uppehållstillstånd.

Vem det riktar sig till: Visum för tillfällig vistelse täcker ett specifikt, tidsbegränsat skäl till att vistas i Portugal, bland annat:

Studier, utbytesprogram eller obetalda praktikplatser på mindre än ett år
Yrkesutbildning
Medicinsk behandling och att följa med en patient
Säsongsarbete
Forskning, undervisning eller högkvalificerad verksamhet i mindre än ett år
Religiös utbildning eller verksamhet
Följa med en familjemedlem som har ett visum för tillfällig vistelse

Så fungerar det: Det ger rätt till flera inresor och gäller under den godkända vistelsetiden. Vistelsen kan förlängas i Portugal genom en ”prorrogação de permanência” (förlängning av vistelsen) hos AIMA, men den totala vistelsetiden är begränsad till ungefär ett år. När den löper ut är den slut. Det utfärdas inget kort och visumet kan inte förnyas till ett uppehållstillstånd.

Skillnaden mot ett visum för uppehållstillstånd, i en mening: ett visum för uppehållstillstånd är vägen till att bli bosatt, medan visumet för tillfällig vistelse låter dig stanna en tid för ett bestämt ändamål och sedan resa därifrån.

Den som har ett visum för tillfällig vistelse för att utöva en verksamhet kan dock ibland byta till ett uppehållstillstånd utan att lämna Portugal, till exempel genom att börja ett arbete som uppfyller kraven (artikel 122 i utlänningslagen).

Uppehållstillståndet gäller först från och med det nya tillståndet. Det gäller inte retroaktivt från vistelsen, så vistelsetiden räknas fortfarande inte. Den kan dock vara vägen till ett tillstånd där tiden räknas.

Att vara myndig enligt portugisisk lag

Du måste ha fyllt 18 år enligt portugisisk lag eller vara rättsligt emanciperad när ansökan lämnas in.

Minderåriga ansöker inte självständigt enligt denna väg. De har egna vägar, däribland den som beskrivs längre fram för barn till någon som blir medborgare genom naturalisation.

Vägen via en gammelförälder: fem år i stället för sju eller tio

Ett barnbarnsbarn till en portugisisk medborgare från födseln kan bli medborgare genom naturalisation efter fem års laglig bosättning i Portugal.

Detta är en väg som grundar sig på bosättning och hör därför hemma under naturalisation snarare än bland de renodlade härstamningsvägarna, och det är en av de kortaste bosättningsvägarna i systemet.

Fem års laglig bosättning för barnbarnsbarn till en portugisisk medborgare

Fem år i stället för de sju eller tio år som den ordinarie vägen kräver.

Lagen ger denna kortare period till avkomlingar i tredje led i rakt nedstigande led till en ursprunglig portugisisk medborgare och undantar dem från den ordinarie regeln om bosättningstidens längd.

Detta är den väg som ett barnbarnsbarn använder när ingen levande mor- eller farförälder eller förälder kan ge rätt till ett enklare anspråk genom härstamning. Om en levande släkting finns mellan barnbarnsbarnet och den portugisiska gammelföräldern är det vanligtvis bättre att gå via den personen. Denna kedja förklaras i guiden om portugisiskt medborgarskap via en mor- eller farförälder.

Det kräver fortfarande att de övriga villkoren uppfylls

Fem år förkortar bara bosättningstiden, och inget annat.

Barnbarnsbarnet måste fortfarande vara myndigt, visa språkkunskaper och samhällskunskaper, ha ett rent belastningsregister utan allvarlig brottslighet och inte utgöra något säkerhetshot, precis som alla andra som ansöker om naturalisering.

De tre vägarna till naturalisering sida vid sida

Väg	Vem den gäller	Krav på bosättning	Språk och samhällskunskap	Typ
Ordinarie, lusofon eller EU	Medborgare i portugisiskspråkiga länder och EU:s medlemsstater	7 år	Ja (lusofona medborgare är undantagna från kravet på språkintyg)	Naturalisation
Ordinarie, övriga medborgare	Alla som saknar lusofont pass eller EU-pass	10 år	Ja	Naturalisation
Barnbarnsbarn	Avkomling i tredje led till en portugisisk medborgare från födseln	5 år	Ja	Naturalisation

Låt oss granska din AIMA-ansökan

Riskera inte att bli avslagen i det sista steget av din uppehållstillståndsprocess. Låt en oberoende advokat granska dina dokument

Granska min AIMA-ansökan

Granskning av en portugisisk advokat inom immigrationsrätt

Återkoppling inom 3 arbetsdagar

Granskning baserad på de senaste AIMA-protokollen

Alla tre har samma grundläggande krav: att vara myndig, ha ett rent belastningsregister utan allvarliga brott, inte utgöra något säkerhetshot samt ha kunskaper i samhällskunskap och avge en högtidlig förklaring om demokratisk övertygelse.

Det är endast bosättningstidens längd och undantaget från språkkravet som skiljer dem åt.

En extra (ovanlig) regel: statslösa sökande, fyra år

En statslös person, det vill säga någon som inget land erkänner som medborgare, kan bli medborgare efter endast fyra års laglig bosättning i Portugal. Detta är den kortaste officiella vägen till medborgarskap i systemet och infördes genom lagen från 2026.

Det enda som förkortas är de fyra åren. En statslös sökande måste fortfarande uppfylla samma grundläggande krav som alla andra: språk- och kulturkunskaper, samhällskunskap, förklaringen om demokratisk övertygelse, ett rent belastningsregister utan allvarliga brott och att inte utgöra något säkerhetshot.

För dem är förfarandet kostnadsfritt. Statslösa sökande betalar ingen avgift för att bli medborgare, till skillnad från vanliga sökande som betalar 250 euro.

Portugal arbetar också för att förhindra statslöshet från första början. Ett barn som föds i Portugal och annars skulle sakna nationalitet är portugisiskt från födseln, så ingen föds statslös på portugisisk mark. En portugisisk medborgarskapshandling upphävs inte heller om det skulle göra personen statslös.

Haken är att det måste kunna styrkas. Portugal har ännu inget formellt förfarande för att officiellt erkänna någon som statslös, och utan ett sådant erkännande är fyraårsregeln svår att tillämpa i praktiken. Frågan har redan tagits upp inför domstolarna, så den är fortfarande aktuell och inte avgjord.

Vilka krav gäller för portugisiskt medborgarskap genom naturalisering?

De dokument som krävs är laglig vistelse under den föreskrivna perioden, bevis på kunskaper i portugisiska och kultur, kunskaper om samhällslivet, en högtidlig försäkran om att följa demokratiska principer, ett rent belastningsregister när det gäller allvarlig brottslighet och att inte utgöra ett säkerhetshot.

Detta är hela den uppsättning krav på medborgarskap genom bosättning som lagen ställer, och varje del måste styrkas separat.

Laglig vistelse under den föreskrivna perioden

Dokumenterad, laglig vistelse i sju år, tio år eller fem år för ett barnbarnsbarn.

Du styrker detta med ditt uppehållstillstånd och helst ett officiellt intyg om vistelsetid, som behandlas i avsnittet om dokument.

Det officiella intyget över bosättningstid kallas 'Certidão de Contagem de Tempo de Residência' och utfärdas av AIMA. Du kan begära det via e-post efter att ha fyllt i formuläret 'Modelo 7' och bifogat kopior av ditt pass och uppehållstillstånd. Det är inte nödvändigt och/eller obligatoriskt för din portugisiska ansökan om medborgarskap, och AIMA kommer att konsulteras oavsett om du bifogar det eller inte. Vissa personer väljer dock att ta med det i sin akt.

Språkkunskaper

Du måste visa tillräckliga kunskaper i portugisiska och sedan 2026 även kunskaper om landets kultur, historia och nationella symboler, genom ett prov eller ett intyg.

För de flesta sökande börjar processen med ett språktest.

CIPLE A2-provet och CAPLE-intyget

Det vanliga beviset på språkkunskaper har varit CIPLE, ett portugisiskt intyg på nybörjarnivå, motsvarande A2 och utfärdat av CAPLE.

Du anmäler dig med en identitetshandling, gör provet och får ett intyg.

Hur lång tid det tar att få intyget

Intyget utfärdas ungefär 42 arbetsdagar efter provet. Därför bör du börja i god tid, långt innan du planerar att lämna in din ansökan, i stället för att vänta till sista minuten.

Om intyget löper ut

CAPLE-språkcertifikat gäller livet ut och har inget utgångsdatum. När du väl har fått det behåller du det, och därför kostar det dig inget att göra provet i god tid.

Learn Portuguese today

No more apps teaching you Brazilian Portuguese.
Learn European Portuguese from day one.

Anmäl dig nu

Undantaget för lusofoner

Medborgare som är födda i och har medborgarskap i ett portugisisktalande land behöver inte styrka sina språkkunskaper.

En brasiliansk sökande anses till exempel uppfylla språkkravet och behöver inte lämna in något intyg för detta. En fullständig lista över undantagna nationaliteter finns i frågeavsnittet nedan.

Undantaget gäller själva språket. Momentet om kultur, historia och symboler, som infördes genom 2026 års lag, är nyare, och hur det ska styrkas för alla är en av detaljerna som fortfarande inväntar regleringen.

Vad 2026 års lag lade till

2026 års lag utvidgade kravet från att enbart gälla språket till att även omfatta kultur, historia och nationella symboler.

Det exakta instrument som ska styrka det utvidgade innehållet är ännu inte fastställt. Bekräfta vilka bevis som för närvarande godtas hos IRN innan du gör något prov, och betrakta språkcetifikatet som den del du kan ordna redan nu.

Medborgarkunskap och den högtidliga försäkran

Du måste känna till de grundläggande rättigheterna och skyldigheterna som följer av portugisiskt medborgarskap, hur staten är organiserad och högtidligen förklara att du ansluter dig till principerna för en demokratisk rättsstat.

Försäkran om anslutning är ett nytt formellt steg. Den avges på heder och samvete och innebär att man bekräftar sin respekt för konstitutionen, demokratiska värderingar och grundläggande rättigheter.

Ett rent belastningsregister och inget säkerhetshot

Ingen fällande dom till ett ovillkorligt fängelsestraff på mer än tre år för de grova brott som anges i lagen, och ingen ställning som hot mot den nationella säkerheten eller försvaret.

Bland de angivna brotten finns terrorism, våldsbrott och grovt organiserad brottslighet samt brott mot statens säkerhet.

Treårsgränsen

Spärren gäller vid en lagakraftvunnen dom till mer än tre års ovillkorligt fängelsestraff.

Före 2026 var gränsen fem år, så reformen 2026 sänkte gränsen för när en fällande dom hindrar naturalisering.

Vilka belastningsregisterutdrag du behöver

Utdrag från ditt medborgarskapsland, från Portugal och från varje land där du har bott sedan ungefär 16 års ålder.

Det portugisiska utdraget hämtas vanligtvis av myndigheten själv när du ger ditt samtycke i ansökningsformuläret. Utdragen från andra länder samlar du in och legaliserar.

Dina dokument måste vara giltiga den dag du lämnar in dem, både fortfarande giltiga och inom den godkända giltighetstiden.

Vissa dokument har kort giltighetstid. Ett utdrag ur belastningsregistret är till exempel vanligtvis giltigt i 90 dagar, så det måste ligga inom den perioden på 90 dagar när du lämnar in det. Andra godtas utifrån när de utfärdades. En apostille eller ett apostillerat dokument anses i allmänhet giltigt om det utfärdades under de senaste 180 dagarna, så det måste ligga inom den perioden på 180 dagar vid inlämningstillfället.

Tumregeln är att alla dokument i din ansökan ska vara aktuella och inom sin giltighetstid den dag du lämnar in dem.

Goda nyheter: i de flesta fall förblir allt giltigt under hela processen om det är giltigt när du lämnar in det, även om dokumentet blir äldre medan din nationalitet utreds.

Observera: beroende på hur lång tid som går kan handläggaren som granskar ditt ärende be om en ny kopia av ett dokument. Det händer. Men det är ett undantag, inte en regel.

Var man kan avlägga CIPLE och hur man lär sig portugisiska

Du kan avlägga CIPLE på ackrediterade center i Portugal och utomlands, och det finns kostnadsfria kurser som hjälper dig både att klara provet och att etablera dig.

För de sökande som inte är undantagna hanteras språkkravet här.

Var CIPLE-provet genomförs

Det CIPLE anordnas av CAPLE och provet genomförs på ackrediterade center i Portugal och, via Instituto Camões nätverk, utomlands.

I Portugal, universitet och ackrediterade språkskolor genomför proven i hela landet. Utanför Portugal drivs de av Camões-centra och partnerinstitutioner, vilket gör att du ofta kan avlägga provet utan att resa till Portugal.

Du anmäler dig via en identitetshandling, och CAPLE publicerar den aktuella listan över provcenter och provdatum.

Besök deras webbplats för att ta reda på var och när, eftersom provtillfällen genomförs löpande under hela året.

Kostnadsfria och subventionerade portugisiskakurser

Portugal erbjuder kostnadsfria och subventionerade portugisiskakurser för migranter inom programmet 'Português Língua de Acolhimento'.

Kurserna ges via arbetsmarknads- och utbildningsinstitutet, vuxenutbildningscentren 'Qualifica', allmänna skolor samt kommunala och migrationsstödsprogram.

De avsedda för att hjälpa migranter att nå en grundläggande kunskapsnivå i språket, och de kan hjälpa dig att nå den nivå som medborgarskapsansökan kräver.

Din lokala migrationsbyrå och kommunens nätverk av integrationscenter kan tipsa om närmaste kurs. Det erbjudandet varierar beroende på område, så är det den lokala centralen som är den plats där du kan bekräfta vad som händer i din omgivning.

Varför integration är viktigt utöver provet

Utöver att klara ett prov är det språket och de lokala banden som gör åren av bosättning värda att leva.

Lagen från 2026 ställer högre krav på integration genom att inkludera kultur, historia, och symboler i språkelementet. Att verkligen lära sig portugisiska och skapa riktiga band till din bostadsort är inte längre bara en fördel på denna väg – det är närmare själva kärnan i processen.

Vilka handlingar krävs för en ansökan om medborgarskap

Ditt ansökningsformulär, ditt födelsebevis, bevis på laglig vistelse, utdrag ur belastningsregistret, samt ditt språkintyg – samtliga handlingar ska vara legaliserade och översatta om de kommer från utlandet.

Att ha alla handlingar kompletta innan du skickar in ansökan avgör om ärendet kan behandlas snabbt eller riskerar att fastna.

Ansökningsformuläret

Ett ifyllt 'requerimento' för naturalisation, undertecknat med din signatur erkänd.

Formuläret är specifikt för den aktuella uppehållsformen och samtliga obligatoriska fält måste fyllas i, eftersom en utelämnad uppgift kan leda till att ansökan avslås redan på den grunden.

Ditt födelsebevis

Ett fullständigt födelsebevis ('certidão de nascimento'), legaliserat och översatt.

Ett utländskt intyg kräver apostille och en certifierad översättning till portugisiska, vilket omfattas i avsnittet om legalisering nedan.

Bevis på din lagliga vistelse

Ditt giltiga uppehållstillstånd ('título de residência'), och du kan bifoga ett officiellt intyg över din vistelsetid som ytterligare dokumentation.

Det boendebevis som utfärdas av AIMA är det säkraste sättet att styrka när din skatterättsliga hemvist inleddes, och det förebygger tvister om tidsberäkningen.

Dock kommer IRN fortfarande att kontakta AIMA för att bekräfta din officiella boendetid, även om du tillhandahåller det officiella dokumentet.

Utdrag ur belastningsregister

Utdrag från ditt medborgarskapsland, ditt nuvarande hemland samt samtliga länder där du har bott sedan tonåren.

Dessa har kort giltighetstid, vanligtvis omkring 90 dagar, och samlas därför in sent i processen snarare än tidigt.

Ditt språkintyg

Ett CIPLE A2-intyg eller ett motsvarande godkänt intyg, om du inte är undantagen som lusofon medborgare.

Detta är det första steget att säkra, eftersom intyget tar veckor att utfärda och aldrig löper ut.

Skicka in en fullständig ansökan

En saknad uppgift eller ett saknat dokument kan leda till omedelbar avslag ('indeferimento liminar') eller en 'exigência'.

Ansökan varnar direkt för detta. Att skicka in en ofullständig handling ger dig ingen extra tid, utan riskerar att hela ansökan förloras – den måste vara komplett eller inte alls.

Om du får en begäran om 'exigência' kan detta ytterligare fördröja processen.

Vad är en 'exigência' i det portugisiska medborgarskapsförfarandet?

En 'exigência' är en formell begäran från den myndighet som hanterar ditt medborgarskapsärende, där du ombeds åtgärda eller komplettera något i din ansökan. Processen pausas tills du besvarar begäran.

Ordet betyder "krav" eller "begäran". I medborgarskapsförfarandet är det den officiella notisen du får när handläggaren granskar din ansökan och upptäcker en brist, ett fel eller saknad dokumentation.

Vad som utlöser det: Under granskningen av ditt ärende flaggar handläggaren något som hindrar processen från att fortsätta. Vanliga orsaker är:

En civil handling som inte har registrerats i det portugisiska registret, ett klassiskt problem vid släktutredningar där exempelvis ett äktenskap eller en födelse först måste registreras.
Ett namn som inte stämmer överens mellan dokumenten eller mellan generationerna.
Ett utdömt brottsregister som har gått ut före inlämnandet, eller saknar apostille eller en certifierad översättning.
Bevis som handläggaren bedömer som otillräckliga för den aktuella ansökningsvägen, såsom anknytning till samhället vid ansökan om uppehållstillstånd för barnbarn, eller bevis på anknytning i en sefardisk ansökan.
Ett dokument som är föråldrat, saknas, ofullständigt, oläsligt eller av fel version.

Den effekt som är avgörande: den stoppar klockan. Medan en exigência är öppen avbryts analysen och ditt ärende står stilla tills du svarar. Det är därför en obesvarad exigência är den vanligaste orsaken till att ett ärende stannar upp i flera månader eller slutligen arkiveras.

Hur du upptäcker det: Sedan oktober 2024 har kravspecifikationerna visas visas på portalen på nacionalidade.justica.gov.pt, med e-post- eller SMS-avisering. Om en advokat eller 'solicitador' har ansökt åt dig, meddelas de elektroniskt och måste därför vidarebefordra det till dig snabbt. I sällsynta fall rapporterar vissa fortfarande att de har fått meddelandet via post, om de befinner sig i Portugal enligt uppgift i ansökningsformuläret.

Deadlinen är bindande: Meddelandet fastställer en tidsfrist för svar, och den bör behandlas som strikt. Missa den och ditt ärende kan arkiveras eller avslås. En förlängning är ibland möjlig vid motiverad begäran, men räkna inte med det.

Hur du besvarar ett sådant meddelande på bästa sätt

Ge exakt det som efterfrågas, fullständigt och i enlighet med det som redan finns i ditt underlag. En ny motsägelse skapar bara ytterligare ett problem.
Apostille först, därefter översättning av alla nya utländska handlingar.
Överbelasta inte underlaget med irrelevanta dokument.
Skicka svaret via din ombudsman om du har en.

En sak att komma ihåg: en exigência är inte ett avslag. Det är en chans att rätta till handlingen, och ett tydligt och snabbt svar brukar oftast få ärendet att rulla vidare igen. De som slutar i avslag är de som besvaras sent, på ett bristfälligt sätt eller inte alls.

Vilka handlingar kommer från var

Handlingar på denna väg kommer från tre olika länder, och att veta vilket som gäller förhindrar att du beställer fel sak.

Dokument eller steg	Apostille eller konsulär legalisering	Certifierad översättning	Signaturerkännande	Notarisering
Utländskt födelsebevis	Ja	Ja, om det inte är på portugisiska	Nej	Nej
Utländskt belastningsregister	Ja	Ja, om det inte är på portugisiska	Nej	Nej
Ansökningsformuläret	Nej	Nej	Ja, personligen	Nej
Fullmakt, om någon ansöker åt dig	Ja, om undertecknad utomlands	Ja, om det inte är på portugisiska	Ja	Ja
Portugisiska dokument (uppehållstillstånd, portugisiskt belastningsregister)	Nej	Nej	Nej	Nej

Hur du ansöker om portugisisk medborgarskap genom naturalisation

Du kan lämna in ansökan personligen på en medborgarskapsdisk, via post till centralregistret eller online via en advokat, och var du lämnar in ansökan påverkar hur smidigt ditt ärende inleds.

Det här är det avgörande ögonblicket där många onödiga förseningar kan undvikas eller uppstå.

Var du kan lämna in ansökan

Det finns flera ställen att lämna in en naturalisationsansökan baserad på bosättning. Alla fungerar, men de är inte likvärdiga.

Personligen på en Balcão da Nacionalidade eller ett civilregistreringskontor

Personligen på en Balcão da Nacionalidade eller ett civilregistreringskontor ('conservatória do registo civil'). Dessa är diskenheter som är avsedda att ta emot och, i många fall, handlägga medborgarskapsärenden.

Lämna in ärendet där det finns ett ”Balcão da Nacionalidade”. Ett naturaliseringsärende kan lämnas in och avgöras vid vilket ”Balcão da Nacionalidade” som helst, en medborgarskapsdisk som finns på vissa ”conservatórias”. Alla kontor har inte en sådan, och om du lämnar in ärendet på ett kontor som har en sådan hanteras det av ett team som arbetar direkt med medborgarskapsärenden. Kontrollera att det finns en sådan disk på det kontor du valt innan du skickar in ärendet.

Vid en disk hos CNAIM eller Loja do Cidadão

Vid en IRN-disk på migrantstödscentrumen (”CNAIM”) i Lissabon och Porto, på Espaço Registos i Areeiro i Lissabon eller på ”Loja do Cidadão” i Odivelas.

Det här är vanliga alternativ för personliga besök för dem som bor i de två storstäderna.

Per post till centralregistret

Per post, genom att skicka in den kompletta akten till valfritt registerkontor vid ”Balcão da Nacionalidade” eller till ”Conservatória dos Registos Centrais”.

Det går att skicka in handlingarna per post varifrån som helst, även från utlandet, förutsatt att akten är komplett och att underskriften redan har bestyrkts.

Online via en advokat eller solicitador

Online, uteslutande via en advokat eller en ”solicitador” som är registrerad hos sitt yrkesorgan i Portugal. Den digitala tjänsten för medborgarskapsärenden är inte tillgänglig direkt för sökande, så det digitala alternativet innebär att du anlitar en yrkesperson som lämnar in ansökan åt dig.

Frågan om balcão och vart ansökningar om uppehållstillstånd faktiskt skickas

Välj noggrant var du lämnar in ansökan och kontrollera först vilka grupper som för närvarande omfattas, eftersom platsen där du lämnar in akten påverkar hur smidigt den förs in i systemet. Det här är den praktiska fallgrop som diskuteras i utlandssvenskarnas grupper, och för vägen via uppehållstillstånd finns en särskild aspekt.

Kontrollera Facebook-grupperna innan du väljer var du ska lämna in din ansökan. Handläggningstakten beror på bemanningen. Stora ”conservatórias” har både volymen och personalen; små kan ha bara en ”conservador”, så allt hänger på en persons tillgänglighet och arbetsbörda. Kontor har stannat upp och ibland stängt när den personen varit frånvarande eller inte ersatts. Gruppen håller koll på vilka kontor som faktiskt handlägger ärenden, så kontrollera innan du väljer.

CRC, det största folkbokföringskontoret i Lissabon är det enda kontoret som hanterar alla alternativ för portugisiskt medborgarskap. Därför är ärendemängden där större.

Vissa IRN-kontor hänvisar sökande till att skicka in ansökan endast per post. Andra tar emot ansökningar på plats, men det kan krävas att man bokar en tid via SIGAA eller hämtar en kölapp.

Varför en ansökan som lämnas in på fel ställe skickas vidare

Ett registerkontor utan en avdelning för medborgarskapsärenden handlägger inte ärendet, utan skickar det vidare.

Sökande i Facebook-grupperna berättar att ärenden som lämnas in på kontor som inte hanterar medborgarskapsärenden skickas vidare till en central handläggningsenhet, vilket förlänger handläggningstiden innan någon ens öppnar ärendet.

Var ansökningar om naturalisation genom bosättning faktiskt handläggs

Ansökningar om naturalisation genom bosättning enligt artikel 6 handläggs vid det 'Balcão da Nacionalidade' där du lämnar in dem, inte centralt. Kontoret som tar emot ditt ärende analyserar det, utfärdar eventuella kompletteringsbegäranden och handlägger det fram till beslut.

Endast två steg hanteras centralt, och båda sköts på kontoret bakom kulisserna. Beviljandet är ett beslut av justitieministern, som kan delegeras till chefen för IRN. När naturalisationen har beviljats registreras den vid Conservatória dos Registos Centrais i Lissabon. Inget av dessa är stället där ditt ärende handläggs.

En naturalisationsansökan blir kvar vid det lokala kontor som tog emot den. Även här påverkar alltså platsen där du lämnar in ansökan hur snabbt det går. IRN:s chef berättade för parlamentet att identiska ärenden handläggs i olika takt beroende på kontor, och att över 500 000 medborgarskapsärenden är fördelade mellan conservatórias runt om i landet.

Att välja ett mindre belastat 'Balcão da Nacionalidade' handlar både om att lämna in en komplett och korrekt hanterad ansökan och om att få en kortare kötid.

Kontrollera alltid Facebook-grupperna innan du väljer

Innan du väljer ett kontor bör du kontrollera de aktuella expat- och medborgarskapsgrupperna för att se var folk lämnar in sina ansökningar och vad de berättar efteråt.

Vilka kontor som tar emot ansökningar och skickar dem vidare utan problem, vilka som dröjer med att utfärda ett ärendenummer och vilka som hanterar ärenden fel förändras över tid. Gemenskapen följer utvecklingen i realtid bättre än någon statisk lista. Att ta reda på vilken plats som för närvarande är bäst för att lämna in ansökan, innan du gör det, är en av de mest värdefulla sakerna du kan göra i den här processen.

Så betalar du avgiften

Avgiften för naturalisation är vanligtvis 250 euro, och du kan betala den i förväg online eller personligen när du lämnar in ansökan.

Kontrollera det aktuella beloppet och vilka betalningssätt som godtas hos IRN, eftersom detta kan ändras.

Avgift för portugisiskt medborgarskap genom naturalisation

Cirka 250 euro för en vuxen sökande.

Naturaliseringsprocessen och dess dokument är befriade från stämpelskatt, så avgiften utgör den huvudsakliga statliga kostnaden. Utöver den tillkommer kostnader för intyg, apostiller, översättningar och språktestet.

Betala online via IRN:s portal och lämna sedan in ansökan

Du kan betala avgiften online via IRN:s betaltjänst, spara betalningsbeviset och sedan skicka in ansökan per post eller personligen tillsammans med betalningsbeviset.

Att betala i förväg via portalen och sedan lämna in den kompletta ansökan är ett smidigt sätt att hantera det, och betalningen hålls då åtskild från kön vid disken.

Spara betalningsreferensen och bekräftelsen, eftersom det måste framgå av ärendet att avgiften har betalats.

Betala personligen

IRN godtar tre betalningssätt: online med Visa eller Mastercard på IRN:s plattform, med en bankcheck eller med en vale postal (via CTT). De två sistnämnda ska ställas till 'IRN, IP'.

Betala online och lämna in ansökan med koden du får (på en ansökningsblankett som skickas till dig via e-post). Betalar du med check eller vale postal bifogar du den till dokumenten du lämnar in.

Vid en disk i Portugal tar vissa kontor även emot Multibanco-betalningar på plats, men det varierar mellan kontoren och finns inte med bland IRN:s angivna betalningssätt. De tillförlitliga alternativen är därför kortbetalning online eller att bifoga en check eller vale postal till ansökan.

Brenda

Innehållsskribent

När jag ansökte om portugisiskt medborgarskap valde jag det kontor som låg närmast där jag bodde, trots att handläggningen då gick snabbare på andra platser. Tanken var enkel: om jag eller IRN behövde något kunde jag gå dit direkt. Jag behövde aldrig reda ut något, men det hjälpte vänner med mer komplicerade ärenden att få vägledning och slutföra sina ansökningar framgångsrikt. Var du ansöker beror på dina prioriteringar.

Hur går naturaliseringsprocessen till, steg för steg

Bekräfta din behörighet och när din tidsfrist började löpa, gör proven i god tid, samla in och legalisera dokumenten, betala och skicka in ansökan, och följ sedan ärendet och svara på eventuella förfrågningar.

Ordningen spelar roll, eftersom vissa av de här stegen tar flera veckor var för sig.

Steg 1: bekräfta din behörighet och när din tidsfrist började löpa

Om du är osäker kan du begära ett officiellt intyg om bosättningstid från AIMA för att bekräfta exakt när tidsfristen började löpa.

Det bekräftar att tiden räknas från den dag ditt tillstånd utfärdades och att du har passerat sju, tio eller fem år.

Det eliminerar den vanligaste orsaken till att en tidsberäkning underkänns.

Du måste ha fullgjort den obligatoriska bosättningsperioden när du ansöker, inte efteråt och inte utifrån när din ansökan kommer att granskas.

När din ansökan skickas in måste alla dokument vara giltiga, och du måste redan uppfylla IRN:s krav på minsta lagstadgade bosättningstid, räknat från det första uppehållstillstånd som utfärdades till dig. Om du saknar två dagar väntar du med att skicka in ansökan.

Steg 2: gör språk- och samhällskunskapsprovet i god tid

Gör CIPLE eller uppfyll språk- och samhällskunskapskravet innan du öppnar ärendet.

Det tar flera veckor att utfärda intyget, och om du har det redo innebär det att det inte fördröjer din ansökan. Medborgare i lusofona länder behöver inte göra språkprovet enligt undantaget.

Steg 3: samla in, legalisera och översätt dina dokument

Beställ dina utländska intyg, förse dem med apostille och låt översätta dem.

Ordna födelsebeviset och utdragen ur belastningsregistret. Kom ihåg att utdragen ur belastningsregistret har kort giltighetstid, så planera så att de fortfarande är giltiga när du lämnar in ärendet.

Steg 4: betala och lämna in

Betala avgiften, underteckna blanketten och få din namnteckning bestyrkt, och lämna in hela ärendet vid en medborgarskapsdisk eller per post.

Välj var du ska lämna in ärendet med punkterna ovan i åtanke.

Steg 5: få ditt ärendelösenord och följ ärendet

Du får ett ärendelösenord för att följa ärendet på IRN-portalen.

Om du lämnar in ärendet personligen får du lösenordet tillsammans med inlämningskvittot. Om du anlitar en advokat skickas det till advokaten. Ibland kommer det via e-post eller brev flera dagar eller veckor senare, vilket är normalt. Om inget kommer efter ungefär 30 dagar kontaktar du kontoret där du lämnade in ärendet (det finns dock uppgifter om personer som har fått vänta i upp till fyra månader på att få det).

Steg 6: svara snabbt på eventuella begäranden om dokument

En begäran om dokument (”exigência”) avbryter handläggningen av ditt ärende tills du har svarat.

Håll koll på portalen och svara snabbt och fullständigt, eftersom en obesvarad begäran kan göra att ett ärende blir liggande på obestämd tid. Det här är den vanligaste orsaken till att ett ärende stannar upp.

Vad händer efter godkännandet

När medborgarskapet har beviljats och registrerats kan du ansöka om portugisiskt identitetskort (”Cartão de Cidadão”) och pass.

Medborgarskapet beviljas genom beslut av justitieministern och registreras i det centrala registret. Därefter har du portugisiskt medborgarskap och kan skaffa de dokument som styrker det.

Få expertmässiga svar på immigrationsfrågor som du kan lita på

På bara 60 minuter förklarar vår licensierade immigrationsexpert din bästa strategi och svarar på alla dina frågor

Boka mitt immigrationsrådgivningstillfälle

Hjälp med att identifiera den bästa strategin och visakategori för ditt flytt

Vårt immigrationsadvokats rådgivning anpassad efter din status, mål och specifika frågor

Hur lång tid tar det att få medborgarskap

Medborgarskap genom naturalisation efter bosättning är för närvarande en av de långsammaste vanliga vägarna. Den angivna handläggningstiden för medborgarskap uppdaterades till vanligtvis tre till fyra år från ansökan till beviljande år 2026.

Det finns ingen exakt tidsangivelse, och de lagstadgade tidsfristerna är mycket kortare än de faktiska på grund av ärendemängden. I slutändan beror allt på när du ansöker och om du uppfyller bosättningskraven.

De faktiska handläggningstiderna

Yrkesverksamma uppger att naturalisation på grundval av bosättning tar ungefär 36 till 48 månader år 2026.

Som jämförelse brukar barn till en portugisisk förälder få besked inom mindre än ett år, medan det för barnbarn ofta tar betydligt mer än ett år. Ärenden som gäller äktenskap hamnar någonstans däremellan. IRN har uppgett att myndigheten analyserar hundratusentals akter samtidigt, vilket gör att köerna är långa överlag. Mer information om vägen via äktenskap finns i portugisiskt medborgarskap genom äktenskap.

Etapperna som din ansökan går igenom

IRN:s plattform spårar en ansökan genom fyra etapper. Här beskrivs vad varje etapp omfattar och hur länge den enligt sökande brukar pågå.

Fas	Vad händer	Uppgiven handläggningstid (varierar, inte officiell)
Inskickad ('Submetido')	Ärendet har kommit in till en myndighet som handlägger medborgarskapsärenden, registrerats, fått ett ärendenummer och genomgått en översiktlig kontroll. Därefter väntar det i kön på att fördelas till en handläggare.	Det kan ta dagar till veckor att få ett nummer, följt av en lång väntan i kön. Ofta är detta den längsta enskilda perioden. Med dagens situation kan du räkna med att vara kvar i den här fasen i ett år eller längre.
Under granskning ('Em análise')	En handläggare granskar dokumenten i detalj, kontrollerar de rättsliga kraven, bekräftar att intygen är äkta och samråder med externa instanser (migrationsmyndigheten (AIMA), kriminalpolisen, belastningsregister och konsulat). Begäran om kompletterande dokument kommer i det här skedet.	Från flera månader till mer än två år. Enbart väntan på externa samråd kan ta ett till två år eller längre.
För beslut ('Para decisão')	Granskningen är klar och ärendet väntar på det slutliga beslutet om beviljande eller avslag ('despacho').	Uppges ligga i denna fas i flera månader.
Avslutad ('Concluído')	Beviljandet registreras, en portugisisk födelseregistrering skapas och du kan ansöka om Cartão de Cidadão och pass. Alternativt avslås ärendet och arkiveras.	Efter ett beviljande kan själva registreringen ta allt från en dag till flera månader.

Vad faserna innebär i praktiken

Det mesta av väntetiden går åt mellan inlämning och beslut, i kön och sedan i granskningen.

Det externa konsultationssteget inom granskningen är det ökända. Sökande rapporterar att de väntar många månader, och i vissa fall väl över ett år, på att migrationsmyndigheten eller den brottsbekämpande polisen ska återkomma.

Det finns inga fasvisa deadlines som tjänsten pålitligt håller, så ovanstående tidsangivelser är rapporterade erfarenheter, inte officiella tider, och de varierar kraftigt beroende på kontor och hur belastade de externa organen är.

Om ett ärende passerar 120 arbetsdagar utan svar är det möjligt att väcka domstolsåtgärder för att tvinga fram ett beslut, vilket vissa sökande använder när ett ärende fastnar.

Vad stoppar klockan

En begäran om komplettering eller remiss för bedömning stoppar granskningen tills den är löst.

Den beräknade handläggningstiden förutsätter ett felfritt underlag. Varje begäran du orsakar, och varje ofullständigt svar, förlänger väntetiden – därför lönar det sig att lägga fram ett komplett och enhetligt underlag redan från början.

Det är då som 'exigência' kommer in i bilden.

Förändringen 2026

Den lagstadgade vistelsetiden räknas nu från tillståndets utfärdande, inte från ankomsten eller ansökan.

Planera för detta. En person i lusofona kategorin som tidigare behövde fem år från ett tidigt datum behöver nu sju år från den dag då tillståndet utfärdades, vilket kan skjuta upp det kvalificerande datumet med flera år.

Familjesituationer och dina barn vid naturalisation

När du naturaliseras kan dina minderåriga barn förvärva medborgarskap genom en anmälningsprocess, medan dina vuxna barn i regel inte kan det, och ett barn fött i Portugal under din vistelse kan redan ha en egen rätt till medborgarskap.

Dessa tre situationer förvirrar nästan alla familjer, så det är värt att skilja dem åt tydligt.

Dina minderåriga barn kan också förvärva medborgarskap, genom en anmälningsprocess

När en förälder förvärvar portugisiskt medborgarskap kan även deras minderåriga barn förvärva det.

Detta är en verklig och ofta förbisedd fördel med naturalisation. Det är värt att vara noggrann med vad det innebär, eftersom det är en lättare process än naturalisation men ändå en formell process.

Det är en anmälan, men en verklig process med dokument och avgift

Processen är en anmälan, vilket innebär att barnet inte behöver bo i Portugal och att det inte krävs något språktest, men det är ändå en formell process som kräver dokumentation och registrering.

Det är inte samma sak som att barnet själv genomgår en naturalisation baserad på vistelse, och det är inte heller en automatisk följd av att du beviljas medborgarskap. De juridiska företrädarna anmäler barnet, och tjänsten analyserar och registrerar det.

Avgiften på 200 euro och de dokument som krävs

Anmälan medför en avgift på 200 euro, samt en specifik uppsättning dokument.

De dokument som krävs är barnets födelsebevis, förälderns portugisiska födelsebevis som styrker förvärvet, ett dokument som styrker barnets utländska medborgarskap samt barnets identitetshandling. De juridiska företrädarnas underskrifter ska erkännas personligen.

Det är värt att notera att nedärvningsvägen för ett barn till en portugisisk förälder i rakt nedstigande led är avgiftsfri för minderåriga, eftersom en naturaliserad person inte räknas som portugisisk från början. Det är just denna anmälan för barn till en naturaliserad förälder som medför avgiften på 200 euro.

Extra steg för barn över sexton år

Om barnet är över sexton år krävs även utdrag ur belastningsregistret och att de uppfyller det straffrättsliga villkoret.

Det innebär registerutdrag från barnets medborgarskapsland och födelseland, samt från varje land barnet har bott i sedan sexton års ålder, översatta om de är på annat språk. Samma krav gäller som för vuxna: inga domar för allvarliga brott med straff på tre år eller mer.

Endast barn som redan var minderåriga när du förvärvade medborgarskap

Processen omfattar endast barn som redan fanns och fortfarande var minderåriga när du förvärvade medborgarskap, det vill säga när ditt medborgarskap beviljades (inte när ansökan lämnades in).

Ett barn fött efter att du blivit portugisisk följer andra regler, och ett barn som redan var myndigt vid det tillfället behandlas separat. Omyndiga barn omfattas även om de inte längre är minderåriga.

Dina vuxna barn kan inte göra anspråk genom din naturalisation

Ett vuxet barn till en förälder som naturaliseras har ingen automatisk väg genom den föräldern.

Detta förvånar många, och skälet är värt att förstå, eftersom det inte är godtyckligt.

Varför processen för minderåriga endast omfattar minderåriga

Anmälningsprocessen är utformad endast för minderåriga eller omyndiga barn. Ett vuxet, myndigt barn faller utanför den.

Varför naturalisation inte är retroaktiv, till skillnad från medborgarskap genom härkomst

Naturalisation träder i kraft framåt i tiden, till skillnad från medborgarskap genom härkomst, som gäller tillbaka till födseln.

Ett barn till en förälder som är portugisisk genom härkomst kan göra anspråk som barn, eftersom den föräldern räknas som portugisisk sedan födseln, vilket innebär att barnet föddes av en portugisisk förälder.

Ett barn till en förälder som naturaliserats föddes innan föräldern blev portugisisk, så den vägen öppnas inte. Skillnaden mellan härkomst och naturalisation är precis skillnaden mellan en väg som når vuxna barn och en som inte gör det.

Vad ett vuxet barn i stället kan göra

Ett vuxet barn följer sin egen väg.

Om de bor i Portugal bygger de upp sin egen vistelse och naturaliseras på egen hand.

Om det finns en portugisisk anfader längre upp i ledet, till exempel en mor- eller farförälder, kan en härledd väg vara öppen för dem, vilket behandlas i guiden till portugisiskt medborgarskap genom mor- eller farförälder.

Det de inte kan göra är att ärva förälderns naturalisation.

Ett barn fött i Portugal under din vistelse, ännu inte medborgare

Ett barn fött i Portugal av utländska föräldrar kan vara portugisisk genom härkomst om en förälder hade fem års laglig vistelse vid barnets födelse, oavsett om den föräldern redan är medborgare eller inte.

Om ditt barn fött i Portugal är portugisisk beror alltså inte på ditt eget medborgarskap, utan på din vistelse.

Om du redan har fem års laglig vistelse vid barnets födelse

Med fem års laglig vistelse vid barnets födelse kan barnet vara portugisisk genom härkomst, genom en anmälan.

Ditt eget naturalisationsförfarande behöver inte vara avslutat. Barnets rätt grundas på födelsen i Portugal och din femåriga vistelse, enligt markregeln.

Om du ännu inte har fem års vistelse

Med mindre än fem års laglig vistelse vid barnets födelse är barnet inte portugisisk vid födseln.

Anspråket kan öppnas senare, när en förälder uppnått fem års vistelse eller när barnet har fullföljt ett års skolgång i Portugal, genom naturalisationsprocessen för minderåriga födda i landet.

Så ett barn fött tidigt under din vistelse lämnas inte utan möjlighet – vägen kommer bara lite senare.

Kan jag i stället få portugisiskt medborgarskap genom härkomst?

Om du har en portugisisk förälder, morförälder eller farförälder i rakt nedstigande led, det vill säga en kvalificerad anfader, kan härkomst vara snabbare och kräver för en förälder eller mor-/farförälder ingen vistelse alls.

Det är alltid värt att undersöka möjligheten till härkomst innan du avsätter år till vistelserutten.

För barn födda av en portugisisk förälder eller barnbarn till en portugisisk mor-/farförälder kan anspråk göras från utlandet genom blodslinjen utan att bo i Portugal. Endast barnbarnsbarnets väg kräver vistelse.

Vilka förändringar införs i medborgarskapslagen 2026?

Den nya medborgarskapslagen 2026 förlängde vistelsekravet, ändrade hur det räknas, sänkte straffbarhetsgränsen, införde nya integrationssteg och stängde två vägar.

För vistelserutten specifikt är förändringarna omfattande. Här är de sammanställda sida vid sida.

Vad som ändrades	Tidigare	Från och med 19-05-2026
Uppehållstillstånd, lusofoner och EU-medborgare	5 år	7 år
Uppehållstillstånd, övriga medborgare	5 år	10 år
Hur uppehållstid räknas	Viss väntetid räknas in	Endast från uppehållstillståndets utfärdande
Brottslighetshinder	Straff på 5 år eller mer	Verkställt straff över 3 år
Integrationssteg	Språk	Språk plus kultur, historia, symboler, medborgarkunskap och en högtidlig deklaration om demokratiskt åtagande
Förlust av medborgarskap	Begränsat	Begränsat
Förälder som naturaliseras via ett portugisiskt barn	Tillgängligt	Stängt
Sephardiskt ursprung	Tillgängligt	Stängt för nya ansökningar
Naturalisation via härstamning	Bredare	Begränsat till barnbarnsbarn

Separat vägen via intresseanmälan för uppehållstillstånd upphörde i slutet av 2025, vilket förändrar hur många som blir lagliga bosatta från första början.

Hur lagen antogs

Det var godkändes i parlamentet den 2026-04-01, utfärdades den 2026-05-03, publicerades den 2026-05-18 och trädde i kraft den 2026-05-19.

Rösterna var 152 för, 64 emot och en avstod, vilket gjorde det till den elfte ändringen av Nationalitetslagen och den mest omfattande reformen av tillgången till portugisisk medborgarskap på över ett decennium.

Ansökningar som redan var under behandling när reformen trädde i kraft fortsätter att bedömas enligt de tidigare reglerna, vilket IRN tillämpar utifrån datumet för inlämnandet.

Tips från expatgrupper och forum

De som stod före dig i kön har kommit fram till vad som sparar tid, och deras råd är eniga. Några punkter återkommer gång på gång.

Se till att skaffa ditt språkcertifikat först, eftersom det tar veckor och aldrig går ut.
Begär intyg om vistelsetid från migrationsmyndigheten för att säkra din tidpunkt innan du lämnar in ansökan.
Förbered alla dokument med apostille och översättning, och kontrollera att namn och datum överensstämmer i samtliga handlingar, eftersom en avvikelse leder till en begäran om komplettering som kan fördröja processen med flera månader.
Kontrollera via aktuella Facebook-grupper var du ska lämna in ansökan, och välj en inlämningsenhet som hanterar ärendet smidigt.
Spara ditt processlösenord och bevaka portalen, eftersom ett ärende som ligger kvar i samma fas under flera månader ofta beror på normal kötid, om det inte rör sig om en obesvarad begäran om komplettering.
Svara snabbt och fullständigt på alla dokumentförfrågningar, eftersom analysen pausas tills du gör det.
Planera ärligt för tre till fyra år, så att väntetiden blir en del av planen snarare än en överraskning.

Vanliga frågor innan ansökan

Hur många år måste jag bo i Portugal för att kunna ansöka om medborgarskap?

Sju år för lusofona och EU-medborgare, tio år för alla andra, och fem år för barnbarnsbarn till en portugisisk medborgare.

Tiden räknas från det datum ditt uppehållstillstånd utfärdas, inte från det datum du anlände till landet.

Vilka nationaliteter behöver inte genomgå det portugisiska språktestet?

Medborgare födda i och medborgare i ett land vars officiella språk är portugisiska är undantagna från språkkravet.

Dessa länder är Angola, Brasilien, Kap Verde, Guinea-Bissau, Moçambique, São Tomé och Príncipe samt Östtimor.

Även Ekvatorialguinea har portugisiska som officiellt språk vid sidan av annat språk, varför dess medborgare också omfattas av denna grupp. Antagandet kan dock undantas om det framgår att portugisiska inte behärskas. Denna reservation gäller principiellt för alla lusofona sökande och i praktiken uppstår sällan problem för medborgare i länder där portugisiska är det vardagliga språket.

Undantaget omfattar specifikt språkkomponenten.

Hur mycket kostar medborgarskap, och hur betalar jag?

Vanligtvis 250 euro för en vuxen, som kan betalas online via IRN-portalen innan ansökan lämnas in, eller på plats med check, postförskott eller Multibanco.

Bekräfta det aktuella beloppet på IRN och spara betalningsbeviset för ärendet.

Var ska jag lämna in min ansökan?

Vid en disk som hanterar nationalitetsärenden effektivt, och försök att kontrollera grupperna först.

Hur lång tid tar medborgarskap genom bosättning just nu?

Vanligtvis tre till fyra år från ansökan till beviljande år 2026.

Väntetiden beror på hög belastning, och en dokumentbegäran stoppar klockan, så ett komplett och enhetligt underlag är det bästa sättet att hålla tidslinjen så kort som möjligt.

Om mitt barn föds i Portugal innan jag får medborgarskap, är barnet då portugisiskt?

De kanom en förälder hade fem års laglig vistelse vid barnets födelse, oavsett om föräldern redan var medborgare eller inte.

Med mindre än fem år är barnet inte portugisiskt vid födseln, men en möjlighet kan öppnas senare.

Kan jag behålla mitt ursprungliga medborgarskap?

Ja, Portugal tillåter dubbelt medborgarskap, så du kan behålla ditt nuvarande medborgarskap.

Kontrollera endast om ditt andra land begränsar innehav av båda.

Vad som egentligen avgör medborgarskap genom naturalisation i Portugal

Medborgarskap genom bosättning är det sättavsett för personer som bor i Portugal, och från och med 2026 ställs det högre krav på den tid som räknas och hur den ska beräknas.

Sju år för lusofona och EU-medborgare, tio år för övriga, fem år för barnbarnsbarn, alla räknat från den dag ditt uppehållstillstånd utfärdades.

Det kraven är ett batteri, så filen måste innehålla allt det: bostaden, språket, medborgarkunskaperna och en allvarlig och ren bakgrund.

Dokumenten måste apostilleras, översättas och undertecknas med erkännande av din underskrift, och filen måste vara komplett – en ofullständig fil riskerar att avslås direkt snarare än att ges en andra chans.

Var du lämnar in ansökan påverkar hur snabbt ditt ärende påbörjas och hanteras. Definiera dina prioriteringar, välj ditt kontor, betala avgiften online eller på plats, följ sedan processen och besvara eventuella förfrågningar snabbt.

Dina minderåriga barn kan förvärva medborgarskap tillsammans med dig genom en anmälningsprocess, en verklig med dokument och avgift, men utan att bo i Portugal.

Ditt vuxna barn kan inte följa med i din naturalisation, eftersom den inte sträcker sig tillbaka på samma sätt som ursprungsmedborgarskapet gör. Dessutom kan ett barn som föds i Portugal under din vistelse redan vara portugisiskt genom ursprung, om du hade fem års laglig vistelse vid barnets födelse.

Hela processen bygger på en enda förutsättning som kommer före allt annat: att du är laglig bosatt i Portugal, och förblir det, i flera år.

Avslutande reflektioner

Om du flyttar till Portugal med medborgarskap som det långsiktiga målet, prata med oss om det boende som gör det möjligt.

Dela denna artikel