Før du forlader Italien: AIRE, skat, pension og sundhed
Registrér dig i AIRE inden for 90 dage
Hvis du flytter til Portugal i mere end 12 måneder, skal du registrere dig i AIRE (Anagrafe degli italiani residenti all'estero), registret over italienere, der bor i udlandet, inden for 90 dage efter din flytning. Det gør du online på Udenrigsministeriets Fast It-portal. Det italienske konsulats kontor ved ambassaden i Lissabon videresender registreringen til din Comune, som opbevarer din AIRE-sag. Din registrering gælder fra den dag, du indsender en fuldstændig ansøgning.
For at dokumentere din adresse i Portugal kræver ambassaden en regning for forsyningstjenester i dit navn (vand, elektricitet eller gas), en arbejdskontrakt, en lejekontrakt på mindst et år, som kan fornyes, eller dokumenter for en virksomhed, du opretter dér. Den accepterer ikke dit CRUE, en attest fra junta de freguesia, dit NIF, en bankkonto eller en mobilregning.
Hvis du ikke registrerer dig rettidigt, kan du få en bøde på €200 to €1,000 for each year, fastsat af din Comune; €20, hvis du indsender ansøgningen mindre end 90 dage for sent og inden en eventuel kontrol. AIRE gør det også muligt for dig at forny dit pas eller ID-kort på konsulatet og stemme fra Portugal: med posten ved nationale valg og folkeafstemninger og på konsulatets valgsteder ved valg til Italiens pladser i Europa-Parlamentet (eller Portugals, hvis du vælger det).
Din skattemæssige bopæl i Italien
Italien beskatter din indkomst fra hele verden i ethvert år, hvor du i størstedelen af året (183 dage, 184 i et skudår, inklusive dele af dage) boede i Italien, havde dit domicil dér (stedet for dine vigtigste personlige og familiemæssige tilknytninger) eller var opført i en Comunes folkeregister. Siden 2024 er denne registrering kun en formodning: Du kan bevise, at du boede i udlandet.
Der er ikke noget opdelt skatteår i forholdet til Portugal. Hvis du rejser i årets første halvdel sammen med din familie og straks registrerer dig i AIRE, kan du være ikke-bosiddende i Italien hele året. Rejser du senere, forbliver du skattemæssigt hjemmehørende i Italien det år, mens Portugal beskatter dig fra din første dag dér: Dobbeltbeskatningsoverenskomsten mellem Italien og Portugal afgør derefter, hvilket land der har forrang (din permanente bolig og derefter centrum for dine livsinteresser). Som ikke-bosiddende beskatter Italien kun din indkomst fra Italien, i det omfang overenskomsten tillader det.
Din italienske pension og sygesikring
INPS udbetaler pensioner i udlandet via Citibank til en portugisisk eller italiensk konto: Oplys dine nye bankoplysninger (IBAN og BIC) til det INPS-kontor, der administrerer din pension, og til banken. Når pensionen udbetales uden for Italien, skal du hvert år indsende en livsattest (esistenza in vita): Citibank sender dig en formular, som skal medunderskrives af et »acceptabelt vidne«, f.eks. det konsulære kontor i Lissabon, et honorært konsulat eller et patronato. Du har 120 dage til at sende den retur. Hvis du overskrider fristen, får du én gang udbetalt kontanter ved en skranke hos Citibanks lokale samarbejdspartner. Hvis du ikke afhenter beløbet, suspenderes din pension.
Indtil INPS anvender skatteaftalen, tilbageholder myndigheden italiensk skat: Send myndigheden EP-I-formularen sammen med det portugisiske skattevæsens attest for din skattemæssige bopæl (se Skat). Modtager du italiensk pension og arbejder ikke i Portugal? Bed din ASL om S1-formularen (se Sundhedsvæsen).