Portekiz doğum belgesi çevrimiçi nasıl alınır

---

Portekiz'de Doğum Bildirim Sertifikası Nedir?

Portekiz'de doğum bildirim sertifikasına certidão de declaração de maternidadedenir. Bu, doğum bildiriminde yer alan gerçekleri kanıtlayan resmi bir nüfus kayıt sertifikasıdır.

Portekiz'de, annelik beyanı gönüllü olarak anneliğin tanınmasıdır. Buna göre Portekiz sivil kayıt hizmeti, kayıt numarası aşağıdakileri tanımlar:

• Çocuk
• Anne

Sertifika elektronik olarak veya kağıt üzerinde düzenlenebilir. Tıbbi bir doğum raporu, gebelik kanıtı, hastane doğum bildirgesi veya Portekiz doğum belgesi değildir.

Sertifika Neyi Kanıtlar?

Sertifika, Portekiz'de kayıt altına alınmış doğum beyanında yer alan gerçekleri kanıtlar. Bir yetkili, bu medeni kayıt kaydının kanıtına özellikle ihtiyaç duyduğunda sertifikayı talep edebilir.

Sertifika doğumun gerçekleştiğini oluşturmaz, diğer tüm aile belgelerinin yerini almaz veya doğum kaydında yer alan her gerçeği kanıtlamaz. Bir yetkili "doğum sertifikası" talep ettiğinde, bunun tıbbi veya istihdamla ilgili bir belge yerine Portekizce certidão de declaração de maternidade anlamına gelip gelmediğini doğrulayın.

Talep Etmek İçin Hangi Bilgilere İhtiyacınız Var?

AnchorLess ve nüfus müdürlüğünün doğru kaydı bulmasına yardımcı olmak için şu bilgileri hazırlayın:

• Çocuğun tam adı
• Çocuğun doğum tarihi ve yeri
• Annenin tam adı
• Annenin doğum tarihi ve yeri
• Portekiz'de doğan herkes için doğum yapılan ilçe, belediye (concelho) ve mahalle (freguesia): resmî formda bu bilgiler istenir
• E-posta adresiniz ve telefon numaranız

Mümkün olduğunda adları Portekiz kayıtlarında yer aldığı şekliyle aynen yazın. Soyadlarındaki, aksan işaretlerindeki, tarihlerdeki veya yer adlarındaki farklılıklar kaydın bulunmasını zorlaştırabilir. Kayıt numarasını ve yılı biliyorsanız bunları da ekleyin: kayıt dairesinin kaydı bulmasına yardımcı olurlar. Kaydın hangi nüfus müdürlüğünde olduğunu bilmeniz gerekmez.

Portekiz Maternite Beyanı Belgesi çevrimiçi nasıl alınır

Mevcut bir belgeyi AnchorLess aracılığıyla veya doğrudan Portekiz’in çevrimiçi nüfus kayıt hizmeti üzerinden talep edebilirsiniz.

AnchorLess aracılığıyla

1. Çevrimiçi maternite beyanı belgesi başvurusunu başlatın.
2. Çocuğun adını, doğum tarihini ve doğum yerini girin.
3. Annenin adını, doğum tarihini ve doğum yerini belirtin.
4. İletişim bilgilerinizi ekleyin ve bilgileri gözden geçirin.
5. Çevrimiçi olarak güvenli şekilde ödeme yapın.
6. AnchorLess başvuruyu kontrol eder ve Portekiz makamlarına iletir.
7. Durum güncellemelerini ve tamamlanan belgeyi e-posta ile alın.

Doğrudan Portekiz nüfus kayıt kurumu aracılığıyla

1. Çevrimiçi nüfus kayıt belgesi başvuru hizmetini açın.
2. Başvuru sahibi ve kayıt bilgilerini tamamlayın.
3. Doğum bildirimi belgesini seçin.
4. 48 saat içinde banka ödeme referansı veya kartla ödeme yapın; aksi takdirde başvuru iptal edilir. Yurt dışından ödeme yaparken başvurunun sonunda kartla ödeme yapın: Multibanco referansı için Portekiz banka hesabı gerekir.
5. Nüfus kayıt kurumunun belgeyi doğrulayıp düzenlemesini bekleyin.
6. Düzenlendikten sonra verilen erişim kodunu kullanarak çevrimiçi olarak sorgulayın.

Resmî hizmet, her başvuruda kimlik belgesi yüklenmesi gerektiğini belirtmiyor. Sicilin belirlenmesi için gerekli bilgileri ve ödemenin yapılmasını istiyor.

Başvurunuzla ilgili bir sorun mu var veya e-posta adresinizde bir hata mı yaptınız (erişim kodu bu adrese gönderilir)? Civil Online yardım masasıyla iletişime geçin: +351 211 950 500 veya civilonline@irn.mj.pt, hafta içi 9.00-17.00 arasında.

İşlem Süresi ve Maliyetler

Portekiz hükümeti, bu sertifika için standart bir işlem süresi garanti etmemekle birlikte, resmi ücretleri yayınlamaktadır.

AnchorLess, destekli başvuruların çoğunun genellikle 3–7 iş günü içinde tamamlandığını tahmin etmektedir. Bu, Portekiz kayıt kurumu tarafından garanti edilen bir süre değildir. Kayıt araştırmaları ya da eksik bilgiler teslim süresini uzatabilir.

AnchorLess fiyatı, yardımı ve destek hizmetini içermekte olup doğrudan devlet ücreti olan 10 €’dan ayrıdır.

Dijital ve Basılı Belgeler

Elektronik belge, düzenlenme tarihinden itibaren altı ay geçerli olan bir kodla görüntülenebilir. Bu süre içinde geçerli kodun bir kamu veya özel kuruluşla paylaşılması, Portekiz’de basılı belge sunmakla aynı hukuki etkiye sahiptir.

Kodun geçerlilik süresi uzatılamaz. Süresi dolarsa yeni bir belge başvurusu yapılması gerekir. Görüntüleme sayfasının ekran görüntüsü veya sıradan bir çıktısı, elektronik belgenin ve geçerli erişim kodunun yerine geçmez.

Belge yurt dışında kullanılacaksa, ilgili makamın elektronik sürümü kabul edip etmediğini veya basılı belge, çeviri, tasdik ya da apostil gerektirip gerektirmediğini öğrenin. Çevrim içi belge yalnızca Portekizcedir; uluslararası çok dilli modelde değildir. AB dışındaki bir ülke için savcılıktan çevrim içi elektronik apostil talep edebilirsiniz (€10.20); AB içinde apostil gerekmez.

Yurt dışından veya başka biri adına talep edebilir misiniz?

Evet. Belge çevrimiçi olarak talep edilip görüntülenebilir; bu nedenle Portekiz dışında yaşarken de başvurabilirsiniz. Resmî kayıt sistemi, herhangi bir kişinin bu belgeyi talep edebileceğini de belirtir; başvuru sahibinin anne, çocuk veya akraba olması gerekmez.

Doğru kaydı tespit etmek için yine de yeterli ve doğru bilgiye ihtiyacınız vardır. Portekiz konsoloslukları da belgeyi düzenleyebilir (konsolosluk ücreti €20); ancak önce konsolosluğunuzun prosedürünü kontrol edin.

Doğum Bildirim Belgesi ile Doğum Sertifikası arasındaki fark

Her iki belge de Portekiz'in sivil kayıt sistemine ait olmakla birlikte, farklı kayıtları kanıtlar.

Doğum belgesi ebeveyn bilgilerini içerebilir, ancak otomatik olarak bir ikame belgesi değildir doğum bildirim belgesi. Tale net değilse, ilgili makamdan belgenin Portekizce adını doğrulamasını isteyin.

Ayrıca, Portekiz doğum belgesi alma rehberimize de göz atabilirsiniz.

Eğer gönüllü olarak babalık tanıma belgesine ihtiyacınız varsa, lütfen Portekiz perfilhação sertifikası kılavuzumuza bakınız.

Sertifika Siparişi, Doğum Kaydını Kaydetmekle Aynı Mıdır?

Hayır. Sertifika siparişi, zaten kayıt altına alınmış bir beyanın kanıtını alır. Doğum kaydını oluşturmaz, değiştirmez veya düzeltmez.

Eğer herhangi bir beyan bulunmuyorsa ya da mevcut sivil kayıt düzeltilmesi gerekiyorsa, bu sertifika sipariş hizmeti yerine ilgili kayıt işlemine ihtiyacınız vardır. Uygun süreci öğrenmek için Portekiz sivil kayıt ofisiyle iletişime geçin.

Belge Talep Ederken Sık Karşılaşılan Sorunlar

• Yanlış belge talep edildi: Belgeyi alacak makamın doğum, tıbbi durum veya hamilelik belgesi yerine annelik beyanı belgesi istediğinden emin olun.
• İsimler veya yerler uyuşmuyor: Portekiz'de kaydedilen yazımları, aksan işaretlerini, tarihleri ve doğum yerlerini kullanın.
• Beyan mevcut değil: Belge talebiyle yeni bir annelik beyanı oluşturulamaz.
• Çevrimiçi erişim kodunun süresi doldu: Altı aylık erişim süresi sona erdikten sonra yeni bir talepte bulunulması gerekir.
• Yabancı makam farklı bir biçim istiyor: Sipariş vermeden önce basılı belge, çeviri, tasdik ve apostil gerekliliklerini doğrulayın.
• Kayıt çok eski: Bölge Arşivinde tutulan kayıtlar çevrimiçi olarak düzenlenemez. Nüfus kayıt kurumu talebi reddederse ücret iade edilir.

Sıkça Sorulan Sorular

Anahtar Noktalar

Portekiz’e ait bir maternity declaration certificate (doğum bildirimi sertifikası), mevcut bir doğum bildirimine kayıtlı olan gerçekleri kanıtlar. Herkes, yurt dışından da olmak üzere, bunu çevrimiçi olarak talep edebilir. Doğrudan devlet ücreti 10 €’dur ve elektronik erişim kodu altı ay boyunca geçerlidir.
Başvuru yapmadan önce, bu sertifikaya mı yoksa bir doğum ya da sağlık sertifikasına mı ihtiyacınız olduğunu doğrulayın ve çocuğun ve annenin doğru bilgilerini hazırlayın. AnchorLess, bilgileri kontrol edebilir, başvuruyu yönetebilir ve sertifika teslim edilene kadar sizi güncel tutabilir.