Чи існують угоди про уникнення подвійного оподаткування (УПО) для експатів?
Для запобігання подвійного оподаткування доходів Португалія уклала угоди про уникнення подвійного оподаткування (УПО) з численними країнами світу. Ці угоди гарантують, що дохід, отриманий в одній країні, не оподатковується двічі обома країнами, забезпечуючи полегшення для осіб, які мають джерела доходу як у Португалії, так і в іншій країні.
Як працюють УПО?
Якщо особа є резидентом як Португалії, так і іншої країни, з якою Португалія має угоду про уникнення подвійного оподаткування, договір визначає, яка країна має першочергове право оподатковувати дохід. Угоди зазвичай містять правила «прив’язки» для визначення резидентства у випадках, коли особа відповідає критеріям резидентства в обох країнах. Ці правила часто враховують такі фактори, як місце розташування постійного житла особи, її основний центр інтересів та звичне місце проживання.
Громадянин іноземної країни, яка підписала податкову угоду з Португалією, може скористатися зниженою ставкою податку на утримання з іноземних джерел доходу. Офіційний перелік країн, з якими Португалія має УПО, можна знайти на сайті Податкової та митної служби Португалії (Autoridade Tributária e Aduaneira - AT). Розуміння цих угод особливо важливе для експатів, осіб, які працюють за кордоном, пенсіонерів та всіх, хто має джерела доходу за межами Португалії.
Як отримати офіційний перелік країн, з якими Португалія має угоди про уникнення подвійного оподаткування (УПО)
Найнадійнішу та актуальну інформацію щодо країн, з якими Португалія має УПО, можна знайти на офіційному сайті Податкової служби Португалії (Autoridade Tributária e Aduaneira - AT).
Кроки для отримання інформації:
- Відвідайте сайт AT: Перейдіть на офіційний сайт Autoridade Tributária e Aduaneira (AT).
- Пошук за запитом «Convenções para Evitar a Dupla Tributação»: Скористайтеся функцією пошуку на сайті AT і введіть ключові слова, такі як «Convenções para Evitar a Dupla Tributação» (угоди про уникнення подвійного оподаткування) або «CDT».
- Перейдіть до відповідного розділу: Знайдіть розділ або сторінку, присвячену міжнародним податковим угодам або договорам про уникнення подвійного оподаткування.
- Перегляньте або завантажте перелік: Перелік країн зазвичай доступний у вигляді завантажуваного документа (PDF) або представлений на вебсторінці.
Яка податкова угода між США та Португалією?
Податкова угода між Сполученими Штатами та Португалією — це двостороння Конвенція про оподаткування доходів (з додатковим Протоколом), призначена для запобігання подвійному оподаткуванню та зниження певних транскордонних податків на утримання відповідно до правил міжнародного оподаткування.
Як ця угода працює на практиці?
- Визначає, хто є «резидентом» кожної країни згідно з умовами угоди (важливо, коли обидві країни можуть вважати вас резидентом).
- Встановлює правила щодо того, в якій країні оподатковуються різні види доходу, наприклад, дохід від праці, прибуток від підприємницької діяльності (часто пов’язаний із «постійним представництвом»), дивіденди, відсотки, роялті, пенсії та певні прибутки від капіталу.
- Забезпечує механізм уникнення подвійного оподаткування, зазвичай шляхом надання полегшення через кредити (наприклад, визнання іноземного податку, сплаченого іншій країні, залежно від типу доходу та вашого резидентства).
- Містить антизловживальні положення (наприклад, «Обмеження на отримання переваг») та статтю про обмін інформацією для податкової прозорості.
Яка податкова угода між Великою Британією та Португалією?
Податкова угода між Великою Британією та Португалією — це Конвенція про уникнення подвійного оподаткування між Великою Британією та Португалією (двосторонній договір для усунення подвійного оподаткування щодо податків на доходи та прибутки від капіталу та запобігання ухиленню від сплати податків/зловживанням).
Що діє станом на сьогодні (станом на січень 2026 року)
- Нова угода (Конвенція 2025 року): Велика Британія та Португалія підписали нову конвенцію у Лондоні 15 вересня 2025 року. Опублікований HMRC текст угоди свідчить про те, що вона набрала чинності (сторінка оновлена 8 січня 2026 року).
- Вона набуває чинності після завершення обома країнами внутрішніх процедур та повідомлення одна одній, а потім починає діяти з наступних відповідних податкових дат (наприклад, з 1 січня для багатьох подій щодо податку на утримання; з наступного 6 квітня податкового року у Великій Британії для британського податку на доходи/податку на прибутки від капіталу).
- У ній також зазначено, що угода 1968 року втрачає чинність щодо податку, коли Конвенція 2025 року починає діяти для цього податку, тоді як стара угода все ще може застосовуватися до доходу, отриманого до переходу.
Як зазвичай оформлюють звільнення від оподаткування за угодою (типові документи)
- З боку Великої Британії: HMRC пояснює, як отримати Сертифікат резидентства, щоб ви могли скористатися полегшенням за кордоном та уникнути подвійного оподаткування.
- З боку Португалії: Податкова служба Португалії (AT) надає сторінки та процедури щодо договорів про уникнення подвійного оподаткування, включаючи форми та сертифікати податкового резидентства для активації звільнення від оподаткування за угодою.
Які ключові дати для подання IRS у Португалії для експатів?
- Податковий рік: з 1 січня до 31 грудня.
- Період подання IRS: з 1 квітня до 30 червня наступного року (наприклад, для доходу, отриманого у 2025 році, період подання — з 1 квітня до 30 червня 2026 року).
- Кінцевий термін сплати податку: 31 серпня.
Де подавати декларацію IRS у Португалії експату?
Усі декларації IRS мають подаватися через офіційний портал Податкової служби Португалії, Portal das Finanças.
Які категорії доходу для IRS у Португалії?
Податкове законодавство Португалії розподіляє дохід на окремі категорії, кожна з яких має свої власні правила та можливі знижки. Розуміння цих категорій є важливим для точного звітування про доходи та розрахунку податкового зобов’язання. Основні категорії:
- Категорія A — Доходи від праці (Trabalho Dependente): цей тип доходу включає заробітну плату, оклади, комісійні, бонуси та будь-яку іншу винагороду, отриману як працівник.
- Категорія B — Доходи від підприємницької діяльності та професійної діяльності (Trabalho Independente): ця категорія охоплює доходи від самозайнятості, фрилансу та підприємницької діяльності. Вона поділяється на:
- Спрощена система (Regime Simplificado): для платників податків із нижчим річним доходом, які відповідають певним вимогам.
- Організований облік (Contabilidade Organizada): для платників податків із вищим доходом або тих, хто обирає ведення офіційного бухгалтерського обліку.
- Категорія E — Доходи від інвестицій (Rendimentos de Capitais): цей підрозділ включає доходи від інвестицій, такі як відсотки, дивіденди та прибутки від фінансових інструментів.
- Категорія F — Доходи від нерухомості (Rendimentos Prediais): ця категорія охоплює орендний дохід від нерухомості, розташованої в Португалії.
- Категорія G — Прибутки від приросту капіталу (Incrementos Patrimoniais): цей підрозділ включає прибутки від продажу активів, таких як нерухомість або акції.
- Категорія H — Пенсії (Pensões): ця категорія охоплює доходи від пенсій, пенсійних фондів та інших подібних джерел.