تكلفة المعيشة في البرتغال مقارنةً بالولايات المتحدة: أوجه الاختلاف
باختصار
تكلفة المعيشة في البرتغال أقل بنحو الثلث منها في الولايات المتحدة: تُظهر بيانات نومبيو أن أسعار المستهلكين في الولايات المتحدة، بما فيها الإيجار، أعلى بنسبة 48% (أكتوبر 2026). تكاليف الإيجار والرعاية الصحية والهاتف والإنترنت ووسائل النقل العام أقل بكثير في البرتغال، في حين ترتفع تكاليف الوقود وضريبة الدخل.
لخّص المقال باستخدام الذكاء الاصطناعي الذي تفضّله:
أصبحت البرتغال سريعًا وجهةً مفضلةً لمن يرغبون في نمط حياة أكثر هدوءًا وتكاليف معيشة أقل. وينطبق ذلك بوجه خاص على الأمريكيين الراغبين في الابتعاد عن النفقات المرتفعة ونمط الحياة السريع في الولايات المتحدة.
يختار كثيرون من أنحاء العالم، بمن فيهم أمريكيون وأوروبيون وأمريكيون جنوبيون وصينيون، البرتغال موطنًا جديدًا لهم في السنوات الأخيرة.
تقارن هذه المقالة نفقات المعيشة المتوقعة في البرتغال بتلك الموجودة في الولايات المتحدة: السكن والرعاية الصحية والمرافق والبقالة والمواصلات والضرائب، مع مراجعة الأسعار في أكتوبر 2026.
المحتويات9
- لماذا تُعدّ البرتغال وجهة جذابة ماليًا للأمريكيين؟
- تكاليف السكن: البرتغال مقابل الولايات المتحدة
- تكاليف الرعاية الصحية: البرتغال مقارنةً بالولايات المتحدة
- فواتير الخدمات: البرتغال مقارنةً بالولايات المتحدة
- أسعار البقالة: البرتغال مقابل الولايات المتحدة
- تكاليف النقل: البرتغال مقابل الولايات المتحدة
- الضرائب: البرتغال مقارنةً بالولايات المتحدة
- كيف يمكنني الانتقال من الولايات المتحدة إلى البرتغال؟
- الأسئلة الشائعة
الانتقال إلى البرتغالمجانًا
تحدّثوا معنا عن انتقالكم
- أخبرنا عن خططك أولًا
- نصائح مصممة خصيصًا لانتقالك
- احجز موعدًا يناسبك
٤٫٨/٥أكثر من ١٬٥٠٠ تقييم
لماذا تُعدّ البرتغال وجهة جذابة ماليًا للأمريكيين؟
البرتغال مكان رائع للانتقال إليه لأن تكلفة المعيشة فيها أقل بكثير منها في الولايات المتحدة. وهي من أكثر البلدان منخفضة التكلفة في أوروبا الغربية: ففي مؤشر تكلفة المعيشة الصادر عن نومبيو لمنتصف عام 2026، سجّلت البرتغال 48.7، مقابل 51.4 لإسبانيا و61.3 لإيطاليا و66.9 لفرنسا، بينما سجّلت الولايات المتحدة 69.7.
وفقًا لنومبيو (أكتوبر 2026)، تزيد أسعار السلع الاستهلاكية، بما فيها الإيجار، بنحو 48% في الولايات المتحدة مقارنةً بالبرتغال. وتزيد تكاليف الإيجار بنحو 56%، وتناول الطعام خارج المنزل بنحو 61%، والبقالة بنحو 63%.
الأجور أقل بكثير أيضًا. بلغ متوسط الأجر الإجمالي لكل وظيفة في البرتغال 1,694 يورو شهريًا في عام 2025، بما في ذلك مستحقات العطلات وعيد الميلاد (المعهد الوطني للإحصاء)، بينما بلغ الأجر المعتاد للعامل الأمريكي بدوام كامل 1,232 دولارًا أسبوعيًا في عام 2026، أي نحو 5,300 دولار شهريًا (مكتب إحصاءات العمل). ولهذا السبب، تكون البرتغال الأقل تكلفة عندما يأتي دخلك أو مدخراتك أو معاشك التقاعدي من الولايات المتحدة. تعرّف على ما يتيحه الراتب المحلي في البرتغال من إمكانات.
جرت مراجعة جميع الأسعار الواردة أدناه في أكتوبر 2026، وحُوّلت وفق سعر صرف البنك المركزي الأوروبي البالغ 1 يورو = 1.12 دولار.
تكاليف السكن: البرتغال مقابل الولايات المتحدة
1 - لشبونة مقابل نيويورك ولوس أنجلوس وسان فرانسيسكو
شهد سوق العقارات في لشبونة نموًا سريعًا خلال السنوات القليلة الماضية، وأدت شعبية وسط المدينة بين المغتربين والعاملين عن بُعد إلى ارتفاع الأسعار. لا تزال الإيجارات أقل بكثير من نيويورك ولوس أنجلوس وسان فرانسيسكو، لكن شراء منزل في وسط لشبونة بات يكلف الآن للمتر المربع ما يعادله في لوس أنجلوس، أو أكثر. سواء أردت استئجار منزل في البرتغال أو شراءه، ستحتاج أولًا إلى رقم ضريبي برتغالي (NIF).
| المدينة | إيجار شقة بغرفة نوم واحدة في وسط المدينة (شهريًا) | السعر للمتر المربع في وسط المدينة |
|---|---|---|
| لشبونة | €1,450 ($1,620) | €6,950 ($7,780) |
| نيويورك | $4,400 (€3,940) | $18,280 (€16,330) |
| لوس أنجلوس | $2,600 (€2,320) | $7,160 (€6,390) |
| سان فرانسيسكو | $3,630 (€3,240) | $10,510 (€9,390) |
المصدر: نومبيو، أكتوبر 2026. بلغ متوسط سعر جميع المنازل المبيعة في لشبونة 5,299 يورو/م² في الربع الثاني من عام 2026 (INE).
تحسّنت جودة المساكن في لشبونة أيضًا، إذ تتوفر في السوق العديد من الشقق الحديثة والمباني التاريخية المُجدَّدة. ويوفر العيش في لشبونة للمغتربين مزيجًا ملائمًا من النفقات الأقل ومستوى المعيشة المرتفع مقارنةً بالمدن الأمريكية الكبرى.
2 - الغارف مقارنةً بسان دييغو وميامي
تشتهر منطقة الغارف في البرتغال بساحلها الخلاب ومناخها المعتدل وأسلوب حياتها الهادئ. وتُعدّ المساكن في الغارف أقل تكلفة بكثير من نظيراتها في المناطق الساحلية الأمريكية المشابهة، مثل سان دييغو وميامي.
| المدينة | إيجار شقة بغرفة نوم واحدة في وسط المدينة (شهريًا) | السعر لكل متر مربع في وسط المدينة |
|---|---|---|
| الغارف | €950 ($1,060) | €3,500 ($3,920) |
| سان دييغو | $3,340 (€2,980) | $8,000 (€7,140) |
| ميامي | $2,800 (€2,500) | $7,430 (€6,640) |
المصدر: نومبيو، أكتوبر 2026؛ بالنسبة إلى الغارف، فإن سعر المتر المربع هو وسيط أسعار المنازل المبيعة في الربع الثاني من عام 2026 (INE)، ويتراوح من €3,150 في فارو إلى €4,170 في لولي. ويبلغ إيجار شقة بغرفة نوم واحدة في وسط فارو نحو €1,180.
يوفّر إقليم الغارف نمط حياة ساحليًا أقل تكلفة، بوتيرة حياة أبطأ وتكاليف معيشة إجمالية أقل.
يُعدّ الغارف خيارًا رائعًا لـ المتقاعدين والمغتربين الذين يرغبون في التمتع بجودة حياة رائعة من دون إنفاق الكثير. وتكاليف المرافق والبقالة وتناول الطعام خارج المنزل أقلّ بوضوح، مما يجعلها أكثر جاذبية.
لا تُهدر الوقت والمال في انتقالك إلى البرتغال 
3 - بورتو في مواجهة بوسطن وشيكاغو وسياتل
تشتهر بورتو بماضيها الآسر وأجوائها النابضة بالحياة وتكلفة المعيشة الأقل مقارنةً بلشبونة. تقل الإيجارات في بورتو عن نصف نظيرتها في بوسطن، وهي أقل بكثير من الإيجارات في شيكاغو وسياتل، بينما أصبحت أسعار الشقق في وسط بورتو أعلى للمتر المربع من أسعارها في وسط شيكاغو.
| المدينة | إيجار شقة من غرفة نوم واحدة في وسط المدينة (شهريًا) | السعر للمتر المربع في وسط المدينة |
|---|---|---|
| بورتو | €1,180 ($1,320) | €4,790 ($5,360) |
| بوسطن | $3,380 (€3,020) | $13,770 (€12,310) |
| شيكاغو | $2,510 (€2,240) | $4,180 (€3,730) |
| سياتل | $2,470 (€2,200) | 7,340 دولارًا (6,560 يورو) |
المصدر: نومبيو، أكتوبر 2026. بلغ متوسط سعر جميع المنازل المباعة في بورتو 3,846 يورو/م² في الربع الثاني من عام 2026 (INE).
خارج المدن الكبرى، تنخفض الأسعار أكثر: بلغ متوسط أسعار المنازل المبيعة في البرتغال 2,445 يورو/م² في الربع الثاني من عام 2026 (INE)، أي أقل من نصف الأسعار في لشبونة. ألينتيجو ومينهو منطقتان توفّران نمط حياة تقليديًا أكثر هدوءًا، وتشتهران بروابطهما المجتمعية المتينة وثرائهما الثقافي.
تكاليف الرعاية الصحية: البرتغال مقارنةً بالولايات المتحدة
1 - الرعاية الصحية في البرتغال
تُقدَّم معظم الرعاية الصحية في البرتغال من خلال الخدمة الصحية الوطنية العامة (SNS)، المموّلة من الضرائب والمتاحة للمقيمين بصورة قانونية. المواعيد مع طبيب الأسرة التابع لـ SNS ومواعيد الاختصاصيين في المستشفيات بناءً على إحالة مجانية: ألغت البرتغال هذه الرسوم على المستخدمين في يونيو 2022.
الرسوم الوحيدة المتبقية لدى SNS هي زيارة قسم الطوارئ في المستشفى من دون إحالة من خط SNS 24 أو مركزك الصحي: من €14 إلى €18 ($16 إلى $20)، وتُعفى منها إذا أُدخلت إلى المستشفى. أما الأدوية، فتدفع الدولة جزءًا من ثمنها، ويتوقف المبلغ الذي تدفعه على نوع الدواء.
يشترك كثيرون أيضًا في تأمين صحي خاص لتقليل فترات الانتظار. ومع ذلك، تظل تكلفة الرعاية الخاصة في البرتغال جزءًا بسيطًا من الأسعار في الولايات المتحدة:
| الرعاية الخاصة في البرتغال | السعر |
|---|---|
| موعد مع طبيب عام من دون تأمين | نحو €100 ($115) لدى مجموعات المستشفيات الخاصة الكبرى (€104 في CUF بلشبونة، 2026)؛ وغالبًا ما تتقاضى العيادات الأصغر رسومًا أقل |
| موعد مع طبيب اختصاصي دون تأمين | من €90 إلى €125 ($100 إلى $140) |
| التأمين الصحي | ابتداءً من نحو €160 ($175) سنويًا لخطة أساسية لمن يبلغ 40 عامًا؛ ويبلغ المتوسط السنوي €418 ($470) لكل شخص مؤمَّن عليه (أرقام 2024) |
وفقًا لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (2025)، تقل الوفيات الناجمة عن أسباب يمكن الوقاية منها وعلاجها في البرتغال بنسبة 17% عن متوسط الاتحاد الأوروبي، بينما تنفق البلاد على الصحة للفرد أقل بنسبة 22%. وتتمثل نقطة الضعف في إمكانية الوصول: لم يكن لدى 1.6 مليون شخص (15%) طبيب أسرة في أوائل 2025، ولهذا يجمع كثير من المغتربين بين SNS والتأمين الخاص.
2 - الرعاية الصحية في الولايات المتحدة
نظام الرعاية الصحية في الولايات المتحدة خاص في معظمه، ويشتهر بارتفاع تكلفته. يحصل معظم الناس على التأمين من خلال جهة عملهم أو يشترونه مباشرةً.
| الرعاية الصحية في الولايات المتحدة | السعر |
|---|---|
| زيارة طبيب الرعاية الأولية من دون تأمين | عادةً من $150 إلى $300 (€135 إلى €270) |
| زيارة طبيب اختصاصي من دون تأمين | غالبًا من $200 إلى $500 (€180 إلى €445) |
| التأمين الصحي الذي يوفره صاحب العمل | متوسطه $9,804 (€8,760) سنويًا للشخص الواحد، يدفع العامل منها $1,672 (KFF, 2026) |
| تأمين السوق (ACA) | $625 (€560) شهريًا لخطة مرجعية لمن يبلغ 40 عامًا، قبل الإعانات (KFF, 2026) |
إذا كنت متقاعدًا، فتذكّر أن Medicare نادرًا جدًا ما يغطي الرعاية خارج الولايات المتحدة، لذا خطط للاعتماد على SNS أو التأمين الخاص في البرتغال.
فواتير الخدمات: البرتغال مقارنةً بالولايات المتحدة
تكاليف المرافق في البرتغال عادةً أقل من معظم أنحاء الولايات المتحدة، لكن التكاليف الفعلية تعتمد على مكان إقامتك ومقدار استهلاكك.
تدفع الأسرة في البرتغال عادةً نحو €120 إلى €160 شهريًا مقابل الكهرباء والتدفئة والمياه وجمع النفايات والإنترنت في شقة مساحتها 85 m²، بينما تدفع الأسرة الأمريكية المعتادة نحو $220 إلى $300.
| التكلفة الشهرية | البرتغال | الولايات المتحدة الأمريكية |
|---|---|---|
| الكهرباء والتدفئة والتبريد والمياه وجمع النفايات (شقة مساحتها 85 m²) | €121 ($135) | $218 (€195) |
| باقة الهاتف المحمول (مكالمات وبيانات بسعة 10 GB أو أكثر) | €18 ($20) | $62 (€55) |
| الإنترنت (سرعة 60 Mbps أو أكثر، غير محدود) | €36 ($40) | $73 (€66) |
المصدر: Numbeo، أكتوبر 2026.
يعني الطقس المعتدل في البرتغال في كثير من المناطق حاجة أقل إلى التدفئة وتكييف الهواء، ما يساعد على خفض فواتير الكهرباء. ومع ذلك، تعتمد التكاليف على استهلاكك، وعزل المبنى، والبلدية التي تحدد رسوم المياه والنفايات.
أسعار البقالة: البرتغال مقابل الولايات المتحدة
في البرتغال، يتسوق معظم الناس من متاجر كبرى مثل Pingo Doce وContinente وLidl وAldi، بينما يتوجه الأمريكيون إلى Target وCostco وSafeway أو Whole Foods.
بوجه عام، تكلّف البقالة في الولايات المتحدة نحو 63% أكثر (Numbeo، أكتوبر 2026). وتوفّر أكثر ما يمكن عند شراء المنتجات الطازجة والخبز، بينما أصبحت أسعار بعض المنتجات الأساسية، مثل الحليب، متقاربة الآن:
| السلعة | البرتغال | الولايات المتحدة |
|---|---|---|
| لتر واحد من الحليب | €0.95 ($1.06) | $1.06 (€0.95) |
| 1 كغ من التفاح | €1.96 ($2.19) | $5.26 (€4.70) |
| رغيف خبز واحد (454 g) | €1.30 ($1.46) | $3.30 (€2.95) |
المصدر: Numbeo، أكتوبر 2026. كما تتيح الأسواق المحلية العثور بسهولة على منتجات طازجة من مصادر محلية بأسعار جيدة.
تكاليف النقل: البرتغال مقابل الولايات المتحدة
1 - النقل العام
يتميز النقل العام في البرتغال بالكفاءة وانخفاض التكلفة، لا سيما في لشبونة وبورتو، حيث يتيح التمويل العام اشتراكًا شهريًا يغطي منطقة المترو كاملة مقابل €40. وتتمتع أنظمة النقل في المدن الأمريكية الكبرى مثل نيويورك ولوس أنجلوس وسان فرانسيسكو ببنية جيدة، لكنها أعلى تكلفة، كما أن خدمات النقل العام محدودة جدًا في كثير من ضواحي الولايات المتحدة ومناطقها الريفية.
| تذكرة | البرتغال | الولايات المتحدة |
|---|---|---|
| اشتراك شهري | €40 ($45) لمنطقة المترو كاملة في لشبونة أو بورتو؛ €30 ($34) داخل المدينة | 86 دولارًا (77 يورو) في سان فرانسيسكو؛ وفي نيويورك، لا تتجاوز الأجرة 35 دولارًا (31 يورو) في الأسبوع |
| تذكرة واحدة | 1.90 يورو (2.13 دولار) في لشبونة؛ 1.40 يورو (1.57 دولار) في بورتو | 3.00 دولارات (2.68 يورو) في نيويورك؛ 2.85 دولار (2.55 يورو) في سان فرانسيسكو؛ 1.75 دولار (1.56 يورو) في لوس أنجلوس |
للرحلات الأطول، تكلّف بطاقة Passe Ferroviário Verde مبلغ 20 يورو (22 دولارًا) مقابل 30 يومًا من السفر على جميع قطارات CP باستثناء Alfa Pendular.
2 - الوقود والسيارات
تكلفة الوقود في البرتغال أعلى بنحو الضعف، ويعود ذلك أساسًا إلى ارتفاع الضرائب. في أكتوبر 2026، بلغ سعر لتر البنزين الخالي من الرصاص 95 نحو 2.10 يورو (2.35 دولار) في البرتغال (النشرة الأسبوعية للنفط في الاتحاد الأوروبي)، مقابل نحو 1.13 دولار (1.01 يورو) في الولايات المتحدة (4.28 دولارات للغالون، إدارة معلومات الطاقة الأمريكية). تتغير أسعار الوقود كثيرًا؛ ففي البرتغال، بلغت نحو 1.66 يورو في أوائل 2026.
الوقود أغلى في البرتغال، لكن وسائل النقل العام الرخيصة تتيح لكثير من الناس في لشبونة وبورتو العيش من دون سيارة. إذا كنت تقود، فقارن تأمين السيارات في البرتغال واقرأ دليلنا حول شراء سيارة في البرتغال.
الضرائب: البرتغال مقارنةً بالولايات المتحدة
1 - الأسعار تشمل ضريبة القيمة المضافة
في البرتغال، السعر المعروض على بطاقة السعر يشمل ضريبة القيمة المضافة (VAT، أو IVA بالبرتغالية): فبموجب القانون، يجب أن تشمل الأسعار المعروضة للمستهلكين جميع الضرائب، لذا فالسعر الذي تراه هو ما ستدفعه عند صندوق الدفع. ولا تُعرض الأسعار غير شاملة لضريبة القيمة المضافة إلا للعملاء من الشركات.
في البرّ الرئيسي، يبلغ المعدل القياسي لضريبة القيمة المضافة 23%، مع معدلات مخفّضة قدرها 13% و6% لبعض السلع والخدمات. أما ماديرا (22% و12% و4%) وجزر الأزور (16% و9% و4%) فتُطبّق معدلات أقل.
في الولايات المتحدة، تُضاف ضريبة المبيعات عادةً عند صندوق الدفع، لذا لا يكون سعر الرف هو السعر النهائي. وتعتمد المعدلات على الولاية والمدينة: لا تفرض ألاسكا وديلاوير ومونتانا ونيوهامبشير وأوريغون ضريبة مبيعات على مستوى الولاية، بينما يبلغ متوسط المعدلات المجمعة 10.1% في لويزيانا وتتجاوز 10% في بعض مناطق كاليفورنيا (مؤسسة الضرائب، 2026).
2 - ضريبة الدخل
ضريبة الدخل هي المجال الذي لا تكون فيه البرتغال أقل تكلفة. إذ يُفرض على المقيمين ضريبة على دخلهم من جميع أنحاء العالم وفق شرائح تصاعدية تبدأ من نحو 12% وتصل إلى 48%. في عام 2026، يُطبّق أعلى معدل على الدخل الخاضع للضريبة الذي يتجاوز €86,634، إضافةً إلى رسم تضامني إضافي بنسبة 2.5% على المبالغ التي تتجاوز €80,000، و5% على المبالغ التي تتجاوز €250,000. وتُفرض عادةً ضريبة ثابتة بنسبة 28% على الفوائد والأرباح الموزعة ومكاسب رأس المال. يشرح دليلنا عن ضريبة الدخل (IRS) في البرتغال آلية عملها.
قد يكون الأشخاص الذين ينتقلون إلى البرتغال للعمل في مجال الأبحاث أو التكنولوجيا أو غيرها من الوظائف عالية التأهيل، ولم يكونوا مقيمين ضريبيين خلال السنوات الخمس السابقة، مؤهلين للاستفادة من IFICI، الذي يُشار إليه غالبًا باسم NHR 2.0: ضريبة ثابتة بنسبة 20% على رواتبهم البرتغالية المؤهلة أو دخلهم من العمل الحر لمدة 10 سنوات. ولا يشمل ذلك المعاشات التقاعدية.
ولا تنتهي التزاماتك الضريبية الأمريكية بالانتقال أيضًا: يقدّم الأمريكيون إقرارًا ضريبيًا أمريكيًا أينما كانوا يعيشون. ويساعد استثناء الدخل المكتسب في الخارج (132,900 دولار أمريكي لعام 2026) والائتمان الضريبي الأجنبي، إلى جانب المعاهدة الضريبية بين الولايات المتحدة والبرتغال، عادةً على تجنّب فرض الضريبة مرتين على الدخل نفسه.
كيف يمكنني الانتقال من الولايات المتحدة إلى البرتغال؟
إذا قررت الانتقال من الولايات المتحدة إلى البرتغال، فابدأ بالتحقق من المستندات التي ستحتاج إليها.
يتوقف الأمر كله على جنسيتك. إذا كنت مواطنًا في إحدى دول الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا (وتحمل جواز سفر أو بطاقة هوية وطنية)، فيمكنك الانتقال إلى البرتغال من دون تأشيرة، والتسجيل لدى بلدية منطقتك إذا أقمت لأكثر من ثلاثة أشهر.
إذا لم تكن تحمل جنسية إحدى دول الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، فستحتاج إلى تأشيرة إقامة: اختر التأشيرة الأنسب لك، واجمع المستندات المطلوبة، وقدّم طلبك عبر القنصلية البرتغالية في الولايات المتحدة المسؤولة عن ولايتك، أو عبر مركز طلبات التأشيرة التابع لها. بعد وصولك إلى البرتغال، ستستكمل إجراءات تصريح الإقامة لدى AIMA.
توفّر البرتغال مجموعة واسعة من التأشيرات لمختلف مستويات الدخل والظروف: تأشيرة D7 للمتقاعدين والأشخاص الذين يعيشون على دخل سلبي، وتأشيرة D8 للرحالة الرقميين للعاملين عن بُعد، وتأشيرة D2 لرواد الأعمال، وتأشيرة D4 للطلاب. على سبيل المثال، انتقل غافن من كاليفورنيا بتأشيرة D7.
تأشيرات البرتغال
تأشيرات الإقامة في البرتغال
تعرف على جميع التأشيرات التي تحتاجها للدخول إلى البرتغال
الأسئلة الشائعة
هل البرتغال أرخص من الولايات المتحدة؟
نعم، في معظم النفقات اليومية. في أكتوبر 2026، أظهرت بيانات نومبيو أن أسعار المستهلك، بما في ذلك الإيجار، أعلى بنحو 48% في الولايات المتحدة، وأسعار المطاعم أعلى بنسبة 61%، وأسعار البقالة أعلى بنسبة 63%. ويُعد الوقود وضريبة الدخل الاستثناءين الرئيسيين، إذ تكلف كليهما أكثر في البرتغال.
كم تحتاج من المال للعيش في البرتغال؟
يعتمد ذلك في الغالب على الإيجار. تبلغ تكلفة شقة بغرفة نوم واحدة نحو €1,450 شهريًا في وسط لشبونة و€1,180 في وسط بورتو، إضافةً إلى نحو €160 للمرافق والإنترنت. وبالنسبة إلى تأشيرة D7، تشترط البرتغال دخلًا سلبيًا لا يقل عن €920 شهريًا في 2026 (الحد الأدنى للأجور)، إضافةً إلى €460 للزوج أو الزوجة و€276 لكل طفل: وهذا حد أدنى قانوني، وليس ميزانية تتيح عيشًا مريحًا.
هل تغطي ميديكير نفقاتك في البرتغال؟
نادرًا جدًا: لا تدفع ميديكير تكاليف الرعاية خارج الولايات المتحدة إلا في حالات نادرة. خطط للاعتماد على خدمة الصحة العامة البرتغالية (SNS)، حيث تكون مواعيد أطباء الأسرة والأطباء الاختصاصيين مجانية، أو على تأمين صحي خاص. أما الضمان الاجتماعي، فيواصل صرف مستحقاتك ما دمت تعيش في البرتغال، حتى في حساب مصرفي برتغالي.
هل يواصل الأمريكيون المقيمون في البرتغال دفع الضرائب الأمريكية؟
يقدّم الأمريكيون إقرارًا ضريبيًا أمريكيًا كل عام، أينما كانوا يقيمون. ويُبقي استثناء الدخل المكتسب في الخارج ($132,900 لعام 2026) والائتمان الضريبي الأجنبي، إلى جانب المعاهدة الضريبية بين الولايات المتحدة والبرتغال، الدخل نفسه عادةً بمنأى عن الازدواج الضريبي. كما يجب الإبلاغ إلى وزارة الخزانة الأمريكية عن الحسابات المصرفية الأجنبية التي تتجاوز قيمتها الإجمالية $10,000 (FBAR).
هل الرواتب أقل في البرتغال؟
أقل بكثير. بلغ متوسط الأجر الإجمالي لكل وظيفة في البرتغال €1,694 شهريًا في 2025، شاملًا أجر العطلات وعيد الميلاد (INE)، بينما بلغ دخل العامل الأمريكي المعتاد بدوام كامل نحو $5,300 شهريًا في 2026 (BLS). ويكفي الدخل أو المعاش التقاعدي الأمريكي في البرتغال أكثر بكثير مما يكفيه الراتب المحلي.
كلمة أخيرة
تكلفة المعيشة في البرتغال أقل بنحو الثلث منها في الولايات المتحدة: تُظهر بيانات نومبيو أن أسعار المستهلكين في الولايات المتحدة، بما فيها الإيجار، أعلى بنسبة 48% (أكتوبر 2026). تكاليف الإيجار والرعاية الصحية والهاتف والإنترنت ووسائل النقل العام أقل بكثير في البرتغال، في حين ترتفع تكاليف الوقود وضريبة الدخل.
تعتمد ميزانيتك أساسًا على مكان إقامتك: لشبونة هي الأغلى، بينما تقل التكاليف في بورتو والغارف والمناطق الداخلية. تشمل الأسعار ضريبة القيمة المضافة، لذا فالسعر المعروض هو ما ستدفعه.
الرواتب أقل بكثير أيضًا، لذا تكون البرتغال الخيار الأنسب عندما يأتي دخلك أو مدخراتك أو معاشك التقاعدي من الخارج. تحقق من التأشيرة المناسبة لوضعك قبل وضع ميزانيتك.
شارك هذا المقال
الانتقال إلى أوروبا