Guida 2026 per expat francesi e pensionati
Nessun visto, ma sette passaggi: da come lasciare la Francia nel modo giusto alla copertura sanitaria e alle tasse in Portogallo.
Ottieni la checklist gratuita per il trasferimento
Trasferirsi in Portogallo dalla Francia non richiede un visto: in quanto cittadino dell’UE, puoi vivere in Portogallo per tre mesi con la tua carta d’identità francese e restare più a lungo se lavori, studi o disponi di risorse economiche sufficienti, ad esempio una pensione. Nel 2024, 29.009 cittadini francesi vivevano in Portogallo.
Quello che ti serve sono i documenti: un numero fiscale (NIF), il certificato di registrazione UE (CRUE) rilasciato dalla tua Câmara Municipal, una copertura sanitaria (il S1 se percepisci una pensione francese) e una risposta chiara su dove viene tassata la tua pensione. Questa guida ti accompagna attraverso i 7 passaggi, dall’ultima dichiarazione dei redditi francese fino alla cittadinanza portoghese.
Trasferirsi dalla Francia in 6 numeri (2026)
Sì a tutte e cinque? Puoi trasferirti senza visto.
Il tuo coniuge o i tuoi figli non sono cittadini UE? Possono seguire una procedura a parte, richiedendo una carta di soggiorno ad AIMA (vedi sotto). Hai dubbi sul tuo caso? Chiedici un consulto gratuito.
Crea il mio account gratuito →La tua checklist personalizzata per il trasferimento, gratis. Non è richiesta alcuna carta.
No. In quanto cittadino dell’UE, puoi entrare in Portogallo con la tua carta d’identità francese o il passaporto, senza visto, e vivere lì fino a tre mesi senza altre formalità. Per restare più a lungo, devi lavorare (come dipendente o autonomo), studiare oppure disporre di risorse economiche sufficienti e di una copertura sanitaria. Poi ti registri presso la tua Câmara Municipal: nessun visto, nessun permesso di soggiorno, nessun appuntamento con AIMA.
Gli stessi diritti si applicano ai cittadini degli altri Paesi dell’UE, dell’Islanda, del Liechtenstein, della Norvegia e della Svizzera. La nostra guida alla residenza in Portogallo per i cittadini dell’UE approfondisce l’argomento.
Il coniuge o partner, i figli di età inferiore a 21 anni o a tuo carico e i genitori a tuo carico possono vivere con te in Portogallo, indipendentemente dalla loro nazionalità. Entrano con il passaporto e hanno bisogno di un visto solo se le norme dell’UE lo richiedono per la loro nazionalità; il visto è gratuito e viene rilasciato con procedura accelerata.
Dopo tre mesi, entro 30 giorni, chiedono ad AIMA una carta di soggiorno in quanto familiari di un cittadino dell’UE, presentando il passaporto, la prova del legame familiare e il tuo certificato di registrazione. AIMA ha fino a tre mesi per rilasciarla e la carta è valida per cinque anni.
Comunicare il nuovo indirizzo all’estero all’ufficio delle imposte tramite la messaggistica sicura del proprio account online. Nella primavera successiva all’anno della partenza, la dichiarazione comprende tutti i redditi percepiti dal 1° gennaio fino al giorno della partenza (indicare la data) e gli eventuali redditi di fonte francese ricevuti in seguito. Da quel momento, in quanto non residente, la Francia tassa soltanto i redditi di fonte francese, nei limiti previsti dalla convenzione fiscale (la pensione del settore privato viene tassata in Portogallo: vedi Tasse), e la sezione delle imposte per i non residenti (SIPNR) gestisce la pratica. Se non si percepiscono redditi in Francia, non è necessario presentare alcuna dichiarazione nel Paese.
L’anagrafe dei cittadini francesi all’estero (registre des Français établis hors de France) non è obbligatoria, ma è fortemente consigliata quando ci si stabilisce all’estero per più di sei mesi. L’iscrizione è gratuita, si effettua online ed è valida cinque anni; semplifica il rilascio dei documenti d’identità, l’accesso alle borse di studio per i figli e l’assistenza consolare in caso di emergenza.
Consente inoltre di iscriversi alla lista elettorale consolare: si può quindi votare dal Portogallo, presso un seggio consolare o per delega, alle elezioni presidenziali (le prossime sono previste nel 2027), alle elezioni legislative ed europee e ai referendum. Per le elezioni comunali occorre essere iscritti nelle liste di un comune francese; si può essere iscritti a una sola lista alla volta.
In Portogallo, i servizi consolari sono erogati dalla sezione consolare dell’Ambasciata di Francia, Rua Santos-o-Velho 5 a Lisbona, esclusivamente su appuntamento.
Le pensioni francesi continuano a essere versate quando si vive all’estero, su un conto portoghese o su quello francese: comunicate rapidamente ai vostri enti pensionistici il nuovo indirizzo. Alcuni regimi richiedono ogni anno un certificato di esistenza in vita (certificat de vie): ora ne inviate uno per tutti, online tramite il servizio Ma retraite à l'étranger del vostro account pensionistico o l’app Mon compte retraite. Se arriva in ritardo, la pensione può essere sospesa. Le prestazioni assistenziali come l’ASPA cessano quando si vive fuori dalla Francia.
Percepite una pensione francese e non lavorerete in Portogallo? Chiedete il modulo S1 al vostro ente pensionistico di base prima di partire (vedi Assistenza sanitaria) e comunicate alla vostra cassa di assicurazione sanitaria che vi trasferite.
Checklist gratuito per il trasferimento
Il tuo trasferimento dalla Francia, passo dopo passo, con un account gratuito
Gratis
Crea il mio account gratuito4,8/5Oltre 1.500 recensioni
Non è richiesta alcuna carta
Dal comunicare il nuovo indirizzo all’ufficio delle imposte francese alla dichiarazione dei redditi portoghese. Ogni passaggio spiega cosa fare e quanto costa. Con un account AnchorLess gratuito, puoi spuntare le attività una per una e ricevere assistenza da esperti quando ne hai bisogno.
Non devi richiedere alcun visto. Verifica che lavorerai, studierai o vivrai con mezzi propri, comunica il tuo nuovo indirizzo all’ufficio delle imposte e agli enti pensionistici, richiedi il modulo S1 se percepisci una pensione francese e registrati presso il consolato una volta arrivato.
Parla con noi gratuitamenteIl tuo codice fiscale portoghese: te lo chiedono proprietari, banche e ufficio delle imposte. Puoi ottenerlo presso un ufficio delle imposte o una Loja do Cidadão (su appuntamento), oppure dalla Francia tramite un rappresentante. Se risiedi in un Paese dell’UE, non hai bisogno di un rappresentante fiscale.
Ottieni il mio NIFUn IBAN portoghese personale per l’affitto, le bollette e lo stipendio in Portogallo, aperto da remoto prima del trasferimento, una volta ottenuto il tuo NIF. La tua pensione francese può essere versata sul conto.
Accedi al mio accountIl tuo indirizzo viene riportato sul certificato di registrazione. Nel secondo trimestre del 2026, il canone mediano dei nuovi contratti di locazione in Portogallo era di €10.17 al m², e di €15.24 nella Grande Lisbona. Fai controllare il contratto prima di firmarlo.
Fai verificare il mio contratto di locazioneOppure trova casa con noiDopo tre mesi in Portogallo, hai 30 giorni per registrarti presso la Câmara Municipal del luogo in cui vivi, presentando la carta d’identità o il passaporto e una dichiarazione giurata che attesti che lavori, studi o disponi di mezzi sufficienti. Riceverai il certificato di registrazione UE (CRUE), valido cinque anni. Poi aggiorna l’indirizzo del tuo NIF.
Aggiorna l’indirizzo del mio NIF (€99)Lavori in Portogallo? Ti serve un numero di previdenza sociale (NISS): la richiesta online è gratuita. Sei ancora in Francia o preferisci non occupartene in portoghese? Ti registriamo noi presso la Segurança Social, al 100% online, utilizzando la password del tuo account. Per accedere all’assistenza sanitaria pubblica, richiedi il tuo numero utente SNS presso il tuo centro sanitario. Percepisci una pensione francese? Presenta il tuo modulo S1 presso la Segurança Social del luogo in cui vivi.
Fallo fare a meSe soggiorni in Portogallo per più di 183 giorni nell’arco di 12 mesi, oppure prima se hai un’abitazione che intendi mantenere come residenza abituale, diventi residente fiscale portoghese. Presenta la dichiarazione IRS ogni anno, dal 1° aprile al 30 giugno. La convenzione tra Francia e Portogallo stabilisce quale Paese tassa ciascun reddito: una pensione del settore privato in Portogallo, una pensione del pubblico impiego in Francia.
Prenota una consulenza fiscale (€249)Presenta la mia dichiarazione IRS| Procedura ufficiale | Costo |
|---|---|
| Certificato di registrazione (CRUE) presso la Câmara, oltre i 25 anni | €18 |
| Lo stesso, richiesto online | €15 |
| Numero di previdenza sociale (NISS), richiesto online | Gratuito |
| Registrazione della patente di guida presso l’IMT | Gratuito |
| Registro dei cittadini francesi all'estero | Gratuito |
Per chi ha meno di 25 anni, il certificato costa 15 € allo sportello e 12,50 € online (dettagli).
Non c'è nessun visto da attendere: puoi trasferirti non appena la tua casa è pronta. Le scadenze da rispettare in Portogallo sono: registrare la patente presso l'IMT entro 60 giorni dal trasferimento e richiedere il CRUE entro 30 giorni dopo i primi tre mesi. Richiedi il tuo S1 prima di partire: è meglio, anche se puoi richiederlo in seguito.
Il Certificado de Registo de Cidadão da União Europeia, o CRUE, formalizza il tuo diritto di vivere in Portogallo. Ti serve se rimani per più di tre mesi e devi richiederlo presso la Câmara Municipal della zona in cui vivi, entro 30 giorni dal compimento dei primi tre mesi. Riporta il tuo nome, il tuo indirizzo e la data di registrazione.
Questo è l'elenco completo previsto dalla legge e riportato sul sito dell'AIMA: non servono un contratto di locazione, estratti conto bancari o un NIF. Anche un familiare cittadino dell'UE riceve un certificato personale, presentando la prova del legame familiare.
Se hai più di 25 anni, €18 allo sportello o €15 online; se hai meno di 25 anni, €15 allo sportello o €12.50 online; €7.50 per i minori di 6 anni; gratuito per i bambini di età inferiore a un anno (tabella delle tariffe AIMA 2026). Il certificato è valido per cinque anni, oppure per la durata del soggiorno previsto se più breve. La mancata registrazione nei termini può comportare una sanzione da €400 a €1,500, dimezzata in caso di negligenza.
Una volta ottenuto il certificato, comunica il nuovo indirizzo portoghese per il tuo NIF: per l'ufficio fiscale, il nuovo indirizzo è valido solo dopo averlo comunicato; inoltre, una variazione dello status di residenza fiscale deve essere comunicata entro 60 giorni. La nostra guida al CRUE ti accompagna nella prenotazione dell'appuntamento.
La tessera europea di assicurazione malattia (TEAM) è valida per i soggiorni temporanei: copre le cure che diventano medicalmente necessarie durante il soggiorno, non una nuova vita in Portogallo. Una volta che vivi lì, la tua copertura dipende dalla tua situazione:
Con un S1 puoi comunque tornare in Francia per qualsiasi cura, coperta secondo le norme francesi. Quando non sei più residente fiscale in Francia, CSG e CRDS non vengono più applicate alle tue pensioni francesi e al loro posto viene trattenuto un contributo sanitario: il 3,2% sulla pensione di base e il 4,2% sulle pensioni complementari per la pensione di un dipendente del settore privato. Se lavori in Portogallo, non viene trattenuto nulla dalla tua pensione. Se lavori, puoi anche aderire alla CFE in aggiunta alla previdenza sociale portoghese, per evitare periodi di attesa e la perdita di trimestri pensionistici quando torni in Francia.
Qualsiasi cittadino straniero che vive legalmente in Portogallo può ottenere un numero di utente SNS (número de utente), rilasciato alla prima visita presso un centro sanitario pubblico o un ospedale. Affinché il SNS copra le tue cure, la tua posizione deve includere un documento d’identità, il tuo NIF portoghese, il tuo indirizzo completo in Portogallo e un documento di soggiorno valido. Potrai quindi iscriverti al centro sanitario della tua zona. La nostra guida all’assistenza sanitaria offre ulteriori informazioni.
Una mutuelle francese (assicurazione sanitaria integrativa) integra quanto rimborsato dall’Assurance maladie francese. Con un S1, l’assistenza sanitaria in Portogallo segue le regole portoghesi, mentre quella in Francia segue le regole francesi. Non esiste una norma ufficiale che stabilisca cosa rimborsa una mutuelle quando si vive all’estero: ogni contratto è diverso, quindi chiedi informazioni alla tua prima di partire. Puoi disdire un contratto individuale in qualsiasi momento dopo il primo anno.
In Portogallo, l’assicurazione sanitaria privata (seguro de saúde) copre quanto previsto dal contratto, entro i relativi limiti. Le condizioni preesistenti sono coperte, a meno che il contratto non le escluda, cosa che di solito avviene; alcune coperture diventano effettive solo dopo un periodo di carenza. Un «plano de saúde» non è un’assicurazione, ma una tessera sconti valida presso una rete di fornitori. Nel 2025, una polizza individuale costava in media €452 per persona assicurata (ASF, l’autorità di vigilanza sulle assicurazioni). La nostra guida alle assicurazioni in Portogallo elenca i principali assicuratori.
Diventi residente fiscale in Portogallo se trascorri più di 183 giorni in Portogallo, consecutivi o meno, nell’arco di un qualsiasi periodo di 12 mesi, oppure per meno giorni se hai un’abitazione lì che intendi mantenere e usare come residenza abituale. In tal caso, sei residente a partire dal tuo primo giorno di presenza e presenti ogni anno online la dichiarazione IRS dal 1 April al 30 June, relativa all’anno precedente. Comunica all’ufficio delle imposte un cambiamento del tuo status di residenza entro 60 giorni.
In Francia, una volta che il tuo domicilio fiscale non è più lì, sei tassato solo sui redditi di fonte francese, nei limiti previsti dalla convenzione fiscale.
Francia e Portogallo hanno firmato una convenzione fiscale il 14 gennaio 1971, modificata da un protocollo firmato a Lisbona il 25 agosto 2016. Per le pensioni, stabilisce una chiara distinzione:
Il regime NHR è chiuso: chiunque diventi residente fiscale a partire dal 2025 non può accedervi. Il suo successore, l’IFICI, tassa al 20% per 10 anni i redditi derivanti da attività idonee (ricerca, istruzione superiore, professioni altamente qualificate presso alcune aziende e startup), mentre l’esenzione sui redditi esteri non comprende le pensioni. In Francia, l’ufficio fiscale per i non residenti (SIPNR) risponde alle domande sull’applicazione della convenzione al tuo caso.
I nostri avvocati tributaristi rispondono alle tue domande durante una consulenza di 40 minuti (€249) e i nostri commercialisti abilitati presentano la tua dichiarazione IRS portoghese. IFICI o NHR? Esaminiamo anche le tue opzioni.
Per acquistare casa in Portogallo, è necessario un NIF: le imposte sull’acquisto vengono pagate a suo nome. Si applicano tre imposte:
| Imposta | Quando | Aliquota |
|---|---|---|
| IMT, l’imposta sul trasferimento immobiliare | Una volta, al momento dell’acquisto | Dallo 0% al 7.5% |
| Imposta di bollo (Imposto do Selo) | Una volta, al momento dell’acquisto | 0.8% |
| IMI, l’imposta municipale sugli immobili | Ogni anno | Da 0.3% a 0.45% |
L’IMT e l’imposta di bollo sono calcolati sul prezzo o sul valore imponibile dell’immobile (valor patrimonial tributário), a seconda di quale sia più alto, e l’imposta di bollo si paga prima del rogito. Nel Portogallo continentale, nel 2026, l’acquisto di un’abitazione da adibire a residenza permanente è esente dall’IMT fino a €106,346; oltre tale soglia, l’aliquota aumenta per scaglioni dal 2% all’8%, per poi diventare un’aliquota fissa del 6% oltre €660,982 e del 7.5% oltre €1,150,853. Per una seconda casa si paga a partire dall’1%, e l’IMT è diverso a Madeira e nelle Azzorre.
IMI è dovuta ogni anno da chi possiede l’abitazione al 31 dicembre, in base al suo valore imponibile: ogni comune stabilisce l’aliquota tra lo 0.3% e lo 0.45%. Si paga a maggio, oppure in due o tre rate se supera €100 o €500. Le nostre guide a come acquistare una casa in Portogallo da stranieri, ai mutui e all’assicurazione sulla casa approfondiscono l’argomento.
In Portogallo, su un’eredità si paga un’imposta di bollo del 10% sui beni che si trovano in Portogallo: una casa, denaro depositato in una banca portoghese, un’auto immatricolata lì. Il coniuge o partner di fatto, i discendenti e gli ascendenti (figli, nipoti, genitori, nonni) sono esenti. Il decesso deve essere dichiarato all’ufficio delle imposte (Finanças) entro la fine del terzo mese successivo.
La Francia può tassare la stessa eredità, ai sensi dell’articolo 750 ter del proprio codice fiscale:
Francia e Portogallo non hanno una convenzione che ripartisca l’imposta di successione: la loro convenzione fiscale riguarda l’imposta sul reddito e l’accordo del 1994 sulle successioni esenta solo le donazioni e i lasciti ai due Stati, ai loro enti locali e agli organismi pubblici. Quando la Francia tassa beni situati all’estero, detrae l’imposta già pagata su tali beni in quel Paese, fino a concorrenza dell’imposta francese dovuta su di essi. Se muori in Portogallo, i tuoi eredi presentano la dichiarazione francese entro 12 mesi presso l’ufficio delle imposte per i non residenti (SIPNR). Un notaio può indicarti quanto pagherebbero i tuoi eredi in ciascun Paese.
La tua patente francese è valida in Portogallo fino alla data di scadenza indicata e non è obbligatorio cambiarla con una patente portoghese. Tuttavia, una volta che vivi in Portogallo, devi registrarla presso l’IMT entro 60 giorni: la procedura è gratuita e si svolge allo sportello IMT della tua zona, presentando un documento d’identità, la registrazione presso la Câmara Municipal e la patente.
Una patente vecchia senza data di scadenza deve essere cambiata con una patente portoghese entro due anni dal trasferimento in Portogallo.
Le targhe francesi sono per i visitatori: una volta che vivi in Portogallo, la tua auto deve avere targhe portoghesi. Entro 20 giorni lavorativi dal suo arrivo, devi presentare online una dichiarazione doganale del veicolo (DAV) sul Portal das Finanças, insieme alla revisione e all’omologazione tecnica dell’IMT.
Poiché stai trasferendo la tua residenza, non paghi l’imposta sui veicoli (ISV) se hai più di 18 anni, hai vissuto in Francia per almeno sei mesi e hai posseduto lì l’auto per almeno sei mesi prima del trasferimento, acquistandola in Francia con le imposte pagate. Richiedi questa esenzione entro 12 mesi dal trasferimento: copre un’auto per persona, una volta ogni dieci anni, e non puoi vendere, noleggiare o prestare l’auto per 12 mesi da quando ottiene la targa portoghese. In caso contrario, l’ISV deve essere pagata entro 10 giorni lavorativi dalla valutazione.
L’IMT rilascia quindi il certificato di immatricolazione e l’auto viene registrata presso una Conservatória do Registo Automóvel. Da quel momento, paga una tassa stradale annuale, l’IUC: dal 2027, ad aprile, oppure in due o tre rate se l’importo supera €100 o €500. Preferisci acquistare in Portogallo? Consulta le nostre guide all’acquisto di un’auto e all’assicurazione auto.
Dopo cinque anni consecutivi di residenza legale, hai il diritto alla residenza permanente, senza ulteriori requisiti lavorativi o di mezzi economici. Le assenze fino a sei mesi all’anno non interrompono il periodo di cinque anni, così come una singola assenza fino a 12 mesi per un motivo serio (gravidanza, malattia, studi o distacco all’estero). Su richiesta, AIMA rilascia un certificato di residenza permanente entro 15 giorni. Perdi il diritto solo dopo più di due anni consecutivi di assenza.
Dopo sette anni di residenza legale (dalla Lei Orgânica 1/2026; prima erano cinque), puoi richiedere la cittadinanza portoghese. Gli anni possono essere cumulati se rientrano nell’arco di nove anni. Devi inoltre dimostrare, con un esame o un certificato, di conoscere la lingua portoghese, la cultura, la storia e i simboli nazionali, nonché i diritti e i doveri dei cittadini; dichiari di aderire allo Stato di diritto, dimostri di essere in grado di mantenerti e non devi avere condanne che costituiscano un impedimento. Il nuovo esame deve ancora essere definito con regolamento.
Mantieni la cittadinanza francese: la legge francese non impone ai cittadini francesi che acquisiscono un’altra nazionalità di rinunciare a quella francese, e neppure il Portogallo ti chiede di rinunciarvi.
Non sarai solo: 29,009 cittadini francesi vivevano in Portogallo nel 2024, secondo il rapporto annuale dell'AIMA, e quell'anno sono stati rilasciati 3,650 documenti di soggiorno a cittadini francesi. Al 1º gennaio 2025, 21,036 persone risultavano iscritte al registro consolare dell'Ambasciata francese; il 26% di loro aveva la doppia cittadinanza.
Quattro scuole in Portogallo figurano nell'elenco dell'AEFE delle scuole francesi riconosciute. Il Lycée français Charles-Lepierre a Lisbona (oltre 2,000 alunni, gestito direttamente dall'AEFE) e il Lycée français international de Porto (circa 1,300 alunni) offrono un percorso che va dalla scuola dell'infanzia all'ultimo anno del liceo (terminale), così come la Redbridge School a Lisbona; L'École trilingue a Lisbona è una scuola dell'infanzia. L'iscrizione al consolato è utile quando si richiede una borsa di studio francese (bourse scolaire).
I prezzi sono circa un quinto più bassi che in Francia: nel 2025, il livello dei prezzi dei consumi delle famiglie era pari a 86,6 in Portogallo e a 110,3 in Francia, a fronte di una media UE di 100 (Eurostat). Anche gli stipendi sono più bassi: il salario minimo, di 920 € al mese per 14 mensilità, equivale a 1.073 € al mese su 12 mensilità nel 2026, contro i 1.867 € in Francia (lordi, Eurostat). Nel secondo trimestre del 2026, il canone mediano dei nuovi contratti di locazione in Portogallo era pari a 10,17 € al m², in aumento del 10,2% in un anno: 15,24 € nell’area metropolitana di Lisbona e 11,56 € in Algarve (INE).
Le nostre guide approfondiscono Lisbona, Porto, l’Algarve e Madeira, oltre a stipendi in Portogallo e costi di pensionamento in Portogallo.
Le norme, gli importi e le tariffe riportati in questa guida sono stati verificati il 23 ottobre 2026 sulla base della legislazione e dei portali ufficiali:
Scritto da Brenda L., esperta di trasferimento presso AnchorLess. Le norme fiscali dipendono dalla situazione personale: questa guida non costituisce una consulenza fiscale.
Nessun visto: è sufficiente una carta d’identità francese o un passaporto valido per entrare e soggiornare per tre mesi. Per restare più a lungo, occorre lavorare, studiare oppure disporre di mezzi economici sufficienti e di una copertura sanitaria; inoltre, è necessario registrarsi presso la propria Câmara Municipal entro 30 giorni dal termine dei primi tre mesi, per ottenere il certificato di registrazione UE (CRUE).
Durante la procedura occorrono un NIF (codice fiscale), una copertura sanitaria (il modulo S1 se si percepisce una pensione francese) e, se si lavora, un numero di previdenza sociale (NISS).
Sì. Il coniuge o partner, i figli minori di 21 anni o a carico e i genitori a carico possono vivere con voi, indipendentemente dalla loro nazionalità. Hanno bisogno di un visto solo se le norme UE lo richiedono per la loro nazionalità; il visto è gratuito e la procedura è accelerata. Dopo tre mesi, entro 30 giorni, possono chiedere all’AIMA una carta di soggiorno in qualità di familiari di un cittadino UE, valida cinque anni.
Entro 30 giorni dal termine dei primi tre mesi in Portogallo. Occorre presentare la carta d’identità o il passaporto e firmare una dichiarazione che attesti che si lavora, si studia o si dispone di mezzi sufficienti. Il costo è di €18 allo sportello o di €15 online se si hanno più di 25 anni; il certificato è valido cinque anni. La mancata registrazione può comportare una multa da €400 a €1,500.
All’ufficio delle imposte (il nuovo indirizzo e la data di partenza, tramite il proprio account online), agli enti pensionistici e alla cassa malattia. L’iscrizione al registro dei cittadini francesi all’estero presso il consolato è facoltativa, ma consigliata: è gratuita, si effettua online, è valida cinque anni e consente di iscriversi alle liste elettorali consolari per votare dal Portogallo.
Sì: vivere all’estero non interrompe il pagamento delle pensioni francesi, che possono essere versate su un conto portoghese o francese. Comunicate il nuovo indirizzo agli enti pensionistici e inviate ogni anno il certificato di esistenza in vita, valido per tutti i vostri regimi pensionistici, tramite il servizio Ma retraite à l'étranger o l’app Mon compte retraite. Le prestazioni assistenziali, come l’ASPA, cessano quando si vive fuori dalla Francia.
In base alla convenzione fiscale tra Francia e Portogallo, una pensione del settore privato è tassabile solo nel Paese in cui si vive: in Portogallo, alle aliquote ordinarie dell’IRS, una volta acquisita la residenza. Una pensione del settore pubblico (Stato, enti locali, organismi pubblici) è tassabile solo in Francia, a meno che non si abbia anche la cittadinanza portoghese.
Il regime NHR non è più accessibile a chi diventa residente a partire dal 2025 e l’IFICI non si applica alle pensioni.
È possibile che la paghino in entrambi i Paesi. Il Portogallo applica un’imposta di bollo del 10% sui beni situati sul suo territorio (un’abitazione, un conto bancario portoghese, un’auto), ma il coniuge o partner di fatto, i discendenti e gli ascendenti ne sono esenti. La Francia tassa i beni situati in Francia e tutti i beni ricevuti da un erede che vive in Francia e vi ha vissuto per sei degli ultimi dieci anni; tassa inoltre tutto ciò che si lascia se si è ancora residenti fiscali in Francia.
I due Paesi non hanno una convenzione che ripartisca l’imposta di successione, ma la Francia detrae l’imposta pagata all’estero sui beni situati fuori dal Paese. Un notaio può dirvi quanto pagherebbero i vostri eredi.
Se percepite una pensione francese e non lavorate, chiedete il modulo S1 all’ente pensionistico di base prima di partire e consegnatelo alla Segurança Social del luogo in cui vivete: avrete copertura in Portogallo e, per tutte le cure, anche in Francia. Quando non sarete più residenti fiscali in Francia, un contributo sanitario (3.2% sulla pensione di base del settore privato, 4.2% sulle pensioni integrative) sostituirà la CSG e la CRDS. Se lavorate in Portogallo, sarete coperti dalla previdenza sociale portoghese. In caso contrario, sottoscrivete una copertura presso la CFE o un assicuratore privato.
Sì, iscrivendovi alle liste elettorali consolari, a cui potete aderire quando vi registrate presso il consolato: potrete votare alle elezioni presidenziali (le prossime sono previste nel 2027), legislative ed europee e ai referendum, presso un seggio consolare o per delega. Per le elezioni comunali occorre essere iscritti nelle liste di un comune francese; si può essere iscritti a una sola lista alla volta.
In media, sì: circa un quinto in meno. Nel 2025, il livello dei prezzi dei consumi delle famiglie era pari a 86.6 in Portogallo e a 110.3 in Francia, contro una media UE di 100 (Eurostat). Anche gli stipendi sono più bassi: nel 2026, il salario minimo ammonta a €1,073 al mese per 12 mensilità, contro €1,867 in Francia. Gli affitti sono in aumento: nel secondo trimestre del 2026, il canone mediano dei nuovi contratti era di €10.17 al m², in crescita del 10.2% in un anno, e di €15.24 nella Grande Lisbona.
Sì: quattro scuole figurano nell’elenco dell’AEFE degli istituti francesi riconosciuti. Il Lycée français Charles-Lepierre a Lisbona, il Lycée français international de Porto e la Redbridge School a Lisbona offrono corsi dalla scuola dell’infanzia all’ultimo anno delle superiori; L'École trilingue a Lisbona è una scuola dell’infanzia.
Sì. I cittadini dell’UE possono richiedere la cittadinanza portoghese dopo sette anni di residenza legale (ai sensi della Lei Orgânica 1/2026), superando un esame o presentando un certificato di conoscenza della lingua e della cultura portoghesi. La legge francese non impone ai cittadini francesi che acquisiscono un’altra nazionalità di rinunciare a quella francese.
Non riesci a trovare la risposta che cerchi? Contatta il nostro team di esperti.
Trasforma la tua destinazione dei sogni in realtà con i nostri esperti di trasferimento. Ci occupiamo della burocrazia, così puoi concentrarti sul tuo nuovo inizio. Inizia il tuo viaggio oggi.
AnchorLess non è una banca, commercialista, consulente fiscale, consulente finanziario o studio legale, né siamo un ente governativo o un sito ufficiale della pubblica amministrazione. Agiamo come intermediari, aiutandoti a metterti in contatto con professionisti accreditati e semplificando le procedure amministrative per il tuo trasferimento in Europa.
🇵🇹 TRASFERISCITI IN PORTOGALLO
Guide
🇪🇸 TRASFERIRSI IN SPAGNA
Guide
🇮🇹 TRASFERISCITI IN ITALIA
Risorse
